ஈராக் எதிர்ப்பாளர்கள் என்ன விரும்புகிறார்கள்?

ஈராக் எதிர்ப்பாளர்கள்

எழுதியவர் ரேட் ஜார்ரார், நவம்பர் 22, 2019

இருந்து ஜஸ்ட் வேர்ல்ட்

கடந்த 6 வாரங்களில், 300 க்கும் மேற்பட்ட ஈராக்கியர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 15,000 க்கும் மேற்பட்டவர்கள் இரத்தக்களரி எழுச்சியில் காயமடைந்துள்ளனர், இது அமெரிக்க தலைப்புச் செய்திகளில் இல்லை.

லெபனானில் எழுச்சி மற்றும் எகிப்தில் நடந்த ஆர்ப்பாட்டங்களால் ஈர்க்கப்பட்ட அக்டோபரில் ஈராக்கியர்கள் தங்கள் சொந்த அரசாங்கத்தை எதிர்த்து வீதிகளில் இறங்கினர். 2003 இல் பாக்தாத் மீது அமெரிக்கா தலைமையிலான படையெடுப்பிற்குப் பின்னர் வயது வந்த ஒரு புதிய தலைமுறை இளம் ஈராக்கியர்கள் தான் எதிர்ப்பாளர்களில் பெரும்பாலோர்.

படையெடுப்பிற்குப் பிறகு, புதிய ஈராக் ஆட்சி சதாம் ஹுசைனின் சர்வாதிகார அரசாங்கத்துடன் ஒப்பிடுவதன் மூலம் அதன் குறைபாடுகளை நியாயப்படுத்தும் ஒரு கதையை ஏற்றுக்கொண்டது. ஆனால் சதாமின் ஆட்சியின் கீழ் ஒருபோதும் வாழாத ஈராக்கிய இளைஞர்களுக்கு, அந்த விவரம் எந்த எடையும் கொண்டிருக்கவில்லை, நிச்சயமாக தற்போதைய அரசாங்கத்தின் ஊழல் மற்றும் செயலற்ற தன்மையை மன்னிக்கவில்லை. பதற்றமடைந்து, இளைஞர்கள் அரசியல் வர்க்கத்தை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியுள்ளனர், இது அரசியல் செயல்முறையின் அடித்தளத்தை சவால் செய்யும் ஒரு புதிய அலை எதிர்ப்பைத் தூண்டியது.

ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஆரம்பத்தில் அன்றாட ஏமாற்றங்களால் தூண்டப்பட்டன: பரவலான வேலையின்மை, பொது சேவைகளுக்கான அணுகல் இல்லாமை, மற்றும் அரசாங்கத்தின் ஊழல். ஈராக்கிய எதிர்ப்பாளர்கள் இந்த பிரச்சினைகளை கணினி அளவிலான மாற்றமின்றி தீர்க்க முடியாது என்பதை அறிவார்கள் - இதன் விளைவாக, அவர்களின் கோரிக்கைகள் இரண்டு முக்கிய கருப்பொருள்களில் கவனம் செலுத்தியுள்ளன: வெளிநாட்டு தலையீடுகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல் மற்றும் இன-குறுங்குழுவாத ஆட்சியை ஒழித்தல்.

இந்த கோரிக்கைகள் 2003 படையெடுப்பிற்குப் பின்னர் நிறுவப்பட்ட ஈராக்கின் முழு அரசியல் வர்க்கத்திற்கும் ஒரு இருத்தலியல் அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்துகின்றன, மேலும் முக்கியமாக, அவை தற்போதைய ஆட்சியில் முதலீடு செய்யப்படும் வெளிநாட்டு சக்திகளுக்கும் அச்சுறுத்தலாக இருக்கின்றன - முக்கியமாக அமெரிக்கா மற்றும் ஈரான்.

வெளிநாட்டு தலையீடுகளுக்கு ஒரு முடிவு

அமெரிக்காவும் ஈரானும் பொதுவாக மத்திய கிழக்கில் பினாமி போர்களை எவ்வாறு நடத்தியது என்பதைப் போலல்லாமல், அவர்கள் "பக்கங்களை" எதிர்க்கிறார்கள், ஈராக் ஆர்வத்துடன் அதற்கு விதிவிலக்காக உள்ளது. ஈரானும் அமெரிக்காவும் 2003 முதல் ஈராக்கில் அதே அரசியல் கட்சிகளை ஆதரித்தன. புவிசார் அரசியல் காரணங்களுக்காக, ஈராக்கை குறுங்குழுவாத மற்றும் இனப் பிரிவுகளாகப் பிரித்து, சுன்னி, ஷியா, குர்திஷ் மற்றும் பிற இன அடிப்படையிலான கட்சிகளை ஆதரிப்பது அமெரிக்கா மற்றும் ஈரானின் நலன்களுடன் ஒத்துப்போனது.

இரு நாடுகளும் ஈராக்கில் தற்போதைய ஆட்சியை அரசியல் ரீதியாக ஆதரித்து வருகின்றன, ஆனால் மிக முக்கியமாக, அது உயிர்வாழத் தேவையான அனைத்து ஆயுதங்கள், பயிற்சி மற்றும் பணியாளர்களுடன் வழங்குவதன் மூலம் அதை ஆதரிக்கிறது. வருடாந்த வெளிநாட்டு இராணுவ நிதி தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக 2 முதல் அமெரிக்கா ஈராக் ஆட்சிக்கு 2012 பில்லியனுக்கும் அதிகமான தொகையை அனுப்பியுள்ளது. 23 க்குப் பின்னர் அமெரிக்கா ஈராக் ஆட்சியை 2003 பில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள ஆயுதங்களை விற்றுள்ளது. ஈராக் ஆட்சியை அதன் சொந்த மக்களிடமிருந்து பாதுகாக்க, ஈரானிய ஆதரவுடைய போராளிகள் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களைக் கொல்வதில் பங்கேற்றுள்ளனர். அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் சமீபத்தில் தகவல் ஈராக் எதிர்ப்பாளர்களைக் கொல்ல ஒவ்வொரு நாளும் பயன்படுத்தப்பட்டு வரும் கண்ணீர்ப்புகைக் குண்டுகளின் முக்கிய சப்ளையர் ஈரான்.

ஈராக் ஆட்சியின் ஊழல் மற்றும் செயலற்ற தன்மை அமெரிக்கா மற்றும் ஈரான் போன்ற வெளிநாட்டு சக்திகளை நம்பியிருப்பதற்கான அறிகுறிகளாகும். ஈராக்கியர்கள் தங்கள் செயல்திறனை ஒப்புக் கொண்டால் ஈராக்கிய அரசாங்க அதிகாரிகள் கவலைப்படுவதில்லை, பெரும்பான்மையான ஈராக்கியர்களுக்கு அடிப்படை சேவைகள் இல்லை என்ற உண்மையைப் பற்றி அவர்கள் கவலைப்படுவதில்லை, ஏனென்றால் அது அவர்களின் இருப்புக்கான அடித்தளம் அல்ல.

ஈராக் எதிர்ப்பாளர்கள் - அவர்களின் குறுங்குழுவாத அல்லது இனப் பின்னணியைப் பொருட்படுத்தாமல் - எந்தவொரு இறையாண்மையும் இல்லாத ஒரு வாடிக்கையாளர் மாநிலத்தில் வாழ்வதன் மூலம் சோர்வடைந்துள்ளனர், இது உலகின் மிக ஊழல் நிறைந்த, செயல்படாத அரசாங்கங்களில் ஒன்றாகும். அமெரிக்கா, ஈரான், சவுதி அரேபியா, துருக்கி, அல்லது இஸ்ரேல் ஆகிய நாடுகளில் இருந்து வந்தாலும், அனைத்து தலையீடுகளையும் முடிவுக்கு கொண்டுவர அவர்கள் அழைப்பு விடுக்கின்றனர். ஈராக்கியர்கள் வெளிநாட்டு சக்திகளை அல்ல, அதன் மக்களை நம்பியுள்ள ஒரு அரசாங்கத்தால் ஆளப்படும் நாட்டில் வாழ விரும்புகிறார்கள்.

இன மற்றும் குறுங்குழுவாத ஆட்சியை ஒழித்தல்

2003 இல் அமெரிக்கா ஈராக்கில் ஒரு அரசியல் நிர்வாக கட்டமைப்பை அமைத்தது, இது இன-குறுங்குழுவாத ஒதுக்கீட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது (ஜனாதிபதி குர்திஷ், பிரதமர் ஷியா, பாராளுமன்றத் தலைவர் சுன்னி போன்றவை). இந்த திணிக்கப்பட்ட அமைப்பு நாட்டினுள் பிளவுகளை உருவாக்கியது மற்றும் நிலைநிறுத்தியுள்ளது (அவை அமெரிக்கத் தலைமையிலான படையெடுப்பிற்கு முன்னர் மிகக் குறைவாக இருந்தன), மேலும் இன-குறுங்குழுவாத போராளிகளை உருவாக்குவதற்கும் ஒரு ஒருங்கிணைந்த தேசிய ஆயுதப்படையை அழிப்பதற்கும் வழிவகுத்தது. இந்த கட்டமைப்பிற்குள், அரசியல்வாதிகள் நியமிக்கப்படுவது தகுதியின் அடிப்படையில் அல்ல, மாறாக அவர்களின் இன மற்றும் குறுங்குழுவாத பின்னணியில்தான். இதன் விளைவாக, ஈராக்கியர்கள் இன மற்றும் குறுங்குழுவாத இடங்களுக்கு இடம்பெயர்ந்துள்ளனர், மேலும் நாடு இன மற்றும் குறுங்குழுவாத ஆயுதமேந்திய போராளிகள் மற்றும் போர்வீரர்களால் வழிநடத்தப்படுகிறது (ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் இதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு). தற்போதைய அரசியல் வர்க்கம் எப்போதுமே இந்த வழியில் மட்டுமே செயல்பட்டு வருகிறது, மேலும் இளைஞர்கள் குறுங்குழுவாத பின்னணியில் அனைவரையும் ஒழுங்கமைத்து எழுப்பியுள்ளனர்.

