யேமன்: அது நடந்தாலும் நடக்காத போர்

செய்திகளைக் கையாளுதல் மற்றும் யதார்த்தத்தைத் திரித்தல் ஆகியவை அதிகாரத்தின் கைகளில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஆயுதங்கள். அவர்கள் ஒரு முழு யதார்த்தத்தையும் மறைத்துவிடலாம்.

உதாரணமாக, ஏமன்.

யேமனில் ஒவ்வொரு பத்து நிமிடங்களுக்கும் ஒரு குழந்தை தடுக்கக்கூடிய காரணங்களால் இறக்கிறது என்று ஜூன் மாதம் யுனிசெஃப் தெரிவித்துள்ளது. இந்த மரணங்கள் மனிதாபிமானப் பேரழிவின் ஒரு பகுதி மட்டுமே, காலரா தொற்றுநோய் உட்பட உலகின் மிக மோசமான பேரழிவுகளில் ஒன்றாகும், மேற்குலகின் பெரும்பான்மையான போர்வெறி கொண்ட கோயபலிச ஊடகங்களின் சாட்சி காதுகேளாத, ஊமை மற்றும் குருடர் என்று பாசாங்கு செய்கிறது.

இருப்பினும், தகவல் அணுகக்கூடியது. உத்தியோகம் மற்றும் ஊடகங்களில் மௌனத்தின் சதிக்கு அவ்வப்போது விதிவிலக்குகள் உள்ளன. ஜூலை 10-ஆம் தேதி வாரம், சுதந்திர "குரல்கள்" பிரிவில் யேமனில் ஒரு உதவிப் பணியாளர் வேல் இப்ராஹிமின் வேண்டுகோள் வெளியிடப்பட்டது:

"சுகாதார சேவைகள் போன்ற எந்தவொரு உள்கட்டமைப்பையும் மீட்டெடுக்க பல ஆண்டுகள் ஆகும், மேலும் நகரத்தை [சனா] மின்சாரத்திற்காக மாற்றியமைக்க வேண்டும். யேமனைப் பற்றி பேச இன்னும் அதிகமானவர்கள் தேவை” என்று கூறினார்.

பில் கிளிண்டனின் 23 கொசோவோ போருக்குப் (குண்டுத் தாக்குதல்) இருந்து மேற்கத்தியப் போர்களைத் தொடங்குவதற்கான மரபுப்படி, அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டனின் ஆதரவுடன், சவூதி அரேபியா, 2015 மார்ச் 1999 அன்று, பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் இல்லாமல், பிராந்தியத்தின் ஏழ்மையான நாடான யேமனை குண்டுவீசத் தொடங்கியது. செர்பியா).

சவூதி தாக்குதலுக்கு ஆங்கிலோ-அமெரிக்க ஆதரவின் கூறப்பட்ட நோக்கம், ஹூதி ஷியா கிளர்ச்சியாளர்களின் பெருகிவரும் அழுத்தத்தின் கீழ் சவூதி அரேபியாவிற்கு தப்பி ஓடிய யேமனின் அமெரிக்க ஆதரவு ஜனாதிபதி அப்த்ரப்புஹ் மன்சூர் ஹாதியின் அரசாங்கத்தை மீட்டெடுப்பதாகும். ஈரானின் சிப்பாய்கள், அல்லது, நிராகரிக்கும் வகையில், வெற்று ஈரான்-ஆதரவு.

சிரியாவில் (பெரும்பாலும் போலியான) கிளர்ச்சிக்கு அமெரிக்காவின் ஆதரவை நியாயப்படுத்தும் வெட்கக்கேடான தார்மீக தர்க்கத்தைப் பற்றி சிந்திக்க மனம் தடுமாறுகிறது. 80 இல் சிரியாவின் இறையாண்மை அரசை ஆக்கிரமித்த சிரிய இராணுவம் மற்றும் அவர்களின் 2011% வெளிநாட்டு அல்-கொய்தா மற்றும் ஐசிஸ் கூட்டாளிகள்.

பேரரசின் பாசாங்குத்தனம், ஒருவர் கருதுகிறார்: ஒரு வழக்கில் கிளர்ச்சியாளர்களை ஆதரிப்பது மற்றும் மற்றொரு வழக்கில் சட்டபூர்வமான அரசாங்கத்தை ஆதரிப்பது.

