யார் யாரை அணுகுவது?

எழுதியவர் ஜெர்ரி காண்டன், LA முற்போக்கு, நவம்பர் 29, XX

நோம் சாம்ஸ்கி கூறுகையில், "ஆத்திரமூட்டப்படாத" என்ற வார்த்தையை கூகிள் செய்தால், மில்லியன் கணக்கான வெற்றிகளைப் பெறுவீர்கள், ஏனெனில் அது அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பெயரடை உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பு. அனைத்து ஊடகங்களும் தேவையான மொழிக்கு ஏற்ப அமைந்தன. இப்போது, ​​தேவையான மற்றொரு சொல்லைச் சேர்க்கலாம்.

"ஆதாரமற்ற" என்பது ரஷ்யாவின் சமீபத்திய எச்சரிக்கையை விவரிக்க தேவையான பெயரடை ஆகும் சாத்தியமான "அழுக்கு வெடிகுண்டு" உக்ரைனில் தயாராக உள்ளது. "ஆதாரமற்ற குற்றச்சாட்டு" திரும்பத் திரும்பப் படிக்கவும் கேட்கவும் முடியும். சரி, பெரும்பாலான குற்றச்சாட்டுகள் அவற்றின் இயல்பிலேயே “ஆதாரமற்றவை” அல்லவா – குற்றச்சாட்டுகள் நிரூபிக்கப்படும் வரை? அப்படியானால், "ஆதாரமற்றது" என்ற வார்த்தை ஏன் எல்லா ஊடகங்களிலும் தொடர்ந்து திரும்பத் திரும்ப வருகிறது?

சாம்ஸ்கி கூறுகையில், "ஆத்திரமூட்டப்படாதது" இது போன்ற எங்கும் நிறைந்த விளக்கமாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் அதற்கு நேர்மாறானது உண்மைதான். ரஷ்யப் படையெடுப்பு சட்டவிரோதமானது மற்றும் வெறுக்கத்தக்கதாக இருக்கலாம், ஆனால் அது அமெரிக்கா மற்றும் நேட்டோவால் நிச்சயமாகத் தூண்டிவிடப்பட்டது, அவர்கள் ரஷ்யாவை விரோதமான இராணுவப் படைகள், அணுசக்தி ஏவுகணைகள் மற்றும் பாலிஸ்டிக் எதிர்ப்பு ஏவுகணைகளால் சூழ்ந்துள்ளனர்.

"ஆதாரமற்ற ரஷ்ய குற்றச்சாட்டுகள் பற்றி என்ன?"

ரஷ்யர்கள் சொல்வதை எங்களால் நம்பவே முடியாது என்று சொல்லப்படுகிறது. அமெரிக்காவும் நேட்டோவும் எப்போதாவது ஒரு தவறான கொடியை - "அழுக்கு" கதிர்வீச்சு குண்டை வெடிக்கச் செய்து, ரஷ்யாவின் மீது குற்றம் சாட்டுவார்கள் என்று நினைப்பது கேலிக்குரியது. அவர்கள் சிரியாவில் "தவறான கொடி" இரசாயன ஆயுத தாக்குதல்களை - மீண்டும் மீண்டும் - மற்றும் அவர்கள் தூக்கி எறிய முயன்ற சிரியாவின் ஜனாதிபதி அசாத்தை எப்போதும் குற்றம் சாட்டினார் என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டாம்.

ரஷ்யர்கள் உக்ரைனில் உள்ள சில சக்திகள் "அழுக்கு குண்டை" உருவாக்குவதற்கான வழிமுறைகளையும் உந்துதலையும் கொண்டுள்ளனர் என்று கூறுகிறார்கள். மே ஒன்றில் பணிபுரிய வேண்டும், அல்லது அவ்வாறு செய்ய வேண்டும். உக்ரைன் மற்றும்/அல்லது அமெரிக்கா "அழுக்கு குண்டை" வெடிக்கும் ஒரு காட்சியை அவர்கள் முன்வைக்கின்றனர். பின்னர் ரஷ்யர்கள் பயன்படுத்தியதாகக் கூறுகின்றனர் ஒரு தந்திரோபாய அணு ஆயுதம். இது உலகையே திகிலடையச் செய்து, உக்ரேனில் நேரடி அமெரிக்க/நேட்டோ இராணுவத் தலையீட்டிற்கு அல்லது ரஷ்யாவிற்கு எதிரான அமெரிக்க அணுவாயுதத் தாக்குதலுக்கு கூட பாதுகாப்பு அளிக்கும்.

நான் ரஷ்யர்களாக இருந்தால், நான் மிகவும் கவலைப்படுவேன்

எனக்கு தெரியப்படுத்த அனைத்து போராளிகளிடமும் நான் செல்வேன். நான் ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கு செல்வேன். நான் உலக மக்களிடம் செல்வேன். உக்ரேனில் ஒரு தவறான கொடி மற்றும் ஆபத்தான போர் அதிகரிப்பதைக் கவனிக்கும்படி நான் அவர்களிடம் கூறுவேன். இது போன்ற கொடூரமான திட்டத்தை செயல்படுத்துவதற்கு முன் தடுக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

எனது நகைப்புக்குரிய மற்றும் "ஆதாரமற்ற" குற்றச்சாட்டுகளுக்காக நான் கேலி செய்யப்படுவேன், மேலும் இதுபோன்ற ஆபத்தான தவறான கொடியை நானே திட்டமிட்டதாக குற்றம் சாட்டப்படுவேன். ஆனால் நான் உலகை எச்சரித்திருப்பேன்.

இது உண்மையான அச்சுறுத்தலா அல்லது ரஷ்யர்களின் கவலையா - மறைமுகமாக அவர்களின் உளவுத்துறை மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட தகவல்களின் அடிப்படையில் - எங்களுக்குத் தெரிய வழி இல்லை. ஆனால் ரஷ்யர்கள் இந்த சாத்தியமான சூழ்நிலையைப் பற்றி உலகை எச்சரித்தது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. மேலும் அவர்கள் மேலும் சென்றனர். அணு ஆயுதக் குறைப்புக்கான சர்வதேச இயக்கம் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்றும் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்க வேண்டும் என்றும் அவர்கள் அழைப்பு விடுத்தனர்.

நாம் கவனம் செலுத்துகிறோமா?

சிலர் இது ரஷ்ய தலைமையின் கடுமையான பாசாங்குத்தனமான செயல் என்று கூறுகிறார்கள். எப்படியிருந்தாலும், உக்ரைனில் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவோம் என்று பலமுறை மிரட்டியவர் புதின் அல்லவா? உண்மையில் இல்லை - அல்லது அவசியமில்லை. ரஷ்ய உயர்மட்டத் தலைவர்கள், உக்ரேனில் அணுவாயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான எண்ணம் இல்லை என்றும், அப்படிச் செய்வதற்கு எந்த இராணுவ நோக்கமும் இல்லை என்றும், அதற்கு ஏற்றதாக எந்த இராணுவ நோக்கமும் இல்லை என்றும், உயர் தெரிவுநிலை, சர்வதேச மன்றங்களில் பேசினர்.

அதிபர் புதினும் இதையே கூறியுள்ளார். இருப்பினும், அதிகாரப்பூர்வ ரஷ்யனைப் பற்றி புடின் பலமுறை உலகிற்கு நினைவூட்டியுள்ளார் அணு தோரணை - உயர்ந்த அமெரிக்க/நேட்டோ பாரம்பரிய இராணுவப் படைகளின் இருத்தலியல் அச்சுறுத்தலை ரஷ்யா உணர்ந்தால், தந்திரோபாய அணுவாயுதங்களுடன் பதிலளிக்கும் உரிமையை அவர்கள் கொண்டுள்ளனர். இது ஒரு அப்பட்டமான உண்மை மற்றும் சரியான நேரத்தில் எச்சரிக்கை.

எவ்வாறாயினும், மேற்கத்திய ஊடகங்கள் இந்த "அச்சுறுத்தலை" மீண்டும் மீண்டும் பெருக்கி வருகின்றன. உக்ரைனில் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தப் போவதாக புடின் ஒருபோதும் அச்சுறுத்தவில்லை.

"புடினின் பொறுப்பற்ற மற்றும் குற்றவியல் அச்சுறுத்தல்கள்" பற்றி இவ்வளவு பிரச்சாரம் செய்யப்படுவதால், உக்ரேனில் அணு ஆயுதத்தை வெடிக்கச் செய்ததற்காக ரஷ்யாவைக் குற்றம் சாட்டுவதற்காக "அழுக்கு வெடிகுண்டு" கொண்ட அமெரிக்க/உக்ரேனிய "பொய்க் கொடி" நடவடிக்கையைப் பற்றி ரஷ்யர்கள் கவலைப்படுவதில் ஆச்சரியமில்லை.

நாம் இப்போது கவனம் செலுத்துகிறோமா?

அமெரிக்க அணுசக்தி அச்சுறுத்தல்கள் பற்றி என்ன?

ஜெர்மனி, நெதர்லாந்து, பெல்ஜியம், இத்தாலி மற்றும் துருக்கி ஆகிய நாடுகளில் அமெரிக்கா அணுகுண்டுகளை தயார் நிலையில் வைத்துள்ளது. அமெரிக்கா - ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபிள்யூ. புஷ்ஷின் கீழ் - ஒருதலைப்பட்சமாக பாலிஸ்டிக் எதிர்ப்பு ஏவுகணை (ABM) ஒப்பந்தத்தில் இருந்து வெளியேறி, போலந்து மற்றும் ருமேனியாவில் ரஷ்யாவின் எல்லைகளுக்கு அருகில் ABM அமைப்புகளை நிறுவத் தொடங்கியது. இந்த அமைப்புகள் மறைமுகமாக தற்காப்பு மட்டுமல்ல. வாள் மற்றும் கேடயம் முதல் வேலைநிறுத்த உத்தியில் அவர்கள் கேடயம். மேலும், ஏபிஎம் அமைப்புகளை விரைவாக தாக்கும் அணு ஏவுகணைகளை ஏவுவதற்கு மாற்ற முடியும்.

அமெரிக்கா - ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் கீழ் - ஐரோப்பாவில் இருந்து இடைநிலை அணுசக்தி ஏவுகணைகளை அகற்றிய இடைநிலை அணுசக்தி (INF) ஒப்பந்தத்தில் இருந்து ஒருதலைப்பட்சமாக வெளியேறியது. தெளிவாக, அமெரிக்கா மேலாதிக்கம் பெறவும் ரஷ்யா மீதான அணுவாயுதத் தாக்குதல் அச்சுறுத்தலை அதிகரிக்கவும் முயல்கிறது.

ரஷ்யர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள், அவர்கள் எவ்வாறு பதிலளிப்பார்கள் என்று நாங்கள் கற்பனை செய்தோம்?

உண்மையில், ரஷ்யாவை நோக்கிய ஆக்கிரமிப்பு அமெரிக்க இராணுவ தோரணை - எப்போதும் இருக்கும் அணுசக்தி தாக்குதலின் அச்சுறுத்தல் உட்பட - உக்ரேனில் போரின் மிகக் கீழே உள்ளது. அணு ஆயுதங்கள் உட்பட விரோத இராணுவப் படைகளுடன் ரஷ்யாவை அமெரிக்க/நேட்டோ சுற்றி வளைப்பதைத் தவிர உக்ரைனில் போர் நடந்திருக்காது.

அமெரிக்க அணுசக்தி அச்சுறுத்தல் ஜனாதிபதி பிடனின் (மற்றும் பென்டகனின்) அணு தோரணை மதிப்பாய்வின் சமீபத்திய வெளியீடு மூலம் மேலும் பெருக்கப்படுகிறது.

ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிடும் போது, ​​பிடென் முதலில் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்ற கொள்கையை பின்பற்றலாம் என்று சூசகமாக கூறினார் - அமெரிக்கா ஒருபோதும் அணு ஆயுதங்களை முதலில் பயன்படுத்தாது என்று உறுதியளித்தார். ஆனால், ஐயோ, இது இருக்கக்கூடாது.

ஜனாதிபதி பிடனின் அணு நிலை மதிப்பாய்வு அணு ஆயுதங்களைக் கொண்டு முதலில் தாக்கும் அமெரிக்க விருப்பத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. ரஷ்யாவின் அணுசக்தி தோரணையைப் போலல்லாமல், ரஷ்யா ஒரு இருத்தலியல் இராணுவ அச்சுறுத்தலை உணரும் போது மட்டுமே இந்த உரிமையைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது, யு.எஸ். முதல் வேலைநிறுத்த விருப்பங்களில் அதன் கூட்டாளிகள் மற்றும் கூட்டாளிகள் அல்லாதவர்களைப் பாதுகாப்பதும் அடங்கும்.

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், எங்கும் எந்த நேரத்திலும்.

Biden's Nuclear Posure Review, அணு ஆயுதப் போரைத் தொடங்குவதற்கான அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் முழு அதிகாரத்தையும் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது, எந்தவிதமான சோதனைகளும் சமநிலைகளும் இல்லை. புதிய தலைமுறை அணு ஆயுதங்களை உருவாக்குவது உட்பட அதன் அணு முக்கோணத்தின் "நவீனமயமாக்கலுக்கு" பில்லியன் கணக்கான டாலர்களை செலவழிக்க அமெரிக்காவை அது உறுதி செய்கிறது.

