புகைப்பட கடன்: பிபிஎம் மீடியா - இங்கிலாந்தின் கார்ன்வாலில் நடந்த ஜி 7 உச்சி மாநாட்டில் எதிர்ப்பு
வழங்கியவர் மெடியா பெஞ்சமின் மற்றும் நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ், சமாதானத்திற்கான CODEPINK, ஜூன், 29, 2013
கார்ன்வாலில் நடந்த ஜி 7 உச்சி மாநாட்டிலும், பிரஸ்ஸல்ஸில் நடந்த நேட்டோ உச்சி மாநாட்டிலும் தேசியத் தலைவர்கள் ஒன்றுகூடியதன் தொடர்ச்சியான காட்சிகளுக்கு உலகம் சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டுள்ளது.
அமெரிக்க பெருநிறுவன ஊடகங்கள் இந்த உச்சிமாநாடுகளை ஜனாதிபதி பிடென் உலக ஜனநாயக நாடுகளின் தலைவர்களை அணிதிரட்டுவதற்கான வாய்ப்பாக சித்தரிக்கின்றன, உலகம் எதிர்கொள்ளும் மிகக் கடுமையான பிரச்சினைகளுக்கு ஒருங்கிணைந்த பதிலில், கோவிட் தொற்றுநோய், காலநிலை மாற்றம் மற்றும் உலகளாவிய சமத்துவமின்மை முதல் தவறான வரையறுக்கப்பட்ட வரை “ ரஷ்யா மற்றும் சீனாவிலிருந்து ஜனநாயகத்திற்கு அச்சுறுத்தல்கள் ”.
ஆனால் இந்த படத்தில் ஏதோ தீவிரமாக தவறு உள்ளது. ஜனநாயகம் என்றால் “மக்களால் ஆளப்படுதல்”. இது வெவ்வேறு நாடுகளிலும் கலாச்சாரங்களிலும் வெவ்வேறு வடிவங்களை எடுக்க முடியும் என்றாலும், அமெரிக்காவில் வளர்ந்து வரும் ஒருமித்த கருத்து விதிவிலக்கான சக்தி பணக்கார அமெரிக்கர்கள் மற்றும் தேர்தல் முடிவுகள் மற்றும் அரசாங்கக் கொள்கைகளை பாதிக்கும் நிறுவனங்கள் ஒரு உண்மையான அரசாங்க முறைக்கு வழிவகுத்தன, இது பல முக்கியமான விஷயங்களில் அமெரிக்க மக்களின் விருப்பத்தை பிரதிபலிக்கத் தவறிவிட்டது.
ஆகவே, ஜனாதிபதி பிடென் ஜனநாயக நாடுகளின் தலைவர்களைச் சந்திக்கும் போது, அவர் ஒரு நாட்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார், அதாவது பல வழிகளில், ஜனநாயக நாடுகளில் ஒரு தலைவரை விட ஜனநாயக விரோத வெளிநாட்டவர். இது இதில் தெளிவாகத் தெரிகிறது:
- “லஞ்சம் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டது2020 இன் ” $ 14.4 பில்லியன் கூட்டாட்சி தேர்தல், சமீபத்திய தேர்தல்களுடன் ஒப்பிடும்போது கனடா மற்றும் இங்கிலாந்து அதிக ஜனநாயக முடிவுகளை உறுதி செய்யும் கடுமையான விதிகளின் கீழ், அதில் 1% க்கும் குறைவாக செலவாகும்;
- தோற்கடிக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி மோசடி பற்றிய ஆதாரமற்ற குற்றச்சாட்டுகளை அறிவித்து 6 ஜனவரி 2021 அன்று அமெரிக்க காங்கிரஸை ஆக்கிரமிக்க ஒரு கும்பலைத் தூண்டினார்;
- செய்தி ஊடகம் அவை வணிகமயமாக்கப்பட்டுள்ளன, ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றின் கார்ப்பரேட் உரிமையாளர்களால் முடக்கப்பட்டன, அமெரிக்கர்களை எளிதில் இரையாகின்றன தவறான நேர்மையற்ற வட்டி குழுக்களால், மற்றும் அமெரிக்காவை விட்டு வெளியேறுவதன் மூலம் 44 வது இடம் எல்லைகள் இல்லாத செய்தியாளர்களின் பத்திரிகை சுதந்திர அட்டவணை;
