US ఆర్మీ విజిల్‌బ్లోయర్ చెల్సియా మానింగ్‌కు క్షమాభిక్షను ఆమోదించడానికి అధ్యక్షుడు ఒబామాకు 6 వారాలు మిగిలి ఉన్నాయి

కల్నల్ (రిటైర్డ్) ఆన్ రైట్, పీస్ వాయిస్ ద్వారా

 

కాన్సాస్‌లోని ఫోర్ట్ లీవెన్‌వర్త్ గేట్‌ల వెలుపల నవంబర్ 20, 2016న జరిగిన జాగరణలో, అధ్యక్షుడు ఒబామా పదవిని విడిచిపెట్టే ముందు వచ్చే ఆరు వారాల్లో ఒత్తిడి అవసరమని వక్తలు నొక్కిచెప్పారు. జనవరి 19, 2017 US ఆర్మీ విజిల్‌బ్లోయర్ ప్రైవేట్ ఫస్ట్ క్లాస్ చెల్సియా మానింగ్ కోసం క్షమాపణను ఆమోదించడానికి. మానింగ్ యొక్క న్యాయవాదులు నవంబర్ 10, 2016న క్షమాభిక్ష కోసం పిటిషన్ దాఖలు చేశారు.

చెల్సియా మన్నింగ్ ఆరున్నర సంవత్సరాలు జైలులో ఉన్నారు, మూడు విచారణకు ముందు నిర్బంధంలో ఉన్నారు మరియు 2013లో కోర్టు-మార్షల్ ద్వారా మూడు శిక్షలు విధించినప్పటి నుండి 750,000 పేజీల పత్రాలు మరియు వీడియోలను వికీలీక్స్‌కు అతి పెద్దదిగా అభివర్ణించారు. US చరిత్రలో క్లాసిఫైడ్ మెటీరియల్ లీక్. US గూఢచర్య చట్టాన్ని ఉల్లంఘించడంతో సహా ఆమెపై వచ్చిన 20 ఆరోపణల్లో 22 నేరాలకు మానింగ్ దోషిగా నిర్ధారించబడింది.

మానింగ్‌కు ముప్పై ఐదు సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించబడింది.

ఫోర్ట్ లీవెన్‌వర్త్ ముందు జాగరణలో మాట్లాడేవారిలో చెల్సియా యొక్క న్యాయవాది మరియు స్నేహితుడు చేజ్ స్ట్రాంగియో ఉన్నారు; క్రిస్టీన్ గిబ్స్, కాన్సాస్ సిటీలోని ట్రాన్స్‌జెండర్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ వ్యవస్థాపకురాలు; డా. యోలాండా హ్యూట్-వాన్, మాజీ US ఆర్మీ వైద్యురాలు, ఆమె గల్ఫ్ యుద్ధం Iకి వెళ్లడానికి నిరాకరించింది మరియు కోర్టు-మార్షల్ చేయబడింది మరియు 30 నెలల జైలు శిక్ష విధించబడింది, ఆమె లీవెన్‌వర్త్‌లో 8 నెలలు గడిపింది; వైట్‌మన్ ఎయిర్ ఫోర్స్ బేస్‌లో US హంతకుడు డ్రోన్ ప్రోగ్రామ్‌ను సవాలు చేసినందుకు ఆరు నెలలు ఫెడరల్ జైలులో గడిపిన బ్రియాన్ టెర్రెల్;
పీస్‌వర్క్స్ కాన్సాస్ సిటీ శాంతి కార్యకర్త మరియు న్యాయవాది హెన్రీ స్టోవర్; మరియు ఆన్ రైట్, రిటైర్డ్ US ఆర్మీ కల్నల్ (29 సంవత్సరాలు ఆర్మీ మరియు ఆర్మీ రిజర్వ్‌లో ఉన్నారు) మరియు ఇరాక్‌పై బుష్ చేసిన యుద్ధానికి వ్యతిరేకంగా 2003లో రాజీనామా చేసిన మాజీ US దౌత్యవేత్త.

