நியூசிலாந்து அதன் இராணுவத்தை ஒழித்தால் என்ன ஆகும்

டேவிட் ஸ்வான்சன், World BEYOND War, டிசம்பர் 29, 29

நியூசிலாந்தில் இருந்து ஒரு புதிய புத்தகத்தை உலகம் படிக்க வேண்டும் இராணுவத்தை ஒழித்தல். நியூசிலாந்து இன்னும் கோஸ்டாரிகாவைப் பின்தொடரவில்லை மற்றும் அதன் இராணுவத்தை ஒரு அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கவில்லை. அப்படிச் செய்தால், CNN இந்தச் செயலைக் குறிப்பிடாது என்று நான் உங்களுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியும். ஆனால் அவ்வாறு செய்வதற்கான வாதம் இந்த புத்தகத்தில் சக்திவாய்ந்ததாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் - ஆசிரியர்கள் அதை அர்த்தப்படுத்துகிறார்களோ இல்லையோ - பூமியில் உள்ள எந்த தேசத்திற்கும் மிக சிறிய மாற்றங்களுடன் பொருந்தும்.

முதலில், அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வாழ்த்துகிறேன் பேர்ல் ஹார்பர் தினம். பேர்ல் துறைமுகம் போன்ற தாக்குதல்களை காரணங்களை விட இராணுவவாதம் தடுக்கிறது என்ற கட்டுக்கதை, இராணுவ செலவினங்களை பராமரிப்பதற்கும் அதிகரிப்பதற்கும் அடிப்படையாகும். அமெரிக்காவில் இரண்டாம் உலகப் போர் பற்றிய வீர புராணங்கள் ஒவ்வொரு ஆயுத வியாபாரிகளின் இதயங்களிலும் ஒரு சிறப்பு இடத்தைப் பிடித்துள்ளது, ஆனால் நியூசிலாந்தில் பெருமை வாய்ந்த தேசிய அரசின் புராண தோற்றம் முதலாம் உலகப் போரில் உள்ளது. இது சிலருக்கு பரிதாபகரமானதாக இருக்கலாம், முதல் உலகப் போரை நியாயப்படுத்த ஹாலிவுட் எவ்வளவு சிறிய முயற்சி எடுத்துள்ளது , ஆனால் அவர்கள் WWI நினைவுச்சின்னத்தை வாஷிங்டன் DC இல் வைத்துள்ளனர், எந்தவிதமான முரண்பாடும் இல்லாமல், பகுதி 2 நிர்வகிக்கப்படாமல் இருந்திருந்தால், மாலில் மைய-நிலை கொடுக்கப்பட்டிருக்கும் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை. உலகப் போரில் உலக அரங்கில் வன்முறை அழிப்பாளர்களின் பெருமைக்குரிய அந்தஸ்தை முதன்முதலில் பெற்ற தங்கள் தேசத்தைப் பற்றி சில கனடியர்கள் இதே போன்ற கருத்துக்களைக் கொண்டுள்ளனர்.

நியூசிலாந்து — ஆசிரியர்களாக இராணுவத்தை ஒழித்தல் (Griffin Manawaroa Leonard [Te Arawa], Joseph Llewellyn மற்றும் Richard Jackson) சுட்டிக்காட்டி — படையெடுப்பால் அச்சுறுத்தப்படவில்லை. எந்த ஆக்கிரமிப்பும் நம்பத்தகுந்ததாக இல்லை. நியூசிலாந்து பாறைகள் மற்றும் பாறைகள் நிறைந்த நீண்ட கடற்கரையைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். ஆனால் பெரும்பாலான நாடுகள் கடினமான எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளன. அமெரிக்கா போன்ற சில, பெரிய அளவிலான நிலப்பரப்பு மற்றும் மக்கள் எண்ணிக்கையைக் கொண்டுள்ளன. வட கொரிய ஏவுகணை அமெரிக்க "சுதந்திரத்திற்கு" அச்சுறுத்தலாக உள்ளது என்ற கருத்து, வட கொரியா அமெரிக்காவை ஆக்கிரமித்து, அதன் மக்கள் தொகையில் 100% க்கும் அதிகமான ஆயுதம் ஏந்திய ஆக்கிரமிப்பாளர்களாகப் பயன்படுத்தி மக்களின் உரிமைகளைக் கட்டுப்படுத்தும் என்ற அச்சுறுத்தலைக் குறிப்பிடுவது அரிதாகவே புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. சீனாவில் அத்தகைய செயலைச் செய்ய மக்கள் இருந்தாலும், உலகம் முழுவதுமே அதற்கு என்ன செலவாகும் என்பதற்கான ஆதாரங்கள் இல்லை. உண்மை என்னவென்றால், கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும் இராணுவப் படையெடுப்பு அச்சுறுத்தல் இல்லை, மேலும் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட உலகில் அது முற்றிலும் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கும்.

