போரை எப்படி முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது என்பது பற்றி நாம் பேச வேண்டும்

ஜான் Horgan மூலம், தி ஸ்டூட், ஏப்ரல் 9, XX

நான் சமீபத்தில் எனது முதல் ஆண்டு மனிதநேய வகுப்புகளைக் கேட்டேன்: போர் எப்போதாவது முடிவுக்கு வருமா? நான் போரின் முடிவு மற்றும் கூட என் மனதில் இருந்ததைக் குறிப்பிட்டேன் அச்சுறுத்தல் நாடுகளுக்கு இடையிலான போர். நான் என் மாணவர்களை ஒதுக்கி முதன்மைப்படுத்தினேன் "போர் ஒரு கண்டுபிடிப்பு மட்டுமேமானுடவியலாளர் மார்கரெட் மீட் மற்றும்வன்முறையின் வரலாறு” உளவியலாளர் ஸ்டீவன் பிங்கர்.

சில மாணவர்கள் பிங்கரைப் போலவே, ஆழமான வேரூன்றிய பரிணாமத் தூண்டுதல்களிலிருந்து போர் உருவாகிறது என்று சந்தேகிக்கிறார்கள். மற்றவர்கள் மீட் உடன் போர் என்பது ஒரு கலாச்சார "கண்டுபிடிப்பு" மற்றும் "உயிரியல் தேவை" அல்ல என்று ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். ஆனால் அவர்கள் போரை முதன்மையாக இயற்கையிலிருந்து தோன்றினாலும் அல்லது வளர்ப்பதாகப் பார்த்தாலும், கிட்டத்தட்ட எனது எல்லா மாணவர்களும் பதிலளித்தனர்: இல்லை, போர் ஒருபோதும் முடிவடையாது.

போர் தவிர்க்க முடியாதது, ஏனென்றால் மனிதர்கள் பேராசை மற்றும் போர்க்குணமிக்கவர்கள். அல்லது முதலாளித்துவத்தைப் போலவே இராணுவவாதமும் நமது கலாச்சாரத்தின் நிரந்தர அங்கமாகிவிட்டதால். ஏனென்றால், நம்மில் பெரும்பாலோர் போரை வெறுத்தாலும், ஹிட்லர் மற்றும் புடின் போன்ற போர்வெறியர்கள் எப்போதும் எழுவார்கள், அமைதியை விரும்பும் மக்களை தற்காப்புக்காக போராட கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள்.

எனது மாணவர்களின் எதிர்வினைகள் என்னை ஆச்சரியப்படுத்தவில்லை. ஏறக்குறைய 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஈராக் மீதான அமெரிக்க படையெடுப்பின் போது போர் எப்போதாவது முடிவுக்கு வருமா என்று நான் கேட்க ஆரம்பித்தேன். அப்போதிருந்து, அமெரிக்காவிலும் பிற இடங்களிலும் உள்ள அனைத்து வயதினரும், அரசியல் கருத்துக்களும் கொண்ட ஆயிரக்கணக்கான மக்களிடம் நான் கருத்துக் கணிப்பு நடத்தியுள்ளேன். பத்தில் ஒன்பது பேர் போர் தவிர்க்க முடியாதது என்று கூறுகிறார்கள்.

இந்த மரணவாதம் புரிந்துகொள்ளத்தக்கது. 9/11 முதல் அமெரிக்கா இடைவிடாது போரில் ஈடுபட்டுள்ளது. அமெரிக்க துருப்புக்கள் கடந்த ஆண்டு ஆப்கானிஸ்தானை விட்டு வெளியேறினாலும் 20 வருட வன்முறை ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு, அமெரிக்கா இன்னும் உலகளாவிய இராணுவ சாம்ராஜ்யத்தை பராமரிக்கிறது 80 நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்களில் பரவியுள்ளது. உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் தாக்குதல், ஒரு போர் முடிவடைந்தால், மற்றொரு போர் தொடங்குகிறது என்ற நமது உணர்வை வலுப்படுத்துகிறது.

போர்க் கொடியவாதம் நமது கலாச்சாரத்தில் ஊடுருவி இருக்கிறது. இல் தி எக்ஸ்பென்ஸ், நான் படித்துக் கொண்டிருக்கும் ஒரு அறிவியல் புனைகதை தொடர், ஒரு பாத்திரம் போரை "பைத்தியக்காரத்தனம்" என்று விவரிக்கிறது, அது வந்து போகும் ஆனால் மறைந்துவிடாது. "நாம் மனிதர்களாக இருக்கும் வரை, போர் நம்முடன் இருக்கும் என்று நான் பயப்படுகிறேன்" என்று அவர் கூறுகிறார்.

இந்த மரணவாதம் இரண்டு வழிகளில் தவறானது. முதலில், இது அனுபவ ரீதியாக தவறு. போர் என்பது ஆழமான பரிணாம வேர்களைக் கொண்டதல்ல என்ற மீட் கூற்றை ஆராய்ச்சி உறுதிப்படுத்துகிறது ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்திய கலாச்சார கண்டுபிடிப்பு. மற்றும் என பிங்கர் காட்டியுள்ளார், சமீபத்திய மோதல்கள் இருந்தபோதிலும், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு போர் கடுமையாக குறைந்துள்ளது. பல நூற்றாண்டுகளாக கசப்பான எதிரிகளான பிரான்ஸுக்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான போர், அமெரிக்காவிற்கும் கனடாவிற்கும் இடையிலான போரைப் போல நினைத்துப் பார்க்க முடியாததாகிவிட்டது.

