சீனாவின் உக்ரைன் அமைதித் திட்டத்தை ஏன் பிடன் புறக்கணித்தார்


புகைப்பட கடன்: GlobelyNews

மீடியா பெஞ்சமின், மார்சி வினோகிராட், வெய் யூ, World BEYOND War, மார்ச் 9, XX

என்ற தலைப்பில் சீனாவின் 12 அம்ச சமாதான முன்மொழிவை ஜனாதிபதி பிடென் முழங்காலில் நிராகரித்ததில் பகுத்தறிவற்ற ஒன்று உள்ளது.உக்ரைன் நெருக்கடியின் அரசியல் தீர்வு குறித்த சீனாவின் நிலைப்பாடு. "

"பகுத்தறிவு இல்லை" என்பது பிடன் விவரித்தார் போர் நிறுத்தம், தேசிய இறையாண்மைக்கு மரியாதை, மனிதாபிமான தாழ்வாரங்களை நிறுவுதல் மற்றும் அமைதிப் பேச்சுக்களை மீண்டும் தொடங்குதல் ஆகியவற்றை நோக்கிய விரிவாக்கத்தை குறைக்கும் திட்டம்.

"உக்ரைன் நெருக்கடிக்கு பேச்சுவார்த்தை மற்றும் பேச்சுவார்த்தை மட்டுமே சாத்தியமான தீர்வு" என்று திட்டம் கூறுகிறது. "நெருக்கடியின் அமைதியான தீர்வுக்கு உகந்த அனைத்து முயற்சிகளும் ஊக்குவிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் ஆதரிக்கப்பட வேண்டும்."

பிடன் கட்டைவிரலைத் திருப்பினார்.

 "சீனத் திட்டத்தைப் பின்பற்றினால், ரஷ்யாவைத் தவிர வேறு எவருக்கும் நன்மை பயக்கும் ஒன்று உள்ளது என்பதை நான் திட்டத்தில் எதையும் பார்க்கவில்லை" என்று பிடன் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.

ஆயிரக்கணக்கான உக்ரேனிய குடிமக்கள், நூறாயிரக்கணக்கான இறந்த வீரர்கள், எட்டு மில்லியன் உக்ரேனியர்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு இடம்பெயர்ந்த ஒரு மிருகத்தனமான மோதலில், நிலம், காற்று மற்றும் நீர் மாசுபடுதல், அதிகரித்த பசுமை இல்ல வாயுக்கள் மற்றும் உலகளாவிய உணவு விநியோகத்தை சீர்குலைக்கும், சீனாவின் அழைப்பு தணிப்பு உக்ரைனில் உள்ள ஒருவருக்கு நிச்சயமாக பயனளிக்கும்.

சீனாவின் திட்டத்தில் உள்ள மற்ற புள்ளிகள், இது ஒரு விரிவான முன்மொழிவைக் காட்டிலும் உண்மையில் கொள்கைகளின் தொகுப்பாகும், போர்க் கைதிகளுக்கான பாதுகாப்பு, பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்களை நிறுத்துதல், அணுமின் நிலையங்களுக்கான பாதுகாப்பு மற்றும் தானிய ஏற்றுமதியை எளிதாக்குதல் ஆகியவற்றைக் கோருகிறது.

"உக்ரைனுக்கு முற்றிலும் அநீதியான போரான போரின் முடிவைப் பற்றி சீனா பேச்சுவார்த்தை நடத்தப் போகிறது என்ற எண்ணம் பகுத்தறிவு அல்ல" என்று பிடன் கூறினார்.

1.5 பில்லியன் மக்களைக் கொண்ட சீனாவை ஈடுபடுத்துவதற்குப் பதிலாக, உலகின் மிகப்பெரிய ஏற்றுமதியாளர், ஒரு டிரில்லியன் டாலர் அமெரிக்கக் கடனுக்கு உரிமையாளர் மற்றும் ஒரு தொழில்துறை நிறுவனமான - உக்ரைன் நெருக்கடிக்கு முடிவுகட்ட பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கு, பிடென் நிர்வாகம் தனது விரலை அசைக்க விரும்புகிறது. சீனாவில் குரை, எச்சரிக்கை மோதலில் ரஷ்யாவை ஆயுதபாணியாக்குவது அல்ல.

