బొలీవియా నుండి సందేశం

మెడియా బెంజమిన్, నవంబర్ 22, 2019

స్వదేశీ నగరమైన ఎల్ ఆల్టోలోని సెంకాటా గ్యాస్ ప్లాంట్‌లో నవంబర్ 19 సైనిక ac చకోత, మరియు చనిపోయినవారి జ్ఞాపకార్థం నవంబర్ 21 న శాంతియుత అంత్యక్రియల procession రేగింపును చూసిన కొద్ది రోజుల తరువాత నేను బొలీవియా నుండి వ్రాస్తున్నాను. దురదృష్టవశాత్తు, ఇవో మోరల్స్ ను అధికారం నుండి బయటకు నెట్టివేసిన తిరుగుబాటులో నియంత్రణను స్వాధీనం చేసుకున్న వాస్తవ ప్రభుత్వం యొక్క మోడస్ ఒపెరాండికి ఇవి ఉదాహరణలు.

ఈ తిరుగుబాటు భారీ నిరసనలకు దారితీసింది, ఈ కొత్త ప్రభుత్వం రాజీనామా చేయాలని పిలుపునిచ్చే జాతీయ సమ్మెలో భాగంగా దేశవ్యాప్తంగా దిగ్బంధనాలు ఏర్పాటు చేయబడ్డాయి. ఎల్ ఆల్టోలో ఒక మంచి వ్యవస్థీకృత దిగ్బంధనం ఉంది, ఇక్కడ నివాసితులు సెంకట గ్యాస్ ప్లాంట్ చుట్టూ అడ్డంకులను ఏర్పాటు చేశారు, ట్యాంకర్లను ప్లాంట్ నుండి బయటకు రాకుండా ఆపివేసి, లా పాజ్ యొక్క ప్రధాన వనరు అయిన గ్యాసోలిన్ ను కత్తిరించారు.

దిగ్బంధనాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడానికి నిశ్చయించుకున్న ప్రభుత్వం, నవంబర్ 18 సాయంత్రం హెలికాప్టర్లు, ట్యాంకులు మరియు భారీగా సాయుధ సైనికులను పంపింది. మరుసటి రోజు, సైనికులు కన్నీటి వాయువును ప్రారంభించినప్పుడు అల్లకల్లోలం సంభవించింది, తరువాత జనంలోకి కాల్పులు జరిపారు. నేను షూటింగ్ ముగిసిన వెంటనే వచ్చాను. కోపంతో ఉన్న నివాసితులు నన్ను స్థానిక క్లినిక్‌లకు తీసుకెళ్లారు, అక్కడ గాయపడిన వారిని తీసుకున్నారు. వైద్యులు మరియు నర్సులు ప్రాణాలను కాపాడటానికి తీవ్రంగా ప్రయత్నిస్తున్నారని, వైద్య పరికరాల కొరతతో క్లిష్ట పరిస్థితుల్లో అత్యవసర శస్త్రచికిత్సలు చేయడాన్ని నేను చూశాను. నేను ఐదు మృతదేహాలను మరియు బుల్లెట్ గాయాలతో డజన్ల కొద్దీ ప్రజలను చూశాను. కొందరు బుల్లెట్లతో కొట్టబడినప్పుడు పనికి నడుస్తున్నారు. దు son ఖిస్తున్న తల్లి కొడుకును కాల్చి చంపారు: "వారు మమ్మల్ని కుక్కలలా చంపేస్తున్నారు." చివరికి, 8 చనిపోయినట్లు నిర్ధారించారు.

మరుసటి రోజు, ఒక స్థానిక చర్చి మృతదేహాలతో మెరుగైన మృతదేహంగా మారింది-కొన్ని ఇప్పటికీ రక్తం చినుకులు-ప్యూస్‌లో కప్పుతారు మరియు వైద్యులు శవపరీక్షలు చేస్తారు. కుటుంబాలను ఓదార్చడానికి మరియు శవపేటికలు మరియు అంత్యక్రియలకు డబ్బును అందించడానికి వందలాది మంది బయట గుమిగూడారు. వారు చనిపోయినవారికి సంతాపం తెలిపారు, మరియు జరిగినదానికి నిజం చెప్పడానికి నిరాకరించినందుకు దాడికి ప్రభుత్వాన్ని మరియు స్థానిక పత్రికలను శపించారు.

