உச்ச நபர் டிரம்ப் உச்ச சர்வதேச குற்றத்தை சமாளிக்க முடியுமா?

"போர் அடிப்படையில் ஒரு தீய விஷயம். அதன் விளைவுகள் போர்க்குணமிக்க மாநிலங்களுக்கு மட்டும் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை, மாறாக உலகம் முழுவதையும் பாதிக்கிறது. எனவே, ஆக்கிரமிப்புப் போரைத் தொடங்குவது சர்வதேசக் குற்றம் மட்டுமல்ல; இது மற்ற போர்க்குற்றங்களில் இருந்து வேறுபட்டு உச்சபட்ச சர்வதேச குற்றமாகும்.

நியூரம்பெர்க்கில் உள்ள சர்வதேச இராணுவ தீர்ப்பாயத்தின் தீர்ப்பு, 1946

ஹவாயில் உள்ள மக்களின் உணர்வுகளை கற்பனை செய்து பாருங்கள்: தாங்கள் ஏவுகணைத் தாக்குதலுக்கு உள்ளானதாகவும், 38 நிமிடங்களுக்கு “அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளைக் கட்டிப்பிடித்ததாகவும் கூறினார்கள். பிரார்த்தனை செய்தார்கள். அவர்கள் சில இறுதி விடைபெற்றனர். அவர்கள் தங்களைப் பற்றியும் தங்கள் குழந்தைகளுக்காகவும் எப்படி கவலைப்படுகிறார்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். ஏராளமான பொதுமக்களை கண்மூடித்தனமாக கொல்லும் ஏவுகணைகளின் பயங்கரத்தை ஹவாய் மக்கள் இப்போது அறிந்திருக்கிறார்கள், இது கொரியர்கள் வடக்கு மற்றும் தெற்கு நெருக்கமாக அறிந்த ஒரு பயங்கரவாதம். கொரியப் போர் மீண்டும் தொடங்கும் பட்சத்தில், கொரியர்கள் தங்கள் மீது ஏவுகணைகள் பொழிவதற்கு முன் "டக் அண்ட் கவர்" செய்ய சில நிமிடங்கள் மட்டுமே இருக்கும். அமெரிக்க நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களில் இருந்து ஏவப்பட்ட ICBMகள், கொரிய குழந்தைகளை கருப்பு கரி மற்றும் வெள்ளை நிழல்கள் சுவர்களில் பொறிக்கப்படுவதால், போர் விரைவில் அணுசக்திக்கு செல்லலாம்.

இந்த குழந்தைகளின் இரண்டு புகைப்படங்களைப் பாருங்கள். இதில் ஒன்று தென் கொரியாவில் உள்ள குழந்தைகளின் புகைப்படம். மற்றொன்று வட கொரியாவில் உள்ள குழந்தைகள். வடக்கில் எந்த குழந்தைகள் இருக்கிறார்கள் அல்லது தெற்கில் எந்த குழந்தைகள் இருக்கிறார்கள் என்பது உண்மையில் முக்கியமா? இப்படிப்பட்ட அப்பாவிகள் சாவதை நம்மில் யார்தான் விரும்புவார்கள். கொரிய குழந்தைகள் மற்றும் பல்வேறு வயது மற்றும் அனைத்து தரப்பு மக்களும், க்ளோசட் கிரிஸ்துவர், ஹாலிவுட் படங்களை ரசிப்பவர்கள், பியோங்சாங்கில் ஒலிம்பிக்கில் பங்கேற்க திட்டமிடப்பட்ட விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் கிம் ஜாங்-உன்னின் சர்வாதிகார ஆட்சியை எதிர்க்கும் புரட்சியாளர்கள் உட்பட பலர் கொல்லப்படலாம். கொரியப் போர் மீண்டும் மூண்டது. அதுதான் போரின் பிரச்சனை. வல்லரசுகளின் பேரழிவு பொம்மைகள், பாரியளவில், கண்மூடித்தனமான முறையில், கிட்டத்தட்ட அனைவரையும் கொல்லும் அளவிற்கு பரிணமித்துள்ளன.

கண்மூடித்தனமான கொலையை டொனால்ட் டிரம்பின் ஆலோசகர்கள் செய்ய முன்வந்துள்ளனர். மேலும் அவரது ஸ்டேட் ஆஃப் யூனியன் முகவரியில், அவர் வட கொரியா தொடர்பாக "அச்சுறுத்தல்" என்ற வார்த்தையை மூன்று முறை பயன்படுத்தினார். அவர்கள்யார் மிரட்டுகிறார்கள் எங்களுக்கு. ஆனால் இதில் ஆச்சரியமில்லை. பத்திரிக்கையாளர்கள் மனம் தளராமல் மீண்டும் மீண்டும் அதே கருத்தை வலியுறுத்துகின்றனர். “அடடா! அமைதியை விரும்பும் நமது தேசத்திற்கு வடகொரியா அச்சுறுத்தலாக இருந்தது! நாம் அவர்களைத் தாக்காமல் இருந்திருந்தால், அவர்கள் முதலில் நம் நாட்டை அழித்திருப்பார்கள். எதிர்கால போர்க்குற்ற நீதிமன்றங்கள் இத்தகைய அபத்தமான கூற்றுகளில் நேரத்தை வீணடிக்காது.

மற்றொரு அமெரிக்க போர்க்குற்றம் உருவாகி வருவதாகத் தோன்றுகிறது, அது "முழுமையின் திரண்ட தீமையை தன்னுள் அடக்கியிருக்கும்" சாதாரணமான ஒன்றல்ல, ஆனால் உலகம் இதுவரை கண்டிராத, ஒருவேளை "அணுகுளிர்காலம் கூட" போன்ற ஒரு கொந்தளிப்பை ஏற்படுத்தக்கூடியது. "இதில் அதிக சாம்பல் வளிமண்டலத்தில் தூக்கி எறியப்படுவதால், உலகெங்கிலும் உள்ள நாடுகளில் வெகுஜன பட்டினி ஏற்படுகிறது.