உளவியலாளர்கள் இதை விரல் அசைக்கும் முன்கணிப்பு என்று அழைக்கலாம் - பழைய பானை கெட்டில் கருப்பு வழக்கத்தை அழைக்கிறது. குறைந்த பட்சம் மோதலை தூண்டுவது அமெரிக்கா தான், சீனா அல்ல $ 45 பில்லியன் டாலர்கள் வெடிமருந்துகள், ட்ரோன்கள், டாங்கிகள் மற்றும் ராக்கெட்டுகள் ஒரு ப்ராக்ஸி போரில் - ஒரு தவறான கணக்கீடு மூலம் - அணுசக்தி பேரழிவில் உலகை சாம்பலாக்கும்.

இந்த நெருக்கடியை தூண்டியது அமெரிக்கா தான், சீனா அல்ல ஊக்குவித்து உக்ரைன் நேட்டோவில் சேர உள்ளது, இது ரஷ்யாவை போலி அணுசக்தி தாக்குதல்களில் குறிவைக்கும் விரோத இராணுவ கூட்டணியாகும் 2014 ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்கு ஆதரவு உக்ரைனின் ஜனநாயக முறைப்படி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ரஷ்யா-நட்பு ஜனாதிபதி விக்டர் யானுகோவிச், இதனால் கிழக்கு உக்ரைனில் உள்ள உக்ரேனிய தேசியவாதிகளுக்கும் ரஷ்ய இனத்தவர்களுக்கும் இடையே உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்டி, ரஷ்யா மிக சமீபத்தில் இணைந்த பகுதிகள்.

சீன அமைதி கட்டமைப்பிற்கு பிடனின் கசப்பான அணுகுமுறை ஆச்சரியமாக இல்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, முன்னாள் இஸ்ரேலிய பிரதமர் நஃப்தலி பென்னட் கூட வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொண்டார் யூடியூப்பில் ஐந்து மணி நேர நேர்காணலில், உக்ரைனுக்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையில் அவர் மத்தியஸ்தம் செய்த ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தை கடந்த மார்ச் மாதம் மேற்குலகம் தடுத்தது.

அமைதி ஒப்பந்தத்தை ஏன் அமெரிக்கா தடுத்தது? சீன அமைதித் திட்டத்திற்கு ஜனாதிபதி பிடன் ஏன் தீவிரமான பதிலை வழங்க மாட்டார், சீனர்களை பேச்சுவார்த்தை மேசையில் ஈடுபடுத்துவது ஒருபுறம் இருக்கட்டும்?

ஜனாதிபதி பிடன் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளான நவ-கன்சர்வேடிவ்கள், அவர்களில் துணைச் செயலர் விக்டோரியா நுலாண்ட், அமெரிக்கா மேலாதிக்க சக்தியை அனைத்து வல்லமைமிக்க டாலரில் இருந்து பிரிக்கப்படாத பல துருவ உலகிற்கு ஒப்புக்கொள்கிறது என்றால், அமைதியில் ஆர்வம் இல்லை.

இந்த இரத்தக்களரி சரித்திரத்தில் சீனா ஹீரோவாக வெளிப்படக் கூடும் என்ற சாத்தியக்கூறு தவிர, பிடனை பதற்றமடையச் செய்திருக்கலாம் - ஒருதலைப்பட்ச தடைகளை நீக்குவதற்கான சீனாவின் அழைப்பு. ரஷ்யா, சீனா மற்றும் ஈரானைச் சேர்ந்த அதிகாரிகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் மீது அமெரிக்கா ஒருதலைப்பட்ச தடைகளை விதிக்கிறது. இது கியூபா போன்ற முழு நாடுகளின் மீதும் பொருளாதாரத் தடைகளை விதிக்கிறது, அங்கு ஒரு கொடூரமான 60 ஆண்டு தடை, மேலும் பயங்கரவாதத்திற்கான அரச ஆதரவாளர் பட்டியலுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது, கியூபாவைப் பெறுவதை கடினமாக்கியது. ஊசிகளை COVID தொற்றுநோய்களின் போது அதன் சொந்த தடுப்பூசிகளை வழங்குவதற்கு. ஓ, மற்றும் மறக்க வேண்டாம் சிரியா, ஒரு பூகம்பத்திற்குப் பிறகு பல்லாயிரக்கணக்கானோர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் நூறாயிரக்கணக்கானோர் வீடற்றவர்களாக ஆக்கப்பட்டனர், சிரியாவிற்குள் செயல்படும் மனிதாபிமான உதவிப் பணியாளர்களை ஊக்கப்படுத்தும் அமெரிக்கத் தடைகள் காரணமாக மருந்து மற்றும் போர்வைகளைப் பெறுவதற்கு நாடு போராடுகிறது.

சீனா வலியுறுத்திய போதிலும், ரஷ்யாவிற்கு ஆயுதங்களை அனுப்புவது குறித்து பரிசீலிக்கவில்லை. ராய்ட்டர்ஸ் பிடென் நிர்வாகம் ஜி-7 நாடுகளின் துடிப்பை எடுத்துக்கொண்டு, அந்த நாடு ரஷ்யாவிற்கு இராணுவ ஆதரவை வழங்கினால், சீனாவிற்கு எதிரான புதிய பொருளாதாரத் தடைகளை அங்கீகரிக்குமா என்பதைப் பார்க்கிறது.

சீனா ஒரு நேர்மறையான பாத்திரத்தை வகிக்க முடியும் என்ற எண்ணமும் நேட்டோ பொதுச்செயலாளர் ஜென்ஸால் நிராகரிக்கப்பட்டது Stoltenberg, "உக்ரைன் மீதான சட்டவிரோத ஆக்கிரமிப்பைக் கண்டிக்க முடியாததால் சீனாவுக்கு அதிக நம்பகத்தன்மை இல்லை" என்று கூறினார்.

அமெரிக்க வெளியுறவு அமைச்சர் ஆண்டனியிடம் இருந்து டிட்டோ பிளிங்கன், ஏபிசியின் குட் மார்னிங் அமெரிக்காவிடம் கூறியவர், “சீனா இரு வழிகளிலும் இருக்க முயற்சிக்கிறது: அது ஒருபுறம் தன்னை நடுநிலையாகவும், அமைதிக்காகவும் பகிரங்கமாக காட்ட முயல்கிறது, அதே நேரத்தில் அது போரைப் பற்றிய ரஷ்யாவின் தவறான கதையைப் பேசுகிறது. ."

தவறான கதையா அல்லது வேறுபட்ட கண்ணோட்டமா?

ஆகஸ்ட் 2022 இல், மாஸ்கோவிற்கான சீனாவின் தூதர் விதிக்கப்படும் ரஷ்யாவின் எல்லைகளுக்கு நேட்டோ விரிவாக்கத்துடன் ரஷ்யாவை தூண்டிவிட்டு, உக்ரைன் போரின் "முக்கிய தூண்டுதலாக" அமெரிக்கா இருந்தது.

இது ஒரு அசாதாரணமான முன்னோக்கு அல்ல, இது பிப்ரவரி 25, 2023 இல் பொருளாதார நிபுணர் ஜெஃப்ரி சாச்ஸால் பகிரப்பட்டது.  வீடியோ பேர்லினில் ஆயிரக்கணக்கான போர் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை நோக்கி, உக்ரேனில் போர் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு தொடங்கவில்லை, ஆனால் ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சலுகையை விட ரஷ்யாவின் கடன் நிபந்தனைகளை அவர் விரும்பிய பின்னர், யானுகோவிச்சை தூக்கியெறிந்த சதிக்கு அமெரிக்கா ஆதரவளித்தபோது கூறினார்.

