World BEYOND War "தாக்குதல்" அமைதி சுவரோவியத்தை மீண்டும் உருவாக்க தன்னார்வலர்கள்

டேவிட் ஸ்வான்சன், World BEYOND War, செப்டம்பர் 29, XX

ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்னில் உள்ள ஒரு திறமையான கலைஞர், உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய வீரர்கள் கட்டிப்பிடிக்கும் சுவரோவியத்தை வரைந்ததற்காக செய்திகளில் உள்ளார் - பின்னர் மக்கள் புண்படுத்தப்பட்டதால் அதை கீழே எடுத்தார். கலைஞர், பீட்டர் 'சி.டி.ஓ' சீட்டன், அவர் எங்கள் அமைப்புக்கு நிதி திரட்டுவதாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். World BEYOND War. அதற்காக அவருக்கு நன்றி கூறுவது மட்டுமல்லாமல் சுவரோவியத்தை வேறு இடத்தில் வைக்க முன்வருகிறோம்.

இந்தக் கதையைப் பற்றிய அறிக்கையின் ஒரு சிறிய மாதிரி இங்கே:

SBS செய்திகள்: "'முற்றிலும் தாக்குதல்': ரஷ்ய சிப்பாய் அரவணைப்பு சுவரோவியத்தால் ஆஸ்திரேலியாவின் உக்ரேனிய சமூகம் சீற்றம்"
பாதுகாவலர்: "ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய வீரர்களின் 'தாக்குதல்' சுவரோவியத்தை அகற்றுமாறு ஆஸ்திரேலியாவுக்கான உக்ரைனின் தூதர் அழைப்பு விடுத்துள்ளார்"
சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்ட்: "உக்ரேனிய சமூகத்தின் கோபத்திற்குப் பிறகு 'முற்றிலும் தாக்கும்' மெல்போர்ன் சுவரோவியத்தை ஓவியர் வரைவதற்கு"
சுதந்திரம்: "பெரும் பின்னடைவுக்குப் பிறகு உக்ரைன் மற்றும் ரஷ்யா வீரர்களைக் கட்டிப்பிடிக்கும் சுவரோவியத்தை ஆஸ்திரேலிய கலைஞர் அகற்றினார்"
வானச் செய்திகள்: "உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய வீரர்கள் கட்டிப்பிடித்த மெல்போர்ன் சுவரோவியம் பின்னடைவுக்குப் பிறகு வரையப்பட்டுள்ளது"
நியூஸ் வீக்: "கலைஞர் உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய துருப்புக்களைக் கட்டிப்பிடிக்கும் 'தாக்குதல்' சுவரோவியத்தை பாதுகாக்கிறார்"
தந்தி: "பிற போர்கள்: பீட்டர் சீட்டனின் போர் எதிர்ப்பு சுவரோவியம் மற்றும் அதன் விளைவு பற்றிய தலையங்கம்"

இங்கே உள்ளது சீட்டனின் இணையதளத்தில் உள்ள கலைப்படைப்பு. இணையதளம் கூறுகிறது: “பீஸ் ஃபார் பீஸ்: மெல்போர்ன் சிபிடிக்கு அருகில் கிங்ஸ்வேயில் வரையப்பட்ட சுவரோவியம். உக்ரைனுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையே ஒரு அமைதியான தீர்மானத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது. விரைவில் அல்லது பின்னர் அரசியல்வாதிகளால் உருவாக்கப்பட்ட மோதல்களின் தொடர்ச்சியான அதிகரிப்பு நமது அன்பான கிரகத்தின் மரணமாக இருக்கும். எங்களால் ஒத்துக்கொள்ள முடியவில்லை.

World BEYOND War விளம்பரப் பலகைகளை வைப்பதற்காக எங்களிடம் நிதி வழங்கியுள்ளது. பிரஸ்ஸல்ஸ், மாஸ்கோ மற்றும் வாஷிங்டனில் உள்ள விளம்பரப் பலகைகளில் இந்தப் படத்தை வைப்பதற்கு சீட்டன் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாகவும் உதவிகரமாகவும் இருந்தால், நாங்கள் வழங்க விரும்புகிறோம். அதை வேறு இடத்தில் வைக்க சுவரோவியங்கள் வரைவதற்கு உதவ விரும்புகிறோம். உலகம் முழுவதும் தனிநபர்கள் காட்டக்கூடிய முற்றத்தின் அடையாளங்களில் அதை வைக்க விரும்புகிறோம்.

யாரையும் புண்படுத்துவதில் எங்கள் ஆர்வம் இல்லை. துன்பம், விரக்தி, கோபம் மற்றும் பழிவாங்கும் மனப்பான்மையின் ஆழத்தில் கூட, மக்கள் சில சமயங்களில் ஒரு சிறந்த வழியை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். படைவீரர்கள் தங்கள் எதிரிகளைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார்கள், அவர்களைக் கட்டிப்பிடிக்கவில்லை என்பதை நாங்கள் அறிவோம். எல்லாத் தீமைகளும் மற்ற தரப்பினரால் செய்யப்படுகின்றன என்று ஒவ்வொரு தரப்பும் நம்புவதை நாங்கள் அறிவோம். ஒவ்வொரு பக்கமும் பொதுவாக மொத்த வெற்றி நித்தியமாக உடனடி என்று நம்புவதை நாங்கள் அறிவோம். ஆனால் போர்கள் சமாதானத்தை ஏற்படுத்துவதன் மூலம் முடிவுக்கு வர வேண்டும் என்றும், இது எவ்வளவு விரைவில் செய்யப்படுகிறதோ அவ்வளவு நல்லது என்றும் நாங்கள் நம்புகிறோம். நல்லிணக்கம் என்பது விரும்பத்தக்க ஒன்று என்றும், அதைச் சித்தரிப்பது கூட - விரும்பத்தகாதது மட்டுமல்ல - எப்படியாவது புண்படுத்துவதாகவும் கருதப்படும் உலகில் நம்மைக் கண்டுபிடிப்பது சோகமானது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

World BEYOND War யுத்தம் முடிவடைந்து ஒரு நியாயமான மற்றும் நிலையான சமாதானத்தை அமைப்பதற்கான உலகளாவிய அஹிம்சை இயக்கமாகும். World BEYOND War ஜனவரி 1 அன்று நிறுவப்பட்டது^st, 2014, இணை நிறுவனர்களான டேவிட் ஹார்ட்ஸோ மற்றும் டேவிட் ஸ்வான்சன் "அன்றைய போரை" மட்டுமின்றி, போரின் நிறுவனத்தையே ஒழிக்க ஒரு உலகளாவிய இயக்கத்தை உருவாக்கத் தொடங்கினார். போர் எப்போதாவது ஒழிக்கப்பட வேண்டுமானால், அது ஒரு சாத்தியமான விருப்பமாக மேசையிலிருந்து அகற்றப்பட வேண்டும். "நல்ல" அல்லது தேவையான அடிமைத்தனம் இல்லாதது போல், "நல்ல" அல்லது தேவையான போர் என்று எதுவும் இல்லை. இரண்டு நிறுவனங்களும் வெறுக்கத்தக்கவை மற்றும் எந்த சூழ்நிலையிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை. எனவே, சர்வதேச மோதல்களைத் தீர்க்க போரைப் பயன்படுத்த முடியாவிட்டால், நாம் என்ன செய்ய முடியும்? சர்வதேச சட்டம், இராஜதந்திரம், ஒத்துழைப்பு மற்றும் மனித உரிமைகள் ஆகியவற்றால் ஆதரிக்கப்படும் உலகளாவிய பாதுகாப்பு அமைப்புக்கு மாறுவதற்கான வழியைக் கண்டறிதல் மற்றும் வன்முறை அச்சுறுத்தலை விட வன்முறையற்ற நடவடிக்கையால் அந்த விஷயங்களைப் பாதுகாப்பது WBW இன் இதயம். "போர் இயற்கையானது" அல்லது "எங்களுக்கு எப்போதுமே போர் இருந்தது" போன்ற கட்டுக்கதைகளை அகற்றும் கல்வியை எங்கள் பணி உள்ளடக்கியது, மேலும் போரை ஒழிக்க வேண்டும் என்பது மட்டுமல்லாமல், அது உண்மையில் இருக்கக்கூடும் என்பதையும் மக்களுக்குக் காட்டுகிறது. எங்கள் வேலையில் அனைத்து விதமான அகிம்சை செயல்பாடுகளும் அடங்கும், இது உலகை அனைத்து போரையும் முடிவுக்கு கொண்டுவரும் திசையில் நகர்த்துகிறது.