లీవెన్‌వర్త్ సైనిక జైలులో చెల్సియా రెండవ ఆత్మహత్యాయత్నం తర్వాత జాగరణకు పిలుపునిచ్చింది. ఆమె ఖైదు చేయబడిన ఆరున్నర సంవత్సరాలలో, మన్నింగ్ దాదాపు ఒక సంవత్సరం ఏకాంత నిర్బంధంలో గడిపాడు. క్వాంటికో మెరైన్ బేస్‌లో ఆమె ఒంటరిగా ఉండడంపై ఐక్యరాజ్యసమితి జరిపిన పరిశోధన, ఇందులో ప్రతి రాత్రి బలవంతంగా నగ్నవివస్త్రను చేయవలసి వచ్చింది, ఆమె పరిస్థితిని "క్రూరమైనది, అమానవీయం మరియు అవమానకరమైనది"గా అభివర్ణించింది.

2015లో, ఆమె సెల్‌లో గడువు ముగిసిన టూత్‌పేస్ట్ యొక్క ట్యూబ్‌ను నిల్వ చేయడం మరియు దాని కాపీని కలిగి ఉండటం వంటి ఉల్లంఘనలకు ఆమెపై అభియోగాలు మోపబడిన తర్వాత మన్నింగ్‌ను మళ్లీ ఏకాంత నిర్బంధంలో ఉంచుతామని బెదిరించారు. వానిటీ ఫెయిర్. ఆ ఆరోపణలకు వ్యతిరేకంగా 100,000 మందికి పైగా ప్రజలు పిటిషన్‌పై సంతకం చేశారు. మానింగ్ దోషిగా తేలింది కానీ ఏకాంతంలో ఉంచబడలేదు; బదులుగా, ఆమె వ్యాయామశాల, లైబ్రరీ మరియు అవుట్‌డోర్‌లకు మూడు వారాల పరిమిత ప్రాప్యతను ఎదుర్కొంది.

ఇతర రెండు అభియోగాలలో "నిషేధించబడిన ఆస్తి" మరియు "బెదిరించే ప్రవర్తన" ఉన్నాయి. మానింగ్‌కు ఆ ఆస్తిని కలిగి ఉండటానికి అధికారం ఉంది, ఆమె న్యాయవాది స్ట్రాంగియో చెప్పారు, అయితే ఆమె తన ప్రాణాలను తీయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు నిషేధించబడిన మార్గంలో ఉపయోగించిందని ఆరోపించారు. ఫోర్ట్ లీవెన్‌వర్త్‌లోని ఇతర ఖైదీలు ఆత్మహత్యాయత్నం తర్వాత ఇలాంటి పరిపాలనాపరమైన ఆరోపణలను ఎదుర్కొంటారా లేదా "ఆరోపణల స్వభావం మరియు వారు అనుసరించే దూకుడు ఆమెకు ప్రత్యేకమైనదా" అని స్ట్రాంగియో చెప్పారు.

జూలై 28న ఆర్మీ ప్రకటించింది ఆత్మహత్యాయత్నానికి సంబంధించి మూడు అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆరోపణలను దాఖలు చేయడాన్ని పరిశీలిస్తోంది, వాటిలో మన్నింగ్ తన ఆత్మహత్యాయత్నం సమయంలో లేదా ఆ తర్వాత "ఫోర్స్ సెల్ మూవ్ టీమ్"ని ప్రతిఘటించాడనే ఆరోపణ ఉంది. అధికారిక ఛార్జ్ షీట్. కాన్సాస్‌లోని ఫోర్ట్ లీవెన్‌వర్త్ నిర్బంధ కేంద్రంలో అధికారులు ఆమెను గుర్తించినప్పుడు ఆమె అపస్మారక స్థితిలో ఉన్నందున మానింగ్ యొక్క న్యాయవాదులు తమ క్లయింట్ ప్రతిఘటించలేకపోయారని చెప్పారు. ఆమె ఎలా ఆత్మహత్యకు ప్రయత్నించిందనే విషయాన్ని ఆమె లాయర్లు, ఆర్మీ వెల్లడించలేదు.