இந்த காரணத்திற்காக - ஈரானின் ஆதரவால் - கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஈரானிய ஆயுதங்கள் அனுப்பப்படுவதை சரிபார்க்க சவூதி வான் மற்றும் யேமனின் துறைமுகங்களை முற்றுகையிட்டது, இது போரின் அவப்பெயர் மேலும் பொருளாதார முற்றுகையின் இழிவானது - ஏனெனில் அதிக எண்ணிக்கையிலான பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஈரானைச் சுற்றி வளைப்பதற்கான இந்த தந்திரத்தில் பொதுமக்கள் உள்ளனர், இது வருந்தத்தக்க, ஏமாற்றும் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரால் மதிக்கப்படும் மற்றொரு பாரம்பரியமாகும்.

முற்றுகை உணவு மற்றும் மருந்துகள் மற்றும் பிற சுகாதாரத் தேவைகளின் "ஓட்டத்தை" சரிபார்க்கிறது, பேரழிவு விளைவுகளுடன், நாம் பார்க்கப் போகிறோம்.

ஒபாமா நிர்வாகம் மற்றும் கேமரூன் அமைச்சரவையில் உள்ள அவர்களது பிரிட்டிஷ் இளைய பங்காளிகளால் தூண்டிவிடப்பட்ட யேமனில் நடக்கும் போர், உண்மையான இலக்கு ஈரானைக் கொண்ட ஒரு மூலோபாயப் போர் என்பதில் சில நேர்மையான பார்வையாளர்கள் சந்தேகிக்கின்றனர். 2003 இல் ஈராக்கைப் போலவே, ஈராக் மற்றும் யேமன் போன்ற முன்னாள் காலனிகளின் "நிர்வாகத்தில்" அதன் நீண்ட அனுபவத்தின் காரணமாக பிரிட்டிஷ் கூட்டாண்மை விலைமதிப்பற்றது, அப்போது ஏடன் துறைமுகம் பிரிட்டிஷ் நிர்வாகத்தின் வணிகத்தில் ஒரு மைய மற்றும் முக்கியமான போக்குவரத்து புள்ளியாக இருந்தது. பேரரசு, இது கிரகத்தின் மூன்றில் இரண்டு பங்கைக் கொண்டிருந்தது.

அமெரிக்கா & கோ.வின் தலையீடு மற்றும் ஆக்கிரமிப்புகளின் நீண்டகால வரலாற்றின் ஆதாரத்திற்கு எதிராக, ஈரான் பிராந்தியத்தை சீர்குலைக்கிறது என்று கூறி, டிரம்பின் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் ஜனவரியில் ஒரு அறிக்கையில் வலியுறுத்தினார்: "இன்றைய நிலவரப்படி, நாங்கள் ஈரானுக்கு எச்சரிக்கை செய்கிறோம்." யேமன், எனவே, ஈரானுக்கும் மேற்கத்திய நோக்கங்களுக்கும் இடையில் புவியியல் வசதியற்ற நாடாக உள்ளது, குண்டுவீச்சு, பொருளாதார ரீதியாக முற்றுகையிடப்பட்டது, அதன் நாணயம் வீழ்ச்சியடைந்தது - நிலப்பிரபுத்துவ மத்திய காலத்தின் போர் தந்திரங்கள்.

மார்ச் 2015 முதல், 3.2 மில்லியன் யேமன் மக்கள் இடம்பெயர்ந்துள்ளனர்; 13,000 பொதுமக்கள் உயிரிழந்துள்ளனர் (ஐ.நா. அதிகாரப்பூர்வ எண்ணிக்கை); 2 மில்லியன் குழந்தைகள் பள்ளிக்குச் செல்ல முடியாது; கிட்டத்தட்ட 15 மில்லியன் மக்களுக்கு அடிப்படை மருத்துவ வசதி இல்லை.

கடந்த அக்டோபரில், சனாவில் ஒரு இறுதிச் சடங்கில் சவுதி குண்டுத் தாக்கியது, 114 பேர் கொல்லப்பட்டனர் (சில அறிக்கைகளில், 140 பேர்) மற்றும் 613 துக்கத்தில் இருந்தவர்களில் 750 பேர் காயமடைந்தனர். சவூதிகள் சர்வதேச சட்டத்தை மீறியதாக நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர், மற்ற காரணங்களுக்காக அவர்கள் இரண்டு முறை தாக்கினர், அதே சமயம் இறுதிச் சடங்கு மண்டபம் முதல் தாக்குதலில் காயமடைந்தவர்களால் சிதறிக் கிடந்தது, காயமடைந்தவர்கள் மற்றும் முதலில் பதிலளித்தவர்கள் கொல்லப்பட்டனர். மார்ச் மாதம், சவூதியின் வான்வழித் தாக்குதலில் 40 சோமாலிய அகதிகள் ஒரு படகில் கொல்லப்பட்டனர், போரினால் பாதிக்கப்பட்ட நாட்டை விட்டு வெளியேறினர்; சமீபகாலமாக சவுதி அரேபிய எல்லையில் உள்ள சந்தை மீது தாக்குதல் நடத்தப்பட்டு XNUMX குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டனர்.

சவுதி வான்வழித் தாக்குதல்கள் பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் மின்சார கட்டங்கள் மற்றும் நீர் விநியோகம் போன்ற முக்கிய உள்கட்டமைப்புகளை மனிதகுலம் மற்றும் போர்க்குற்றங்களுக்கு எதிரான அனைத்து உன்னதமான குற்றங்களையும் அழித்துள்ளன.

2015 ஆம் ஆண்டு மறைந்த மன்னர் சல்மான் பின் அப்துல்லாஜிஸ் அல்-சௌத் அவர்களால் நிறுவப்பட்ட மன்னர் சல்மான் மனிதாபிமான உதவி மற்றும் நிவாரண மையம் (KS Relief), சவூதி அரேபியாவிற்கு "பொதுமக்களை கொல்லும் எண்ணம் இல்லை" என்று திட்டவட்டமாக கூறுகிறது. மாறாக, அவர்கள் ஹூதி கிளர்ச்சியாளர்களால் "பலத்தால் கைப்பற்றப்பட்ட யேமன் மக்களின் விருப்பத்தை மீண்டும் பெற" விரும்புகிறார்கள்.

யேமனுக்கு சவூதியின் மனிதாபிமான உதவியைப் பற்றிய நற்செய்திகளைப் பரப்புவதற்கு KS ரிலீஃப் ஒரு பிரிட்டிஷ் PR நிறுவனத்தை நியமித்துள்ளது: "நாங்கள் உதவ இங்கே இருக்கிறோம்," உண்மையில், KS ரிலீஃப் யேமனுக்கு உதவிக்காக $3 பில்லியனுக்கும் அதிகமான நிதியை ஒதுக்கியுள்ளது: "உதவிக்கான நம்பர் ஒன் நன்கொடையாளர் மற்றும் யேமனில் வளர்ச்சி” என்று KS ரிலீஃப் பெருமிதம் கொள்கிறது. ஆனால், அவர்கள் அதை மறுத்தாலும், யார், எங்கே, எப்போது என்ற ரகசியக் கட்டுப்பாடுகளுடன் ஐ.நா. ஏஜென்சிகள் உட்பட பல்வேறு வடிகட்டிகள் மூலம் உதவி விநியோகிக்கப்படுகிறது. எப்படியிருந்தாலும், யேமனில் "இதயங்களும் மனங்களும்" என்ற பிரச்சாரம், வியட்நாமில் அமெரிக்கப் போரில் அதன் முந்தைய முன்னுதாரணத்தைப் போலவே கோரமானதாகத் தெரிகிறது: முதலில் குண்டு, பின்னர் ஒரு கட்டு வழங்குங்கள்.

ஆயுத வர்த்தகத்திற்கு எதிரான பிரிட்டிஷ் பிரச்சாரத்திற்காக (CAAT) ஆண்ட்ரூ ஸ்மித் கூறினார் சுதந்திர, யேமனுக்கு சவூதி உதவியை முன்மொழிகிறது,

"மக்களுக்கு உதவும் எந்தவொரு உதவியும் வரவேற்கத்தக்கது, ஆனால் யேமன் மக்களுக்கு சவுதி ஆட்சி செய்யக்கூடிய சிறந்த விஷயம், ஆயிரக்கணக்கானவர்களைக் கொன்று மில்லியன் கணக்கானவர்களை பட்டினியின் விளிம்பிற்கு கொண்டு வந்த கொடூரமான குண்டுவெடிப்பு பிரச்சாரத்தை நிறுத்துவதாகும்."