- மிக உயர்ந்தது சிறைவாச விகிதம் உலகின் எந்தவொரு நாட்டிலும், இரண்டு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் கம்பிகளுக்குப் பின்னால், மற்றும் முறையானவர்கள் பொலிஸ் வன்முறை மற்ற பணக்கார நாடுகளில் காணப்படாத அளவில்;
- அநீதி தீவிர சமத்துவமின்மை, வறுமை மற்றும் செல்வந்த தேசத்தில் மில்லியன் கணக்கானவர்களுக்கு தொட்டில்-க்கு-கடுமையான கடன்;
- மற்ற பணக்கார நாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது பொருளாதார மற்றும் சமூக இயக்கம் ஒரு விதிவிலக்கான பற்றாக்குறை எதிர்வினை புராண "அமெரிக்க கனவு";
- தனியார்மயமாக்கப்பட்ட, ஜனநாயக விரோத மற்றும் தோல்வி கல்வி மற்றும் சுகாதார அமைப்புகள்;
- சட்டவிரோத படையெடுப்புகளின் சமீபத்திய வரலாறு, படுகொலைகள் பொதுமக்கள், சித்திரவதை, ட்ரோன் படுகொலைகள், அசாதாரணமான விளக்கங்கள் மற்றும் குவாண்டனாமோவில் காலவரையின்றி தடுத்து வைக்கப்படுதல்-எந்தவொரு பொறுப்புணர்வும் இல்லாமல்;
- மற்றும், கடைசியாக ஆனால் குறைந்தது அல்ல, அ அழகிய போர் இயந்திரம் திறன் அழித்து இந்த செயலற்ற அரசியல் அமைப்பின் கைகளில் உலகம்.
அதிர்ஷ்டவசமாக, அமெரிக்க ஜனநாயகம் என்ன தவறு என்று அமெரிக்கர்கள் மட்டும் கேட்கவில்லை. முன்னாள் டேனிஷ் பிரதமரும் நேட்டோ பொதுச்செயலாளருமான ஆண்டர்ஸ் ஃபோக் ராஸ்முசென் அவர்களால் நிறுவப்பட்ட அலையன்ஸ் ஆஃப் டெமாக்ரசிஸ் ஃபவுண்டேஷன் (ஏ.டி.எஃப்), ஒரு வாக்கெடுப்பு நடத்தியது பிப்ரவரி மற்றும் ஏப்ரல் 50,000 க்கு இடையில் 53 நாடுகளில் 2021 பேரில், அமெரிக்காவின் டிஸ்டோபியன் அரசியல் அமைப்பு மற்றும் ஏகாதிபத்திய சீற்றங்கள் பற்றிய உலகெங்கிலும் உள்ள மக்கள் எங்கள் கவலைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.
அமெரிக்கர்களுக்கான வாக்கெடுப்பின் மிகவும் திடுக்கிடும் விளைவாக, உலகெங்கிலும் அதிகமான மக்கள் (44%) அமெரிக்காவை சீனாவை (38%) அல்லது ரஷ்யாவை (28%) விட தங்கள் நாடுகளில் ஜனநாயகத்திற்கு அச்சுறுத்தலாக பார்க்கிறார்கள். ஜனநாயகம் என்ற பெயரில் ரஷ்யா மற்றும் சீனா மீதான புத்துயிர் பெற்ற பனிப்போரை நியாயப்படுத்தும் அமெரிக்க முயற்சிகளின் முட்டாள்தனத்தை உருவாக்குகிறது.
ஒரு பெரிய வாக்கெடுப்பு 124,000 ஆம் ஆண்டில் ஏடிஎஃப் நடத்திய 2020 பேரில், அமெரிக்காவை ஜனநாயகத்திற்கு ஆபத்து என்று பெரிய நாடுகள் கண்ட நாடுகளில் சீனாவும் அடங்கும், ஆனால் ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா, டென்மார்க், அயர்லாந்து, பிரான்ஸ், கிரீஸ், பெல்ஜியம், சுவீடன் மற்றும் கனடா ஆகியவை அடங்கும்.
வின்ட்சர் கோட்டையில் ராணியுடன் தேநீர் அருந்தியபின், பிடென் ஒரு நேட்டோ உச்சிமாநாட்டிற்காக ஏர் ஃபோர்ஸ் ஒன்னில் பிரஸ்ஸல்ஸுக்குள் நுழைந்து அதன் புதிய “மூலோபாயக் கருத்தை” முன்னெடுத்துச் சென்றார், இது ஒன்றும் இல்லை போர் திட்டம் ரஷ்யா மற்றும் சீனா ஆகிய இரண்டிற்கும் எதிரான மூன்றாம் உலகப் போருக்கு.
ஆனால் நேட்டோ யுத்தத் திட்டம் முன்னணி வரிசை துருப்புக்கள் மற்றும் வெகுஜன விபத்துக்குள்ளானவர்கள் எனக் கருதும் ஐரோப்பாவின் மக்கள் ஜனாதிபதி பிடனை போருக்குப் பின்தொடரத் தயாராக இல்லை என்பதற்கான ஆதாரங்களிலிருந்து நாங்கள் ஆறுதல் பெறுகிறோம். ரஷ்யா அல்லது சீனா மீதான எந்தவொரு அமெரிக்கப் போரிலும் ஐரோப்பியர்கள் பெரும்பான்மையினர் நடுநிலை வகிக்க விரும்புகிறார்கள் என்று 2021 ஜனவரி மாதம் வெளியுறவு கவுன்சில் நடத்திய ஆய்வில் கண்டறியப்பட்டது. 22% மட்டுமே தங்கள் நாடு சீனா மீதான போரில் அமெரிக்காவின் பக்கத்தையும், ரஷ்யா மீதான போரில் 23% ஐயும் விரும்புகிறது.
பிடென் ஏற்கனவே வந்துவிட்டார் என்பதை சில அமெரிக்கர்கள் உணர்கிறார்கள் போருக்கு நெருக்கமானவர் மார்ச் மற்றும் ஏப்ரல் மாதங்களில் ரஷ்யாவுடன், டொனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்க் மாகாணங்களில் ரஷ்ய-இணைந்த பிரிவினைவாதிகளுக்கு எதிரான உள்நாட்டுப் போரில் அமெரிக்காவும் நேட்டோவும் ஒரு புதிய உக்ரேனிய தாக்குதலை ஆதரித்தன. ரஷ்யா தனது உக்ரேனிய நட்பு நாடுகளை பாதுகாக்க தயாராக இருப்பதாகவும், அவ்வாறு செய்ய மிகவும் திறமையானது என்பதையும் தெளிவுபடுத்துவதற்காக, பல்லாயிரக்கணக்கான கனரக ஆயுதமேந்திய துருப்புக்களை உக்ரேனுடனான தனது எல்லைகளுக்கு நகர்த்தியது. ஏப்ரல் 13 ஆம் தேதி, பிடென் கண் சிமிட்டினார், கருங்கடலில் நீராடிக்கொண்டிருந்த இரண்டு அமெரிக்க அழிப்பாளர்களைத் திருப்பி, இப்போது நடைபெற்று வரும் உச்சிமாநாட்டைக் கோர புடினை அழைத்தார்.
ரஷ்யா மற்றும் சீனாவுடனான இராணுவ மோதலைத் தூண்டுவதற்கான அமெரிக்காவின் உறுதிப்பாட்டை நோக்கி எல்லா இடங்களிலும் உள்ள சாதாரண மக்களின் விரோதப் போக்கு, நம்பமுடியாத அளவிற்கு ஆபத்தான, தற்கொலை செய்து கொள்ளும், அமெரிக்கக் கொள்கைகளில் தங்கள் தலைவர்களின் உடந்தையாக இருப்பது குறித்து கடுமையான கேள்விகளைக் கேட்கிறது. உலகெங்கிலும் உள்ள சாதாரண மக்கள் அமெரிக்காவை ஒரு மாதிரியாகவும் தலைவராகவும் பின்பற்றுவதன் ஆபத்துகளையும் ஆபத்துகளையும் காணும்போது, அவர்கள் ஏன் செய்கிறார்கள் நவதாராளவாத ஜி 7 மற்றும் நேட்டோ போன்ற உச்சிமாநாடுகளில் அமெரிக்கத் தலைவர்கள் காட்டிக்கொள்வதற்கு நம்பகத்தன்மையை வழங்க தலைவர்கள் தொடர்ந்து வருகிறார்களா?