கொடியவாதமும் தவறானது ஒழுக்க ரீதியாக ஏனெனில் அது போரை நிலைநிறுத்த உதவுகிறது. போர் முடிவடையாது என்று நாம் நினைத்தால், அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவர நாம் முயற்சி செய்ய வாய்ப்பில்லை. தாக்குதல்களைத் தடுக்கவும், தவிர்க்க முடியாமல் வெடிக்கும் போது போர்களில் வெற்றி பெறவும் நாங்கள் ஆயுதப் படைகளைப் பராமரிக்க அதிக வாய்ப்புள்ளது.

உக்ரைனில் நடந்த போருக்கு சில தலைவர்கள் எப்படி நடந்து கொள்கிறார்கள் என்பதைக் கவனியுங்கள். ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் அமெரிக்க ஆண்டு இராணுவ வரவுசெலவுத் திட்டத்தை 813 பில்லியன் டாலர்களாக உயர்த்த விரும்புகிறார். அமெரிக்கா ஏற்கனவே சீனாவை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாகவும், ரஷ்யாவை விட பன்னிரெண்டு மடங்கு அதிகமாகவும் ஆயுதப்படைகளுக்கு செலவிடுகிறது. ஸ்டாக்ஹோம் சர்வதேச சமாதான ஆராய்ச்சி நிறுவனம், SIPRI. எஸ்டோனியாவின் பிரதம மந்திரி காஜா கல்லாஸ் மற்ற நேட்டோ நாடுகளை தங்கள் இராணுவ செலவினங்களை அதிகரிக்க வலியுறுத்துகிறார். "சில சமயங்களில் அமைதியை அடைவதற்கான சிறந்த வழி, இராணுவ வலிமையைப் பயன்படுத்த தயாராக இருப்பதுதான்" என்று அவர் கூறுகிறார் தி நியூயார்க் டைம்ஸ்.

மறைந்த இராணுவ வரலாற்றாசிரியர் ஜான் கீகன் அமைதி-மூலம்-வலிமை ஆய்வறிக்கையில் சந்தேகம் எழுப்பினார். அவரது 1993 மகத்தான படைப்பில் போரின் வரலாறு, கீகன் போர் என்பது முதன்மையாக "மனித இயல்பு" அல்லது பொருளாதார காரணிகளில் இருந்து உருவாகவில்லை, மாறாக "போர் நிறுவனத்திலிருந்தே" உருவாகிறது என்று வாதிடுகிறார். கீகனின் பகுப்பாய்வின்படி, போருக்குத் தயாராகி வருவது குறைவான வாய்ப்பை விட அதிகமாகும்.

பிற அவசரப் பிரச்சனைகளிலிருந்து வளங்கள், புத்தி கூர்மை மற்றும் ஆற்றலைப் போர் திசைதிருப்புகிறது. நாடுகள் கூட்டாக ஆண்டுக்கு $2 டிரில்லியன் டாலர்களை ஆயுதப் படைகளுக்காகச் செலவிடுகின்றன, அதில் கிட்டத்தட்ட பாதி தொகையை அமெரிக்கா கொண்டுள்ளது. அந்த பணம் கல்வி, சுகாதாரம், தூய்மையான ஆற்றல் ஆராய்ச்சி மற்றும் வறுமை ஒழிப்பு திட்டங்களுக்கு பதிலாக மரணம் மற்றும் அழிவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இலாப நோக்கமற்றது World Beyond War ஆவணங்கள், போர் மற்றும் இராணுவவாதம் "இயற்கை சூழலை கடுமையாக சேதப்படுத்துகின்றன, சிவில் உரிமைகளை அழிக்கின்றன, மேலும் நமது பொருளாதாரங்களை வடிகட்டுகின்றன."

மிகவும் நியாயமான போர் கூட நியாயமற்றது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ​​அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் - நல்லவர்களே! - பொதுமக்கள் மீது தீக்குண்டுகள் மற்றும் அணு ஆயுதங்களை வீசினர். உக்ரைனில் பொதுமக்களைக் கொன்றதற்காக ரஷ்யாவை அமெரிக்கா விமர்சிக்கிறது. ஆனால் 9/11 முதல், ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக், பாகிஸ்தான், சிரியா மற்றும் யேமன் ஆகிய நாடுகளில் அமெரிக்க இராணுவ நடவடிக்கைகளால் 387,072 க்கும் அதிகமான பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர். பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் போர் திட்டத்திற்கான செலவுகள்.

உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் தாக்குதல், போரின் பயங்கரத்தை அனைவரும் பார்க்கும்படி அம்பலப்படுத்தியுள்ளது. இந்தப் பேரழிவிற்குப் பதிலடி கொடுக்கும் வகையில் நமது ஆயுதங்களைப் பலப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, இதுபோன்ற இரத்தக்களரி மோதல்கள் நடக்காத உலகத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதைப் பற்றி பேச வேண்டும். போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது எளிதானது அல்ல, ஆனால் அடிமைத்தனம் மற்றும் பெண்களை அடிபணியச் செய்வது போன்ற ஒரு தார்மீக கட்டாயமாக இருக்க வேண்டும். போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான முதல் படி அது சாத்தியம் என்று நம்புவதாகும்.

ஜான் ஹோர்கன் அறிவியல் எழுத்துகளுக்கான மையத்தை இயக்குகிறார். இந்த பத்தியானது ScientificAmerican.com இல் வெளியிடப்பட்ட ஒன்றிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது.