A మరియు H బాంబులు వ్యతిరేకంగా 2017 వరల్డ్ కాన్ఫరెన్స్

అణ్వాయుధ రహిత, శాంతియుత మరియు న్యాయమైన ప్రపంచం కోసం - అణ్వాయుధాలను నిషేధించడానికి ఒక ఒప్పందాన్ని సాధించడానికి చేతులు చేరండి.

79 వ సర్వసభ్య సమావేశం, ఎ & హెచ్ బాంబులకు వ్యతిరేకంగా ప్రపంచ సదస్సు యొక్క ఆర్గనైజింగ్ కమిటీ
ఫిబ్రవరి 10, 2017
ప్రియమైన మిత్రులారా,

హిరోషిమా మరియు నాగసాకిపై అణు బాంబు దాడులు జరుగుతున్నప్పటి నుండి 72nd వేసవి కాలం మరియు వారి జీవితకాలంలో అణ్వాయుధాలు లేని ప్రపంచాన్ని సృష్టించడానికి హిబాకుషా యొక్క ఉత్సాహపూరిత కోరికను సాధించడానికి మేము ఒక చారిత్రక అవకాశాన్ని ఎదుర్కొంటున్నాము. హిబాకుషా నిరంతరం పిలుపునిచ్చిన అణ్వాయుధాలను నిషేధించే ఒప్పందంపై చర్చలు జరిపే సమావేశం ఈ ఏడాది మార్చి, జూన్ నెలల్లో ఐక్యరాజ్యసమితిలో సమావేశమవుతుంది.

హిబాకుషా యొక్క ఆకాంక్షలను పంచుకుంటూ, మేము A మరియు H బాంబులకు వ్యతిరేకంగా 2017 ప్రపంచ సదస్సును రెండు A- బాంబు గల నగరాల్లో సమావేశపరుస్తాము: “అణు ఆయుధ రహిత, శాంతియుత మరియు న్యాయమైన ప్రపంచం కోసం - సాధించడానికి చేతులు చేరండి అణ్వాయుధాలను నిషేధించే ఒప్పందం. ” రాబోయే ప్రపంచ సదస్సులో మీ మద్దతు మరియు పాల్గొనడం కోసం మీ అందరికీ మా హృదయపూర్వక పిలుపునిస్తున్నాము.

స్నేహితులు,
జాతీయ ప్రభుత్వాలు, అంతర్జాతీయ ఏజెన్సీలు మరియు స్థానిక మునిసిపాలిటీల చొరవ మరియు నాయకత్వంతో కలిసి, హిబాకుషాతో సహా ప్రపంచ ప్రజల స్వరాలు మరియు చర్యలు అణ్వాయుధాల అమానవీయతపై అవగాహన పెంచడం ద్వారా ఒప్పంద చర్చల ప్రారంభానికి దోహదపడ్డాయి. వారి సాక్ష్యాలు మరియు హిరోషిమా మరియు నాగసాకి యొక్క A- బాంబు ప్రదర్శనలు. ప్రపంచవ్యాప్తంగా అణు బాంబు దాడుల నష్టం మరియు ప్రభావాలను తెలియజేయడం ద్వారా మరియు మొత్తం నిషేధం మరియు అణ్వాయుధాల నిర్మూలనకు పిలుపునిచ్చే ప్రజల గొంతులు మరియు చర్యల యొక్క పునాదిని సృష్టించడం ద్వారా మేము ఈ సంవత్సరం ప్రపంచ సమావేశాన్ని విజయవంతం చేయాలి.

ఏప్రిల్ 2016 లో ప్రారంభించిన “అణు ఆయుధాల నిర్మూలనకు (అంతర్జాతీయ హిబాకుషా అప్పీల్ సిగ్నేచర్ క్యాంపెయిన్) హిబాకుషా యొక్క విజ్ఞప్తికి మద్దతుగా అంతర్జాతీయ సంతకం ప్రచారం” అంతర్జాతీయంగా మరియు జపాన్ లోపల విస్తృత మద్దతును పొందింది, ఇది సృష్టికి దారితీసింది జపాన్లోని అనేక ప్రాంతాలలో వారి విభేదాలకు మించి వివిధ సంస్థల ఉమ్మడి ప్రచార సెటప్‌లు. UN చర్చల సమావేశ సమావేశాలు మరియు ప్రపంచ సమావేశం వైపు, సంతకం సేకరణ ప్రచారంలో నాటకీయ అభివృద్ధిని సాధిద్దాం.

స్నేహితులు,
అణ్వాయుధాలను అంటిపెట్టుకుని, శాంతి, మానవ హక్కులు మరియు ప్రజాస్వామ్యం వంటి అంతర్జాతీయ సమాజ నియమాలను విస్మరించే ప్రయత్నాలను మేము క్షమించలేము.

అణ్వాయుధాలను నిషేధించడానికి ఒక ఒప్పందం యొక్క చర్చలు ప్రారంభించాలని పిలుపునిచ్చిన ఐరాస తీర్మానానికి వ్యతిరేకంగా ఓటు వేయాలని గత ఏడాది అమెరికా నాటో సభ్య దేశాలు మరియు ఇతర మిత్రదేశాలపై ఒత్తిడి తెచ్చింది. ఏకైక A- బాంబు దేశం జపాన్ ప్రభుత్వం ఈ ఒత్తిడిని అంగీకరించింది మరియు తీర్మానానికి వ్యతిరేకంగా ఓటు వేసింది. “జపాన్-యుఎస్ అలయన్స్-ఫస్ట్” విధానాన్ని సమర్థిస్తూ, ప్రధాని అబే అధ్యక్షుడు ట్రంప్‌ను కలుసుకున్నారు మరియు అమెరికా “అణు గొడుగు” పై ఆధారపడటాన్ని గట్టిగా పట్టుకున్నారు.

అయితే, ఈ అణ్వాయుధ రాష్ట్రాలు మరియు వారి మిత్రదేశాలు అంతర్జాతీయ సమాజంలో సంపూర్ణ మైనారిటీ. యుఎన్ స్థాపించినప్పటి నుండి అంతర్జాతీయ సమాజంలో అంగీకరించినట్లుగా, యుఎస్ మరియు ఇతర అణ్వాయుధ దేశాలు తమ అణ్వాయుధాలను ఏకీకృతం చేయడాన్ని ఆపివేయాలని మరియు అణ్వాయుధాలను నిషేధించడానికి మరియు తొలగించడానికి బాధ్యతాయుతమైన చర్యలు తీసుకోవాలని మేము పిలుస్తున్నాము. హిరోషిమా మరియు నాగసాకి యొక్క బాధాకరమైన అనుభవాల నుండి పుట్టుకొచ్చిన ఒప్పంద చర్చల సమావేశంలో చేరాలని మరియు ఒప్పందం యొక్క ముగింపుకు కట్టుబడి ఉండాలని మరియు శాంతి రాజ్యాంగం ఆధారంగా శాంతియుత దౌత్యం చేపట్టాలని మేము జపాన్ ప్రభుత్వాన్ని కోరుతున్నాము.

స్నేహితులు,
అణ్వాయుధాలు లేని ప్రపంచాన్ని సాధించడానికి ఒప్పందం ముగియడానికి జాతీయ ప్రభుత్వాలు మరియు పౌర సమాజం యొక్క ఉమ్మడి ప్రయత్నం మాత్రమే కాకుండా, శాంతియుత మరియు మెరుగైన ప్రపంచం కోసం చర్యలు తీసుకుంటున్న ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ప్రజల సహకారం కూడా అవసరం. యుఎస్ అణు దాడుల కోసం ఒకినావాలోని యుఎస్ స్థావరాలను తొలగించాలని డిమాండ్ చేస్తున్న ఉద్యమాలకు మేము సంఘీభావం తెలుపుతున్నాము; రాజ్యాంగ విరుద్ధమైన యుద్ధ చట్టాలను రద్దు చేయడం; జపాన్ అంతటా ఓస్ప్రేలను మోహరించడంతో సహా యుఎస్ స్థావరాల ఉపబల రద్దు; పేదరికం మరియు సామాజిక అంతరాలను పరిష్కరించడం మరియు నిర్మూలించడం; జీరో అణు విద్యుత్ ప్లాంట్ల సాధన మరియు టెప్కో ఫుకుషిమా దైచి అణు విద్యుత్ ప్లాంట్ ప్రమాదంలో బాధితులకు మద్దతు. మేము అణు-సాయుధ రాష్ట్రాల్లోని చాలా మంది పౌరులతో మరియు జెనోఫోబియాకు వ్యతిరేకంగా నిలబడి, పేదరికం మరియు సామాజిక న్యాయం కోసం వారి మిత్రదేశాలతో కలిసి పనిచేస్తాము. ఈ ఉద్యమాలన్నింటినీ ఉమ్మడిగా చేపట్టే వేదికగా 2017 ప్రపంచ సదస్సులో గొప్ప విజయాన్ని సాధిద్దాం.

స్నేహితులు,
అణు బాంబు దాడుల గురించి వాస్తవాలను వ్యాప్తి చేయడానికి మరియు మార్చి మరియు జూన్-జూలైలలో జరగబోయే చర్చల సమావేశ సమావేశాలకు “అంతర్జాతీయ హిబాకుషా అప్పీల్ సిగ్నేచర్ క్యాంపెయిన్” ను ప్రోత్సహించే ప్రయత్నాలను ప్రారంభించడానికి మరియు చేరాలని మేము మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాము మరియు ప్రచారాల విజయాలు మరియు అనుభవాలను తీసుకురావాలి. ఆగస్టులో హిరోషిమా మరియు నాగసాకిలలో జరగనున్న ప్రపంచ సమావేశానికి. ప్రపంచ సదస్సులో చారిత్రాత్మక విజయాన్ని సాధించడానికి మీ స్థానిక సంఘాలు, కార్యాలయాలు మరియు పాఠశాల ప్రాంగణాల్లో ప్రపంచ సమావేశంలో పాల్గొనేవారిని నిర్వహించడానికి ప్రయత్నం చేయడం గురించి మనం సెట్ చేద్దాం.

A మరియు H బాంబులకు వ్యతిరేకంగా 2017 ప్రపంచ సమావేశం యొక్క తాత్కాలిక షెడ్యూల్
ఆగస్టు 3 (గురు) - 5 (శని): అంతర్జాతీయ సమావేశం (హిరోషిమా)
ఆగస్టు 5 (శని): పౌరులు మరియు విదేశీ ప్రతినిధుల కోసం ఎక్స్ఛేంజ్ ఫోరం
ఆగస్టు 6 (సూర్యుడు): హిరోషిమా డే ర్యాలీ
ఆగస్టు 7 (సోమ): హిరోషిమా నుండి నాగసాకికి వెళ్లండి
ఓపెనింగ్ ప్లీనరీ, వరల్డ్ కాన్ఫరెన్స్ - నాగసాకి
ఆగస్టు 8 (మంగళ): అంతర్జాతీయ ఫోరం / వర్క్‌షాప్‌లు
ఆగస్టు 9 (బుధ): ముగింపు ప్లీనరీ, ప్రపంచ సమావేశం - నాగసాకి