2010లో ఆమెను అరెస్టు చేసిన తర్వాత, గతంలో బ్రాడ్లీ మానింగ్ అని పిలిచే విజిల్‌బ్లోయర్‌కు వ్యాధి నిర్ధారణ అయింది. లింగ డిస్ఫోరియా, ఒక వ్యక్తి యొక్క లింగ గుర్తింపు అతని లేదా ఆమె జీవసంబంధమైన లింగానికి సరిపోలనప్పుడు ఏర్పడే తీవ్రమైన బాధ యొక్క పరిస్థితి. 2015లో, హార్మోన్ థెరపీని ప్రారంభించడానికి అనుమతించాలని ఆమె ఆర్మీపై దావా వేసింది. అయితే, ఆమె న్యాయవాదుల ప్రకారం, ఆర్మీ ఆమెను మహిళా ఖైదీలా చూసేందుకు ఇతర చర్యలు తీసుకోలేదు. "తన మానసిక ఆరోగ్య స్థితి యొక్క కొనసాగుతున్న క్షీణతను ఆమె గుర్తించింది, ముఖ్యంగా ఆమె లింగ డిస్ఫోరియాను కొనసాగుతున్న అవసరంగా తగినంతగా చికిత్స చేయడానికి నిరంతర తిరస్కరణ నుండి ఉద్భవించింది" అని ఆమె న్యాయవాది చేజ్ స్ట్రాంగియో నివేదించారు.

మానింగ్ యొక్క న్యాయవాది క్షమాభిక్ష కోసం పిటిషన్ దాఖలు చేశారు https://www.chelseamanning.org/wp-content/uploads/2016/11/Chelsea-Manning-Commutation-Application.pdf

నవంబర్ 10, 2016న. "నిజమైన, అర్ధవంతమైన జీవితాన్ని" గడపడానికి చెల్సియాకు మొదటి అవకాశం ఇవ్వడానికి అధ్యక్షుడు ఒబామా క్షమాపణను ఆమోదించాలని ఆమె మూడు పేజీల పిటిషన్‌ను కోరింది. వార్తా ప్రసార మాధ్యమాలకు క్లాసిఫైడ్ మెటీరియల్‌లను బహిర్గతం చేయడానికి చెల్సియా ఎప్పుడూ సాకులు చెప్పలేదని మరియు ఆమె లాయర్లు ఆమె లాంటి కేసులో అసాధారణ సాహసోపేతమైన చర్య అని ఆమె న్యాయవాదులు పేర్కొన్న అప్పీల్ ఒప్పందం ప్రయోజనం లేకుండా నేరాన్ని అంగీకరించడం ద్వారా ఆమె విచారణలో బాధ్యతను అంగీకరించిందని పిటిషన్ పేర్కొంది.

ఈ కేసుకు చారిత్రక ప్రాధాన్యత లేనందున న్యాయమైన మరియు సహేతుకమైన శిక్ష అంటే ఏమిటో సైనిక న్యాయమూర్తికి తెలియదని పిటిషన్ పేర్కొంది. అదనంగా, మిలిటరీ న్యాయమూర్తి “Ms. మన్నింగ్ ఈ నేరాలకు పాల్పడిన సందర్భాన్ని మెచ్చుకోలేదని పిటిషన్ వ్యాఖ్యానించింది. శ్రీమతి మన్నింగ్ ట్రాన్స్‌జెండర్. ఆమె సైన్యంలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, ఆమె యుక్తవయస్సులో, తన భావాలను మరియు ప్రపంచంలోని స్థానాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించింది,” మరియు Ms. మానింగ్ యొక్క తోటి సైనికులు చాలా మంది ఆమెను ఆటపట్టించారు మరియు బెదిరించారు ఎందుకంటే ఆమె “భిన్నమైనది”. "అప్పటి నుండి సైనిక సంస్కృతి మెరుగుపడినప్పటికీ, ఈ సంఘటనలు ఆమె మానసికంగా మరియు మానసికంగా బహిర్గతం చేయడానికి దారితీసిన హానికరమైన ప్రభావాన్ని కలిగి ఉన్నాయి."

చెల్సియాను అరెస్టు చేసినప్పటి నుండి, ఆమె సైనిక నిర్బంధంలో ఉన్న సమయంలో చిత్రహింసలకు గురిచేశారని, విచారణ కోసం ఎదురుచూస్తున్నప్పుడు ఒక సంవత్సరం పాటు ఏకాంత నిర్బంధంలో ఉంచబడిందని మరియు ఆమె నేరారోపణ చేసినప్పటి నుండి ఆత్మహత్యాయత్నానికి పాల్పడినందుకు ఒంటరి నిర్బంధంలో ఉంచబడిందని పిటిషన్ వివరించింది. ఏకాంత నిర్బంధానికి వ్యతిరేకంగా ఐక్యరాజ్యసమితి పోరాటాన్ని చేపట్టింది. హింసపై మాజీ UN ప్రత్యేక ప్రతినిధి జువాన్ మెండెజ్ వివరించినట్లుగా, "[ఏకాంత నిర్బంధం] 19వ శతాబ్దంలో నిషేధించబడిన ఒక అభ్యాసం, ఎందుకంటే ఇది క్రూరమైనది, కానీ గత కొన్ని దశాబ్దాలలో అది తిరిగి వచ్చింది."

"ఈ అడ్మినిస్ట్రేషన్ శ్రీమతి మానింగ్ యొక్క జైలు పరిస్థితులను పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి, ఆమె ఏకాంత నిర్బంధంలో గడిపిన గణనీయమైన సమయం, ఆమె శిక్షను అనుభవించిన కాలానికి తగ్గించడానికి కారణం. మా సైనిక నాయకులు తరచూ తమ సేవా సభ్యులను జాగ్రత్తగా చూసుకోవడమే తమ ముఖ్యమైన పని అని చెబుతారు, కానీ మిలిటరీలో ఎవరూ నిజంగా శ్రీమతి మానింగ్ గురించి శ్రద్ధ వహించలేదు. మానింగ్ యొక్క అభ్యర్థన సహేతుకమైనది - ఆమె కేవలం ఒక శిక్ష కోసం అడుగుతోంది - దాని ఫలితం ఇప్పటికీ ఈ రకమైన నేరానికి ఆమెను చార్టులలో ఉంచుతుంది. శిక్షార్హమైన ఉత్సర్గ, ర్యాంక్‌లో తగ్గుదల మరియు అనుభవజ్ఞుల ప్రయోజనాలను కోల్పోవడంతో సహా నేరారోపణ యొక్క అన్ని ఇతర పరిణామాలతో ఆమె మిగిలిపోతుంది.

పిటిషన్ కొనసాగుతోంది, “Ms. మానింగ్ ప్రాసిక్యూషన్‌పై ప్రభుత్వం గణనీయమైన వనరులను వృధా చేసింది, ఒక నెలల సుదీర్ఘ విచారణలో కొనసాగడం ద్వారా అత్యంత తీవ్రమైన ఆరోపణలకు నిర్దోషిగా తీర్పు వచ్చింది మరియు చికిత్స పొందేందుకు Ms. మానింగ్ చేసిన ప్రయత్నాలతో పోరాడడం ద్వారా కూడా మరియు లింగ డిస్ఫోరియా చికిత్స. మరే ఇతర నాగరిక న్యాయ వ్యవస్థలోనైనా కొన్ని సంవత్సరాల జైలు శిక్ష అనుభవించే నేరానికి ఆమె ఆరు సంవత్సరాలకు పైగా నిర్బంధంలో గడిపారు.

పిటీషన్‌లో చెల్సియా బోర్డుకు చేసిన ఏడు పేజీల స్టేట్‌మెంట్, ఆమె క్లాసిఫైడ్ సమాచారాన్ని మరియు ఆమె లింగ డిస్ఫోరియాను ఎందుకు బహిర్గతం చేసిందో వివరిస్తుంది. చెల్సియా ఇలా వ్రాశాడు: “నా దేశం, యుద్ధం ఫలితంగా ప్రాణాలు కోల్పోయిన అమాయక పౌరులు మరియు ఇద్దరికి మద్దతుగా మీడియాకు క్లాసిఫైడ్ మరియు ఇతర సున్నితమైన సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేసినందుకు నా నేరారోపణకు సంబంధించిన క్షమాపణను నేను మూడు సంవత్సరాల క్రితం అభ్యర్థించాను. మన దేశానికి అత్యంత ప్రియమైన విలువలు- పారదర్శకత మరియు ప్రజా జవాబుదారీతనం. నేను ముందు క్షమాపణ పిటిషన్ గురించి ఆలోచిస్తున్నప్పుడు, నా అభ్యర్థన తప్పుగా అర్థం చేసుకోబడిందని నేను భయపడుతున్నాను.

నా విచారణకు అధ్యక్షత వహించిన సైనిక న్యాయమూర్తికి నేను వివరించినట్లు, మరియు నేను చేసినట్లు

ఈ నేరాలు జరిగినప్పటి నుండి అనేక బహిరంగ ప్రకటనలలో పునరుద్ఘాటించాను, ఈ విషయాలను ప్రజలకు బహిర్గతం చేయాలనే నా నిర్ణయానికి నేను పూర్తి మరియు పూర్తి బాధ్యత వహిస్తాను. నేను చేసిన దానికి నేనెప్పుడూ సాకులు చెప్పలేదు. నేను ఒక అభ్యర్ధన ఒప్పందం రక్షణ లేకుండా నేరాన్ని అంగీకరించాను ఎందుకంటే సైనిక న్యాయ వ్యవస్థ బహిర్గతం కోసం నా ప్రేరణను అర్థం చేసుకుంటుందని మరియు నాకు న్యాయంగా శిక్ష విధిస్తుందని నేను నమ్ముతున్నాను. నాదే పొరపాటు.

మిలటరీ న్యాయమూర్తి నాకు ముప్పై-ఐదు సంవత్సరాల నిర్బంధాన్ని విధించారు- నేను ఊహించిన దానికంటే చాలా ఎక్కువ, ఇలాంటి వాస్తవాల క్రింద ఇంత తీవ్రమైన శిక్షకు చారిత్రక ఉదాహరణ లేదు. నా మద్దతుదారులు మరియు న్యాయవాది క్షమాభిక్ష పిటిషన్‌ను సమర్పించమని నన్ను ప్రోత్సహించారు, ఎందుకంటే అపూర్వమైన శిక్షతో పాటు నేరారోపణ కూడా అసమంజసమైనది, దారుణమైనది మరియు నేను చేసిన దానికి విరుద్ధంగా ఉందని వారు విశ్వసించారు. షాక్ స్థితిలో, నేను క్షమాపణ కోరాను.

ఈ రోజు ఇక్కడ కూర్చున్నప్పుడు ఆ పిటిషన్‌పై ఎందుకు చర్య తీసుకోలేదో అర్థమైంది. ఇది చాలా త్వరగా జరిగింది మరియు కోరిన ఉపశమనం చాలా ఎక్కువ. నేను వేచి ఉండాలి. నమ్మకాన్ని గ్రహించడానికి మరియు నా చర్యలను ప్రతిబింబించడానికి నాకు సమయం కావాలి. ఒక వ్యక్తిగా ఎదగడానికి మరియు పరిణతి చెందడానికి నాకు కూడా సమయం కావాలి.

నేను ఆరు సంవత్సరాలకు పైగా నిర్బంధంలో ఉన్నాను - ఆరోపించబడిన వ్యక్తి కంటే ఎక్కువ కాలం

ఇలాంటి నేరాలు ఎప్పుడూ ఉన్నాయి. నేను ఆ సంఘటనలను తిరిగి సందర్శించడానికి లెక్కలేనన్ని గంటలు గడిపాను, నేను ఆ మెటీరియల్‌లను బహిర్గతం చేయనట్లు నటిస్తాను మరియు అందువల్ల ఉచితం. నేను నిర్బంధంలో ఉన్నప్పుడు జరిగిన దుర్వినియోగం కారణంగా ఇది కొంత భాగం.