டொனால்ட் “கில்லர்” ட்ரம்ப் அதிபராக பதவியேற்ற முதல் ஆண்டில், முக்கிய ஊடகவியலாளர்கள் கிம் ஜாங்-உன்னை ஆக்கிரமிப்பாளர் என்றும், நம்பகமான அச்சுறுத்தல், எந்த நாளிலும் அமெரிக்காவிற்கு எதிராக முதல் வேலைநிறுத்தத்தை யார் தொடங்கலாம். “எம்பேரர்ஸ் புது கிளாத்ஸ்” என ஒரு குழந்தைக்கு தேவையா, கார்ட்டூன் மாதிரி, பைத்தியக்காரன் டிரம்ப், “நம்முடைய மதிப்புகளில் நம்பிக்கை, குடிமக்கள் மீது நம்பிக்கை இருக்கும் வரை, நம் அரசாங்கம் நம்மைக் கவனித்துக்கொள்ளும்” மற்றும் எங்கள் கடவுள் மீது நம்பிக்கை," வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், உலகின் பிற பகுதிகளை நாம் புறக்கணித்து, நமது வழக்கமான பேரினவாதத்தை கடைபிடிக்கும் வரை, கிம் ஜாங்-உன் நம்புவதை விட அமெரிக்கர்கள் உட்பட அனைவருக்கும் மிகப் பெரிய அச்சுறுத்தல்?

உண்மையில், சமீபத்திய "ஸ்டார் வார்ஸ்" திரைப்படத்தில் சுப்ரீம் லீடர் ஸ்னோக்கின் தோற்றத்தை ஒருவர் தேடினால், டிரம்பை விட சிறந்த வேட்பாளரைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம் - ஒரு பரந்த, பரந்த பேரரசின் தலைமையில் ஒரு மனிதன். 800 இராணுவ தளங்கள் மற்றும் பல ஆயிரக்கணக்கான நேர்மையான அணு ஆயுதங்கள் முழு கிரகத்தில் உள்ள அனைத்து உயிர்களையும் அழிக்க முடியும்; பேரரசு கிளர்ச்சி நாட்டை "முற்றிலும் அழிக்க" அச்சுறுத்துகிறது; எண்ணற்ற நாசகாரக் கப்பல்கள், நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் மற்றும் போர் விமானங்களுடன் அந்த தளங்களில் பல இந்த நாட்டைத் தாக்கத் தயாராக உள்ளன, அது வாஷிங்டனின் அதிகாரத்திற்கும் சுதந்திரமான வளர்ச்சியைத் தொடரும் கோரிக்கைகளுக்கும் அடிபணிய மறுத்துவிட்டது. உண்மை, வட கொரியாவின் உச்ச தலைவரும் ஒரு வேட்பாளராக இருப்பார்—நமது பத்திரிகையாளர்கள் அவருடைய தேசத்தை சித்தரிக்கும் விதத்தில்—அவர்கள் செய்வது எல்லாம் அவரை வணங்குவது, வாத்து அடிக்கும் வீரர்களுடன் அணிவகுப்பு செய்வது, குலாக்ஸில் பட்டினி கிடப்பது மற்றும் சித்திரவதை செய்வது போன்றவை.

எனவே உண்மையில், இந்த இரண்டு மாநிலங்களையும் ஒப்பிட்டு, தீய பேரரசு எது என்பதைக் கருத்தில் கொள்வோம்.

எந்தவொரு சித்தாந்தமும் அதன் பின்னால் உண்மையின் சில கூறுகளைக் கொண்டிருக்காமல் நம்பத்தகுந்ததாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருக்காது. முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபிள்யூ. புஷ் வட கொரியாவை "தீமையின் அச்சு" என்று அழைத்த ஒரு விசித்திரக் கதையுடன் கூடிய மாநிலங்களை இணைத்தார். அவர் அந்த மாநிலங்களில் ஒன்றின் மீது படையெடுப்பதற்கு முன்பு அது இருந்தது. ஆனால் வட கொரியாவின் பின்வரும் தீய அம்சங்களால் வகைப்படுத்துதல் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று சில சித்தாந்தவாதிகள் கண்டறிந்துள்ளனர்: இது பெரிய அளவிலான உள்நாட்டு, பாரபட்சமான அரசு கொலைகளுக்கு பொறுப்பாகும், அதாவது மரணதண்டனை, பெரும்பாலும் சிறு குற்றங்களுக்கு; மக்கள் தொகையில் பெரும் சதவீதம் இராணுவத்தில் உள்ளனர்; அதன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் பெரும் சதவீதம் இராணுவ செலவினங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது; மற்றும் அரசாங்கம் பயனற்ற அணுகுண்டுகளை உருவாக்குகிறது-அவற்றைப் பயன்படுத்த முடியாது, மேலும் அவற்றைக் கட்டுவது வளங்களை வீணடிப்பதாகும் என்று ஒருவர் வாதிடலாம்-பரவலான வறுமை மற்றும் ஊட்டச்சத்து குறைபாடு இருந்தபோதும் கூட.

இத்தகைய தீவிர உள்நாட்டு வன்முறைகளுடன் ஒப்பிடுகையில், அமெரிக்கா சிலருக்கு நாகரீகமாகத் தோன்றலாம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வட கொரியாவை விட அமெரிக்காவில் குறைவான மக்கள் தூக்கிலிடப்படுகிறார்கள்; மற்றும் வட கொரியாவின் 4 சதவீத ஜிடிபியுடன் ஒப்பிடுகையில், அமெரிக்காவின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் "ஒரு சதவிகிதம் மட்டுமே" இராணுவத்திற்காக செலவிடப்படுகிறது.