சீனா அதன் அமைதி கட்டமைப்பை வெளியிட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, கிரெம்ளின் பதிலளித்தது எச்சரிக்கையுடன், உதவுவதற்கான சீன முயற்சியைப் பாராட்டி, ஆனால் விவரங்கள் "அனைத்து தரப்பினரின் நலன்களையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு கவனமாக பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டும்" என்று சேர்த்தது. உக்ரைனைப் பொறுத்தவரை, ஜனாதிபதி ஜெலின்ஸ்கி விரைவில் சீன ஜனாதிபதி ஜி ஜின்பிங்கைச் சந்தித்து சீனாவின் சமாதான முன்மொழிவை ஆராய்வதற்கும், ரஷ்யாவிற்கு ஆயுதங்களை வழங்குவதில் இருந்து சீனாவைத் தடுப்பதற்கும் நம்புகிறார்.

சமாதான முன்மொழிவு போரிடும் நாடுகளின் அண்டை நாடுகளிடமிருந்து அதிக நேர்மறையான பதிலைப் பெற்றது. பெலாரஸில் புடினின் கூட்டாளி, தலைவர் அலெக்சாண்டர் லுகாஷென்கோ, கூறினார் அவரது நாடு பெய்ஜிங் திட்டத்தை "முழுமையாக ஆதரிக்கிறது". கஜகஸ்தான் "ஆதரவுக்கு தகுதியானது" என்று விவரிக்கும் ஒரு அறிக்கையில் சீனாவின் அமைதி கட்டமைப்பை அங்கீகரித்தது. ஹங்கேரியின் பிரதமர் விக்டர் ஓர்பன்- தனது நாடு போரில் இருந்து விலகி இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புபவர்- முன்மொழிவுக்கு ஆதரவையும் காட்டினார்.

அமைதியான தீர்வுக்கான சீனாவின் அழைப்பு கடந்த ஆண்டு அமெரிக்காவின் போர்வெறிக்கு முற்றிலும் மாறுபட்டது, முன்னாள் ரேதியோன் வாரிய உறுப்பினரான பாதுகாப்பு செயலாளர் லாயிட் ஆஸ்டின், அமெரிக்கா நோக்கமாகக் கூறினார். ரஷ்யாவை பலவீனப்படுத்துகிறது, மறைமுகமாக ஆட்சி மாற்றத்திற்காக - ஆப்கானிஸ்தானில் மோசமான முறையில் தோல்வியடைந்த ஒரு மூலோபாயம், அங்கு கிட்டத்தட்ட 20 வருட அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு நாட்டை உடைத்து பட்டினியால் வாட வைத்தது.

அமெரிக்கா/நேட்டோ விரிவாக்கத்திற்கு சீனாவின் நீண்டகால எதிர்ப்புடன் ஒத்துப்போகிறது, இப்போது நூற்றுக்கணக்கான அமெரிக்கத் தளங்கள் சீனாவைச் சூழ்ந்து கொண்டு, புதிய தளம் உட்பட, பசிபிக் வரை விரிவடைகிறது. குவாம் டிஓ 5,000 கடற்படையினர். சீனாவின் கண்ணோட்டத்தில், அமெரிக்க இராணுவவாதம், சீன மக்கள் குடியரசை அதன் பிரிந்த தைவானுடன் அமைதியான முறையில் மீண்டும் இணைப்பதை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறது. சீனாவைப் பொறுத்தவரை, தைவான் முடிக்கப்படாத வணிகமாகும், இது 70 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த உள்நாட்டுப் போரில் இருந்து எஞ்சியுள்ளது.

நினைவூட்டும் ஆத்திரமூட்டல்களில் அமெரிக்க தலையீடு உக்ரைனில், கடந்த ஆண்டு ஒரு பருந்து காங்கிரஸ் ஒப்புதல் அளித்தது $ 10 பில்லியன் தைவானுக்கான ஆயுதங்கள் மற்றும் இராணுவப் பயிற்சியில், ஹவுஸ் தலைவர் நான்சி பெலோசி தைபேக்கு பறந்தார் - முடிந்து ஆர்ப்பாட்டங்கள் அமெரிக்க-சீனா காலநிலை ஒத்துழைப்பைக் கொண்டு வந்த ஒரு நடவடிக்கையில் பதற்றத்தைத் தூண்டுவதற்காக அவரது தொகுதிகளில் இருந்து நிறுத்த.

உக்ரைனுக்கான சமாதானத் திட்டத்தில் சீனாவுடன் இணைந்து பணியாற்ற அமெரிக்கா தயாராக இருப்பது உக்ரேனில் தினசரி உயிர் இழப்புகளைத் தடுக்கவும், அணுசக்தி மோதலைத் தடுக்கவும் உதவுவது மட்டுமல்லாமல், மருத்துவம் முதல் மருத்துவம் வரை சீனாவுடன் ஒத்துழைக்க வழி வகுக்கும். காலநிலைக்கு கல்வி - இது முழு உலகத்திற்கும் பயனளிக்கும்.

மெடியா பெஞ்சமின் துணை உரிமையாளர் CODEPINK, மற்றும் பல புத்தகங்களை எழுதியவர், இதில் வார் இன் உக்ரைன்: மேக்கிங் சென்ஸ் ஆஃப் எ சென்ஸ்லெஸ் கான்ஃபிக்ட்.

மார்சி வினோகிராட் உக்ரைன் கூட்டணியில் அமைதிக்கான இணைத் தலைவராக பணியாற்றுகிறார், இது போர்நிறுத்தம், இராஜதந்திரம் மற்றும் உக்ரேனில் போரை அதிகரிக்கும் ஆயுத ஏற்றுமதிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கிறது.

CODEPINKக்கான சீனா எங்கள் எதிரி அல்ல பிரச்சார ஒருங்கிணைப்பாளர் வெய் யூ.

மறுமொழிகள்

  1. ஒரு தெளிவான, விவேகமான, நன்கு அடிப்படையிலான கட்டுரை, இது ரஷ்யாவைத் தாக்குவதைத் தவிர்க்கிறது. புத்துணர்ச்சி தரும். நம்பிக்கையுடன். நன்றி, WBW, Medea, Marcy & Wei Yu!

  2. சீனாவின் உக்ரேனிய அமைதித் திட்டத்தை பிடென் நிராகரித்திருக்கக் கூடாது என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். ஆனால் இந்த 100% புட்டின் சார்பு பிரச்சார வரியுடன் நான் உடன்படவில்லை: “இந்த நெருக்கடியை தூண்டியது அமெரிக்கா, சீனா அல்ல, உக்ரைனை நேட்டோவில் சேர ஊக்குவித்ததன் மூலம், ரஷ்யாவை போலி அணுசக்தி தாக்குதல்களில் குறிவைக்கும் விரோத இராணுவக் கூட்டணியாகும். 2014 ஆம் ஆண்டு உக்ரைனின் ஜனநாயக முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ரஷ்யாவிற்கு ஆதரவான ஜனாதிபதி விக்டர் யானுகோவிச்சின் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு, இதனால் கிழக்கு உக்ரைனில் உள்ள உக்ரேனிய தேசியவாதிகளுக்கும் ரஷ்ய இனத்தவர்களுக்கும் இடையே உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்டி, ரஷ்யா மிக சமீபத்தில் இணைத்துக் கொண்டது. இதுதான் உக்ரேனிய இடது பார்வையா? நிச்சயமாக இல்லை! கிழக்கு உக்ரைனின் இணைப்புகள் சட்டவிரோதமானது என்றும் சர்வதேச சட்டத்தை மீறுவதாகவும் ஐக்கிய நாடுகள் சபை கூறியுள்ளது. அது ஏன் குறிப்பிடப்படவில்லை? உக்ரேனிய மக்கள் மீது புடினின் கொடூரமான, தூண்டுதலற்ற தாக்குதல் கட்டவிழ்த்துவிடப்பட்டபோது, ​​ரஷ்யா உக்ரைன் அல்லது நேட்டோவிடமிருந்து உடனடி அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகவில்லை. இந்தப் படையெடுப்பு ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபையால் கண்டிக்கப்பட்டது, மேலும் இது சர்வதேச சட்டத்தை மீறுவதாகும்.
    இது ஏன் குறிப்பிடப்படவில்லை? அமெரிக்காவின் தீவிர வலதுசாரிகள் இந்த புட்டின் சார்பு பிரச்சாரத்தை நம்புகிறார்கள், ஆனால் பெரும்பான்மையான அமெரிக்க அல்லது உக்ரேனிய இடதுகள் நம்பவில்லை. புடின் தனது படைகளைத் திரும்பப் பெற்று, குண்டுவெடிப்பை நிறுத்தினால், போர் முடிந்துவிட்டது. தயவு செய்து மார்ஜோரி டெய்லர்-கிரீன், மாட் கேட்ஸ் மற்றும் மேக்ஸ் புளூமெண்டல் போன்றவர்களுடன் அல்லாமல் இடதுசாரிகளின் பக்கம் இருக்கவும். அவர்கள் புட்டின் சார்பு மற்றும் ஜனநாயகத்திற்கு எதிரானவர்கள், அதனால்தான் அவர்கள் கோட் பிங்கின் நிலைப்பாட்டின் புட்டின் சார்பு கூறுகளுடன் இணைந்துள்ளனர்.

  3. ஒரு மனிதன் தன்னிச்சையாக அண்டை நாட்டிற்கு தனது இராணுவத்தை அனுப்புவது, நிராயுதபாணியான பொதுமக்களைக் கொலை செய்வது மற்றும் அவர்களின் சொத்துக்களை எவ்வாறு அழிப்பதற்கு, அவரது கருத்துப்படி, தண்டனையின்றி முடியும் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது கடினம். இந்த வகையான சர்வாதிகார நடத்தை சில தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் உலகத்தின் நிம்மதிக்கு இறந்துவிட்டது என்று நான் நினைத்தேன். ஆனால், நமது நவீன, நாகரீக நடவடிக்கைகள் அனைத்தும் இராணுவ அமைப்பையோ அல்லது உலகெங்கிலும் உள்ள புனிதமான தலைவர்களையோ கொண்ட ஒரு தவறான மனிதனை இன்னும் தடுக்க முடியாது.

  4. ஜானட் ஹட்ஜின்ஸ் மற்றும் பில் ஹெல்மர் ஆகியோரின் மேலே உள்ள இரண்டு இடுகைகளைப் படிக்கும் ஒரு புத்திசாலி மற்றும் விழிப்புணர்வுள்ள நபர், பொது அறிவுக்கு எதிராக பெரிதும் பக்கச்சார்பானவர்.
    என்ன நடக்கிறது என்ற உண்மையை விசாரிக்க அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்களா அல்லது அமெரிக்க அரசாங்கம் மற்றும் ஊடகங்களில் இருந்து அவர்களின் மூளைக்கு உணவளிக்கும் ஆரோக்கியமற்ற முட்டாள்தனத்தை அவர்கள் மீண்டும் செய்கிறார்களா?
    உலகெங்கிலும் உள்ள பலர் அமெரிக்கா மற்றும் அதன் குற்றத்தில் பங்குதாரர்களின் இந்த துணிச்சலான அணுகுமுறையால் மயக்கமடைந்துள்ளனர்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்