யேமன் நெருக்கடி நம் அனைவருக்கும் உண்டு

எழுதியவர் ராபர்ட் சி. கோஹ்லர், பிப்ரவரி 1, 2018

இருந்து பொதுவான அதிசயங்கள்

கொஞ்சம் காலரா என்ன - மன்னிக்கவும், தி மோசமான வெடிப்பு நவீன வரலாற்றில் இந்த தடுக்கக்கூடிய நோயின் - சுமூகமாக செயல்படும் பொருளாதாரத்தின் தேவைகளுடன் ஒப்பிடும்போது?

பிரிட்டிஷ் முதல்வர் தெரசா மே அமைச்சரவையில் இருந்து வெளியேற்றப்படுவதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்னர், தனது அரசாங்க கணினியில் ஆபாசப் படங்களைப் பார்த்ததாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டார், முன்னாள் முதல் வெளியுறவு செயலாளர் டாமியன் கிரீன் சவூதி அரேபியாவிற்கு பிரிட்டிஷ் ஆயுத விற்பனை அவசியம் என்று கார்டியன் பத்திரிகையில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது, ஏனெனில்: "எங்கள் பாதுகாப்புத் தொழில் வேலைகள் மற்றும் செழிப்பை உருவாக்கும் மிக முக்கியமான படைப்பாளி."

அந்த அறிக்கை ஊழல் அல்ல - வழக்கம் போல் வியாபாரம். நிச்சயமாக கிரேட் பிரிட்டன் ஆயுதங்களில் கால் பகுதியை மட்டுமே வழங்குகிறது சவுதி அரேபியா இறக்குமதி யேமனில் ஹ outh தி கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிராக அதன் பேரழிவுகரமான போரை நடத்த. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பாதிக்கும் மேற்பட்டவற்றை வழங்குகிறது, எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ் மற்ற நாடுகளும் இந்த சந்தையில் பணம் பெறுகின்றன.

இது போரில் உலகின் பெரும் பகுதியைக் கொண்டுள்ளது, இதில் ஏராளமான வெற்றியாளர்கள் மற்றும் ஒரு சிலர் மட்டுமே எளிதில் புறக்கணிக்கப்பட்டவர்கள். தோல்வியுற்றவர்களில் ஏமனின் பெரும்பான்மையான மக்கள் அடங்குவர், இது நம்பிக்கையின்மையின் படுகுழியாக மாறியுள்ளது, பஞ்சம் மற்றும் தொற்று நோய் ஆகியவை தாங்கள் தாங்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கும் நரகத்தை தீவிரப்படுத்துகின்றன, சர்வதேச வீரர்கள் பிராந்திய ஆதிக்கத்திற்காக போராடுகிறார்கள்.

நாகரிகத்தின் விடியல் முதல் இந்த வகையான பைத்தியம் நடந்து வருகிறது. ஆனால் போருக்கு எதிராக கூக்குரலிடும் குரல்கள் ஓரங்கட்டப்பட்டவையாகவும், அரசியல் செல்வாக்கு இல்லாமல் எப்போதும் இருக்கின்றன. அரசியல் மற்றும் பொருளாதார ரீதியாக ஒரு தார்மீக சவாலுக்கு ஆளாகக்கூடிய வகையில் போர் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கிறது.

"போர் பற்றிய எங்கள் புரிதல். . . நோயின் கோட்பாடுகள் ஏறக்குறைய 200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததைப் போலவே குழப்பமான மற்றும் அறியப்படாதவை ”என்று பார்பரா எஹ்ரென்ரிச் தனது புத்தகத்தில் குறிப்பிடுகிறார் இரத்த ஓட்டங்கள்.

இது ஒரு சுவாரஸ்யமான அவதானிப்பாகும், “யேமனில் காலரா தொற்றுநோய் நவீன வரலாற்றில் இந்த நோயின் மிகப்பெரிய மற்றும் வேகமாக பரவும் நோயாக மாறியுள்ளது” என்று கருதுகிறது. ஒரு மில்லியன் சந்தேக வழக்குகள் அறிக்கை, மற்றும் சில 2,200 இறப்புகள். "4,000 பற்றி சந்தேகிக்கப்படும் வழக்குகள் தினமும் பதிவாகின்றன, அவற்றில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை 18 இன் கீழ் உள்ள குழந்தைகளிடையே உள்ளன" என்று கேட் லியோன்ஸ் கூறுகிறார் கார்டியாஎன். "ஐந்து வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் எல்லா நிகழ்வுகளிலும் கால் பங்கைக் கொண்டுள்ளனர்."

யேமனில் உள்ள சேவ் தி சில்ட்ரன் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனத்தின் இயக்குனர் டேமர் கிரோலோஸை மேற்கோள் காட்டி லியோன்ஸ் கூறுகிறார்: “இது மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட நெருக்கடி என்பதில் சந்தேகமில்லை,” என்று அவர் கூறினார். துப்புரவுத் துறையில் முழுமையான மற்றும் முழுமையான முறிவு இருக்கும்போது மட்டுமே காலரா அதன் தலையை வளர்க்கிறது. நாங்கள் காணும் சுகாதார அவசரத்திற்கு மோதலுக்கான அனைத்து தரப்பினரும் பொறுப்பேற்க வேண்டும். ”

நான் மீண்டும் சொல்கிறேன்: இது மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட நெருக்கடி.

இந்த மூலோபாய அதிகார விளையாட்டின் முடிவுகளில் யேமனின் சுகாதாரம் மற்றும் பொது சுகாதார அமைப்புகளின் சரிவு ஆகியவை அடங்கும். குறைவான மற்றும் குறைவான யேமன்களுக்கு அணுகல் உள்ளது. . . கடவுளின் பொருட்டு, சுத்தமான நீர்.

இது எல்லாமே அதிகாரத்தின் மூலோபாய விளையாட்டின் ஒரு பகுதியாகும். ஈரானால் ஆதரிக்கப்படும் ஷியைட் கிளர்ச்சியாளர்களை விரட்டும் பொருட்டு, சவுதி கூட்டணி தனது குண்டுவெடிப்பு பிரச்சாரத்துடன் “உணவு உற்பத்தி மற்றும் விநியோகத்தை அழிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது” என்று லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸ் ஆராய்ச்சியாளர் மார்த்தா முண்டி தெரிவித்துள்ளார். இதைப் படிக்கும் போது, ​​வியட்நாம் போரின்போது பயிர்கள் மற்றும் வனப்பகுதியை அழிப்பதற்கான அமெரிக்க மூலோபாயமான ஆபரேஷன் ராஞ்ச் ஹேண்டைப் பற்றி என்னால் சிந்திக்க முடியவில்லை, இழிவான முகவர் ஆரஞ்சு உட்பட சில 20 மில்லியன் கேலன் களைக்கொல்லிகளால் நாட்டை மூழ்கடித்தது.

எந்த இராணுவ அல்லது அரசியல் முடிவு அத்தகைய நடவடிக்கைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கக்கூடும்? போரின் உண்மை அனைத்து விளக்கங்களையும், அனைத்து சீற்றத்தையும் மீறுகிறது.

உலகளாவிய போர் எதிர்ப்பு இயக்கம், நான் சொல்லக்கூடிய அளவிற்கு, அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்பு செய்ததை விட குறைவான இழுவை கொண்டுள்ளது. அமெரிக்க அரசியல் அவிழ்த்து விடுகிறது, ஒரு விவேகமான, பாதுகாப்பான எதிர்காலத்தை உருவாக்க தன்னை மாற்றியமைக்கவில்லை. டொனால்ட் டிரம்ப் அதிபராக உள்ளார்.

செவ்வாய்க்கிழமை இரவு அவரது மாநில உரையைத் தொடர்ந்து, தி அணு விஞ்ஞானிகளின் புல்லட்டின், அதன் சின்னமான டூம்ஸ்டே கடிகாரத்தை முன்னோக்கி நகர்த்தியுள்ளது இரண்டு நிமிடங்கள் முதல் நள்ளிரவு வரை, ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது:

"முக்கிய அணுசக்தி நடிகர்கள் ஒரு புதிய ஆயுதப் பந்தயத்தின் கூட்டத்தில் உள்ளனர், இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது மற்றும் விபத்துக்கள் மற்றும் தவறான புரிதல்களின் சாத்தியத்தை அதிகரிக்கும். உலகெங்கிலும், அணு ஆயுதங்கள் நாடுகளின் அணு ஆயுதங்களில் முதலீடு செய்வதால் அணு ஆயுதங்கள் குறைவாகப் பயன்படுத்தக்கூடியவை அல்ல. ஜனாதிபதி டிரம்ப் நேற்று இரவு தனது மாநில உரையில் 'எங்கள் அணு ஆயுதங்களை நவீனமயமாக்கி மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வேண்டும்' என்று கூறியபோது தெளிவாக இருந்தார். . . .

"வரவிருக்கும் அணுசக்தி தோரணை மதிப்பாய்வின் கசிந்த பிரதிகள் அமெரிக்கா குறைந்த பாதுகாப்பான, குறைந்த பொறுப்பு மற்றும் அதிக விலை கொண்ட பாதையில் செல்லப்போகிறது என்று கூறுகின்றன. அமெரிக்கா, சீனா மற்றும் ரஷ்யா போன்ற நாடுகள் நகரும் திசையைப் பற்றிய கவலையை புல்லட்டின் எடுத்துக்காட்டுகிறது, மேலும் இந்த புதிய யதார்த்தத்தை நோக்கிய வேகம் அதிகரித்து வருகிறது. ”

இது மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட நெருக்கடி. அல்லது அதை விட குறைவான ஒன்று - மனித உள்ளுணர்வுகளின் மோசமான நெருக்கடி? யேமனில், காலரா மற்றும் பஞ்சம் ஆண்கள் தங்கள் காரணத்திற்காக வெற்றியைத் தேடுவதில் கட்டவிழ்த்துவிட்டன. துன்பம் மற்றும் இறக்கும் குழந்தைகளின் முகங்கள் - இந்த முயற்சியின் விளைவுகள் - அதிர்ச்சியைத் தூண்டுகின்றன. இது மிகவும் தெளிவாக தவறு, ஆனால் புவிசார் அரசியல் ரீதியாக, ஏதாவது மாறுமா?

வன்முறை இன்னும் பாதுகாப்பின் அவசியமாக விற்கப்படுகிறது. "நாங்கள் எங்கள் அணு ஆயுதங்களை நவீனமயமாக்கி மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வேண்டும்." மேலும் வன்முறை வேறொருவரை இலக்காகக் கொண்டிருப்பதாக நினைப்பவர்களால் இது இன்னும் வாங்கப்படுகிறது.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்