ஈராக் எதிர்ப்பாளர்கள் ஒரு ஒருங்கிணைந்த நாட்டில் வாழ விரும்புகிறார்கள், இது ஒரு செயல்பாட்டு அரசாங்கத்தால் ஆளப்படுகிறது, அங்கு அதிகாரிகள் தங்கள் தகுதிகளின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள் - ஒரு குறுங்குழுவாத அரசியல் கட்சியுடன் அவர்கள் இணைந்திருக்கவில்லை. மேலும், ஈராக்கில் தேர்தல் முறை இப்போது செயல்படும் விதம் என்னவென்றால், ஈராக்கியர்கள் பெரும்பாலும் கட்சிகளுக்கு வாக்களிக்கிறார்கள், பாராளுமன்றத்தின் தனிப்பட்ட உறுப்பினர்களுக்கு அல்ல. பெரும்பாலான கட்சிகள் குறுங்குழுவாத அடிப்படையில் பிரிக்கப்படுகின்றன. ஈராக்கியர்கள் நாட்டை ஆளுவதற்கு பொறுப்புக் கூறும் நபர்களுக்கு வாக்களிக்கும் முறையை மாற்ற விரும்புகிறார்கள்.

அமெரிக்க அமெரிக்கர்கள் என்ன செய்ய முடியும்?

ஒரு வகையில், ஈராக்கிய இளைஞர்கள் இப்போது கிளர்ச்சி செய்வது அமெரிக்காவால் கட்டப்பட்ட மற்றும் 2003 இல் ஈரானால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஒரு ஆட்சியாகும். ஈராக்கில் அமெரிக்க மரபுக்கு எதிரான புரட்சி இது, ஈராக்கியர்களை தொடர்ந்து கொன்று தங்கள் நாட்டை அழித்து வருகிறது.

ஈராக்கில் அமெரிக்காவுக்கு ஒரு மோசமான பதிவு உள்ளது. 1991 இல் முதல் வளைகுடாப் போரிலிருந்து தொடங்கி 2003 படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பின் போது தீவிரமடைந்த அமெரிக்க குற்றங்கள் ஈராக் ஆட்சிக்கு வழங்கப்பட்ட இராணுவ மற்றும் அரசியல் ஆதரவின் மூலம் இன்றும் தொடர்கின்றன. ஒற்றுமையுடன் நிற்கவும், ஈராக்கியர்களுக்கு ஆதரவளிக்கவும் இன்று பல வழிகள் உள்ளன - ஆனால் அமெரிக்க வரி செலுத்துவோரான எங்களைப் பொறுத்தவரை, அமெரிக்க அரசாங்கத்தை பொறுப்புக்கூற வைப்பதன் மூலம் நாம் தொடங்க வேண்டும். ஈராக்கில் ஒரு மிருகத்தனமான மற்றும் செயலற்ற ஆட்சிக்கு மானியம் வழங்க அமெரிக்க அரசாங்கம் எங்கள் வரி டாலர்களைப் பயன்படுத்துகிறது - அது ஈராக்கியர்கள் தங்கள் நாட்டில் இந்த வெளிநாட்டு மானிய ஆட்சிக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்யும் போது, நாம் செய்யக்கூடியது குறைந்தது ஈராக்கிய ஆட்சிக்கு அதன் உதவியைக் குறைப்பதற்கும், ஈராக்கியர்களின் கொலைக்கு நிதியுதவி செய்வதை நிறுத்துவதற்கும் எங்கள் அரசாங்கம்.

ரெய்ட் ஜர்ரார் (@raedjarrar) ஒரு அரபு-அமெரிக்க அரசியல் ஆய்வாளர் மற்றும் வாஷிங்டன் டி.சி.யில் உள்ள மனித உரிமை ஆர்வலர் ஆவார்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்