தீய பேரரசு அமெரிக்கா

அமெரிக்காவை விட வட கொரியா உள்நாட்டு அரச வன்முறை மற்றும் அடக்குமுறையை மிகவும் அடிக்கடி நாடுகிறது, இருப்பினும், அங்கீகரிக்கப்பட்ட சித்திரவதை வடிவங்களைச் செயல்படுத்தும் விரைவாக விரிவடைந்து வரும் இலாப நோக்கற்ற தண்டனை முறையால் நிற மக்கள், ஏழைகள் மற்றும் பிற பின்தங்கிய குழுக்கள் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படுகிறது. தனிமைச் சிறைவாசம் போன்றவை, அமெரிக்க அமைப்பு படிப்படியாக சர்வாதிகார ஆட்சிகளின் திசையில் செல்லவில்லையா என்று ஆச்சரியப்பட வைக்கிறது. எவ்வாறாயினும், அதை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, வட கொரியா அதன் அரச வன்முறையை வாஷிங்டன் மற்ற மக்கள் மீது செலுத்திய வன்முறையுடன் ஒப்பிடும்போது ஒப்பீட்டளவில் தீங்கற்றதாகத் தெரிகிறது. யேமனில் தற்போது நிலவும் துன்பம், இந்த திகில் கதைக்கு ஒரு சிறந்த உதாரணம்.

பழமைவாத மதிப்பீடுகளின்படி, கொரியப் போரின் (1953) முடிவில் இருந்து அமெரிக்காவின் எல்லைகளுக்கு வெளியே அதன் இராணுவ இயந்திரத்தின் கைகளில் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 20 மில்லியன் ஆகும். கடந்த அரை நூற்றாண்டில், அமெரிக்காவைப் போல எந்த மாநிலமும் அதன் எல்லைக்கு வெளியே பல மக்களைக் கொன்றது இல்லை. மேலும் உள்நாட்டிலும் சர்வதேச அளவிலும் அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் கொல்லப்பட்ட மொத்த மக்களின் எண்ணிக்கை வட கொரிய ஆட்சியால் கொல்லப்பட்ட எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக உள்ளது. எங்களுடையது உண்மையில் வேறு எங்கும் இல்லாத ஒரு போர் நாடு.

மாநிலங்களின் ஒப்பீட்டு சக்தியை அறிய, ஒருவர் முழுமையான எண்களைப் பார்க்க வேண்டும். வட கொரியாவின் பாதுகாப்புச் செலவு 4 இல் 2016 பில்லியன் டாலராக இருந்தது, அதே சமயம் அமெரிக்கா ஆண்டுக்கு 600 பில்லியன் டாலர் செலவழிக்கிறது. ஒபாமா அணு ஆயுத முதலீட்டை அதிகரித்தார். டிரம்ப் இப்போது அவ்வாறே செய்கிறார், இது உலகளாவிய பெருக்கத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. வட கொரியாவின் சிறிய மக்கள்தொகை காரணமாக, இராணுவ சேவையில் மக்கள் தொகையில் பெரும் பகுதியினர் இருந்தாலும், அதாவது 25%, அமெரிக்கா இன்னும் பெரிய இராணுவத்தைக் கொண்டுள்ளது. வட கொரியாவில் எந்த நேரத்திலும் சண்டையிடுவதற்கு சுமார் ஒரு மில்லியன் மக்கள் தயாராக உள்ளனர், அதே நேரத்தில் அமெரிக்காவில் இரண்டு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் உள்ளனர். வட கொரியாவில் உள்ளதைப் போலல்லாமல், எங்கள் நன்கு உணவளிக்கப்பட்ட, தொழில்முறை வீரர்கள் தங்கள் நேரத்தை விவசாயம் அல்லது கட்டுமான வேலைகளில் செலவிடுவதில்லை.

வட கொரியா அமெரிக்காவால் மட்டுமல்ல, தென் கொரியா மற்றும் ஜப்பானால் அச்சுறுத்தப்படுகிறது, மேலும் கோட்பாட்டளவில் சீனா மற்றும் ரஷ்யாவால் கூட அச்சுறுத்தப்படுகிறது, அவர்கள் இனி அவர்களுக்கு எந்த வகையான "அணு குடையையும்" வழங்க மாட்டார்கள். ("சோவியத் அல்லது சீன அணுசக்தி குடையின் ஆறுதலான நிழலை" வட கொரியா ஒருபோதும் உணரவில்லை என்று கம்மிங்ஸ் எழுதுகிறார், ஆனால் 1990 வரை அவர்கள் சோவியத் ஒன்றியம் தங்கள் பக்கம் இருப்பதாகக் கூறலாம்). வட கொரியாவைச் சுற்றியுள்ள ஐந்து மாநிலங்கள் உலகின் மிகப்பெரிய, கடினமான, பயங்கரமான இராணுவங்களைக் குறிக்கின்றன, மேலும் நீங்கள் அந்த சுற்றுப்புறத்தில் வசிக்கும் போது நீங்கள் நன்றாக ஆயுதம் ஏந்தியிருப்பீர்கள். பாதுகாப்புச் செலவீனத்தில், சீனா 2வது இடத்திலும், ரஷ்யா 3வது இடத்திலும், ஜப்பான் 8வது இடத்திலும், தென் கொரியா 10வது இடத்திலும் உள்ளன. நம்பர் 1 யார் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும். எண்கள் 1, 2, 3, 8, மற்றும் 10 அனைத்தும் வட கொரியாவிற்கு "அருகில்" உள்ளன. இவற்றில் மூன்று மாநிலங்கள் அணுசக்தி வல்லரசுகளாக உள்ளன, மேலும் இரண்டு சில மாதங்களில் வட கொரியாவின் அணுசக்தித் திட்டத்தைத் தாண்டி கிட்டத்தட்ட உடனடியாக தங்கள் சொந்த அணுக்களை உருவாக்க முடியும்.

