ఒబామా యొక్క తాజా యుద్ధం గురించి 10 అపోహలు

ఇస్లామిక్ స్టేట్‌కు వ్యతిరేకంగా US బాంబు దాడుల ప్రచారం ప్రారంభంలో అనుభవజ్ఞుడైన విదేశీ కరస్పాండెంట్ రీస్ ఎర్లిచ్ ఉత్తర ఇరాక్‌లో ఉన్నారు. అతను కుర్దిష్ నాయకులు, పెష్మెర్గా యోధులు మరియు US అధికారులను ఇంటర్వ్యూ చేశాడు. మైదానంలో వాస్తవికత వాషింగ్టన్ నుండి వస్తున్న ప్రచారానికి చాలా భిన్నంగా ఉందని ఆయన చెప్పారు.

1. ఇస్లామిక్ స్టేట్ US ప్రజలకు తక్షణ ముప్పును అందిస్తుంది

సెప్టెంబరు 23న సిరియాపై వైమానిక దాడులను సమర్థిస్తూ, అధ్యక్షుడు బరాక్ ఒబామా, "మా ప్రజలను బెదిరించే ఉగ్రవాదులకు సురక్షితమైన స్థావరాలను మేము సహించము."

ఇస్లామిక్ స్టేట్ యోధుల నుండి పారిపోవాల్సిన పదివేల మంది యాజిదీలను నేను ప్రత్యక్షంగా చూశాను. IS అనేది సిరియా మరియు ఇరాక్ ప్రజలకు నిజమైన ముప్పు కలిగించే ఒక దుర్మార్గపు, ఇస్లాం లేని, అల్ట్రా-రైట్ వింగ్ గ్రూప్. కానీ ఆ ప్రజలు ISని ఓడిస్తారు, US కాదు, దీని ఉద్దేశాలను ఈ ప్రాంతంలో విస్తృతంగా ప్రశ్నించారు. అల్-ఖైదా మరియు దాని శాఖల కంటే IS అమెరికా ప్రజలకు తీవ్రవాద ముప్పును కలిగించదు.

వాస్తవానికి, కొన్ని వారాల వ్యవధిలో, ఒబామా పరిపాలన US ప్రధాన భూభాగానికి IS తక్కువ తీవ్రవాద ముప్పును కలిగి ఉందని అంగీకరించింది మరియు US ఖోరోసాన్ అని పిలిచే ఇంతకుముందు-తెలియని సమూహంపై దృష్టి పెట్టింది. ఇప్పుడు ఖోరోసాన్ ముప్పు ఉన్నట్లు ఆధారాలు వెలువడుతున్నాయి అతిశయోక్తి చేశారు బాంబు దాడిని సిరియాకు విస్తరించడాన్ని సమర్థించుకోవడానికి.2. US యుద్ధం చేయడం లేదు, కానీ "ఉగ్రవాద నిరోధక చర్య."

బుష్ మరియు ఒబామా పరిపాలనలు రెండూ యుద్ధాన్ని పునర్నిర్వచించగలిగాయి, అమెరికన్లు చనిపోయే సంఘర్షణలు మరియు పోరాటానికి $10 బిలియన్లకు పైగా ఖర్చు అవుతుంది. కానీ ఉత్తర ఇరాక్ లోపల నుండి, నేను చూసినది ఖచ్చితంగా యుద్ధంలా ఉంది. US బాంబులు ఇప్పటికే ఉన్నాయి పౌరులను చంపింది, ముఖ్యంగా సిరియాలో, US పరిమితమైన లేదా భూమిపై నిఘాను కలిగి ఉండదు.

మరోసారి, ఈ ప్రాంతంలోని ప్రజల దీర్ఘకాలిక శ్రేయస్సుపై ఎటువంటి శ్రద్ధ లేకుండా US బహిరంగ యుద్ధాన్ని చేస్తోంది.

3. యుఎస్‌కు నేలపై బూట్‌లు లేవు.

యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఇప్పటికే ఇరాక్‌లో పోరాట దళాలను కలిగి ఉంది. ఇరాక్‌లోని కుర్దిష్ ప్రాంతంలోని అమెరికన్ స్పాటర్‌లు వైమానిక దాడులకు కోఆర్డినేట్‌లను అందిస్తున్నారని ఒక US దౌత్యవేత్త నాకు అంగీకరించారు. అమెరికా సలహాదారులు ఆయుధాలు కలిగి ఉన్నారని, దాడి చేస్తే కాల్చివేస్తామని ఆయన అన్నారు. తిరుగుబాటుదారులు ఒక అమెరికన్ విమానాన్ని కూల్చివేస్తే, పైలట్‌లను రక్షించడానికి సాయుధ US హెలికాప్టర్ బృందాలు శత్రు భూభాగంలోకి వెళ్తాయి. "పోరాట దళాలను" పునర్నిర్వచించడం ద్వారా US మధ్యప్రాచ్యంలో మాత్రమే కాకుండా ఆంగ్ల భాషపై యుద్ధం చేస్తుంది.

బాంబు దాడుల ప్రచారానికి కేవలం ఒక వారం మాత్రమే, జాయింట్ చీఫ్స్ ఛైర్మన్ మార్టిన్ డెంప్సే ఇరాక్‌లోకి యుఎస్ గ్రౌండ్ కంబాట్ ట్రూప్‌లను ప్రవేశపెట్టవలసి ఉంటుందని అన్నారు. వైట్ హౌస్ ఈ ప్రకటనను త్వరగా తిరస్కరించింది, అయితే ప్రముఖ డెమొక్రాటిక్ మరియు రిపబ్లికన్ హాక్స్ ఇప్పటికే అధికారికంగా పోరాట దళాలను ప్రవేశపెట్టాలని ఒబామాపై ఒత్తిడి తెస్తున్నాయి. వైమానిక యుద్ధం ISని నాశనం చేయలేదని రుజువు చేస్తున్నందున, పరిపాలన మరింత మంది భూ దళాలను ప్రవేశపెడుతుంది, బహుశా వారికి "పరిమిత, తాత్కాలిక, తిరుగుబాటు నిరోధక సలహాదారులు" అని పేరు మార్చవచ్చు.

4. ఇస్లామిక్ స్టేట్‌ను ఓడించేందుకు యుఎస్ ఒక ఆచరణీయ కూటమిని ఏర్పాటు చేసింది.

సౌదీ అరేబియా, గల్ఫ్ దేశాలు, జోర్డాన్, బ్రిటన్, ఆస్ట్రేలియా, ఫ్రాన్స్ మరియు బెల్జియంలతో కూడిన విస్తృత సంకీర్ణాన్ని ఏర్పాటు చేయడం గురించి అధ్యక్షుడు ఒబామా ప్రగల్భాలు పలికారు. ఇజ్రాయెల్ నిశ్శబ్ద భాగస్వామిగా ఉంది.

కానీ US ప్రధాన సైనిక శక్తిగా ఉంటూ వైమానిక దాడులను నిర్దేశిస్తుంది. ఎవరైనా మైదానంలో IS తో పోరాడవలసి ఉంటుంది మరియు సంకీర్ణ మిత్రపక్షాలు ఖచ్చితంగా పోరాడవు. ఇరాక్‌లో, కొత్తగా ఏర్పాటైన ప్రధాన మంత్రి హైదర్ అల్-అబాదీ ప్రభుత్వానికి సున్నీలు మరియు కుర్దుల నుండి తక్కువ మద్దతు ఉంది, భవిష్యత్తులో ఆచరణీయమైన పాలనలో రెండు ముఖ్యమైన భాగాలు. అబాదీ క్యాబినెట్‌లో నిజానికి మునుపటి, అపఖ్యాతి పాలైన నౌరీ అల్-మాలికీ ప్రభుత్వం కంటే తక్కువ మంది సున్నీ మంత్రులు ఉన్నారు.

ఇజ్రాయెల్ మరియు సౌదీ అరేబియా వంటి సున్నీ నేతృత్వంలోని దేశాలతో అమెరికా కూటమి ఇరాన్‌తో సన్నిహితంగా ఉన్న ఇరాకీ ప్రభుత్వానికి కోపం తెప్పిస్తుంది. ఈ సంకీర్ణం, 2003లో "కోయలిషన్ ఆఫ్ ది విల్లింగ్" లాగా, ప్రారంభం నుండి విచారకరంగా ఉంది. ఈ యుద్ధాన్ని వ్యవస్థీకృత వ్యతిరేకత ఆపే వరకు లేదా ప్రజలు అలసిపోయే వరకు US నిధులు సమకూరుస్తుంది మరియు పోరాడుతుంది. 2000వ దశకంలో అనియంత్రిత సైనిక వ్యయం మహా మాంద్యం తర్వాత అత్యంత దారుణమైన ఆర్థిక సంక్షోభానికి దారితీసిందని ఒబామా పరిపాలన స్పష్టంగా మర్చిపోయింది.

5. బషర్ అస్సాద్, ఇరాన్ మరియు హిజ్బుల్లాలకు ఏకకాలంలో సహాయం చేయకుండానే US IS మరియు ఇతర తీవ్రవాదులతో పోరాడవచ్చు.

ఒక సంవత్సరం క్రితం, ఒబామా పరిపాలన సిరియా అధ్యక్షుడు బషర్ అసద్ యొక్క రసాయన ఆయుధాల ఆరోపణకు వ్యతిరేకంగా యుద్ధ డ్రమ్స్ కొట్టింది. ఇప్పుడు అమెరికా అసద్‌కు వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటుదారులపై బాంబు దాడి చేస్తోంది. ప్రస్తుతానికి సిరియన్ అంతర్యుద్ధం జీరో సమ్ గేమ్. అసద్ శత్రువులను బలహీనపరచడం అసద్ పాలనను బలపరుస్తుంది. అసద్ మరియు అతని మిత్రదేశాలు ఇరాన్ మరియు లెబనీస్ హిజ్బుల్లా, IS పై US దాడుల పట్ల సంతోషిస్తున్నారు. కానీ అల్ట్రా-రైట్-వింగ్ తిరుగుబాటుదారులు బలహీనపడితే, US అనుకూల తిరుగుబాటుదారులు ఆ ఖాళీని పూరించరు. సిరియా సైన్యం లక్ష్యాలపై అమెరికా బాంబు దాడులు ప్రారంభించడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది?

6. US మితవాద తిరుగుబాటుదారులకు మాత్రమే మద్దతు ఇస్తుంది.

సాంప్రదాయిక విమర్శలకు విరుద్ధంగా, ఒబామా పరిపాలన US అనుకూల పౌర మరియు సాయుధ సమూహాలను సృష్టించడానికి ప్రయత్నించింది. ఒబామా విఫలమయ్యారు, ఎందుకంటే "నాయకత్వం లేకపోవడం" కాదు కానీ సిరియన్లు US విధానాన్ని అంగీకరించరు. సిరియా మరియు పొరుగు దేశాలలో నా ఇంటర్వ్యూలలో, సిరియన్ తిరుగుబాటుదారులు మరియు ప్రతిపక్ష కార్యకర్తలు ఇరాక్ మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లలో US యుద్ధాలను మరియు ఇజ్రాయెల్‌కు వాషింగ్టన్ యొక్క పూర్తి మద్దతును తాము వ్యతిరేకిస్తున్నట్లు స్పష్టం చేశారు. నేను ఎప్పుడూ కలిసిన ప్రతి సిరియన్, ఉదాహరణకు, 1967లో స్వాధీనం చేసుకున్న గోలన్ హైట్స్‌ని ఇజ్రాయెల్ తిరిగి ఇవ్వాలని కోరుకుంటున్నాను, కానీ US ఆ చర్చకు ఆసక్తి చూపదు.

ఇంతలో, సౌదీ అరేబియా వంటి అమెరికన్ మిత్రదేశాలు ఉన్నాయి సాయుధ తీవ్రవాదులు అల్-ఖైదాతో అనుబంధంగా ఉన్న అల్-నుస్రా ఫ్రంట్ వంటివి. ఇస్లాం యొక్క సౌదీ అరేబియా యొక్క అల్ట్రా-రైట్-వింగ్ వివరణ అల్-నుస్రా మరియు IS లతో అనేక సైద్ధాంతిక సారూప్యతలను పంచుకుంటుంది. ఇంకా US సౌదీ అరేబియా "మితమైన" సిరియన్ తిరుగుబాటుదారులకు శిక్షణ ఇవ్వాలని యోచిస్తోంది, ఇది చికాగో పోలీసు క్యాడెట్‌లకు శిక్షణ ఇవ్వమని అల్ కాపోన్‌ను కోరడం లాంటిది.

(పేజీ 2)

7. యుఎస్ మానవ హక్కులు మరియు చట్ట పాలనను రక్షించడానికి పోరాడుతుంది, చమురు కాదు.

సిరియా మరియు ఇరాక్ గత మూడు సంవత్సరాలుగా భారీ మానవతా సంక్షోభాలను ఎదుర్కొన్నాయి. ఇరాక్‌లోని చమురు సంపన్న కుర్దిష్ ప్రాంతం బెదిరింపులకు గురైనప్పుడు మాత్రమే US నేరుగా సైనికంగా జోక్యం చేసుకుంది. కుర్దిస్తాన్ ప్రపంచంలోని తొమ్మిదవ అతిపెద్ద చమురు నిల్వలను కలిగి ఉంది మరియు చివరికి రష్యాను ఐరోపాకు చమురు మరియు గ్యాస్ యొక్క ప్రధాన సరఫరాదారుగా భర్తీ చేయగలదు. 50కి పైగా విదేశీ చమురు కంపెనీలు ఇప్పుడు కుర్దిస్తాన్‌లో కార్యాలయాలను కలిగి ఉన్నాయి, చాలా మంది కుర్దిష్ అధికారులతో అత్యంత లాభదాయకమైన చమురు ఉత్పత్తి ఒప్పందాలను తగ్గించుకున్నారు. కొంతమంది ఆయిల్ కంపెనీ ఎగ్జిక్యూటివ్‌లు నిస్సందేహంగా మరింత సైనిక మద్దతు కోసం పిలుపునిచ్చారు స్వతంత్ర కుర్దిస్తాన్.

అయితే, చమురు ఒక అంశం మాత్రమే. బాగ్దాద్ మరియు డమాస్కస్‌లో స్నేహపూర్వక ప్రభుత్వాలను కూడా యుఎస్ కోరుకుంటుంది. ఈ ప్రాంతంలోని మరికొన్ని సైనిక స్థావరాలు కూడా బాధించవు. తాజా యుద్ధానికి ఆర్థిక మరియు భౌగోళిక రాజకీయ ప్రేరణల కలయిక ఏదైనా కావచ్చు, మానవ హక్కుల పట్ల గౌరవం వాటిలో లేదు.

8. అధ్యక్షుడు ఒబామాకు ఇరాక్ మరియు సిరియా రెండింటిలోనూ బాంబులు వేయడానికి చట్టపరమైన అధికారం ఉంది.

ఒబామా పరిపాలన దాని 2001/9 దాడికి అల్-ఖైదాపై చర్య తీసుకునే అధికారం 11 కాంగ్రెస్ ఓటు ఆధారంగా ప్రస్తుత యుద్ధాన్ని నిర్వహించడానికి అధికారాన్ని పేర్కొంది. వాస్తవానికి, IS అల్-ఖైదాలో భాగం కాదు మరియు ఒసామా బిన్ లాడెన్ నేతృత్వంలోని 2001-యుగం అల్-ఖైదా ఉనికిలో లేదు, అధికారంలో ఉన్నవారు తమ న్యాయవాదులను దేనికైనా చట్టపరమైన సమర్థనను కనుగొనగలరని మరోసారి రుజువు చేసింది.

ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ బాన్ కీ మూన్ UN ఓటు వేయాలని పిలుపునిచ్చారు. కొంతమంది స్వేచ్ఛావాద రిపబ్లికన్లు మరియు ప్రగతిశీల డెమొక్రాట్లు యుద్ధ అధికారాల చట్టం ప్రకారం కాంగ్రెస్ ఓటు వేయాలని పిలుపునిచ్చారు. మధ్యంతర ఎన్నికలకు ముందు చర్చకు దూరంగా ఉండాలనే ఆశతో కాంగ్రెస్ నాయకులు ఈ అంశాన్ని పక్కన పెట్టారు. ఒబామా, తన ముందు బుష్ వలె, అధ్యక్షుడు ఎప్పుడైనా యుద్ధం చేయగలడని మరియు అతను గెలిస్తేనే కాంగ్రెస్ ఓటును సహిస్తాడని నమ్ముతాడు.

9. కుర్దిష్ నాయకులు IS కి వ్యతిరేకంగా గట్టి మిత్రులు.

జూన్‌లో, మోసుల్ మరియు ఇరాక్‌లోని ఇతర సున్నీ ప్రాంతాలను స్వాధీనం చేసుకున్నప్పుడు కుర్దిష్ పెష్మెర్గా ISతో పోరాడలేదు. నిజానికి, అధికార కుర్దిష్ డెమోక్రటిక్ పార్టీ నాయకులు ఐఎస్‌తో పొత్తు పెట్టుకున్న సున్నీ గిరిజన నాయకులతో రహస్యంగా సమావేశమై నాన్-ఆక్రెషన్ ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకున్నారు.

ఆ నెలలో ఇరాకీ సైన్యం పతనమైనందున, కుర్దిష్ నాయకులు తమ భూభాగాన్ని 40 శాతం విస్తరించారు. కుర్దులు మరియు అరబ్బుల మధ్య దీర్ఘకాలంగా వివాదాస్పదంగా ఉన్న చమురు-సంపన్నమైన కిర్కుక్‌ను పెష్మెర్గా స్వాధీనం చేసుకుంది. దానిని తిరిగి కేంద్ర ప్రభుత్వ ఆధీనంలోకి తెచ్చే ఉద్దేశం తమకు లేదని KDP నాయకులు నాకు చెప్పారు. కొత్తగా విస్తరించిన ప్రాంతాల్లో స్వాతంత్య్రంపై రెఫరెండా సిద్ధం చేస్తున్నారు. ఆగస్ట్‌లో, IS కుర్దిష్-నియంత్రిత ప్రాంతాలపై దాడి చేసి, ఎర్బిల్‌ను బెదిరించినప్పుడు, పెష్మెర్గా ఇస్లామిక్ స్టేట్‌తో పోరాడింది.

KDP నాయకులు స్వతంత్ర కుర్దిస్తాన్‌ను స్థాపించే వ్యూహాత్మక అడుగుగా ISతో పోరాడుతున్నారు. కుర్దిస్తాన్‌ను బెదిరించడం IS ఆపివేస్తే, ఇరాక్‌లోని అరబ్ ప్రాంతాలలో IS తో పోరాడటానికి కుర్దులకు ఆసక్తి ఉండదు. అమెరికా మరియు ఐరోపా శక్తులు పెష్మెర్గాకు కొత్త ఆయుధాలను అందిస్తున్నాయి. నేడు వారు ISని లక్ష్యంగా చేసుకున్నారు; రేపు, ఇరాకీ సైన్యం.