பெரும்பாலான நவீன போர்களை ஒத்த போரில் நியூசிலாந்து தாக்கப்படலாம். அதாவது வெடிகுண்டு வீசப்படலாம். ஆனால், நியூசிலாந்தின் மீதான வெறுப்பின் காரணமாக, எந்த ஒரு தேசமும் அதன் விலையை ஏன் செலவழித்து, இஸ்ரேல் அல்லது அமெரிக்க அரசாங்கத்தைப் போல் தன்னைத் தானே இகழ்ந்து கொள்ள வேண்டும்? நியூசிலாந்தின் இராணுவ நடவடிக்கைகளை ஒழிப்பதற்குப் பதிலாக, அதை அதிகரிக்காதவரை ஏன் யாராவது வெறுக்க வேண்டும்?

நியூசிலாந்து ஆக்கிரமிக்கப்பட்டால், அதன் இராணுவத்தால் அதைப் பற்றி சிறிதும் செய்ய முடியாது. தனிநபர் விலை உயர்ந்தாலும், நியூசிலாந்தின் இராணுவம் அமெரிக்காவின் மெகா இராணுவத்துடன் ஒப்பிடும்போது அல்லது சீனா, சவுதி அரேபியா, ரஷ்யா, இந்தியா, இங்கிலாந்து, ஜெர்மனி போன்ற நாடுகளுடன் ஒப்பிடுகையில் இன்னும் சிறியதாகவே உள்ளது.

நியூசிலாந்து இராணுவ கலாச்சாரம் மற்றும் இராணுவ விடுமுறை நாட்களைக் கொண்டிருப்பதைத் தவிர, ஏன் ஒரு இராணுவத்தைக் கொண்டுள்ளது? சரி, இந்த இராணுவம் எதைக் கொண்டுள்ளது, அது என்ன செய்கிறது? இது பெரும்பாலும் அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவத்துடன் இணைந்து செயல்பட பயிற்சி பெற்ற துருப்புக்களைக் கொண்டுள்ளது. இது நியூசிலாந்தில் எந்தப் போரையும் செய்யாது, ஆனால் பெரும்பாலும் அமெரிக்காவின் ஏலத்தில் மற்றும் பெரும்பாலும் மத்திய கிழக்கில் போர்களை நடத்துகிறது. "நியூசிலாந்து தற்காப்புப் படைகள்" என்ற பெயர் "இஸ்ரேலிய பாதுகாப்புப் படைகள்" அல்லது அமெரிக்க "பாதுகாப்புத் துறை" போன்றவற்றில் உள்ள நகைச்சுவையாகும்.

குறைந்த அளவில், நியூசிலாந்து இராணுவம் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அமைதி காக்கும் பணியில் ஈடுபட்டாலும், நியூசிலாந்து Bougainville இல் காட்டியது வன்முறை மோதல் மண்டலங்களில் அமைதியை உருவாக்குவது ஆயுதங்கள் இல்லாமல் சிறப்பாக செய்யப்படுகிறது (கிழக்கு திமோர் மற்றும் சாலமன் தீவுகளில் இது ஆயுதங்களால் மோசமாக செய்யப்படுகிறது).