அமெரிக்கா மற்றும் வட கொரியாவின் செல்வம் மற்றும் இராணுவ பலத்தை விரைவாக ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பது போதுமானது, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, வட கொரியாவிடம் எங்களின் கொல்லும் சக்தி மற்றும் அழிவு ஆற்றலுக்கு அருகில் எங்கும் இல்லை என்பதை நிரூபிக்க போதுமானது.

எப்படியிருந்தாலும், கிம் ஜாங்-உன் எப்படி ஒரு ஸ்னோக் மற்றும் ஒரு ஸ்டார் வார்ஸ் பாணியில் உச்ச தலைவராக இருக்க முடியும்? கொரியப் போருக்குப் பிறகு பியோங்யாங் மற்றொரு நாட்டுடன் போரில் ஈடுபட்ட ஒரே ஒரு முறை வியட்நாமின் போது (1964-73), அவர்கள் 200 போராளிகளை அனுப்பினார்கள். அதே காலகட்டத்தில், அமெரிக்கா 37 நாடுகளுக்கு எதிராகப் போரிட்டுள்ளது, இது வடகிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள எந்த மாநிலங்களுக்கும் அப்பாற்பட்ட வன்முறையின் சாதனையாகும் - ஒப்பிடுகையில், ரஷ்யா போரிட்ட நாடுகளின் எண்ணிக்கையை விட இரண்டு மடங்கு அதிகம். தென் கொரியா, ஜப்பான், சீனா ஆகிய நாடுகள் ஒற்றை இலக்கத்தில் உள்ளன. வட கொரியா, அதன் தெற்கு உறவினரைப் போலவே, மொத்தம் பூஜ்ஜிய இராணுவ தளங்களைக் கொண்டுள்ளது. அமெரிக்காவிடம் 800. ஒப்பிடுகையில், ரஷ்யாவிற்கு "மட்டும்" ஒன்பது, சீனாவில் ஒன்று அல்லது இரண்டு, ஜப்பான் ஒன்று. கிம் ஜாங்-உன் என்ன ஒரு மோசமான பேரரசு. ஒரு அடிப்படை இல்லை. எந்த அடிப்படையும் இல்லாமல் அந்நிய மக்களை ஒரு உண்மையான அடக்குமுறையாளனைப் போல அவர் எப்படி தாக்குதல்களை நடத்த முடியும்?

கொரியர்கள் சண்டையிடுவார்கள்

அமெரிக்காவில் பயங்கரமான கொல்லும் சக்தி கொண்ட வீரர்கள் உள்ளனர், ஏனெனில் அவர்கள் நிறைய பயிற்சியளிப்பார்கள், நிறைய கொல்கிறார்கள், நிறைய இறக்கிறார்கள். அவை ஒருபோதும் நடைமுறைக்கு வெளியே இல்லை. இது உண்மைதான், ஆனால் வட கொரியர்களும் போராளிகள், அவர்கள் பயிற்சி குறைவாக இருந்தாலும், குறைவாக கொன்றாலும், குறைவாக இறந்தாலும். கொரிய வரலாறு குறித்த சிகாகோ பல்கலைக்கழக வரலாற்றாசிரியர் புரூஸ் குமிங்ஸின் ஆராய்ச்சி, வட கொரியாவை தாக்கும் போதெல்லாம், அது மீண்டும் தாக்குகிறது என்பதை நிரூபிக்கிறது. தற்போதைய "Bloody Strike" திட்டம் புத்திசாலித்தனமாக இல்லாததற்கு இது ஒரு காரணம் மட்டுமே. அது சட்டவிரோதமானது என்பது ஒருபுறம் இருக்கட்டும். சியோலில் தூதுவர் இல்லாத தூதரகத்தைக் கொண்ட நிர்வாகம்தான் குருட்டு அறியாமையின் அடிப்படையில் இத்தகைய முட்டாள்தனமான திட்டத்தைக் கொண்டு வர முடியும்.