யேமனில் உள்ள 27 மில்லியன் மக்களில், 20 மில்லியன் மக்கள் உணவுப் பாதுகாப்பற்றவர்கள், வேறுவிதமாகக் கூறினால் பட்டினியால் வாடுகின்றனர். வேல் இப்ராஹிம் UN மற்றும் பிற நிறுவனங்களால் வெளியிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களைக் குறிப்பிடுகிறார்:

“மோதல் தொடரும் போது நான் மேலும் மேலும் வறுமையைப் பார்க்கிறேன். 20 மில்லியன் மக்கள்தொகையில் 27 மில்லியன் மக்களுக்கு உதவி தேவைப்படுகிறது. ஊட்டச் சத்து குறைபாட்டின் அறிகுறி மற்றும் சிகிச்சை உணவு மையங்களில் ஆபத்தான எண்ணிக்கையிலான மக்கள் தலைமுடியில் சிவப்புக் கோடுகள் கொண்ட குழந்தைகள் போன்ற பஞ்சம் போன்ற நிலைமைகளை நான் பார்த்திருக்கிறேன்.

ஆயினும்கூட, அமெரிக்கப் பொதுமக்களின் அந்த பகுதியினரிடையே இந்த மகத்தான துன்பங்களுக்கு எதிரான எதிர்ப்பை நாங்கள் கேட்கவில்லை - தீவிர இடதுசாரிகள் உட்பட - இது மனித உரிமைகளின் சார்பாக குரல் நாண்களைப் பயன்படுத்துகிறது, குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட மீறல்கள் ஆட்சி மாற்றத்தின் மேற்கத்திய நோக்கங்களுடன் ஒத்துப்போகின்றன. தொழில்.

லிபியா மற்றும் சிரியா தங்கள் உண்மையான நோக்கங்களை மறைப்பதற்கு செய்தது போல், யேமனில் மனித உரிமைகள் மீதான அறப்போராட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்குமாறு ஊடகங்களுக்கு அதிகாரிகள் ஏன் அறிவுறுத்தவில்லை என்பது உண்மையில் புதிராக உள்ளது. நீதியான கோபத்தை எழுப்ப அவர்களால் ஒரு "பேய்" கண்டுபிடிக்க முடியாதா? ஒரு இனக்குழு, யாருடைய மனித உரிமைகளை "பேய்" கொடூரமாக மீறுகிறது? யேமனில் போர் ஏன் இவ்வளவு கீழ்த்தரமான மோதல்?

என் சிடுமூஞ்சித்தனத்தை மன்னிக்கவும், ஆனால் கருவி நியாயப்படுத்தல் இல்லாதது பேய் வேட்டையாடும் வேலையைச் செய்ய மறுக்கும் பேயாக உணர்கிறது. ஒருவேளை, மிகவும் சங்கடமான ஒன்று பொது அறிவு ஆகலாம். ஒரு இலாபகரமான கூட்டணி பாதிக்கப்படலாம்.

ஒருவேளை.

யேமனில் நடந்த போரினால் அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஆயுதத் தொழில் லாபம் ஈட்டுகிறது - சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, நேட்டோ கூட்டணியின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் அதற்கு அப்பாலும். ஒபாமா நிர்வாகம் உலக ஆயுத சந்தையில் எட்டு ஆண்டுகளில் $200 பில்லியன் மதிப்புள்ள ஆயுதங்களை விற்றது, இது இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, சவூதி அரேபியாவிற்கு மட்டும் $100 பில்லியனுக்கும் அதிகமான அமெரிக்க ஆயுத விற்பனையாகும். ட்ரம்ப் நிர்வாகம் சத்ராப்களின் ராஜ்ஜியத்துடன் கருணையற்ற இணைப்பின் மோசமான காட்சிக்காக தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டுள்ளது. ஜூன் மாதம், அமெரிக்க செனட் ஒப்புதல் (53 எதிராக; எதிராக 47) டிரம்பின் ஏப்ரல் ஆயுத விற்பனை $110 பில்லியனை ரியாத்துக்கு: $500 மில்லியன் துல்லியமாக வழிகாட்டப்பட்ட ஆயுதங்கள்.

யேமனின் துன்பத்தில் பிரிட்டனின் போர்த் தொழில்கள் செழித்து வளர்கின்றன. ஆயுத வர்த்தகத்திற்கு எதிரான பிரிட்டிஷ் பிரச்சாரம் (CAAT) இல் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது சுதந்திரம்டி ஜூலையில்:

"இங்கிலாந்து 3.3 பில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள ஆயுதங்களை சவுதி அரேபியாவிற்கு உரிமம் வழங்கியுள்ளது. தற்போது, ​​இங்கிலாந்தில் தயாரிக்கப்பட்ட போர் விமானங்கள் இங்கிலாந்தில் பயிற்சி பெற்ற ராணுவ வீரர்களால் பறக்கவிடப்பட்டு, ஏமன் மீது இங்கிலாந்தில் தயாரிக்கப்பட்ட குண்டுகளை வீசுகின்றன. யுகே இந்தப் போரில் ஒரு பார்வையாளர் மட்டுமல்ல, அது ஒரு செயலில் பங்கேற்பவர்.

"குற்றங்களில் பங்காளிகள்" என்பது எனக்கு மிகவும் துல்லியமாக இருக்கும்: குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் யேமனில் வான்வழித் தாக்குதல்களுக்கு சவுதி விமானப்படைக்கு பயிற்சி அளித்து வருகிறது, அதே நேரத்தில் தெரசா மே ரியாத்தின் "தீவிரவாத உறவுகள்" பற்றிய அறிக்கை-ஆய்வைத் தடுத்து நிறுத்துகிறார். சவூதி விமானிகளுக்கு கிளஸ்டர் குண்டுகளை வீசுவதற்கு பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது, "துல்லியமாக" கோட்பாட்டில், பிரிட்டனால் தயாரிக்கப்பட்டு விற்கப்படுகிறது. சிவிலியன் மையங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டால் கிளஸ்டர் குண்டுகள் WMDகளாகும். எதிரி வீரர்களை ஊனப்படுத்தவும் கொல்லவும் மட்டுமே அவர்கள் அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். சமீபத்திய போர்களின் அழகு என்னவென்றால், "இராணுவம்" ஒரு மோசமான கருத்தாக மாறியுள்ளது. எனவே, எதுவும் நடக்கும்.

கடந்த சில நாட்களில், பிரிட்டிஷ் உயர் நீதிமன்றம் CAAT இன் கோரிக்கையை நிராகரித்தது, யேமனில் பயன்படுத்துவதற்காக சவூதி அரேபியாவிற்கு ஆயுத விற்பனையை அரசாங்கம் நிறுத்த வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தது. ஆயுத ஏற்றுமதி சட்டம், ”என்று ஆண்ட்ரூ ஸ்மித் CAAT க்காக எழுதினார் சுதந்திர, மறுப்பைத் தொடர்ந்து.

சவூதி அரேபியாவிற்கு ஆயுதங்கள் மற்றும் இராணுவ உபகரணங்கள் விற்பனை - விமானம், ஹெலிகாப்டர், ட்ரோன்கள், கிளஸ்டர் குண்டுகள் மற்றும் ஏவுகணைகள் - பிரிட்டன் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சட்டங்களை மீறுகின்றன, இல்லையெனில் அரசாங்கத்தின் நடைமுறையை நீதித்துறை மறுஆய்வு செய்வதற்கான கோரிக்கையை நீதிமன்றம் ஏன் நிராகரிக்க வேண்டும்?

மனித உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதில் மேற்கத்திய அமைப்புகளுக்கு இல்லாத ஆர்வம், அடுத்ததாக, இதயமற்ற மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மனித உரிமைகளுக்கான போலியான சிலுவைப்போர்களை ஆதரிக்கும் வகையில், ஊடகங்களில் வரும் இரத்தக் கொலைகளால் நாம் மயக்கப்படும்போது, ​​இந்த இழிவான முடிவை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். கூலிப்படையினர்.

சரியாகச் சொல்வதென்றால், சவூதி அரேபியாவிற்கு ஆயுத விற்பனை செய்வதை மூன்றில் இரண்டு பங்கு பிரிட்டிஷ் மக்கள் எதிர்க்கின்றனர். அல் ஜெசீரா ஆங்கிலத்திற்கு அளித்த பேட்டியில் யேமனில் பெட்ரோ-மன்னராட்சியின் தலையீட்டை "ஒரு படையெடுப்பு" என்று அழைத்த ஜெர்மி கோர்பின் பெரும்பான்மையுடன் உடன்படுகிறார்.

யேமனில் நடக்கும் குற்றங்கள் ஊடகங்களால் கவனக்குறைவாகப் புறக்கணிக்கப்பட்டு, அரசாங்கங்களால் இரகசியமாக உதவுகின்றன, அவற்றின் விளைவுகள் குவிந்து வருகின்றன. காலரா நோய் அதிக உயிர்களை பலிக்கிறது. ஒரு மணி நேரத்திற்கு ஒருவர் தண்ணீரால் பரவும் நோயால் இறக்கிறார். வேல் இப்ராஹிம் புலம்புகிறார் சுதந்திர துண்டு:

"ஏமனில் காலரா வெடிப்பை ஏற்படுத்திய பயங்கரமான நிலைமைகள் இவை - எனக்குத் தெரியும், நான் இங்கு வசிக்கிறேன். சனா தெருக்களில் சுத்திகரிக்கப்படாத கழிவுநீர் தேங்கி நிற்கிறது. விமான நிலையத்திற்கு அருகில் வாகனம் ஓட்டும்போது துர்நாற்றம் வீசுவதால் என்னால் சுவாசிக்க முடியவில்லை.

இந்த நிலைமை, 1990களில் ஈராக்கில் மூத்த புஷ்ஷால் விதிக்கப்பட்ட மற்றும் பில் கிளிண்டனால் தொடரப்பட்ட அனுமதி ஆட்சியின் கீழ், மொத்தம் பதின்மூன்று ஆண்டுகளாக நடந்தவற்றின் பயங்கரமான எதிரொலியைக் கொண்டுள்ளது. வளைகுடாப் போரின் போது ஈராக்கின் நீர் வழங்கல் நிறுவல்களை குண்டுவீசித் தாக்கிய பின்னர், அமெரிக்கா திறம்பட (மற்றும் வேண்டுமென்றே) சுத்திகரிக்கும் குளோரின் இறக்குமதியை அனுமதிப்பதன் மூலம் தண்ணீரை விஷமாக்கியது. தற்போது இழிவானது போல், ஐந்து வயதுக்குட்பட்ட 500,000 குழந்தைகள் உயிரிழந்துள்ளனர். கிளின்டனின் கொடூரமான வெளியுறவுத்துறை செயலாளர், மேடலின் ஆல்பிரைட், CBS இல் இத்தகைய மரணங்கள் "மதிப்புள்ளவை" என்று ஒப்புக்கொண்டார். ஈராக் மீதான பொருளாதாரத் தடைகள் ஆகஸ்ட் 6 அன்று அறிவிக்கப்பட்டன^th, 1945 இல் ஹிரோஷிமா மீது அணுகுண்டு வீசப்பட்ட மாதம் மற்றும் நாள். பலர் இந்த கொடூரமான தற்செயல் நிகழ்வைக் குறிப்பிட்டனர், பொருளாதாரத் தடைகளை இரண்டாவது ஹிரோஷிமா குண்டு என்று கண்டனம் செய்தனர் - இந்த முறை ஈராக் மீது வீசப்பட்டது.

காலரா நோய்த்தொற்று, வன்முறை வயிற்றுப்போக்கால் குறிக்கப்படுகிறது, மலப் பொருட்களால் அசுத்தமான தண்ணீரை உட்கொள்வதால் ஏற்படுகிறது. யேமனில் வெடிப்பு முதன்முதலில் அக்டோபர் 2016 இல் வெளிப்பட்டது, ஆனால் 2017 ஏப்ரல் மற்றும் ஜூன் மாதங்களுக்கு இடையில், அது பரவலாக மாறியது. ஐக்கிய நாடுகளின் உலக சுகாதார அமைப்பின் கூற்றுப்படி, ஏற்கனவே 300,000 ஏமன் மக்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். 1,500 பேர் இறந்துள்ளனர், அவர்களில் 55% குழந்தைகள். அறிகுறிகளைக் காட்டும் நோயாளிகளால் மருத்துவமனைகள் நிரம்பி வழிகின்றன. தூய்மையான நீர், சுகாதாரம் மற்றும் சுகாதாரம்-தொற்றுநோயைக் கட்டுப்படுத்தும் வழிமுறைகள்-வருத்தமான முறையில் பற்றாக்குறையாக உள்ளன.

"இது மதிப்புள்ளதா?" என்று யாரும் இன்னும் கேட்கவில்லை. ஒருவேளை பின்னர் கேள்வி எழலாம், இறந்தவர்களை எண்ணுவது அந்த மெய்நிகர் குற்றத்தின் முன்னேற்றத்திற்கு எந்தத் தீங்கும் செய்யாது, இது அதிகாரப்பூர்வமாக "மத்திய கிழக்கில் அமெரிக்காவின் "வெளிநாட்டுக் கொள்கை" என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது திட்டமிடுபவர்களுக்கு ஒரு சுருக்க வரைபடம்- மக்கள் வாழும் மற்றும் திட்டங்களால் பாதிக்கப்படும் பிரதேசம் அல்ல.

என்னையா? ஓ, எல்லாவற்றின் திகிலிலும் பேசாமல் இருக்கும் போது நான் இலக்கியத்தின் பக்கம் திரும்புகிறேன். சார்த்தரை விட சிறந்தவர் யார்? நீள்வட்டம் இல்லாமல், ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது, அவரது முதல் நாவலில் நீண்ட பத்தியில் இருந்து, குமட்டல்:

“குமட்டல் எனக்குள் இல்லை. நான் அதை வெளியே உணர்கிறேன். நான் அதற்குள் இருக்கிறேன். சுவரில், சஸ்பெண்டர்களில், என்னைச் சுற்றியுள்ள எல்லா இடங்களிலும் நான் அதை உணர்கிறேன். அசுரன்? ஒரு மாபெரும் கார்பேஸ்? சேற்றில் மூழ்கியதா? ஒரு டஜன் ஜோடி நகங்கள் அல்லது துடுப்புகள் சேற்றில் மெதுவாக உழைக்கின்றனவா? அசுரன் எழுகிறான். தண்ணீருக்கு அடியில்”

ஆதாரங்கள்

ஏமனில் காலரா பற்றிய வேல் இப்ராஹிமின் அறிக்கை

http://www.independent.co.uk/author/wael-ibrahim

சவூதி விமானிகளுக்கு பிரிட்டன் பயிற்சி அளிக்கிறது

http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/saudi-arabia-yemen-conflict-bombing-latest-uk-training-pilots-alleged-war-crimes-a7375551.html

சவூதி அரேபியாவுக்கு டிரம்பின் ஆயுத விற்பனைக்கு அமெரிக்க செனட் ஆதரவு

https://www.nytimes.com/2017/06/13/world/middleeast/trump-weapons-saudi-arabia.html?rref=collection%2Ftimestopic%2FSaudi%20Arabia&action=click&contentCollection=world&region=stream&module=stream_unit&version=latest&contentPlacement=25&pgtype=collection

குண்டுகள் மற்றும் முற்றுகைக்கு அடியில் வாழ்க்கை

https://www.nytimes.com/2017/06/27/opinion/yemen-houthis.html?rref=collection%2Ftimestopic%2FSaudi%20Arabia&action=click&contentCollection=world&region=stream&module=stream_unit&version=latest&contentPlacement=2&pgtype=collection

ஏமனில் காலரா தொற்றுநோய்

http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/yemen-war-deaths-cholera-epidemic-dying-every-hour-a7782341.html

சவூதி அரேபியாவிற்கு ஆயுத விற்பனை தொடர்பான பிரிட்டனின் உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பு http://www.independent.co.uk/voices/saudi-arabia-yemen-campaign-against-the-arms-trade-lost-case-a7833766.html

சவூதி அரேபியாவுக்கு டிரம்பின் ஆயுத விற்பனை

https://www.nytimes.com/2017/06/13/world/middleeast/trump-weapons-saudi-arabia.html

சவூதி அரேபியாவிற்கு ஆயுத விற்பனையில் ஜெர்மி கார்பினின் நிலைப்பாடு

http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/jeremy-corbyn-saudi-arabia-arms-sales-yemen-famine-civilian-killed-a7818481.html