இன்னும் குறைந்த அளவிற்கு, நியூசிலாந்து இராணுவம் மனிதாபிமான உதவிப் பணிகளைச் செய்கிறது, அதற்காக அது மோசமாகப் பயிற்றுவிக்கப்பட்டு, ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கிறது, அதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஏஜென்சியால் சிறப்பாகச் செய்ய முடியும். நிச்சயமாக, காலநிலை சரிவு, வறுமை, நோய், வீடற்ற தன்மை போன்ற விருப்பமற்ற அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்ள இராணுவங்கள் கூட முயற்சிப்பதில்லை.

இராணுவத்தை ஒழித்தல் போர் அரிதாகவே அதன் சொந்த விதிமுறைகளில் செயல்படுகிறது என்பதையும், இராணுவமயமாக்கப்பட்ட அடக்குமுறை அதன் சொந்த விதிமுறைகளில் அரிதாகவே செயல்படுகிறது என்பதையும், அரசு அல்லாத பயங்கரவாதம் அரிதாகவே அதன் சொந்த விதிமுறைகளில் செயல்படுகிறது என்பதையும், வன்முறையற்ற நடவடிக்கை சிறப்பாக செயல்படுகிறது என்பதையும் முழுமையாக ஆவணப்படுத்துகிறது. எரிச்சலூட்டும் உண்மைகள்!

ஆசிரியர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் இராணுவத்தை ஒழித்தல் பரிந்துரை? வளரும் நிராயுதபாணி சிவிலியன் பாதுகாப்பு, மற்றும் பணத்தை நகர்த்துகிறது இராணுவவாதத்திலிருந்து மனித மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தேவைகள் வரை. வளர்ந்து வரும் புத்தகங்கள் வழக்கை உருவாக்க உதவுகிறது:

போர் ஒழிப்பு தொகுப்பு:

கிரிஃபின் மனவரோவா லியோனார்ட் (டீ அராவா), ஜோசப் லெவெல்லின், ரிச்சர்ட் ஜாக்சன், 2023 ஆகியோரால் இராணுவத்தை ஒழித்தல்.
வார் இஸ் ஹெல்: ஸ்டடீஸ் இன் தி ரைட் ஆஃப் லெஜிடிமேட் வயலன்ஸ், சி. டக்ளஸ் லுமிஸ், 2023.
கிறிஸ் ஹெட்ஜஸ், 2022 எழுதிய போர்தான் மிகப் பெரிய தீமை.
அரச வன்முறையை ஒழித்தல்: குண்டுகள், எல்லைகள் மற்றும் கூண்டுகளுக்கு அப்பாற்பட்ட உலகம், ரே அச்செசன், 2022.
போருக்கு எதிராக: போப் பிரான்சிஸ், 2022 இல் அமைதி கலாச்சாரத்தை உருவாக்குதல்.
நெறிமுறைகள், பாதுகாப்பு மற்றும் போர் இயந்திரம்: நெட் டோபோஸ் எழுதிய இராணுவத்தின் உண்மையான விலை, 2020.
கிறிஸ்டியன் சோரன்சன், 2020 இல் போர்த் தொழிலைப் புரிந்துகொள்வது.
டான் கோவாலிக், 2020 இன் இனி போர்.
அமைதியின் மூலம் வலிமை: கோஸ்டாரிகாவில் இராணுவமயமாக்கல் எவ்வாறு அமைதி மற்றும் மகிழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் உலகின் பிற பகுதிகள் ஒரு சிறிய வெப்பமண்டல தேசத்திலிருந்து என்ன கற்றுக்கொள்ளலாம், ஜூடித் ஈவ் லிப்டன் மற்றும் டேவிட் பி. பராஷ், 2019.
ஜார்கன் ஜோஹன்சன் மற்றும் பிரையன் மார்ட்டின் சமூக பாதுகாப்பு, 2019.
கொலை இணைக்கப்பட்டது: புத்தகம் இரண்டு: முமியா அபு ஜமால் மற்றும் ஸ்டீபன் விட்டோரியா எழுதிய அமெரிக்காவின் பிடித்த பொழுது போக்கு, 2018.
அமைதிக்கான வழி மேக்கர்ஸ்: மெலிண்டா கிளார்க், 2018ல் ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகியில் உயிர் பிழைத்தவர்கள் பேசுகிறார்கள்.
போரைத் தடுத்தல் மற்றும் அமைதியை ஊக்குவித்தல்: வில்லியம் வைஸ்ட் மற்றும் ஷெல்லி வைட், 2017 ஆகியோரால் திருத்தப்பட்ட சுகாதார நிபுணர்களுக்கான வழிகாட்டி.
அமைதிக்கான வணிகத் திட்டம்: ஸ்கில்லா எல்வொர்த்தி, 2017 இல் போர் இல்லாத உலகத்தை உருவாக்குதல்.
டேவிட் ஸ்வான்சன், 2016 எழுதிய போர் இஸ் நெவர் ஜஸ்ட்.
ஒரு உலகளாவிய பாதுகாப்பு அமைப்பு: போருக்கு ஒரு மாற்று World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
போருக்கு எதிரான ஒரு வலிமையான வழக்கு: அமெரிக்க வரலாற்று வகுப்பில் அமெரிக்கா தவறவிட்டது மற்றும் நாம் (அனைவரும்) இப்போது என்ன செய்ய முடியும் கேத்தி பெக்வித், 2015.
போர்: மனிதகுலத்திற்கு எதிரான ஒரு குற்றம் ராபர்டோ விவோ, 2014.
டேவிட் கரோல் கோக்ரானின் கத்தோலிக்க யதார்த்தவாதம் மற்றும் போரை ஒழித்தல், 2014.
போர் மற்றும் மாயை: லாரி கால்ஹூன், 2013 எழுதிய ஒரு முக்கியமான தேர்வு.
ஷிப்ட்: தி பிகினிங் ஆஃப் வார், தி என்டிங் ஆஃப் வார் ஜூடித் ஹேண்ட், 2013.
வார் நோ மோர்: தி கேஸ் ஃபார் அபோலிஷன் பை டேவிட் ஸ்வான்சன், 2013.
ஜான் ஹோர்கன், 2012ல் எழுதிய தி எண்ட் ஆஃப் வார்.
ரஸ்ஸல் ஃபாரே-பிராக், 2012ல் அமைதிக்கு மாற்றம்.
போரில் இருந்து அமைதிக்கு: அடுத்த நூறு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு வழிகாட்டி கென்ட் ஷிஃபர்ட், 2011.
டேவிட் ஸ்வான்சன் எழுதிய போர் என்பது பொய், 2010, 2016.
போருக்கு அப்பால்: டக்ளஸ் ஃப்ரை, 2009 எழுதிய அமைதிக்கான மனித ஆற்றல்.
வின்ஸ்லோ மியர்ஸ், 2009 எழுதிய லிவிங் பியாண்ட் வார்.
போர் அமைப்பின் சரிவு: ஜான் ஜேக்கப் ஆங்கிலம், 2007 இல் இருபதாம் நூற்றாண்டில் அமைதியின் தத்துவத்தின் வளர்ச்சிகள்.
போதுமான இரத்தம் சிந்தியது: வன்முறை, பயங்கரவாதம் மற்றும் போருக்கு 101 தீர்வுகள் கை டான்சியுடன் மேரி-வைன் ஆஷ்ஃபோர்ட், 2006.
பிளானட் எர்த்: தி லேட்டஸ்ட் வெப்பன் ஆஃப் வார் ரோசாலி பெர்டெல், 2001.
பாய்ஸ் வில் பி பாய்ஸ்: மிரியம் மிட்ஜியன், 1991 எழுதிய ஆண்மைக்கும் வன்முறைக்கும் இடையிலான இணைப்பை உடைத்தல்.