வட கொரியாவில் பல ஆயிரம் கிலோமீட்டர் சுரங்கப் பாதைகள் உள்ளன, மேலும் பல குகைகள் மற்றும் நிலத்தடி பதுங்கு குழிகளும் உள்ளன, இவை அனைத்தும் போருக்காக அமைக்கப்பட்டுள்ளன. வட கொரியா ஒரு "காவல் படை நாடு" என்பதற்கு இது ஒரு எடுத்துக்காட்டு. (இந்த வகை அரசு "வன்முறை குறித்த வல்லுநர்கள் சமூகத்தில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த குழு" என்று வரையறுக்கப்படுகிறது). அதன் எல்லை வட அமெரிக்க கண்டம் முழுவதும் பரந்து விரிந்து இருபுறமும் பரந்த பெருங்கடல்களைக் கொண்டிருப்பதால் அமெரிக்கா இயற்கையாகவே தாக்குவது கடினம்; இது கனடா மற்றும் மெக்ஸிகோவின் அண்டை நாடுகளுக்கு பேரரசு-கட்டமைக்காத மாநிலங்களைக் கொண்டுள்ளது; மேலும் இது எந்த முன்னாள் நவீன சாம்ராஜ்யங்களிலிருந்தும் வெகு தொலைவில் அமைந்துள்ளது. ஆனால் வட கொரியாவின் இருப்பிடம், பெரிய, சக்திவாய்ந்த, நிலையான இராணுவங்களைக் கொண்ட மாநிலங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது, அவற்றில் ஒன்று படையெடுப்பு, ஆட்சி மாற்றம் மற்றும் அணு ஆயுதப் பேரழிவு ஆகியவற்றின் நம்பகமான அச்சுறுத்தலை முன்வைத்தது, தவிர்க்க முடியாமல் அதை "கட்டப்பட்ட" நாடாக மாற்றியுள்ளது. மற்றபடி போர். வட கொரியாவில் உள்ள மிகப்பெரிய நிலத்தடி வலையமைப்பு மனித கைகளால் கட்டப்பட்டது. நிலத்தடியில் மீண்டும் நிலைநிறுத்தக்கூடிய மொபைல் லாஞ்சர்களில் இருந்து ஏவுகணைகளை ஏவலாம்; எந்த ஒரு எதிரியும் எங்கு தாக்குவது என்று தெரியாது. கொரியப் போர் அவர்களுக்கு படையெடுப்புகளுக்கு எவ்வாறு தயாராக வேண்டும் என்பது பற்றிய பாடங்களை அவர்களுக்குக் கற்பித்தது மற்றும் அணு ஆயுதப் போருக்குத் தயாராகுமாறு அவர்களுக்கு அறிவுறுத்தியது.

காலனித்துவ எதிர்ப்பு போராட்டங்களை நினைவு கூர்வோரின் குரலுக்கு செவிசாய்ப்பது நல்லது. இவர்கள் அன்று கொரியர்கள் தங்கள் சீனா, மங்கோலியா, ஜப்பான், மஞ்சூரியா, பிரான்ஸ் ஆகிய நாடுகளின் படையெடுப்பாளர்கள் உட்பட, தங்கள் வரலாற்றில் பலமுறை வெளிநாட்டு படையெடுப்பாளர்களை விரட்டியடித்த, அவர்களின் மூதாதையர்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, தெளிவாக வரையறுக்கப்பட்ட எல்லைகள் மற்றும் ஒரு மில்லினியத்திற்கு ஒரு அரசியல் அலகுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட நிலம். மற்றும் அமெரிக்கா (1871 இல்). அமெரிக்கர்கள் கற்பனை செய்ய முடியாத வகையில் நிலம் அவர்கள் யார் என்பதன் ஒரு பகுதியாகும். அதில் ஆச்சரியமில்லை  ஜூச் (தன்னம்பிக்கை) என்பது ஆளும் அரசாங்க சித்தாந்தம் அல்லது மதம். பல வட கொரியர்கள் தங்கள் அரசாங்கம் அவர்களை ஏமாற்றினாலும் கூட தன்னம்பிக்கையை நம்புகிறார்கள் என்பதில் சந்தேகமில்லை  ஜூச் அனைத்து பிரச்சனைகளையும் தீர்க்கும். கொரியப் போரிலும், வியட்நாம் போரிலும் வாஷிங்டனின் தோல்விக்குப் பிறகு, அமெரிக்காவை ஆளும் அமெரிக்கர்கள், உறுதியான காலனித்துவ எதிர்ப்பாளர்களுக்கு எதிராக ஏகாதிபத்தியப் போரை நடத்தும் முட்டாள்தனத்தை இன்னும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை என்பது ஒரு சோகம். நமது உயர்நிலைப் பள்ளி வரலாற்றுப் புத்தகங்கள், தேசத்தின் கடந்த காலத் தவறுகளைத் துடைத்தழிக்கும், தவறுகளைக் குறிப்பிடாமல், மறுப்பு வரலாற்றை நமக்கு ஊட்டியுள்ளன.

2004 இல் ஜப்பானின் பிரதம மந்திரி கொய்சுமி பியாங்யாங்கிற்குச் சென்று கிம் ஜாங்-இல்லைச் சந்தித்தபோது, ​​கிம் அவரிடம், “அமெரிக்கர்கள் திமிர்பிடித்தவர்கள்... தடியைக் காட்டி யாராவது மிரட்டினால் யாரும் அமைதியாக இருக்க முடியாது. இருக்கும் உரிமைக்காகத்தான் அணு ஆயுதங்களை வைத்திருக்கிறோம். நமது இருப்பு பாதுகாக்கப்பட்டால், அணு ஆயுதங்கள் தேவைப்படாது... அமெரிக்கர்கள், தாங்கள் செய்ததை மறந்துவிட்டு, முதலில் அணு ஆயுதங்களைக் கைவிட வேண்டும் என்று கோருகின்றனர். முட்டாள்தனம். அணு ஆயுதங்களை முழுமையாக கைவிடுவது சரணடைந்த ஒரு எதிரி அரசிடம் இருந்து மட்டுமே கோர முடியும். நாங்கள் சரணடைந்த மக்கள் அல்ல. ஈராக்கைப் போல நாங்கள் நிபந்தனையின்றி ஆயுதங்களைக் களைய வேண்டும் என்று அமெரிக்கர்கள் விரும்புகிறார்கள். அத்தகைய கோரிக்கையை நாங்கள் ஏற்க மாட்டோம். அமெரிக்கா எங்களை அணு ஆயுதங்களால் தாக்கப் போகிறது என்றால், நாம் ஒன்றும் செய்யாமல் அமைதியாக இருக்கக் கூடாது, அப்படிச் செய்தால் ஈராக்கின் தலைவிதி நமக்குக் காத்திருக்கும். வட கொரியர்களின் பெருமிதமான, எதிர்மறையான அணுகுமுறை, வன்முறைக்கு வந்தால் எதையும் இழக்காத, அனைத்தையும் இழந்த பின்தங்கியவர்களின் தவிர்க்க முடியாத வலிமையை பிரதிபலிக்கிறது.