இது 1970 ஆம் ஆண்டின் அணு ஆயுத பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தின் (NPT) மொத்த மீறலாகும், இதில் US, USSR (இப்போது ரஷ்யா), சீனா, பிரான்ஸ் மற்றும் UK ஆகிய நாடுகள் கையெழுத்திட்டுள்ளன.

ரஷ்யாவின் தாயகத்திற்கான நியாயமான அக்கறைகளைப் புரிந்துகொள்வது

சில அமெரிக்க ஏகாதிபத்திய திட்டமிடுபவர்கள் ரஷ்ய அரசாங்கத்தை தூக்கி எறிவது மற்றும் அந்த பெரிய நாட்டை சிறிய துண்டுகளாகப் பிரிப்பது பற்றி வெளிப்படையாக பேசுகிறார்கள், இது அமெரிக்க ஊடுருவலை அனுமதிக்கிறது மற்றும் பணக்கார கனிம வளங்களின் பரந்த இருப்புக்களை அணுக அனுமதிக்கிறது. இது 21ல் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியம்^st செஞ்சுரி.

இது உக்ரைனில் நடக்கும் போருக்கான சூழல், இது - மற்றவற்றுடன் - தெளிவாக ரஷ்யாவிற்கு எதிரான அமெரிக்க பினாமி போர்.

சர்வதேச அமைதி மற்றும் நிராயுதபாணி இயக்கங்கள் - அமெரிக்கா உட்பட - உக்ரேனில் சாத்தியமான அணுசக்தி "பொய்க் கொடி" பற்றிய எச்சரிக்கை உட்பட ரஷ்யாவின் கவலைகளை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வது நல்லது. அணுவாயுதக் குறைப்பு இயக்கம் குறித்து ரஷ்யாவின் அழைப்பை நாம் ஏற்க வேண்டும், கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

அணு ஆயுதங்கள் மீதான ரஷ்யாவின் நிலைப்பாடு உக்ரைனுடன் அமைதிக்கான விருப்பத்தைக் குறிக்கிறது

இராஜதந்திர முயற்சிகளுக்கு அனைத்து தரப்பிலும் ஒரு புதிய வெளிப்படைத்தன்மையின் குறிகாட்டிகள் அதிகரித்து வருகின்றன. மனித நாகரீகம் முழுவதையும் அச்சுறுத்தும் இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான, தேவையற்ற மற்றும் மிகவும் ஆபத்தான போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர இது நிச்சயமாக அதிக நேரம். அமைதியை விரும்பும் அனைத்து மக்களும் போர் நிறுத்தம் மற்றும் பேச்சுவார்த்தைக்கு உரத்த குரலில் அழைப்பு விடுக்க வேண்டும். குறிப்பாக அணு ஆயுதக் களைவு இயக்கம், அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்த மாட்டோம் என்று அறிவிக்கவும், நீடித்த அமைதிக்கான நல்லெண்ணப் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபடவும் அனைத்து தரப்பினரையும் தள்ள முடியும்.

அனைத்து அணு ஆயுதங்களையும் ஒழிப்பதற்கான அவசர அவசரத்தை உலகிற்கு மீண்டும் ஒருமுறை நினைவுபடுத்த இந்த தருணத்தை நாம் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம். அணு ஆயுதங்களைத் தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்தில் சேர அனைத்து அணு ஆயுத நாடுகளையும் நாம் தள்ளலாம் மற்றும் அவர்களின் அணுசக்தி கையிருப்புகளை அழிக்க ஒரு ஒருங்கிணைந்த முயற்சியைத் தொடங்கலாம். இந்த வழியில், நாங்கள் உக்ரைன் போரை முடிவுக்கு கொண்டு வருவோம் - விரைவில் அதற்கு பதிலாக - ஒரே நேரத்தில் அணு ஆயுதங்கள் மற்றும் போரை ஒழிப்பதற்கான வேகத்தை உருவாக்குவோம்.

ஜெர்ரி காண்டன் வியட்நாம் காலத்து மூத்த மற்றும் போர் எதிர்ப்பாளர், மற்றும் அமைதிக்கான படைவீரர்களின் சமீபத்திய முன்னாள் தலைவர்.