ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లోని కుందుజ్‌లో సరిహద్దులు లేని ఆసుపత్రి వైద్యులపై US వైమానిక దాడిలో 22 మంది మరణించారు

కాథీ కెల్లీ ద్వారా

ఇరాక్‌లో 2003 షాక్ మరియు విస్మయం బాంబు దాడికి ముందు, బాగ్దాద్‌లో నివసించే కార్యకర్తల సమూహం క్రమం తప్పకుండా బాగ్దాద్‌లోని ఆసుపత్రులు, విద్యుత్ సౌకర్యాలు, నీటి శుద్దీకరణ ప్లాంట్లు మరియు పాఠశాలలు వంటి బాగ్దాద్‌లో ఆరోగ్యం మరియు శ్రేయస్సును కాపాడుకోవడానికి కీలకమైన నగర సైట్‌లకు వెళుతుంది. మరియు ఈ భవనాల వెలుపల ఉన్న చెట్ల మధ్య పెద్ద వినైల్ బ్యానర్‌లను వేయండి: "ఈ సైట్‌ను బాంబ్ చేయడం యుద్ధ నేరం అవుతుంది." భయంకరమైన వైమానిక బాంబు దాడిని ఊహించి ఇరాక్‌లో చిక్కుకున్న వ్యక్తుల పట్ల సానుభూతిని పెంపొందించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న US నగరాల్లోని వ్యక్తులను కూడా అదే విధంగా చేయమని మేము ప్రోత్సహించాము.

విషాదకరంగా, దురదృష్టవశాత్తు, బ్యానర్లు మళ్లీ యుద్ధ నేరాలను ఖండించాలి, ఈసారి అంతర్జాతీయ నిరసనను ప్రతిధ్వనిస్తుంది ఎందుకంటే గత గంటలో వైమానిక దాడులు శనివారం ఉదయం, కుందుజ్‌లోని డాక్టర్స్ వితౌట్ బోర్డర్స్ హాస్పిటల్‌పై US పదే పదే బాంబులు వేసింది, ఇది ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు చుట్టుపక్కల ప్రాంతంలోని ఐదవ అతిపెద్ద నగరానికి సేవలు అందించింది.

US/NATO బలగాలు దాదాపుగా వైమానిక దాడులు నిర్వహించాయి 2AM అక్టోబర్ 3వ తేదీన.  వైద్యులు వితౌట్ బోర్డర్స్ US, NATO మరియు ఆఫ్ఘన్ దళాలు తమ భౌగోళిక కోఆర్డినేట్‌ల గురించి ఇప్పటికే తెలియజేసాయి, వారి సమ్మేళనం, ఫుట్‌బాల్ మైదానం పరిమాణం, ఆసుపత్రి అని స్పష్టం చేసింది. మొదటి బాంబులు తగిలినప్పుడు, వైద్య సిబ్బంది వెంటనే నాటో ప్రధాన కార్యాలయానికి ఫోన్ చేసి దాని సౌకర్యంపై సమ్మె గురించి నివేదించారు, ఇంకా సమ్మెలు 15 నిమిషాల వ్యవధిలో కొనసాగాయి. క్షణం: 9 am, 22 మంది మృతి. మృతుల్లో 12 మంది వైద్య సిబ్బంది; పది మంది రోగులు, మరియు రోగులలో ముగ్గురు పిల్లలు. కనీసం 37 మంది గాయపడ్డారు. ఆసుపత్రిలో మొదటి విభాగం ఇంటెన్సివ్ కేర్ యూనిట్ అని ప్రాణాలతో బయటపడింది.

"రోగులు తమ మంచాలపై కాలిపోతున్నారు," అని ఒక నర్సు, ICU దాడికి ప్రత్యక్ష సాక్షి చెప్పారు." ఇది ఎంత భయంకరంగా ఉందో చెప్పడానికి పదాలు లేవు." యుఎస్, నాటో మరియు ఆఫ్ఘన్ మిలిటరీకి యుద్ధ విమానాలు ఆసుపత్రిపై దాడి చేస్తున్నాయని డాక్టర్స్ వితౌట్ బోర్డర్స్ అధికారులు తెలియజేసిన తర్వాత కూడా యుఎస్ వైమానిక దాడులు కొనసాగాయి.

తాలిబాన్ దళాలకు వైమానిక శక్తి లేదు, మరియు ఆఫ్ఘన్ వైమానిక దళం యుఎస్‌కి అధీనంలో ఉంది, కాబట్టి యుఎస్ యుద్ధ నేరానికి పాల్పడినట్లు స్పష్టంగా స్పష్టమైంది.

ఈ విషయంపై విచారణ జరుగుతోందని అమెరికా సైన్యం తెలిపింది. అంతులేని క్షమాపణల రైలులో మరొకటి; కుటుంబాల బాధను అనుభవిస్తున్నప్పటికీ, పాల్గొన్న నిర్ణయాధికారులందరినీ క్షమించడం అనివార్యంగా కనిపిస్తోంది. సరిహద్దులు లేని వైద్యులు పారదర్శకమైన, స్వతంత్ర దర్యాప్తును డిమాండ్ చేశారు, ఇది చట్టబద్ధమైన అంతర్జాతీయ సంస్థ ద్వారా మరియు US లేదా ఆఫ్ఘన్ వివాదంలో పోరాడుతున్న మరే ఇతర పార్టీ ద్వారా ప్రత్యక్ష ప్రమేయం లేకుండా ఏర్పాటు చేయబడింది. అటువంటి దర్యాప్తు జరిగి, ఇది ఉద్దేశపూర్వకంగా జరిగినదని లేదా హత్యాపూరిత నిర్లక్ష్యపు యుద్ధ నేరమని నిర్ధారించగలిగితే, ఎంతమంది అమెరికన్లు తీర్పు గురించి తెలుసుకుంటారు?

అధికారిక US శత్రువులచే నిర్వహించబడినప్పుడు, దండయాత్రలు మరియు పాలన మార్పు కోసం ప్రయత్నాలను సమర్థించడంలో అవి ఉపయోగకరంగా ఉన్నప్పుడు యుద్ధ నేరాలను అంగీకరించవచ్చు.

US సంకేతంగా నిర్వహించడంలో విఫలమైన ఒక పరిశోధన కుందుజ్‌కి ఈ ఆసుపత్రి ఎంత అవసరమో తెలియజేస్తుంది. USAID ద్వారా నిధులు సమకూరుస్తున్న ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యొక్క “US ఫండెడ్ హెల్త్ కేర్ ఫెసిలిటీస్” సంఖ్యతో కూడిన SIGAR నివేదికలను (“స్పెషల్ ఇన్‌స్పెక్టర్ జనరల్ ఫర్ ఆఫ్ఘనిస్తాన్ రీకన్‌స్ట్రక్షన్”) US పరిశోధించవచ్చు, 189 ఆరోపించిన ప్రదేశాలలో 400 లోపు భవనాలు లేవు. అడుగులు. వారి జూన్ 25 లోth వారు ఆశ్చర్యకరంగా వ్రాసిన లేఖ, "USAID డేటా మరియు జియోస్పేషియల్ ఇమేజరీ యొక్క నా కార్యాలయం యొక్క ప్రాథమిక విశ్లేషణ PCH ప్రోగ్రామ్ ద్వారా నిధులు సమకూర్చబడిన 510 ఆరోగ్య సంరక్షణ సౌకర్యాలలో 80-దాదాపు 641 శాతం-కి సంబంధించిన ఖచ్చితమైన స్థాన సమాచారం USAID వద్ద ఉందా లేదా అని ప్రశ్నించడానికి దారితీసింది." ఆఫ్ఘన్ సౌకర్యాలలో ఆరు వాస్తవానికి పాకిస్తాన్‌లో, ఆరు తజికిస్తాన్‌లో మరియు ఒకటి మధ్యధరా సముద్రంలో ఉన్నాయని పేర్కొంది.

ఇప్పుడు మేము మరొక దెయ్యం ఆసుపత్రిని సృష్టించినట్లు అనిపిస్తుంది, ఈసారి గాలి నుండి కాకుండా, ఇప్పుడు కాలిపోయిన శిథిలాల నుండి చాలా అవసరమైన సౌకర్యాల గోడల నుండి, సిబ్బంది మరియు రోగుల మృతదేహాలు వెలికి తీయబడ్డాయి. మరియు భయాందోళనకు గురైన కమ్యూనిటీకి ఆసుపత్రి ఓడిపోవడంతో, ఈ దాడి యొక్క దెయ్యాలు మళ్లీ, ఎవరి సామర్థ్యానికి మించి ఉన్నాయి. కానీ ఈ దాడికి ముందు వారంలో, దాని సిబ్బంది 345 మంది గాయపడిన వారికి చికిత్స చేశారు, వారిలో 59 మంది పిల్లలు.

యుఎస్ చాలా కాలంగా ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో పోరాడుతున్న అత్యంత బలీయమైన యుద్దవీరునిగా చూపింది, రక్షణ కోసం ఎవరిని ఆశ్రయించగలమో ఆలోచించే గ్రామీణ ప్రజలను భయపెట్టే క్రూరమైన శక్తికి ఉదాహరణగా నిలిచింది. 2015 జూలైలో, US బాంబర్ జెట్‌లు లోగర్ ప్రావిన్స్‌లోని ఆఫ్ఘన్ ఆర్మీ ఫెసిలిటీపై దాడి చేసి పది మంది సైనికులను చంపాయి. ఈ ఘటనపై కూడా విచారణ జరుగుతుందని పెంటగాన్ తెలిపింది. విచారణ యొక్క బహిరంగ ముగింపు ఎప్పుడూ జారీ చేయబడినట్లు లేదు. ఎల్లప్పుడూ క్షమాపణ కూడా ఉండదు.

ఇది అజాగ్రత్తతో లేదా ద్వేషంతో జరిగిన ఊచకోత. ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో US యుద్ధ నేరాలన్నిటికీ విచారణ మాత్రమే కాకుండా అంతిమంగా ముగింపు పలకాలని డిమాండ్ చేస్తూ, దానికి వ్యతిరేకంగా నిరసనలో చేరడానికి ఒక మార్గం, ఆరోగ్య సంరక్షణ సౌకర్యాలు, ఆసుపత్రులు లేదా ట్రామా యూనిట్‌ల ముందు, “బాంబ్ టు బాంబ్” అనే సంకేతాలను మోసుకెళ్లడం. ఈ స్థలం ఒక యుద్ధ నేరం అవుతుంది. అసెంబ్లీలో చేరడానికి ఆసుపత్రి సిబ్బందిని ఆహ్వానించండి, స్థానిక మీడియాకు తెలియజేయండి మరియు "ఆఫ్ఘనిస్థాన్‌లో అదే నిజం" అని చెప్పే అదనపు గుర్తును పట్టుకోండి.

వైద్య సంరక్షణ మరియు భద్రతకు ఆఫ్ఘన్‌ల హక్కును మేము ధృవీకరించాలి. US ఈ దాడిలో నిర్ణయాధికారులకు ఎటువంటి ఆటంకం లేకుండా పరిశోధకులకు యాక్సెస్‌ను అందించాలి మరియు ఈ పద్నాలుగు సంవత్సరాల యుద్ధం మరియు క్రూరంగా తయారు చేయబడిన గందరగోళం అంతటా సంభవించిన బాధలకు నష్టపరిహారంతో ఆసుపత్రిని పునర్నిర్మించడానికి చెల్లించాలి. చివరగా, మరియు భవిష్యత్ తరాల కొరకు, మన రన్అవే సామ్రాజ్యాన్ని మనం పట్టుకోవాలి మరియు యుద్ధం అనే అశ్లీల దురాగతానికి పాల్పడకుండా మనం నిరోధించగల దేశంగా మార్చాలి.

కాథి కెల్లీ (Kathy@vcnv.org) క్రియేటివ్ అహింసాన్స్ కోసం వాయిసెస్ సహ-సమన్వయ (vcnv.org) ఆమె సెప్టెంబరు, 2015 మధ్యలో ఆఫ్ఘనిస్తాన్ నుండి తిరిగి వచ్చింది, అక్కడ ఆమె ఆఫ్ఘన్ శాంతి వాలంటీర్ల అతిథి (ourjourneytosmile.com)

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి