ముగింపు యుద్ధాలపై 10 ముఖ్య అంశాలు

డేవిడ్ స్వాన్సన్ చేత, World BEYOND War, ఫిబ్రవరి 11, 2021

ఈ రాత్రికి ఈ అంశాలపై వెబ్‌నార్ ఉంది. చేరండి.

1. పాక్షికంగా మాత్రమే సాధించిన విజయాలు కల్పితమైనవి కావు.

బిడెన్ వంటి ఒక పాలకుడు చివరకు యెమెన్‌పై యుద్ధం వంటి యుద్ధం ముగింపును ప్రకటించినప్పుడు, అది ఏమి చేయలేదో దాని అర్థం ఏమిటో గుర్తించడం చాలా ముఖ్యం. యుఎస్ మిలిటరీ మరియు యుఎస్-నిర్మిత ఆయుధాలు ఈ ప్రాంతం నుండి అదృశ్యమవుతాయని లేదా వాస్తవ సహాయం లేదా నష్టపరిహారాల ద్వారా భర్తీ చేయబడతాయని దీని అర్థం కాదు (“ప్రాణాంతక సహాయం” కి విరుద్ధంగా - సాధారణంగా ప్రజల క్రిస్మస్ జాబితాలో ఇతర వ్యక్తుల కోసం మాత్రమే ఎక్కువగా ఉండే ఉత్పత్తి). చట్ట పాలనకు మరియు భూమిపై అత్యంత ఘోరమైన నేరాలకు పాల్పడటానికి లేదా ప్రజాస్వామ్యం కోసం అహింసా ఉద్యమాలకు ప్రోత్సాహానికి మేము అమెరికా మద్దతును చూస్తామని దీని అర్థం కాదు. సౌదీ మిలిటరీకి ఎవరిని ఎక్కడ చంపాలో సమాచారం ఇవ్వడానికి ఇది అంతం కాదు. ఇది యెమెన్‌పై దిగ్బంధనాన్ని వెంటనే ఎత్తివేయడం కాదు.

కానీ, యుఎస్ ప్రజల నుండి, ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న కార్యకర్తల నుండి, ఆయుధాల సరుకుల ముందు వారి మృతదేహాలను ఉంచే వ్యక్తుల నుండి, కార్మిక సంఘాలు మరియు ప్రభుత్వాలు ఆయుధాల రవాణాను కత్తిరించే వారి నుండి, బలవంతపు మీడియా సంస్థల నుండి, శ్రద్ధ వహించడానికి, యుఎస్ కాంగ్రెస్ నుండి, తీర్మానాలను ఆమోదించే నగరాల నుండి, నగరాలు మరియు ఆయుధాల నుండి విడిపోయే సంస్థల నుండి, నియంతృత్వ పాలన ద్వారా తమ నిధులను వదులుకోవటానికి సిగ్గుపడే సంస్థల నుండి (నీరా టాండెన్ యొక్క కార్పొరేట్ నిధులను నిందించిన బెర్నీ సాండర్స్ మరియు రిపబ్లికన్లు దానిని సమర్థించడం? అతను యుఎఇ నిధుల గురించి ప్రస్తావించినట్లయితే?) - మేము ఆ ఒత్తిడిని పెంచుకుంటే, ఖచ్చితంగా కొన్ని ఆయుధాల ఒప్పందాలు ఎప్పటికీ ఆగిపోకపోతే ఆలస్యం అవుతాయి (వాస్తవానికి, అవి ఇప్పటికే ఉన్నాయి), యుద్ధంలో కొన్ని రకాల యుఎస్ సైనిక భాగస్వామ్యం విచ్ఛిన్నమైన వాగ్దానానికి సాక్ష్యంగా కొనసాగుతున్న అన్ని సైనిక వాదాన్ని నిరసిస్తూ - నిలిపివేస్తుంది మరియు సంభావ్యంగా ఉంటుంది - మేము బిడెన్, బ్లింకెన్ మరియు బొట్టు కంటే ఎక్కువ పొందుతాము ధోరణి.

ఈ రోజు ముందు ఒక వెబ్‌నార్‌లో, కాంగ్రెస్ సభ్యుడు రో ఖన్నా మాట్లాడుతూ, యుద్ధ యుద్ధానికి ముగింపు ప్రకటించినందున యుఎస్ మిలటరీ యెమెన్‌లో బాంబు దాడులు లేదా క్షిపణులను పంపించడంలో పాల్గొనలేమని, కానీ సౌదీ అరేబియాలోని పౌరులను రక్షించడంలో మాత్రమే పాల్గొనవచ్చని అన్నారు.

(యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఎందుకు ప్రమాదకర, దూకుడు యుద్ధాలలో నిమగ్నమైందని అంగీకరించాలి, వాటిని అంతం చేయడం అంటే ఏమిటో అర్థం చేసుకోవటానికి ఒక సాధనంగా తీసుకోవాలి.)

రక్షణను ప్రమాదకరమని పునర్నిర్వచించకుండా ఉండటానికి జాతీయ భద్రతా మండలిలోని కొంతమంది సభ్యులను అప్రమత్తంగా చూడాల్సి ఉంటుందని తాను నమ్ముతున్నానని ఖన్నా చెప్పారు. తాను ఎక్కువగా ఆందోళన చెందుతున్న వ్యక్తులు జాతీయ భద్రతా సలహాదారు జేక్ సుల్లివన్ లేదా విదేశాంగ కార్యదర్శి ఆంటోనీ బ్లింకెన్ కాదని ఆయన సూచించారు. "ఉగ్రవాదాన్ని ఎదుర్కోవడం" అనే ముసుగులో ప్రజలను క్షిపణులతో పేల్చివేయడం మరియు డ్రోన్లతో ప్రజలను గాయపరచడం కొనసాగించడానికి ప్రయత్నాలు జరుగుతాయని నేను ఆశిస్తున్నాను. ప్రస్తుత భయానకతను సృష్టించడంలో “విజయవంతమైన డ్రోన్ యుద్ధం” పోషించిన పాత్ర గురించి ఏదైనా చర్చ జరగాలంటే, లేదా ఏదైనా క్షమాపణలు కోరితే, అది మన ముందుకు నడిపించాల్సి ఉంటుంది.

కానీ ఇప్పుడే జరిగింది పురోగతి, మరియు ఇది కొత్త మరియు భిన్నమైన పురోగతి, కానీ ఇది యుద్ధ ప్రత్యర్థులకు మొదటి విజయం కాదు. ప్రతిసారీ క్రియాశీలత ఇరాన్‌పై యుద్ధాన్ని నిరోధించడంలో సహాయపడినప్పుడు, అమెరికా ప్రభుత్వం ప్రపంచంలో శాంతి కోసం శక్తిగా మారడంలో విఫలమైంది, కాని ప్రాణాలు కాపాడబడ్డాయి. ఏడు సంవత్సరాల క్రితం సిరియాపై యుద్ధం పెద్ద ఎత్తున నిరోధించబడినప్పుడు, యుద్ధం ముగియలేదు, కాని ప్రాణాలు కాపాడబడ్డాయి. ఇరాక్‌పై యుద్ధానికి అధికారం ఇవ్వకుండా ప్రపంచం నిరోధించినప్పుడు, యుద్ధం ఇంకా జరిగింది, కానీ అది చట్టవిరుద్ధం మరియు సిగ్గుచేటు, ఇది పాక్షికంగా నిరోధించబడింది, కొత్త యుద్ధాలు నిరుత్సాహపరచబడ్డాయి మరియు కొత్త అహింసా ఉద్యమాలు ప్రోత్సహించబడ్డాయి. అణు అపోకలిప్స్ ప్రమాదం ఇప్పుడు గతంలో కంటే ఎక్కువగా ఉంది, కానీ దశాబ్దాలుగా కార్యకర్తల విజయాలు లేకుండా, మన లోపాలన్నిటినీ విలపించడానికి ఇకపై ఎవరూ ఉండరు.

2. వ్యక్తిగత రాజకీయ నాయకుల పాత్రపై ఉన్న ఆవేశం సున్నా విలువ.

మోడల్ మానవులను ప్రశంసిస్తూ, పిల్లలను అనుకరించమని చెప్పడానికి మరియు బోర్డు అంతటా మద్దతు ఇవ్వడానికి తనను తాను అంకితం చేసుకోవటానికి రాజకీయ నాయకుల మధ్య వేటాడటం ట్రంప్ రక్షణ న్యాయవాది చేసిన ప్రసంగంలో అర్ధం కోసం వేటాడటం లాంటిది. ఉనికిని ఖండించడానికి దుష్ట రాక్షసుల కోసం రాజకీయ నాయకుల మధ్య వేటాడటం - లేదా నిరుపయోగమైన చెత్త ముక్కలుగా ప్రకటించడం స్టీఫెన్ కోల్బర్ట్ నిన్న చేసినట్లుగా ఫాసిజం యొక్క విమర్శలో పాయింట్ మిస్ అయినట్లు అనిపించింది - సమానంగా నిరాశాజనకంగా ఉంది. ఎన్నికైన అధికారులు మీ స్నేహితులు కాదు మరియు కార్టూన్ల వెలుపల శత్రువులు ఉండకూడదు.

కాంగ్రెస్ సభ్యుడు రాస్కిన్ మంచి ప్రసంగం చేశారని నేను ఈ వారం ఒకరికి చెప్పినప్పుడు వారు “లేదు, అతను చేయలేదు. అతను కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం భయంకరమైన, నిజాయితీ లేని, రష్యాగేట్ ప్రసంగం చేశాడు. ” ఇప్పుడు, ఇది చాలా క్లిష్టంగా ఉందని నాకు తెలుసు, కాని నమ్మండి లేదా కాదు, అదే వ్యక్తి నిజంగా భయంకరమైన మరియు ప్రశంసనీయమైన పనులు చేసాడు, మరియు ఎన్నుకోబడిన ప్రతి ఇతర అధికారి ఎప్పుడైనా చాలా చేసారు.

కాబట్టి, యెమెన్‌పై యుద్ధాన్ని ముగించడంలో మా పురోగతి విజయమని నేను చెప్పినప్పుడు, “నుహ్-ఉహ్, బిడెన్ నిజంగా శాంతి గురించి పట్టించుకోలేదు మరియు ఇరాన్‌పై (లేదా రష్యా లేదా ఖాళీలు పూరింపుము)." బిడెన్ శాంతి కార్యకర్త కాదనేది వాస్తవం. శాంతి కార్యకర్తలను శాంతి వైపు అడుగులు వేయడం అస్సలు విజయం కాదు. శాంతి కార్యకర్త యొక్క ఆసక్తి ప్రధానంగా మిమ్మల్ని సక్కర్ అని పిలవడం ద్వారా స్టాండర్లు ఉండకుండా ఉండకూడదు. ఇది శాంతిని సాధించడానికి శక్తిని పొందడంలో ఉండాలి.

3. రాజకీయ పార్టీలు జట్లు కాదు జైళ్లు.

మంచి మరియు చెడు రాజకీయ నాయకుల వేటను నిలిపివేసిన తరువాత సమయం మరియు శక్తి యొక్క మరొక గొప్ప వనరు రాజకీయ పార్టీలతో గుర్తింపును వదిలివేయడం. యునైటెడ్ స్టేట్స్లోని రెండు పెద్ద పార్టీలు చాలా భిన్నమైనవి, కానీ రెండూ ఎక్కువగా కొనుగోలు చేయబడ్డాయి, రెండూ ప్రభుత్వానికి అంకితం చేయబడ్డాయి, ఇది ప్రతి సంవత్సరం యుద్ధానికి అంకితమిచ్చే వివేచన వ్యయంతో మెజారిటీతో కూడిన యుద్ధ యంత్రాంగం, యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రపంచాన్ని ముందుకు నడిపిస్తుంది ఆయుధాల వ్యవహారం మరియు యుద్ధ తయారీ, మరియు వాస్తవంగా చర్చ లేదా చర్చ లేకుండా. ఎన్నికైన ప్రచారాలు ఎన్నుకోబడిన అధికారులు చేసే ప్రధాన విషయం ఉనికిని విస్మరిస్తాయి. సెనేటర్ సాండర్స్ తన గత కార్పొరేట్ నిధుల గురించి నీరా టాండెన్‌ను అడిగినప్పుడు, చెప్పుకోదగ్గ విషయం ఏమిటంటే, ఒక విదేశీ నియంతృత్వం ద్వారా ఆమె నిధుల గురించి ప్రస్తావించడంలో విఫలం కాదు, అది ఆమె గతం గురించి ఏదైనా అడుగుతోంది - వాస్తవానికి, ఆమె మద్దతును చేర్చలేదు లిబియా బాంబు దాడి చేసే హక్కు కోసం చెల్లించేలా చేస్తుంది. విదేశాంగ విధాన స్థానాలకు నామినీలు గతం గురించి మరియు ప్రధానంగా చైనా పట్ల శత్రుత్వాన్ని సమర్ధించటానికి అంగీకరించడం గురించి ఏమీ అడగరు. దీనిపై ద్వైపాక్షిక సామరస్యం ఉంది. అధికారులు పార్టీలుగా నిర్వహించబడతారని అర్థం కాదు. మీకు కావలసినదాన్ని డిమాండ్ చేయడానికి మీరు స్వేచ్ఛగా ఉండాలి, దాని వైపు అన్ని దశలను ప్రశంసించండి మరియు దాని నుండి అన్ని దశలను ఖండించండి.

4. వృత్తి శాంతిని కలిగించదు.

యుఎస్ మిలిటరీ మరియు దాని సైడ్ కిక్ విధేయుడైన కుక్కపిల్ల దేశాలు దాదాపు 2 దశాబ్దాలుగా ఆఫ్ఘనిస్తాన్కు శాంతిని తెస్తున్నాయి, అంతకుముందు జరిగిన నష్టాలన్నింటినీ లెక్కించలేదు. అక్కడ హెచ్చు తగ్గులు ఉన్నాయి కాని సాధారణంగా తీవ్రమవుతున్నాయి, సాధారణంగా దళాల పెరుగుదల సమయంలో మరింత దిగజారిపోతాయి, సాధారణంగా బాంబు దాడుల సమయంలో మరింత దిగజారిపోతాయి.

ఆఫ్ఘనిస్తాన్పై యుద్ధంలో కొంతమంది పాల్గొనేవారు పుట్టకముందే, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ విప్లవాత్మక సంఘం అమెరికా బయటకు వచ్చినప్పుడు విషయాలు చెడ్డవి మరియు బహుశా అధ్వాన్నంగా ఉంటాయని చెబుతున్నాయి, కాని ఆ నరకం నుండి బయటపడటానికి ఎక్కువ సమయం పట్టింది. ఉంటుంది.

సెవెరిన్ ఆటోసెరె రాసిన కొత్త పుస్తకం ది ఫ్రంట్‌లైన్స్ ఆఫ్ పీస్ అత్యంత విజయవంతమైన శాంతిభద్రత సాధారణంగా నియామకాలను ఎదుర్కోవటానికి మరియు విభేదాలను పరిష్కరించడానికి వారి స్వంత ప్రయత్నాలకు నాయకత్వం వహించడానికి స్థానిక నివాసితులను నిర్వహించడం. ప్రపంచవ్యాప్తంగా నిరాయుధ శాంతిభద్రతల పని భారీ సామర్థ్యాన్ని చూపుతుంది. ఆఫ్ఘనిస్తాన్ ఎప్పుడైనా శాంతిని పొందబోతున్నట్లయితే, అది దళాలను మరియు ఆయుధాలను బయటకు తీయడంతో ప్రారంభించాల్సి ఉంటుంది. ఆయుధాల అగ్రశ్రేణి సరఫరాదారు మరియు తాలిబాన్తో సహా అన్ని వైపులా నిధుల సరఫరా చేసేవారు కూడా తరచుగా యునైటెడ్ స్టేట్స్. ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యుద్ధ ఆయుధాలను తయారు చేయదు.

యుఎస్ కాంగ్రెస్‌కు ఇక్కడ ఇమెయిల్ పంపండి!

5. డీమిలిటరైజేషన్ వదిలివేయడం కాదు.

ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో 32 మిలియన్ల మంది ఉన్నారు, వీరిలో ఎక్కువ మంది ఇంకా 9-11 గురించి వినలేదు, మరియు వారిలో గణనీయమైన శాతం 2001 లో సజీవంగా లేరు. మీరు ప్రతి ఒక్కరికీ ఇవ్వవచ్చు, పిల్లలు మరియు మాదకద్రవ్యాల ప్రభువులతో సహా, 2,000 కోసం మనుగడ చెక్ $ 6.4 ట్రిలియన్ డాలర్లలో% ఏటా యుఎస్ మిలిటరీలోకి పోతాయి, లేదా చాలా ట్రిలియన్లలో ఒక చిన్న భాగం వినాశనం మరియు వృధా - లేదా ఈ అంతులేని యుద్ధం ద్వారా లెక్కలేనన్ని ట్రిలియన్ల నష్టం జరిగింది. నేను మీరు లేదా ఎవరైనా చేస్తారని చెప్పడం లేదు. హాని చేయడం మానేయడం ఒక కల. మీరు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌ను "వదలివేయకూడదని" కోరుకుంటే, దానిపై బాంబు దాడి కాకుండా వేరే ప్రదేశంతో నిమగ్నమవ్వడానికి మార్గాలు ఉన్నాయి.

కానీ యుఎస్ మిలిటరీ ఒకరకమైన మానవతా ప్రయోజనాల తర్వాత ఉందనే నెపంతో ముగుస్తుంది. భూమిపై అత్యంత అణచివేత 50 ప్రభుత్వాలలో, వాటిలో 96% సాయుధ మరియు / లేదా శిక్షణ పొందిన మరియు / లేదా US మిలిటరీ నిధులు సమకూరుస్తాయి. ఆ జాబితాలో సౌదీ అరేబియా, యుఎఇ మరియు ఈజిప్టుతో సహా యెమెన్‌పై యుద్ధంలో యుఎస్ భాగస్వాములు ఉన్నారు. ఆ జాబితాలో బహ్రెయిన్ ఉంది, ఇప్పుడు దాని తిరుగుబాటుపై అణిచివేతకు 10 సంవత్సరాలు - రేపు వెబ్‌నార్‌లో చేరండి!

6. విజయాలు ప్రపంచ మరియు స్థానికమైనవి.

యూరోపియన్ పార్లమెంటు నేడు అమెరికా చర్యను అనుసరించింది ఆయుధాల అమ్మకాలను వ్యతిరేకిస్తోంది సౌదీ అరేబియా మరియు యుఎఇలకు. జర్మనీ సౌదీ అరేబియాపై దీన్ని చేసి ఇతర దేశాలకు ప్రతిపాదించింది.

ఆఫ్ఘనిస్తాన్ అనేక దేశాలు నాటో ద్వారా కనీసం టోకెన్ పాత్రలు పోషిస్తున్న యుద్ధం, అది వారి దళాలను తొలగించడానికి ఒత్తిడి చేయవచ్చు. అలా చేయడం యునైటెడ్ స్టేట్స్ పై ప్రభావం చూపుతుంది.

ఇది ప్రపంచ ఉద్యమం. ఇది స్థానికమైనది, స్థానిక సమూహాలు మరియు నగర మండళ్ళు జాతీయ అధికారులపై ఒత్తిడి తెస్తున్నాయి.

యుద్ధాలకు వ్యతిరేకంగా మరియు పోలీసులను సైనికీకరించడం మరియు ఆయుధాల నుండి తప్పుకోవడం వంటి సంబంధిత అంశాలపై స్థానిక తీర్మానాలు మరియు చట్టాలను ఆమోదించడం అనేక విధాలుగా సహాయపడుతుంది. చేరండి a webinar రేపు పోర్ట్ ల్యాండ్ ఒరెగాన్ ను సైనికీకరించడం.

7. కాంగ్రెస్ విషయాలు.

బిడెన్ యెమెన్ మీద ఏమి చేసాడు ఎందుకంటే అతను కాకపోతే కాంగ్రెస్ ఉండేది. రెండేళ్ల క్రితం కాంగ్రెస్‌ను బలవంతం చేసిన వ్యక్తులు కాంగ్రెస్‌ను మళ్లీ బలవంతం చేసేవారు కాబట్టి కాంగ్రెస్‌కు ఉండేది. మెజారిటీ డిమాండ్లకు సమాధానం ఇవ్వడానికి కాంగ్రెస్‌ను తరలించడం చాలా సులభం - ఇంకా దారుణంగా కష్టం అయినప్పటికీ ఇది చాలా ముఖ్యమైనది.

ఇప్పుడు కాంగ్రెస్ యెమెన్‌పై యుద్ధాన్ని మళ్లీ ముగించాల్సిన అవసరం లేదు, కనీసం అంతకుముందు చేసిన విధంగా కాదు, అది జాబితాలో తదుపరి యుద్ధానికి వెళ్ళాలి, అది ఆఫ్ఘనిస్తాన్ అయి ఉండాలి. ఇది సైనిక వ్యయం నుండి మరియు వాస్తవ సంక్షోభాలను పరిష్కరించడానికి డబ్బును తరలించడం ప్రారంభించాలి. యుద్ధాలను ముగించడం సైనిక వ్యయాన్ని తగ్గించడానికి మరో కారణం.

ఈ అంశంపై ఏర్పడిన కాకస్‌ను ఉపయోగించాలి, అయితే సైనిక నిధులపై ఓటు వేయడానికి విశ్వసనీయమైన నిబద్ధత లేకపోవడంతో కనీసం 10% బయటకు వెళ్ళని దానిలో చేరడం చాలా తక్కువ.

ఇక్కడ కాంగ్రెస్‌కు ఇమెయిల్ పంపండి!

8. వార్ పవర్స్ రిజల్యూషన్ విషయాలు.

చివరకు కాంగ్రెస్ మొదటిసారిగా 1973 నాటి యుద్ధ శక్తుల తీర్మానాన్ని ఉపయోగించడం ముఖ్యం. అలా చేయడం ఆ చట్టాన్ని మరింత బలహీనపరిచే ప్రచారాలను బాధిస్తుంది. అలా చేయడం, ఆఫ్ఘనిస్తాన్, సిరియా, ఇరాక్, లిబియా, ప్రపంచవ్యాప్తంగా డజన్ల కొద్దీ చిన్న యుఎస్ సైనిక కార్యకలాపాలపై మళ్లీ ఉపయోగించుకునే ప్రచారాన్ని బలపరుస్తుంది.

9. ఆయుధాల అమ్మకం విషయం.

యెమెన్‌పై యుద్ధాన్ని ముగించడం ముఖ్యంగా ఆయుధాల అమ్మకాలను ముగించడం ముఖ్యం. మానవ హక్కుల దుర్వినియోగదారులను ఆయుధాలను ఆపడానికి కాంగ్రెస్ మహిళ ఇల్హాన్ ఒమర్ చేసిన బిల్లు ద్వారా దీనిని విస్తరించాలి మరియు కొనసాగించాలి.

10. స్థావరాలు.

ఈ యుద్ధాలు స్థావరాల గురించి కూడా ఉన్నాయి. ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో స్థావరాలను మూసివేయడం డజన్ల కొద్దీ ఇతర దేశాలలో స్థావరాలను మూసివేయడానికి ఒక నమూనాగా ఉండాలి. యుద్ధాల ఖరీదైన ప్రేరేపకులుగా స్థావరాలను మూసివేయడం సైనికవాదం నుండి నిధులను తరలించడంలో ప్రముఖ భాగం.

ఈ రాత్రికి ఈ అంశాలపై వెబ్‌నార్ ఉంది. చేరండి.

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి