மோசமான தேசபக்தி ஏன்?

By டேவிட் ஸ்வான்சன், ஜூன், 29, 2013.

பிரான்செஸ்கோ டுயினாவின் புதிய புத்தகத்திற்கு நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும், உடைந்த மற்றும் தேசபக்தி: ஏழை அமெரிக்கர்கள் தங்கள் நாட்டை ஏன் நேசிக்கிறார்கள். அவர் பின்வரும் சங்கடத்துடன் தொடங்குகிறார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் உள்ள ஏழைகள் பல வழிகளில் மற்ற செல்வந்த நாடுகளை விட மோசமானவர்கள், ஆனால் அவர்கள் அந்த நாடுகளில் உள்ள ஏழைகளை விட தேசபக்தி உடையவர்கள் மற்றும் தங்கள் சொந்த நாட்டில் செல்வந்தர்களை விட தேசபக்தி கொண்டவர்கள். அவர்களின் நாடு (பணக்கார நாடுகளில்) சமத்துவமின்மையில் முதலிடத்திலும், சமூக ஆதரவில் அடிமட்டத்திலும் உள்ளது, ஆயினும் அமெரிக்கா “மற்ற நாடுகளை விட அடிப்படையில் சிறந்தது” என்று அவர்கள் பெருமளவில் நம்புகிறார்கள். ஏன்?

டூயினா இதை தனக்குத்தானே புதிர் செய்ய முயற்சிக்கவில்லை. அவர் வெளியே சென்று அலபாமா மற்றும் மொன்டானாவில் உள்ள தேசபக்தி ஏழை மக்களை ஆய்வு செய்தார். அந்த இரண்டு இடங்களுக்கிடையேயான வேறுபாடுகளை அவர் கண்டறிந்தார், அதாவது அரசாங்கத்திற்கு கொஞ்சம் உதவி செய்ததற்காக மக்கள் நேசிப்பது, அவர்களுக்கு உதவி செய்யாததற்காக அரசாங்கத்தை நேசிப்பவர்கள். அவர் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் மற்றும் இனக்குழுக்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளைக் கண்டறிந்தார், ஆனால் பெரும்பாலும் ஒரே மாதிரியான கட்டுக்கதைகள் மற்றும் சொற்றொடர்களைச் சுற்றியுள்ள தீவிர தேசபக்தியைக் கண்டார்.

செல்வந்த அமெரிக்கர்கள் ஏழை அமெரிக்கர்களை விட சற்றே குறைவான தேசபக்தி கொண்டவர்கள் என்பதையும், மற்றவர்களுக்கு பெரும் துன்பத்தை உருவாக்கும் ஒரு நிறுவனத்தை ஏன் நேசிக்க வேண்டும் என்ற தார்மீக கேள்வி, ஏன் ஒரு நிறுவனத்தை நேசிக்க வேண்டும் என்பதற்கு ஒத்ததாக இருக்கிறது என்பதையும் சுட்டிக்காட்டுவது மதிப்புக்குரியது என்று நான் நினைக்கிறேன். தனக்கென துன்பப்படுவது (மற்றும் அமெரிக்க அரசாங்கம் உருவாக்கும் மிகப்பெரிய துன்பம் அமெரிக்காவிற்கு வெளியே உள்ளது). ஏழைகளிடையே டுயினா கண்டறிந்தவற்றில் பெரும்பாலானவை குறைந்த ஏழைகளிடையே சில மாறுபாடுகளில் காணப்படலாம் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.

டுயினா அவர் பேசிய அனைவரையும் மிகவும் மதிக்கிறார், மேலும் அவரது உரைநடைக்கு மிகவும் கல்விமானவர். ஆனால் அவர் தனது நேர்காணலின் அறிக்கைகளை போதுமான அளவு மேற்கோள் காட்டுகிறார், நான் நினைக்கிறேன், அவர்களின் தேசபக்தி பெரும்பாலும் அறியாமையையும் உண்மைகளைத் தவிர்ப்பதையும் அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வேண்டுமென்றே ஏமாற்றும் மத நம்பிக்கை. குறைந்த செல்வந்தர்கள் இன்னும் கொஞ்சம் அதிகம் மத, அவர்களும் இன்னும் கொஞ்சம் தேசபக்தி கொண்டவர்கள், மேலும் அவர்கள் இருவருக்கும் இடையில் தெளிவான கோடு வரையவில்லை. அவர் பேசியவர்களில் பலர், மற்ற எல்லா நாடுகளுக்கும் மேலாக கடவுள் அமெரிக்காவை ஆதரிப்பதாக அவருக்கு உறுதியளித்ததாக டுயினா தெரிவிக்கிறது. ஒரு மனிதன் தனது சொந்த மற்றும் பிறரின் தீவிர தேசபக்தியை போராடும்போது எதையாவது நம்புவது, "கண்ணியத்தை" வழங்குவதற்கான ஒரு மதத் தேவை என்று விளக்கினார். நிச்சயமாக, அமெரிக்க இனவெறிக்கு இணையாக, பல ஏழை வெள்ளை அமெரிக்கர்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறார்கள் குறைந்தபட்சம் அவர்கள் வெள்ளையர் அல்லாதவர்களை விட சிறந்தவர்கள் என்ற கருத்துக்கு. அமெரிக்கர்கள் அல்லாதவர்களை விட குறைந்தது ஒருவரே சிறந்தவர் என்ற நம்பிக்கை ஒவ்வொரு மக்கள்தொகையிலும் பரவலாக உள்ளது.

அநியாயத்தை அங்கீகரிப்பதை விட, எல்லாமே சரியானது, அவர்களைச் சுற்றியுள்ள அமைப்போடு தான் என்ற நம்பிக்கை மிகவும் தீவிரமாக போராடுவோருக்கு கூட மனதில் எளிதாக இருக்கும் என்று டுயினா குறிப்பிடுகிறார். மக்கள் சிறப்பாக இருந்தால், முரண்பாடாக, அவர்களின் தேசபக்தி குறையக்கூடும். கல்வி அதிகரிக்கும் போது தேசபக்தியும் குறைகிறது. குறிப்பிட்ட வகையான தகவல்கள் மற்றும் அணுகுமுறைகள் தெரிவிக்கப்படுவதால் இது குறைய வாய்ப்புள்ளது. ஒரு தேசத்தை ஒரு வரைபடத்தில் சரியாகக் கண்டுபிடிப்பதற்கான திறனுக்கு நேர்மாறான விகிதத்தில் மக்கள் குண்டுவீசிக்கு ஆதரவளிப்பதாகக் கண்டறியப்பட்டதைப் போலவே, மக்கள் உண்மைகளை அறிந்தால் ஒரு ஸ்காண்டிநேவிய நாட்டை விட அமெரிக்கா அவர்களை சிறப்பாக நடத்துகிறது என்று நம்புவதற்கான வாய்ப்பு குறைவாகவே இருக்கும் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன். ஸ்காண்டிநேவிய நாடுகள் பற்றி. அவர்கள் தற்போது தீர்மானமாக இல்லை.

ஒவ்வொரு ஸ்வீடனும் தங்களது இலவச கல்லூரிக் கல்வியை முடித்தவுடனேயே சுவீடனை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள், கனடாவுக்கு சுகாதாரப் பாதுகாப்பு இருக்கலாம், ஆனால் அது ஒரு சர்வாதிகாரம் என்று ஜெர்மனி அல்லது ரஷ்யாவில் அவர்கள் உங்கள் கையை அல்லது உங்கள் நாக்கை துண்டித்துவிடுவார்கள் என்று அவருக்கு உறுதியளித்த நபர்களை டுயினா மேற்கோளிட்டுள்ளார். கம்யூனிச ஜப்பானில் அவர்கள் ஜனாதிபதிக்கு எதிராக பேசியதற்காக உங்கள் தலையை துண்டித்துவிடுவார்கள். இந்த நம்பிக்கைகள் அனைத்தும் ஒரே திசையில் (பிற நாடுகளை இழிவுபடுத்தும்) அப்பாவி பிழைகள் இருக்க முடியுமா? பொது மரணதண்டனைகளில் ஈடுபடுவதால் மற்ற நாடுகள் தாழ்ந்தவை என்று ஒரு மனிதர் டுயினாவுக்கு உறுதியளிக்கிறார், பின்னர் அமெரிக்காவில் பொது மரணதண்டனைக்கு வாதிடுகிறார். மத சுதந்திரம் இருப்பதால் பல மக்கள் அமெரிக்காவை உயர்ந்தவர்கள் என்று அறிவிக்கிறார்கள், பின்னர் எந்த கிறிஸ்தவரல்லாதவர் எப்போதும் அமெரிக்க ஜனாதிபதியாக இருக்க முடியும் என்ற கருத்தை நிராகரிக்கிறார். வீடற்ற மக்கள் அவருக்கு அமெரிக்கா மிகச்சிறந்த வாய்ப்பாகும் என்று உறுதியளிக்கிறார்கள்.

பலர் "சுதந்திரம்" பற்றி பேசுகிறார்கள், பல சந்தர்ப்பங்களில் அவை உரிமை மசோதாவில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள சுதந்திரங்களை குறிக்கின்றன, ஆனால் மற்றவற்றில் அவை நடக்க அல்லது ஓட்டுவதற்கான சுதந்திரத்தை குறிக்கின்றன. சர்வாதிகாரங்களுடன் சிறிதளவு அல்லது அனுபவம் இல்லாத போதிலும், சர்வாதிகாரங்களுடன் செல்ல இந்த சுதந்திரத்தை அவர்கள் வேறுபடுத்துகிறார்கள், இருப்பினும் ஏழை அமெரிக்கர்களுடன் நிறைய முரண்பாடுகள் இருப்பதாகத் தோன்றுகிறது: வெகுஜன சிறைவாசம்.

வெளிநாட்டு நாடுகள் மீதான போர்கள் அவர்களின் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு பயனளிக்கின்றன மற்றும் தாராள மனப்பான்மை கொண்டவை என்ற நம்பிக்கை கிட்டத்தட்ட உலகளாவியதாகத் தோன்றுகிறது, மேலும் வெளிநாட்டு நாடுகள் பெரும்பாலும் போர்களைக் கொண்டிருப்பதற்காக இழிவுபடுத்தப்படுகின்றன (அந்த போர்களில் பல அமெரிக்க இராணுவத்தை உள்ளடக்கியது என்பதில் வெளிப்படையான விழிப்புணர்வு இல்லாமல் மில்லியன் கணக்கான முறை நிதியளிக்கப்படுகிறது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் வறுமையை ஒழிக்க தேவைப்படும் நிதி). வியட்நாம் இன்னும் கொரியாவைப் போலவே பாதியாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது என்று ஒரு மனிதன் நம்புகிறான். மற்றொருவர் ஈராக் ஜனாதிபதி அதைத் தாக்க அமெரிக்காவை அழைத்ததாக நம்புகிறார். இன்னொருவர் அமெரிக்காவில் "சிறந்த இராணுவம்" இருப்பதைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார். அமெரிக்கக் கொடியைப் பற்றி கேட்டால், பலர் உடனடியாக "சுதந்திரம்" மற்றும் "போர்களில்" பெருமிதம் தெரிவிக்கின்றனர். ஒரு சில சுதந்திரவாதிகள் துருப்புக்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வருவதற்கு ஆதரவை வெளிப்படுத்தினர், மற்ற நாடுகளை குற்றம் சாட்டினர் நாகரிகமாக இருக்க விருப்பமில்லை - மத்திய கிழக்கு நாடுகளை உள்ளடக்கியது, இது "ஒருபோதும் நாகரிகமாக இல்லை."

யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் நம்பமுடியாத அளவிற்கு அழிவுகரமான துப்பாக்கிகளின் பெருக்கத்திற்கு இதேபோன்ற வலுவான ஆதரவு உள்ளது.

மற்ற நாடுகளுக்குக் கூறப்படும் ஒரு தவறு, பெற்றோரிடமிருந்து குழந்தைகளை அழைத்துச் செல்வதாகும், ஆனால் அந்த நடைமுறையை கண்டிக்கும் சிலராவது அதை மன்னிக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்திருக்கிறார்கள் அல்லது அமெரிக்காவிலிருந்து சமீபத்திய செய்திகளில் அதை அறிந்திருக்கவில்லை என்று ஒருவர் கருதுகிறார்.

மிகவும் பொதுவான தவறுகளில் ஒன்று, மக்களின் தலையை வெட்டுவது. வெளிநாடுகளில் என்ன தவறு இருக்கிறது என்பதற்கான பொதுவான பார்வை இதுவாகத் தெரிகிறது, சவூதி அரேபியாவிற்கான அமெரிக்க ஆதரவு ஓரளவுக்கு அமெரிக்க மக்களை மயக்கமடையச் செய்வதற்கான இத்தகைய பயனுள்ள வழிமுறைகளால் உந்தப்பட்டதா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

எப்படியாவது, அமெரிக்க அரசாங்கம் அமெரிக்காவை எப்போதும் ஏழை நாடுகளுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்க தூண்டப்படுகிறது, இதில் அமெரிக்க அரசாங்கம் மிருகத்தனமான சர்வாதிகாரிகளை ஆதரிக்கும் அல்லது பொருளாதார துன்பங்களை சுமத்துகிறது, ஒருபோதும் பணக்கார நாடுகளுடன் இல்லை. மோசமான நாடுகளின் இருப்பு, மற்றும் குடியேறியவர்கள் அமெரிக்காவிற்கு தப்பிச் செல்வது பொதுவாக பூமியின் நிலையைப் பற்றிய மிகப் பெரிய தேசத்தின் சான்றாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது, பிற செல்வந்த நாடுகள் குடியேறியவர்களால் சிறந்தவை மற்றும் விரும்பப்பட்டவை என்றாலும்.

முடிவுகளில் பெரும் அநீதிகளை உள்வாங்கத் தயாராக இருக்கும் ஒரு செயலற்ற பொதுமக்கள், அவர்களை திருகுவதாக உறுதியளிக்கும் அரசியல்வாதிகளைப் பின்பற்ற விரும்பும் ஒரு பொது, தேசபக்தியுடன் அவ்வாறு செய்வது, போர்களுக்கு ஒரு பொது ஆதரவு மற்றும் சர்வதேச சட்டம் மற்றும் ஒத்துழைப்பை நிராகரித்தல், மற்றும் முன்னேற்றங்களை நிராகரிக்க விரும்பும் பொதுமக்கள் சுகாதாரம் அல்லது துப்பாக்கி சட்டங்கள் அல்லது காலநிலை கொள்கைகள் அல்லது கல்வி முறைகள் அவை பிற நாடுகளில் செய்யப்பட்டால்.

கடந்த 18 மாத கேபிள் செய்திகளை விட டிரம்ப் எங்கிருந்து வந்தார் என்பது பற்றி இந்த புத்தகம் நமக்கு அதிகம் சொல்கிறது, ஆனால் அதில் டிரம்ப் மிகக் குறைவு.

##

டேவிட் ஸ்வான்சனின் புத்தகங்களில் அடங்கும் விதிவிலக்கான குணப்படுத்துதல்.