மற்ற நாடுகளின் கார்ப்பரேட் ஆளும் வர்க்கங்களும் விரும்பும் விஷயங்களில் அமெரிக்கா வெற்றிபெற்றிருப்பதால், துல்லியமாக இருக்கலாம், அதாவது செல்வம் மற்றும் அதிகாரத்தின் அதிக செறிவுகள் மற்றும் அவற்றைக் குவிப்பதற்கும் கட்டுப்படுத்துவதற்கும் அவர்களின் “சுதந்திரத்தில்” குறைவான பொது குறுக்கீடு.
சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகம் என்ற பெயரில் சமத்துவமின்மை, அநீதி மற்றும் போரை எவ்வாறு பொதுமக்களுக்கு விற்கலாம் என்பதற்கு எடுத்துக்காட்டாக, பிற செல்வந்த நாடுகளின் தலைவர்கள் மற்றும் இராணுவ சக்திகள் டிஸ்டோபியன் அமெரிக்கன் கனவால் உண்மையிலேயே திகைக்கக்கூடும்.
அவ்வாறான நிலையில், பிற செல்வந்த நாடுகளில் உள்ள மக்கள் அவ்வளவு எளிதில் போருக்கு இட்டுச் செல்லப்படுவதில்லை அல்லது அரசியல் செயலற்ற தன்மை மற்றும் இயலாமை ஆகியவற்றில் ஈர்க்கப்படுவதில்லை என்பது அவர்களின் தலைவர்களிடம் தங்கள் அமெரிக்க சகாக்களுக்கு பிரமிப்பை அதிகரிக்கும், அவர்கள் வங்கியைப் போலவே சிரிப்பார்கள் அமெரிக்க கனவு மற்றும் அமெரிக்க மக்களின் புனிதத்தன்மைக்கு உதடு சேவையை செலுத்துங்கள்.
மற்ற நாடுகளில் உள்ள சாதாரண மக்கள் அமெரிக்க “தலைமைத்துவத்தின்” பைட் பைப்பரைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருப்பது சரியானது, ஆனால் அவர்களின் ஆட்சியாளர்களும் இருக்க வேண்டும். அமெரிக்க சமுதாயத்தின் முறிவு மற்றும் சிதைவு என்பது புதிய தாராளவாத அரசாங்கங்களுக்கும் ஆளும் வர்க்கங்களுக்கும் எல்லா இடங்களிலும் அவர்கள் விரும்புவதை இன்னும் கவனமாக இருக்க ஒரு எச்சரிக்கையாக நிற்க வேண்டும்.
அமெரிக்காவின் தோல்வியுற்ற பரிசோதனையை மற்ற நாடுகள் பின்பற்றும் அல்லது பலிகொடுக்கும் உலகத்திற்கு பதிலாக நியோலிபரலிஸம் அண்ட, அமெரிக்கர்கள் உட்பட உலக மக்கள் அனைவருக்கும் அமைதியான, நிலையான மற்றும் வளமான எதிர்காலத்திற்கான திறவுகோல் ஒன்றிணைந்து செயல்படுவதும், ஒருவருக்கொருவர் கற்றுக்கொள்வதும், பொது நன்மைக்கு உதவும் கொள்கைகளை ஏற்றுக்கொள்வதும், அனைவரின் வாழ்க்கையையும் மேம்படுத்துவதும், குறிப்பாக மிகவும் தேவைப்படுபவர்களிடமும் உள்ளது. அதற்கு ஒரு பெயர் இருக்கிறது. இது ஜனநாயகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
மெடியா பெஞ்சமின் துணை உரிமையாளர் சமாதானத்திற்கான CODEPINK, மற்றும் பல புத்தகங்களின் ஆசிரியர் உட்பட ஈரான் உள்ளே: ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு உண்மையான வரலாறு மற்றும் அரசியல்.
நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ் ஒரு சுயாதீன பத்திரிகையாளர், கோடெபின்கின் ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் ஆசிரியர் நம் கைகளில் இரத்தமே: அமெரிக்க படையெடுப்பு மற்றும் ஈராக் அழிப்பு.