நிதானமாக இருங்கள், வட கொரியா ஆவதற்கு பல வருடங்கள் ஆகும் நம்பத் தகுந்த அச்சுறுத்தல்

எங்களின் இறுதி எச்சரிக்கைக்கு அடிபணியவில்லை என்றால், வட கொரியாவின் அணு ஆயுதங்களை நாம் விரைவில் வெளியே எடுக்க வேண்டும்--தங்கள் துப்பாக்கிகளை கைவிட்டு கைகளை உயர்த்தி வெளியே வர வேண்டும் என்று எங்கள் அரசாங்கமும் முக்கிய பத்திரிக்கையாளர்களும் ஆணவத்துடன் வெளிப்படையாக கூறுகிறார்கள் அல்லது அடிக்கடி சுட்டிக்காட்டுகிறார்கள். "இரத்தம் தோய்ந்த மூக்கு" வேலைநிறுத்தம்? உலகில் மிகவும் கட்டமைக்கப்பட்ட எல்லைப் பதற்றத்தின் பின்னணியில், அதாவது இராணுவமயமாக்கப்பட்ட மண்டலம் (டிஎம்இசட்), போர் மீண்டும் தொடங்குவதற்கு அவர்கள் பதுக்கி வைத்திருக்கும் சில ஆயுதங்களை அழிப்பதை விட மிகக் குறைவான நேரம் எடுக்கும். DMZ க்குள் நடப்பது அதைச் செய்ய முடியும், ஆனால் "இரத்தம் தோய்ந்த மூக்கு" தாக்குதல் பற்றி விவாதிக்கப்படுவது, பதிலடியை நியாயப்படுத்தும் ஒரு தெளிவான போராக இருக்கும். மற்றும் செய்யுங்கள் இல்லை சீனா வட கொரியாவுடன் நீண்ட எல்லையை பகிர்ந்து கொள்கிறது என்பதை மறந்து விடுங்கள், மேலும் வட கொரியாவில் அமெரிக்க இராணுவத்தை விரும்பவில்லை. அதுதான் சீனாவின் தாங்கல் மண்டலம். நிச்சயமாக, எந்தவொரு மாநிலமும் தங்கள் நாட்டில் இருப்பதை விட வேறொருவரின் நாட்டில் படையெடுப்பாளர்களுடன் போராட விரும்புகிறது. அமெரிக்கா தனது தெற்கு எல்லையில் மெக்சிகோவைக் கொண்டிருப்பது போல், அவர்களின் தெற்கு எல்லையில் ஒப்பீட்டளவில் பலவீனமான மாநிலத்தைக் கொண்டிருப்பது சீனாவின் நோக்கங்களுக்கு நன்றாகவே உதவுகிறது.

ஓய்வுபெற்ற அமெரிக்க விமானப்படை கர்னலும் இப்போது செனட்டருமான லிண்ட்சே கிரஹாமின் கூற்றுப்படி, நாங்கள் போரின் விளிம்பில் இருக்கிறோம். குதிரையின் வாயிலிருந்து நேராகக் கேட்டான். வடகொரியாவை அனுமதிக்க மாட்டோம் என்று டிரம்ப் கூறினார் திறன் நமது மற்ற அணுசக்தி போட்டியாளர்களைப் போலல்லாமல் "அமெரிக்காவைத் தாக்க". (அமெரிக்க ஏகாதிபத்திய சொற்பொழிவில், அமெரிக்காவைத் தாக்குவது கூட இல்லை, ஆனால் வெறுமனே உள்ளது திறன் வேலைநிறுத்தம் வட கொரியாவின் உயிர் இழப்பை முழுமையாக நியாயப்படுத்துகிறது). “[கிம் ஜாங் உன்னை] நிறுத்த ஒரு போர் நடந்தால், அது அங்கேயே முடிந்துவிடும். ஆயிரக்கணக்கானவர்கள் இறந்தால், அவர்கள் அங்கேயே இறக்கப் போகிறார்கள். அவர்கள் இங்கே இறக்கப் போவதில்லை. அவர் அதை என் முகத்திற்குச் சொன்னார், ”என்று கிரஹாம் கூறினார். "ஐசிபிஎம் மூலம் அமெரிக்காவைத் தாக்க அவர்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்தால்," ஒரு போர் இருக்கும் என்று கிரஹாம் கூறினார், அமெரிக்கா "வட கொரியாவின் திட்டத்தையும் கொரியாவையும்" அழித்துவிடும். தயவுசெய்து நினைவில் கொள்ளுங்கள், செனட்டர் கிரஹாம், இதுவரை எந்த "முயற்சியும்" இல்லை. ஆம், அவர்கள் 2017 இல் அணு ஆயுதங்களை சோதனை செய்தனர். ஆனால் வாஷிங்டன் செய்தது. 25 மில்லியன் மக்களைக் கொண்ட ஒரு தேசத்தை அழிப்பது "உச்ச" போர்க்குற்றமாக இருக்கும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

"அவர்கள் அங்கேயே இறக்கப் போகிறார்கள்" என்ற வார்த்தைகளுக்குப் பின்னால் இனவெறியும் வகுப்புவாதமும் உள்ளன என்பதில் சந்தேகம் இல்லை. DMZ இன் வடக்கு மற்றும் தெற்கில் உள்ள மில்லியன் கணக்கான கொரியர்களுடன் சேர்ந்து தொழிலாள வர்க்கம் மற்றும் மிகவும் செல்வந்தர்கள் அல்லாத நடுத்தர வர்க்க அமெரிக்கர்கள் தங்கள் உயிரை இழக்க நேரிடுகிறது. டிரம்ப் போன்ற நோயியல் ரீதியாக பணக்கார மற்றும் பேராசை கொண்ட வகைகள் இராணுவத்தில் பணியாற்ற வேண்டியதில்லை.

வட கொரியாவின் குழந்தைகள் வலுவாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் வளர போதுமான உணவுக்கு தகுதியானவர்கள் இல்லையா? அமெரிக்கக் குழந்தைகளைப் போலவே அவர்களுக்கும் "வாழ்க்கை, சுதந்திரம் மற்றும் மகிழ்ச்சியைத் தேடுவதற்கு" உரிமை இல்லையா? அந்த வகையில் "அங்கே" என்று சொல்வதன் மூலம், ட்ரம்ப் மற்றும் அவரது வேலைக்காரன் கிரஹாம், கொரிய உயிர்கள் அமெரிக்க உயிர்களை விட குறைவான மதிப்புள்ளவை என்று குறிப்பிடுகின்றனர். இந்த வகையான இனவெறிக்கு கருத்து தேவை இல்லை, ஆனால் வாஷிங்டன் உயரடுக்கினரிடையே உள்ள அணுகுமுறையே இரண்டாம் உலகப் போரை விட மோசமான "தீ மற்றும் சீற்றத்தை" தூண்டக்கூடும், சரியாக டிரம்ப் கூறியது போல், அதாவது அணுசக்தி பரிமாற்றம் மற்றும் அணுசக்தி குளிர்காலம். டிரம்ப் மற்றும் அவரை ஆதரிக்கும் குடியரசுக் கட்சியால் தூண்டப்பட்ட அச்சத்தை தூண்டும் வெள்ளை மேலாதிக்கத்தின் காட்டுத்தீயை நிறுத்துவது இன்று அமெரிக்க அமைதி இயக்கத்தின் மிக உயர்ந்த முன்னுரிமைகளில் ஒன்றாகும்.

ஹவாய் மற்றும் குவாமில் உள்ள அமெரிக்கர்கள் சமீபத்தில் தவறான எச்சரிக்கைகளால்-அமெரிக்கர்களின் தவறு-மற்றும் கிம் ஜாங்-உன்னின் தவறான அச்சுறுத்தல்களால் பயமுறுத்தப்பட்டாலும், அவர்களும் பிரதான நிலப்பகுதி அமெரிக்கர்களும் வட கொரியாவைப் பற்றி பயப்பட வேண்டியதில்லை. பியாங்யாங்கில் விரைவில் ICBMகள் இருக்கலாம், ஆனால் கப்பல்கள் போன்ற அணுகுண்டுகளை வழங்க வேறு வழிகள் உள்ளன. ஒரு எளிய, வெளிப்படையான காரணத்திற்காக அவர்கள் அமெரிக்க இலக்குகளை அணுகுண்டுகளால் தாக்கவில்லை: வன்முறை என்பது பலவீனமானவர்களுக்கு எதிரான சக்திவாய்ந்த கருவியாகும். அமெரிக்கா பணக்கார மற்றும் பலமானது; வட கொரியா வறிய மற்றும் பலவீனமாக உள்ளது. எனவே, கிம் ஜாங்-உன்னின் அச்சுறுத்தல்கள் எதுவும் நம்பத்தகுந்தவை அல்ல. நாட்டை "முற்றிலும் அழித்தல்" போன்ற அவர்களின் அச்சுறுத்தல்களைப் பின்பற்றினால், அதனுடன் தொடர்புடைய செலவுகள் இருக்கும், அமெரிக்கர்களும் அதை உணருவார்கள் என்பதை அவர் வாஷிங்டனுக்கு நினைவூட்ட விரும்புகிறார். அதிர்ஷ்டவசமாக, அமெரிக்கர்கள் உண்மைக்குத் திரும்பிச் செல்கிறார்கள். பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் டிரம் அடித்தாலும், அவர்களில் பலர் பயந்தாலும் ராணுவ நடவடிக்கையை விரும்புவதில்லை என்று கருத்துக் கணிப்புகள் காட்டுகின்றன. எங்களுக்கு உரையாடல் வேண்டும்.

அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தல்களை மதிப்பிடுவது யாருடைய வேலை என்று நிபுணர்களிடம் கேளுங்கள். ஹொனலுலுவில் உள்ள மூலோபாய மற்றும் சர்வதேச ஆய்வுகளுக்கான மையத்தின் தலைவரான ரால்ப் கோசாவின் கூற்றுப்படி, கிம் ஜாங்-உன் தற்கொலை செய்து கொள்ளவில்லை மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு எதிரான முதல் வேலைநிறுத்தத்தை முயற்சிக்கப் போவதில்லை. முன்னாள் பாதுகாப்பு செயலாளர் வில்லியம் பெர்ரி, "வட கொரியா முதலில் தாக்கத் துணியாது" என்று கூறுகிறார். அது நீண்டதாக இருக்கும், நீண்ட வட கொரியா ஆயிரக்கணக்கான அணுகுண்டுகளை வைத்திருப்பதற்கு முன்பு; பல விமானம் தாங்கிகள் மற்றும் கடற்படை போர் குழுக்கள்; F-22 ராப்டார் போர் விமானங்கள்; ICBM பொருத்தப்பட்ட நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள்; AWACS விமானங்கள்; துருப்புக்கள், உபகரணங்கள் மற்றும் பொருட்களை எடுத்துச் செல்லக்கூடிய ஆஸ்ப்ரே விமானம், கிட்டத்தட்ட எங்கும் தரையிறங்குகிறது; மற்றும் குறைக்கப்பட்ட யுரேனியம் ஏவுகணைகள்-ஈராக் போரின் போது தொட்டியின் மீது தொட்டியை எளிதில் துடைத்தழித்து, அவற்றின் தடிமனான எஃகு ஓடுகளை "வெண்ணெய் வழியாக கத்தியைப் போல" வெட்டியது.

டூம்ஸ்டே கடிகாரம் இருண்ட எதிர்காலத்தில் டிக், டிக், டிக் செய்து கொண்டே இருக்கும்

நள்ளிரவுக்கு இரண்டு நிமிடத்தில் இருக்கிறோம். மேலும் கேள்வி என்னவென்றால், "அதற்கு நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம்?" நீங்கள் இப்போதே எடுக்கக்கூடிய மூன்று முதல் படிகள்: 1) Rootsaction.org ஒலிம்பிக் ட்ரூஸ் மனுவில் கையொப்பமிடுங்கள், 2) உங்கள் மக்கள் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுங்கள். கொரியப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வாருங்கள், மற்றும் 3) இந்த தேசிய பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலை அலுவலகத்தில் இருந்து அகற்றுவதற்கான மனுவில் கையெழுத்திடுங்கள், அதாவது, அவரை பதவி நீக்கம் செய்வதன் மூலம். தென் கொரியர்கள் தங்கள் அதிபரை பதவி நீக்கம் செய்ய முடியும் என்றால், "சுதந்திரமானவர்களின் நிலம், துணிச்சலானவர்களின் வீடு" மக்களால் முடியும்.

இந்த ஒலிம்பிக் சண்டையின் போது எங்களின் மிக உயர்ந்த முன்னுரிமை, அதை நீட்டித்து, தென் மற்றும் வட கொரியாவுக்கு அதிக நேரத்தை வழங்குவதாக இருக்கலாம். அமைதி என்பது உடனடியாக ஏற்படாது. அதற்கு பொறுமையும் கடின உழைப்பும் தேவை. "கூட்டுப் பயிற்சிகள்" என்று சொல்லப்படும் படையெடுப்பு நடைமுறையானது, உரையாடலை நிறுத்தி, இந்த விலைமதிப்பற்ற வாய்ப்பை மூடிவிடும். வாஷிங்டன் இடைவிடாத படையெடுப்பு நடைமுறையை மீண்டும் தொடங்க ஆர்வமாக உள்ளது, மார்ச் மாதத்தில் பாராலிம்பிக்ஸ் முடிந்தவுடன், ஆனால் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள, அந்தப் பயிற்சிகள் நிறுத்தப்பட வேண்டும். தென் கொரியாவின் ஜனாதிபதி மூனுக்கு அதைச் செய்வதற்கான சக்தியும் தைரியமும் இருக்கலாம். இது அவரதுஎல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நாடு. மில்லியன் கணக்கான அமைதியை விரும்பும், ஜனநாயகத்தை கட்டியெழுப்பும், தெற்கில் உள்ள அழகான கொரியர்கள் தங்கள் "மெழுகுவர்த்தி புரட்சியில்" ஜனாதிபதி பார்க் கியூன்-ஹேயை பதவி நீக்கம் செய்தனர். அவர்கள் தங்கள் வேலையைச் செய்திருக்கிறார்கள். ஜனநாயகத்திற்கான அவர்களின் உறுதிப்பாட்டுடன், தென் கொரியர்கள் அமெரிக்கர்களை அவமானப்படுத்தினர். இப்போது அமெரிக்கர்களும் எழும்ப வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது.

கியூபா ஏவுகணை நெருக்கடி போன்ற அபாயகரமான வரலாற்றில் நாம் இருக்கிறோம் என்பதை நாம் உணர்ந்து கொண்டால், வேறு யாரும் விழித்திருக்கவில்லை என்று தோன்றலாம், எல்லா நம்பிக்கைகளும் இழந்துவிட்டன, அணுசக்தி யுத்தம் எதிர்காலத்தில் உத்தரவாதம். மத்திய கிழக்கில் அல்லது வடகிழக்கு ஆசியாவில் இருங்கள், ஆனால் "தி லாஸ்ட் சாமுராய்" படத்தில் ஆல்கிரென் சொல்வது போல், "இது இன்னும் முடிவடையவில்லை." உலக அமைதிக்கான அகிம்சைப் போராட்டம் தீவிரமடைந்து வருகிறது. அதில் சேரவும்.

ஒரு நெறிமுறைக் கண்ணோட்டத்தில், எத்தனை மில்லியன் கணக்கான உயிர்கள் ஆபத்தில் உள்ளன என்பது யாருக்குத் தெரியும், அமெரிக்க குடியரசுக் கட்சி மற்றும் அதன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவர் டொனால்ட் டிரம்ப் போன்றவற்றில் உள்ள நோய்க்குறியியல் தலைமைக்கு எதிரான எதிர்ப்பானது, “நம்மால் முடியுமா? ” நம்மால் முடிந்ததை "நாம் செய்ய வேண்டும்" என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். உங்களுக்காகவும், உங்கள் குழந்தைகளுக்காகவும், உங்கள் நண்பர்களுக்காகவும், ஆம், மனிதகுலம் அனைவருக்காகவும், do ஏதோ ஒன்று. மற்ற சம்பந்தப்பட்ட நபர்களுடன் குறிப்புகளை அணுகி ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள். உங்கள் உணர்வுகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். மற்றவர்கள் சொல்வதைக் கேளுங்கள். சரியானது, நீதியானது மற்றும் புத்திசாலித்தனமானது என்று நீங்கள் நம்பும் ஒரு பாதையைத் தேர்வுசெய்து, அதில் நாளுக்கு நாள் தொடர்ந்து இருங்கள்.