10. జారే ఫ్రెంచ్ వారిలా కాకుండా, ఉగ్రవాదులతో విమోచన క్రయధనాలపై US ఎప్పుడూ చర్చలు జరపదు.

కిడ్నాప్ చేయబడిన పౌరులకు యుఎస్ ఎప్పుడూ విమోచన క్రయధనం చెల్లించదని, కొన్ని ఇతర దేశాలు చెల్లిస్తాయని అమెరికన్ నాయకులు పేర్కొన్నారు. ఒక US సైనిక నాయకుడు ఆ విధానం కారణంగా తక్కువ మంది అమెరికన్లు కిడ్నాప్ చేయబడతారని కూడా ఊహించారు. ఇది మరొక పురాణం.

ఐదుగురు గ్వాంటనామో ఖైదీలకు బదులుగా ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో ఒక అమెరికన్ యుద్ధ ఖైదీని విడిపించేందుకు, బహుశా మూడవ పార్టీలను ఉపయోగించి, తాలిబాన్‌తో US చర్చలు జరిపింది. ఇరాన్‌లో పట్టుబడిన ఇద్దరు అమెరికన్ హైకర్‌లు US ప్రోద్బలంతో ఒమన్ సుల్తాన్ ఇరాన్‌కు "బెయిల్" అని పిలిచే సభ్యోక్తిని చెల్లించిన తర్వాత విడుదల చేయబడ్డారు.

28 ఏళ్లుగా మిడిల్ ఈస్ట్ నుండి రిపోర్టింగ్ చేస్తున్న ఫ్రీలాన్స్ జర్నలిస్ట్‌గా, కిడ్నాప్ బాధితుల విడుదలపై నాకు ప్రత్యేక ఆసక్తి ఉంది. కానీ కిడ్నాప్ చేయడం అవకాశవాద నేరమని కూడా నేను తెలుసుకున్నాను. మొదట, వ్యక్తి లాక్కోబడ్డాడు. అప్పుడు కిడ్నాపర్లు జాతీయత మరియు సంభావ్య విమోచన క్రయధనాన్ని కనుగొంటారు. ఒత్తిడి తగినంతగా ఉన్నప్పుడు విమోచన చెల్లింపులకు యుఎస్ ఓకే చేస్తుందని కిడ్నాపర్‌లకు తెలుసు.

వాషింగ్టన్ కొత్త యుద్ధం యొక్క సంతోషకరమైన, మొదటి దశను ఆనందిస్తోంది. ఒబామా అధికారులు ఖచ్చితమైన బాంబు దాడుల గురించి ఆశావాద నివేదికలను అందిస్తారు. ప్రధాన స్రవంతి మీడియా తాజా ప్రచారాన్ని విధిగా తెలియజేస్తుంది. ప్రజాభిప్రాయ సేకరణలు పరిపాలన నిర్ణయానికి మద్దతునిస్తున్నాయి.

కానీ మనం వియత్నాం, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు ఇరాక్‌లలో చూసినట్లుగా, US సైనిక శక్తికి పరిమితులు ఉన్నాయి. యుద్ధం రాజకీయంగా ఓడిపోతుంది. మరో అనవసర యుద్ధానికి వ్యతిరేకంగా ప్రజాభిప్రాయం మారుతుంది. మరియు ఒబామా మరొక విఫలమైన, యుద్ధకాల అధ్యక్షుడిగా బుష్‌తో చేరతారు.
రీస్ ఎర్లిచ్ యొక్క సరికొత్త పుస్తకం “ఇన్‌సైడ్ సిరియా: ది బ్యాక్‌స్టోరీ ఆఫ్ దేర్ సివిల్ వార్ అండ్ వాట్ ది వరల్డ్ కెన్ ఎక్స్‌పెక్ట్,” ప్రోమేథియస్ బుక్స్, నోమ్ చోమ్‌స్కీ ముందుమాట.