సెంకాటా గురించి స్థానిక వార్తా కవరేజ్ వైద్య సామాగ్రి లేకపోవడంతో దాదాపుగా ఆశ్చర్యంగా ఉంది. వాస్తవ ప్రభుత్వం ఉంది జర్నలిస్టులను దేశద్రోహంతో బెదిరించారు నిరసనలను కప్పిపుచ్చడం ద్వారా వారు “తప్పు సమాచారం” వ్యాప్తి చేస్తే, చాలామంది కూడా చూపించరు. చేసేవారు తరచూ తప్పు సమాచారం వ్యాప్తి చేస్తారు. ప్రధాన టీవీ స్టేషన్ మూడు మరణాలను నివేదించింది మరియు నిరసనకారులపై హింసను నిందించింది, సైనికులు "ఒకే బుల్లెట్" ని కాల్చలేదని మరియు "ఉగ్రవాద గ్రూపులు" డైనమైట్ వాడటానికి ప్రయత్నించారని అసంబద్ధమైన వాదన చేసిన కొత్త రక్షణ మంత్రి ఫెర్నాండో లోపెజ్కు ప్రసారం చేశారు. గ్యాసోలిన్ మొక్కలోకి ప్రవేశించడానికి.

చాలామంది బొలీవియన్లకు ఏమి జరుగుతుందో తెలియదు. రాజకీయ విభజనకు రెండు వైపులా ఉన్న డజన్ల కొద్దీ వ్యక్తులతో ఇంటర్వ్యూ చేసి మాట్లాడాను. వాస్తవ ప్రభుత్వానికి మద్దతు ఇచ్చే వారిలో చాలామంది అణచివేతను స్థిరత్వాన్ని పునరుద్ధరించే మార్గంగా సమర్థిస్తారు. అధ్యక్షుడు ఎవో మోరల్స్ బహిష్కరణను తిరుగుబాటు అని పిలవడానికి వారు నిరాకరించారు మరియు అక్టోబర్ 20 ఎన్నికలలో మోసం జరిగిందని, ఇది సంఘర్షణకు దారితీసింది. ఆర్గనైజేషన్ ఆఫ్ అమెరికన్ స్టేట్స్ యొక్క నివేదిక ద్వారా ప్రాంప్ట్ చేయబడిన ఈ మోసం వాదనలు, తొలగించబడింది వాషింగ్టన్ DC లోని సెంటర్ ఫర్ ఎకనామిక్ అండ్ పాలసీ రీసెర్చ్

స్వదేశీ మెజారిటీ ఉన్న దేశంలో మొట్టమొదటి స్వదేశీ అధ్యక్షుడు మోరల్స్, అతను, అతని కుటుంబం మరియు పార్టీ నాయకులకు మరణ బెదిరింపులు మరియు దాడులు వచ్చిన తరువాత మెక్సికోకు పారిపోవలసి వచ్చింది-తన సోదరి ఇంటిని తగలబెట్టడంతో సహా. ఎవో మోరల్స్ పై ప్రజలు చేసిన విమర్శలతో సంబంధం లేకుండా, ముఖ్యంగా నాల్గవసారి కోరడానికి ఆయన తీసుకున్న నిర్ణయం, అతను పర్యవేక్షించాడని కాదనలేనిది పెరుగుతున్న ఆర్థిక వ్యవస్థ పేదరికం మరియు అసమానతలను తగ్గించింది. చరిత్ర ఉన్న దేశానికి సాపేక్ష స్థిరత్వాన్ని కూడా తీసుకువచ్చాడు తిరుగుబాట్లు మరియు తిరుగుబాట్లు. బహుశా చాలా ముఖ్యంగా, మోరల్స్ దేశ స్వదేశీ మెజారిటీని ఇకపై విస్మరించలేరని గుర్తు. వాస్తవ ప్రభుత్వం స్వదేశీ చిహ్నాలను నిర్వీర్యం చేసింది మరియు స్వదేశీయులపై క్రైస్తవ మతం మరియు బైబిల్ యొక్క ఆధిపత్యాన్ని నొక్కి చెప్పింది స్వీయ-ప్రకటిత అధ్యక్షుడు, జీనిన్ అజీజ్ "సాతాను" గా వర్ణించిన సంప్రదాయాలు. జాత్యహంకారంలో ఈ పెరుగుదల స్వదేశీ నిరసనకారులపై కోల్పోలేదు, వారు వారి సంస్కృతి మరియు సంప్రదాయాలను గౌరవించాలని కోరుతున్నారు.

బొలీవియన్ సెనేట్‌లో మూడవ అత్యున్నత సభ్యురాలిగా ఉన్న జీనిన్ అజీజ్, మోరల్స్ రాజీనామా తర్వాత అధ్యక్షురాలిగా ప్రమాణ స్వీకారం చేశారు, ఆమెను అధ్యక్షుడిగా ఆమోదించడానికి శాసనసభలో అవసరమైన కోరం లేనప్పటికీ. వారసత్వ వరుసలో ఆమె ముందు ఉన్న ప్రజలు - వీరంతా మోరల్స్ మాస్ పార్టీకి చెందినవారు - డ్యూరెస్ కింద రాజీనామా చేశారు. వారిలో ఒకరు కాంగ్రెస్ దిగువ సభ అధ్యక్షుడు విక్టర్ బోర్డా, ఆయన ఇంటికి నిప్పంటించి, అతని సోదరుడిని బందీగా తీసుకున్న తరువాత పదవీవిరమణ చేశారు.

అధికారం చేపట్టిన తరువాత, మాజ్ శాసనసభ్యులను అరెస్టు చేస్తామని Áñez ప్రభుత్వం బెదిరించింది, “ఉపశమనం మరియు దేశద్రోహం”, ఈ పార్టీ కాంగ్రెస్ యొక్క రెండు గదులలో మెజారిటీని కలిగి ఉన్నప్పటికీ. క్రమం మరియు స్థిరత్వాన్ని పున ab స్థాపించే ప్రయత్నంలో మిలిటరీకి రోగనిరోధక శక్తిని ఇచ్చే డిక్రీ జారీ చేసిన తరువాత వాస్తవ ప్రభుత్వం అంతర్జాతీయ ఖండనను పొందింది. ఈ డిక్రీని “చంపడానికి లైసెన్స్"మరియు"కార్టే బ్లాంచే"అణచివేయడానికి, మరియు అది ఉంది తీవ్రంగా విమర్శించారు మానవ హక్కులపై ఇంటర్-అమెరికన్ కమిషన్ చేత.

ఈ డిక్రీ ఫలితం మరణం, అణచివేత మరియు మానవ హక్కుల భారీ ఉల్లంఘనలు. తిరుగుబాటు జరిగిన వారంన్నర కాలంలో, 32 ప్రజలు నిరసనలలో మరణించారు, 700 కంటే ఎక్కువ మంది గాయపడ్డారు. ఈ సంఘర్షణ నియంత్రణలో లేదు మరియు ఇది మరింత దిగజారిపోతుందని నేను భయపడుతున్నాను. అణచివేతకు వాస్తవ ప్రభుత్వ ఆదేశాలను తిరస్కరించిన సైనిక మరియు పోలీసు యూనిట్ల సోషల్ మీడియాలో పుకార్లు ఉన్నాయి. ఇది అంతర్యుద్ధానికి దారితీస్తుందని సూచించడం హైపర్బోల్ కాదు. అందుకే చాలా మంది బొలీవియన్లు అంతర్జాతీయ సహాయం కోసం తీవ్రంగా పిలుస్తున్నారు. "సైన్యంలో తుపాకులు మరియు చంపడానికి లైసెన్స్ ఉంది; మాకు ఏమీ లేదు, ”అని కొడుకును సెంకటాలో కాల్చి చంపారు. "దయచేసి, అంతర్జాతీయ సమాజానికి ఇక్కడికి వచ్చి దీన్ని ఆపమని చెప్పండి."

బొలీవియాలోని మైదానంలో నాతో చేరాలని ఐక్యరాజ్యసమితి మానవ హక్కుల కమిషనర్ మరియు చిలీ మాజీ అధ్యక్షుడు మిచెల్ బాచెలెట్ కోసం నేను పిలుస్తున్నాను. ఆమె కార్యాలయం బొలీవియాకు సాంకేతిక మిషన్‌ను పంపుతోంది, కాని పరిస్థితికి ప్రముఖ వ్యక్తి అవసరం. హింస బాధితులకు పునరుద్ధరణ న్యాయం అవసరం మరియు ఉద్రిక్తతలను తగ్గించడానికి సంభాషణ అవసరం కాబట్టి బొలీవియన్లు వారి ప్రజాస్వామ్యాన్ని పునరుద్ధరించవచ్చు. శ్రీమతి బాచిలెట్ ఈ ప్రాంతంలో ఎంతో గౌరవించబడ్డాడు; ఆమె ఉనికి జీవితాలను కాపాడటానికి మరియు బొలీవియాకు శాంతిని కలిగించడానికి సహాయపడుతుంది.

మెడియా బెంజమిన్ మహిళల నేతృత్వంలోని శాంతి మరియు మానవ హక్కుల అట్టడుగు సంస్థ అయిన కోడెపింక్ సహ వ్యవస్థాపకుడు. ఆమె నవంబర్ 14 నుండి బొలీవియా నుండి రిపోర్ట్ చేస్తోంది.