నాపై అధికారిక అభియోగాలు మోపడానికి ముందు సైన్యం నన్ను దాదాపు ఒక సంవత్సరం పాటు ఏకాంత నిర్బంధంలో ఉంచింది. ఇది అవమానకరమైన మరియు అవమానకరమైన అనుభవం - ఇది నా మనస్సు, శరీరం మరియు ఆత్మను మార్చింది. ఏ ఉద్దేశానికైనా ఒంటరి నిర్బంధాన్ని ఉపయోగించడాన్ని ఆపడానికి- యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రెసిడెంట్ నేతృత్వంలో పెరుగుతున్న ప్రయత్నం ఉన్నప్పటికీ ఆత్మహత్యాయత్నానికి క్రమశిక్షణా చర్యగా నన్ను అప్పటి నుండి ఏకాంత నిర్బంధంలో ఉంచారు.

ఈ అనుభవాలు నన్ను విచ్ఛిన్నం చేశాయి మరియు మనిషి కంటే తక్కువ అనుభూతిని కలిగించాయి.

నేను గౌరవంగా మరియు గౌరవంగా వ్యవహరించాలని సంవత్సరాలుగా పోరాడుతున్నాను; నేను భయపడే యుద్ధం ఓడిపోయింది. ఎందుకో అర్థం కావడం లేదు. ఈ అడ్మినిస్ట్రేషన్ "డోంట్ అస్క్ డోంట్ టెల్"ని తిప్పికొట్టడం మరియు సాయుధ దళాలలో లింగమార్పిడి చేసిన పురుషులు మరియు మహిళలను చేర్చడం ద్వారా సైన్యాన్ని మార్చింది. నేను సైన్యంలో చేరడానికి ముందు ఈ విధానాలను అమలు చేసి ఉంటే నేను ఏమై ఉండేవాడినని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. నేను చేరి ఉంటానా? నేను ఇప్పటికీ యాక్టివ్ డ్యూటీలో సేవ చేస్తున్నానా? నేను ఖచ్చితంగా చెప్పలేను.

కానీ నాకు తెలిసిన విషయం ఏమిటంటే, నేను 2010లో ఉన్నదానికంటే చాలా భిన్నమైన వ్యక్తిని. నేను బ్రాడ్లీ మానింగ్ కాదు. నేను నిజంగా ఎప్పుడూ లేను. నేను చెల్సియా మానింగ్, లింగమార్పిడి మరియు ఈ అప్లికేషన్ ద్వారా గౌరవప్రదంగా జీవితంలో మొదటి అవకాశాన్ని అభ్యర్థిస్తున్న గర్వించదగిన మహిళ. నేను ఈ విషయాన్ని గ్రహించగలిగేంత బలంగా మరియు పరిపక్వత కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాను.

2005 నుండి 2007 వరకు గ్వాంటనామోలోని మిలిటరీ కమిషన్‌ల మాజీ చీఫ్ ప్రాసిక్యూటర్ కల్నల్ మోరిస్ డేవిస్ లేఖలు కూడా చేర్చబడ్డాయి మరియు హింస ద్వారా పొందిన సాక్ష్యాలను ఉపయోగించకుండా రాజీనామా చేశారు. అతను US ఎయిర్ ఫోర్స్ క్లెమెన్సీ బోర్డ్ మరియు పెరోల్ ప్రోగ్రామ్‌కు అధిపతిగా కూడా ఉన్నాడు.

తన రెండు పేజీల లేఖలో కల్నల్ మోరిస్ ఇలా వ్రాశాడు, “PFC మానింగ్ నేను చేసిన అదే భద్రతా ఒప్పందాలపై సంతకం చేసాడు మరియు ఆ ఒప్పందాలను ఉల్లంఘించినందుకు పరిణామాలు ఉన్నాయి, అయితే పరిణామాలు న్యాయంగా, న్యాయంగా మరియు హానికి అనులోమానుపాతంలో ఉండాలి. సైనిక న్యాయం యొక్క ప్రాథమిక దృష్టి మంచి క్రమాన్ని మరియు క్రమశిక్షణను నిర్వహించడం మరియు దానిలో కీలకమైన భాగం నిరోధం. ఆరు-ప్లస్ సంవత్సరాల PFC మన్నింగ్‌ను చూసే సైనికుడు, నావికుడు, వైమానిక దళం లేదా మెరైన్ గురించి నాకు తెలియదు మరియు అతను లేదా ఆమె స్థలాలను వ్యాపారం చేయాలనుకుంటున్నారు. "క్రూరమైన, అమానవీయ మరియు అవమానకరమైనది" అని పిలవబడే చిత్రహింసలపై UN స్పెషల్ రిపోర్టర్ షరతులలో PFC మానింగ్ క్వాంటికోలో ఖైదు చేయబడిన కాలం మరియు అది అప్పటి స్టేట్ డిపార్ట్‌మెంట్ ప్రతినిధి PJ క్రౌలీ (కల్నల్, US ఆర్మీ, రిటైర్డ్) రాజీనామాకు దారితీసింది. అతను PFC మానింగ్ యొక్క చికిత్సను "హాస్యాస్పదంగా మరియు ప్రతికూలంగా మరియు తెలివితక్కువదని పేర్కొన్నాడు. PFC మానింగ్ యొక్క శిక్షను 10 సంవత్సరాలకు తగ్గించడం వలన పెనాల్టీ చాలా తేలికగా ఉందని ఏ సేవా సభ్యునికి అనిపించదు, అలాంటి పరిస్థితులలో రిస్క్ తీసుకోవడం విలువైనదే కావచ్చు.

అదనంగా, మిలిటరీలో భిన్నమైన చికిత్స గురించి దీర్ఘకాలిక అవగాహన ఉంది. నేను 1983లో వైమానిక దళంలో చేరినప్పటి నుండి 2008లో పదవీ విరమణ చేసే వరకు నేను పదే పదే విన్న పదం "వివిధ ర్యాంక్‌లకు భిన్నమైన స్పాంక్‌లు." కేసులను పోల్చడం అసాధ్యమని నాకు తెలుసు, కానీ సరిగ్గా లేదా తప్పుగా సీనియర్ సైనికాధికారులు మరియు సీనియర్ ప్రభుత్వ అధికారులు సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేసేవారు స్వీట్‌హార్ట్ డీల్‌లు పొందుతారని ఒక అభిప్రాయం ఉంది, అయితే జూనియర్ సిబ్బంది స్లామ్ చేయబడతారు. PFC మన్నింగ్‌కు శిక్ష విధించినప్పటి నుండి ఆ భావనను శాశ్వతంగా ఉంచడంలో సహాయపడే ఉన్నత-స్థాయి కేసులు ఉన్నాయి. PFC మానింగ్ యొక్క శిక్షను 10 సంవత్సరాలకు తగ్గించడం వలన అవగాహనను చెరిపివేయదు, కానీ అది ఆట మైదానాన్ని స్థాయికి కొంచెం దగ్గరగా తీసుకువస్తుంది.

పెంటగాన్ పేపర్స్ విజిల్‌బ్లోయర్ డేనియల్ ఎల్స్‌బర్గ్ పిటిషన్ ప్యాకేజీలో చేర్చబడిన ఒక లేఖను కూడా రాశారు. ఇరాక్‌లో యునైటెడ్ స్టేట్స్ దళాలు అమాయక ప్రజలను చంపడంతోపాటు తీవ్రమైన మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనల గురించి అమెరికన్ ప్రజలకు తెలియజేసే ఉద్దేశ్యంతో PFC మానింగ్ "క్లాసిఫైడ్ మెటీరియల్‌ను బహిర్గతం చేశాడని ఎల్స్‌బర్గ్ తన దృఢ విశ్వాసం. ఆమె తప్పు అని నమ్మిన మరియు చట్టవిరుద్ధమైన చర్యలకు సహకరిస్తున్న యుద్ధం యొక్క కొనసాగింపు గురించి మన ప్రజాస్వామ్య సమాజంలో సంభాషణను ప్రారంభించాలని ఆమె ఆశించింది…Ms. మానింగ్ ఇప్పటికే ఆరు సంవత్సరాలు పనిచేశాడు. ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ చరిత్రలో ఇతర విజిల్‌బ్లోయర్‌ల కంటే చాలా ఎక్కువ.

న్యూయార్క్ నుండి మాజీ రాజ్యాంగ న్యాయవాది మరియు పాత్రికేయుడు గ్లెన్ గ్రీన్వాల్డ్ నుండి ఒక లేఖ ది ఇంటర్‌సెప్ట్, విజిల్‌బ్లోయింగ్, పత్రికా స్వేచ్ఛ, పారదర్శకత, నిఘా మరియు జాతీయ భద్రతా సంస్థ (NSA) వంటి అంశాలను విస్తృతంగా కవర్ చేసిన వారు క్షమాభిక్ష కోసం పిటిషన్‌లో కూడా చేర్చబడ్డారు. గ్రీన్వాల్డ్ ఇలా వ్రాశాడు:

“అద్భుతంగా, గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా చెల్సియా యొక్క కష్టాలు ఆమె పాత్రను బలపరిచాయి. నేను ఆమెతో తన జైలు జీవితం గురించి మాట్లాడినప్పుడల్లా, ఆమె తన జైలర్ల పట్ల కూడా కరుణ మరియు అవగాహన తప్ప మరేమీ వ్యక్తం చేయలేదు. గొప్ప లేమిని ఎదుర్కొంటున్న వారి సంగతి పక్కన పెడితే, ఆశీర్వాద జీవితాలు ఉన్నవారిలో కూడా సాధారణమైన ఆగ్రహావేశాలు మరియు మనోవేదనలు ఆమెకు లేవు. చెల్సియా గురించి తెలియని వారికి నమ్మడం కష్టం- మరియు మనకు తెలిసిన వారికి కూడా ఆమె జైలులో ఎక్కువ కాలం గడిపింది, ఆమె ఇతరుల పట్ల మరింత కనికరం మరియు శ్రద్ధ చూపుతుంది.

చెల్సియా యొక్క ధైర్యం స్వయంగా స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. ఆమె జీవితమంతా- విధి మరియు విశ్వాసం యొక్క భావం నుండి సైన్యంలో చేరడం నుండి; ప్రమాదాలు ఉన్నప్పటికీ ఆమె ధైర్యం యొక్క చర్యగా భావించిన దానిని చేపట్టడం; సైనిక జైలులో ఉన్నప్పుడు కూడా ట్రాన్స్ ఉమెన్‌గా బయటకు రావడం- ఆమె వ్యక్తిగత ధైర్యానికి నిదర్శనం. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న అన్ని రకాల వ్యక్తులకు చెల్సియా ఒక హీరో, మరియు స్ఫూర్తిని అందించిందంటే అతిశయోక్తి కాదు. పారదర్శకత, క్రియాశీలత మరియు భిన్నాభిప్రాయాలపై నేను ప్రపంచంలో ఎక్కడికి వెళ్లినా, యువకులు మరియు వృద్ధులతో నిండిన ప్రేక్షకులు ఆమె పేరును ప్రస్తావించగానే స్థిరమైన మరియు ఉద్వేగభరితమైన చప్పట్లు కొట్టారు. స్వలింగ సంపర్కులు మరియు ప్రత్యేకించి ట్రాన్స్‌లో ఉండటం ఇప్పటికీ చాలా ప్రమాదకరమైన వారితో సహా అనేక దేశాల్లోని LGBT కమ్యూనిటీలకు ఆమె ఒక ప్రత్యేక ప్రేరణ.

అధ్యక్షుడు ఒబామా పదవీ విరమణ చేయనున్నారు ఆరు వారాల్లో. చెల్సియా క్షమాభిక్ష అభ్యర్థనను ఆమోదించడానికి అధ్యక్షుడు ఒబామా ముందు ప్రజల పిటిషన్‌ను పొందడానికి మాకు 100,000 సంతకాలు అవసరం. ఈ రోజు మా వద్ద 34,500 సంతకాలు ఉన్నాయి. మాకు ఇంకా 65,500 అవసరం డిసెంబర్ 14 వైట్ హౌస్‌కి వెళ్లాలని పిటిషన్ కోసం. దయచేసి మీ పేరును జోడించండి! https://petitions.whitehouse.gov/petition/commute-chelsea-mannings-sentence-time-served-1

 

ఒక రెస్పాన్స్

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి