அன்பிற்குரிய நண்பர்களே,
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, நன்றி மற்றும் வாழ்த்துக்கள்! நாங்கள் ஒரு முழு நாள் பிரதிபலிப்புகள், கூட்டங்கள், ஒத்திகைகள் மற்றும் தெரு தியேட்டர் ஆகியவற்றைப் பெற்றுள்ளோம், நீங்கள் படித்து மகிழ்வீர்கள் என்று நம்புகிறோம் Flickr மற்றும் பேஸ்புக்.
மன உறுதி இங்கே நன்றாக இருக்கிறது, எங்களுடன் சாட்சியாக புதிய நபர்கள் டிசிக்கு வருவதால் நாங்கள் தொடர்ந்து விரிவடைகிறோம். ஆற்றல் கட்டமைப்பை உணர்வது உற்சாகமானது.
குவாண்டநாமோவில் உள்ள எங்கள் சகோதரர்களுடன் நாங்கள் உற்சாகத்துடன் சேரும்போது, உங்கள் ஒற்றுமைக்கு நன்றி.
அமைதியில்,
சித்திரவதைக்கு எதிரான சாட்சி
www.witnesstorture.org
* தயவுசெய்து உங்கள் உண்ணாவிரத அனுபவங்களை எங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள், இதன்மூலம் அவற்றை பெரிய சமூகத்திற்கு அனுப்ப முடியும். *
கிளிக் இங்கே எங்கள் வாஷிங்டனுக்கு, நிகழ்வுகளின் டிசி அட்டவணை
இந்த மின்னஞ்சலில் நீங்கள் காணலாம்:
1) நாள் 3 - புதன், ஜனவரி 7
சித்திரவதை சமூக மீடியாவுக்கு எதிராக
'பேஸ்புக்கில் எங்களைப் போன்றது: https://www.facebook.com/witnesstorture
ட்விட்டரில் எங்களைப் பின்தொடரவும்: https://twitter.com/witnesstorture
பதிவு உங்கள் உள்ளூர் நடவடிக்கைகளின் எந்த படங்களும் http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, மேலும் இதைப் பரப்ப நாங்கள் உதவுவோம் http://witnesstorture.tumblr.com/
நாள் 3 - புதன், ஜனவரி 7
இன்று காலை சுயபரிசோதனை மற்றும் சமுதாய கட்டமைப்புக்கான நேரம். எங்கள் வட்டத்தில் அமர்ந்து, குவாண்டனாமோவில் உள்ள ஆண்களுக்கும் பெரிதாகத் தெரியும் என்று நாங்கள் அனைவரும் தனிப்பட்ட பதில்களை எழுதினோம். நம்மை ஆழமாகப் பாதித்த மக்கள் மற்றும் அனுபவங்களைப் பற்றி சிந்திக்க லூக் ஒவ்வொருவரையும் அழைத்தார். குறிப்பாக, நாம் விரும்பும் நபர்களை நினைவில் கொள்ளவும், ஏன் இந்த மக்களை நேசிக்கிறோம் என்றும், பிரிந்த மற்றும் நேசிப்பவர்களுடன் மீண்டும் இணைந்த நிகழ்வுகளை நினைவுபடுத்துமாறும் அவர் கேட்டார்.
வட்டத்தில் எங்கள் பதில்களைப் பகிர்ந்துகொண்டபோது, சமூகம் மற்றும் அக்கறையின் வளர்ந்து வரும் உணர்வை நாங்கள் உணர்ந்தோம். நாங்கள் எங்கள் குடும்பங்களையும் நண்பர்களையும் எங்கள் வட்டத்திற்குள் கொண்டு வந்தோம். குவாண்டனாமோவில் உள்ள ஆண்களையும் நாங்கள் வட்டத்திற்குள் கொண்டு வந்தோம், அவர்கள் அன்புக்குரியவர்களை அவர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள், அவர்கள் மிகவும் தவறவிட்டார்கள், அவர்கள் விரைவில் மீண்டும் ஒன்றிணைவார்கள் என்று நம்புகிறோம். சிறைச்சாலையில் உள்ள எண்களைப் போலல்லாமல், அவர்களின் எல்லா மனிதர்களிடமும் கைதிகளைப் பார்ப்பதன் முக்கியத்துவத்தை நாங்கள் புரிந்துகொண்டோம்.
பின்னர் காலையில் நாங்கள் ஒரு செயலை உருவாக்கி ஒத்திகை பார்த்தோம், இங்கு இருந்து யூனியன் ஸ்டேஷனில் டிசியிலிருந்து வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி ஃபஹத் காசி தனது வழக்கறிஞருக்கு எழுதிய கடிதம், அவரது முகத்தின் ஒரு பெரிய வர்ணம் பூசப்பட்ட பேனர், பல அறிகுறிகள் மற்றும் பாடல்கள், நிலையத்தின் வழியாக நகரும் மக்களுக்கு அவரது மனிதநேயத்தைக் காட்ட முயற்சிக்கும் ஒரு செயல்திறன் பகுதியை நாங்கள் வழங்கினோம். நாங்கள் ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு செயலாக்கும்போது எங்கள் செயல்திறனை மூன்று முறை நிலையத்தில் 45 நிமிடங்களுக்கு மேல் செலவிட்டோம்.
அவரது சொற்களின் வியத்தகு வாசிப்புகளின் போது, நாங்கள் இந்த பாடலைப் பாடி, முனகினோம்:
நாங்கள் ஒரு தேசத்தை உருவாக்கப் போகிறோம்
அது யாரையும் சித்திரவதை செய்யாது
ஆனால் அது தைரியம் எடுக்கப் போகிறது
அந்த மாற்றம் வர
நாங்கள் கட்டிடத்திலிருந்து வெளியேறும்போது நாமும் பாடினோம்:
தைரியம், முஸ்லிம் சகோதரர்கள்
நீங்கள் தனியாக நடக்க வேண்டாம்
நாங்கள் உங்களுடன் நடப்போம்
உங்கள் ஆவி வீட்டில் பாடுங்கள்
யூனியன் ஸ்டேஷனுக்கு வெளியே, ஃபிராங்க் ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கவும், நாங்கள் உருவாக்கிய செயலைப் பற்றி சுருக்கமாக எங்கள் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தவும் அழைத்தார். உள்ளே உள்ள இடங்களை மாற்றியதால் பலர் ஆச்சரியத்தையும் நன்றியையும் தெரிவித்தனர்.
மாலையில், டாக்டர் மஹா ஹிலால், WAT இன் ஒரு பகுதியாக இருந்த மற்றும் முனைவர் பட்டம் பெற்ற ஒரு ஆர்வலர், தனது ஆய்வுக் கட்டுரையைப் பகிர்ந்து கொள்ள வந்தார். அதன் தலைப்பு "மிகவும் நம்ப முடியாத முஸ்லீம்: பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போர் மற்றும் முஸ்லீம் அமெரிக்க பதில்". அவரது ஆய்வு 9/11 இலிருந்து முஸ்லீம் அமெரிக்கர்களின் நம்பிக்கைகள் மற்றும் அணுகுமுறைகளை ஆவணப்படுத்தியது - பெரும்பான்மை உணர்வுடன் சட்ட மற்றும் கலாச்சார குடியுரிமை குறைந்துவிட்டது.
வாரத்தின் பிற்பகுதியில் எங்கள் குழுவில் சேரும் மலாச்சி கில்பிரைட், ஒரு எழுதினார் பிரதிபலிப்பு பகிர. இங்கே ஒரு பகுதி:
குவாண்டனாமோ சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்கள், அவர்களது குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள் மற்றும் இந்த முழு இரத்தக்களரி குழப்பத்தின் அநீதியுடனும் நாம் நம்மை இணைத்துக் கொள்வதால் உண்ணாவிரதம் ஒற்றுமையின் ஆன்மீக செயலாகும். இந்த கொடூரமான பரிதாபத்திற்கு ஒரு விரைவைக் கொண்டுவர முடியாது. ஒரு வழியில், உண்ணாவிரதம் கைதிகளின் உண்ணாவிரதத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது. குவாண்டனாமோவின் கைதிகள் தங்களது சிறைவாசம், சிகிச்சை, சித்திரவதை மற்றும் அவர்களின் உதவியற்ற தன்மை மற்றும் நம்பிக்கையற்ற தன்மை ஆகியவற்றின் சட்டவிரோதத்தை எதிர்த்து பல ஆண்டுகளாக உண்ணாவிரதத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர். உண்ணாவிரதத்தில் நாம் அவர்களுடன் நிற்கிறோம், நீதிக்காக பட்டினி கிடக்கும் மனிதர்கள்.
