மார்க் எலியட் ஸ்டீன் மூலம், மே 9, 2011
உலகெங்கிலும் உள்ள போர் எதிர்ப்பு ஆர்வலர்களைப் பொறுத்தவரை, கடந்த மாதத்தில் இஸ்ரேலும் பாலஸ்தீனமும் மற்றொரு மிருகத்தனமான போரில் வீழ்ச்சியடைவதைப் பார்ப்பது மெதுவான இயக்கத்தில் கார் விபத்துக்குள்ளானதைப் போல உணர்ந்தது. ஒவ்வொரு விரிவாக்கமும் முற்றிலும் கணிக்கத்தக்கது: முதலாவதாக, ஷேக் ஜார்ரரிடமிருந்து அநியாயமாக வெளியேற்றப்படுவதற்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்கள், பின்னர் கிறிஸ்டால்நாக் பாணியிலான “அரேபியர்களுக்கு மரணம்” ஜெருசலேமின் தெருக்களில் பேரணிகளை வெறுக்கின்றன - பின்னர் காசாவில் ராக்கெட்டுகள் மற்றும் குண்டுகள் மற்றும் ட்ரோன்கள், வான்வழி கொலை நூற்றுக்கணக்கான அப்பாவி மனிதர்களின் தாக்குதல், உலகெங்கிலும் உள்ள தலைவர்களிடமிருந்து உணர்ச்சியற்ற, பயனற்ற பதில்கள்.
டொராண்டோவில் உள்ள பாலஸ்தீன மாளிகையின் ஹம்மாம் ஃபரா மற்றும் கோடெபின்கின் தேசிய இணை இயக்குனர் ஏரியல் கோல்ட் ஆகியோரிடம் 25 வது அத்தியாயத்தில் இஸ்ரேல் மற்றும் பாலஸ்தீனம் பற்றி என்னுடன் பேசும்படி கேட்டேன். World BEYOND War போட்காஸ்ட் ஏனென்றால், 73 ஆண்டுகால திகில் நிகழ்ச்சியை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதில் உலகளாவிய போர் எதிர்ப்பு இயக்கம் மிக முக்கிய பங்கு வகிக்க வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன், பல வல்லுநர்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்கள் ஒருபோதும் முடிவுக்கு வர முடியாது என்று நம்புகிறார்கள். ஆனால் போர் எதிர்ப்பு இயக்கத்திற்கு விரக்திக்கும் நம்பிக்கையற்ற தன்மைக்கும் இடமில்லை, நிரந்தர நிறவெறி மற்றும் முடிவில்லாத வன்முறையின் எதிர்காலத்தை ஏற்றுக்கொள்வது ஒரு விருப்பமல்ல. உலகத் தலைவர்களும் “துறையில் வல்லுநர்களும்” காலியாக வரும்போது போர் எதிர்ப்பு இயக்கம் என்ன செய்ய முடியும்? சமீபத்திய போட்காஸ்ட் எபிசோடில் எனது விருந்தினர்களைக் கருத்தில் கொள்ள நான் கேட்ட கேள்வி இதுதான்.
ஹம்மாம் ஃபரா ஒரு மனோதத்துவ உளவியல் ஆய்வாளர் மற்றும் டொராண்டோவில் உள்ள பாலஸ்தீன மாளிகையின் குழு உறுப்பினர் ஆவார், அவர் காசாவில் பிறந்தார், இன்னும் அங்கே குடும்பம் உள்ளார். உலகளாவிய யூத சமூகத்தில் இஸ்ரேலிய நிறவெறிக்கு எதிராக ஏரியல் கோல்ட் மிகவும் அயராத மற்றும் வெளிப்படையான குரல்களில் ஒன்றாகும். அவர்கள் இருவருக்கும் என்னை விட இப்பகுதி பற்றி அதிகம் தெரியும், வலதுசாரி தீவிரவாத கஹானிஸ்ட் இயக்கத்தின் சமீபத்திய எழுச்சி, ஹமாஸின் நீண்ட வரலாறு, இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீன மோதலின் மாறிவரும் உணர்வுகள் பற்றி விவாதித்தபோது அவர்களின் சிந்தனைமிக்க பதில்களால் நான் திணறினேன். உலகெங்கிலும், உதவ முயற்சிக்க நாம் செய்யக்கூடிய விஷயங்களும்.
இது 25 வது அத்தியாயம் World BEYOND War இஸ்ரேலுக்கும் பாலஸ்தீனத்துக்கும் இடையிலான தொடர்ச்சியான யுத்த பேரழிவால் நான் எப்போதும் ஆழமாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளதால், போட்காஸ்ட் மற்றும் எனக்கு இது மிகவும் கடினமான மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான ஒன்றாகும். எங்கள் போட்காஸ்ட் எபிசோட்களில் பெரும்பாலானவை ஒரு பாடலின் சில நிமிடங்கள் அடங்கும், ஆனால் என்னால் இசையை சேர்க்க முடியவில்லை. அர்த்தமற்ற போரில் கொல்லப்பட்ட, இறந்த குழந்தைகளின் முகங்களைப் பார்க்கும் வேதனையை எந்தப் பாடலால் வெளிப்படுத்த முடியும்? காசாவில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உலகில் எந்த பதிலும் இல்லை. போர் எதிர்ப்பு இயக்கம் பதில்களைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
“ஹமாஸ் என்பது பாலஸ்தீனிய கலாச்சாரத்திலிருந்து வளர்ந்த ஒன்று அல்ல. இஸ்ரேலின் தற்போதைய ஆக்கிரமிப்பு, முற்றுகை, அகதிகள் உரிமைகள் மறுப்பு மற்றும் தொடர்ந்து நடந்து வரும் ஒடுக்குமுறை மற்றும் இன அழிப்பு. உலகம் இதைப் பற்றி எதுவும் செய்யத் தவறிவிட்டது… ஒடுக்கப்பட்ட மக்களிடமிருந்து எந்தவொரு வன்முறையும் ஒரு அறிகுறியாகும், இது ஒரு பிரச்சினையின் அறிகுறியாகும். ” - ஹம்மாம் ஃபரா
"நிறவெறி அத்தகைய அவதூறு செய்கிறது மற்றும் யூத மக்களுக்கும் ஒரு வகையான உள் ஒடுக்குமுறையை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் இது கஹானிஸ்ட் இயக்கம் மற்றும் தீவிர வலதுசாரி இயக்கங்களின் காரணத்தின் ஒரு பகுதியாகும் - மற்றும் இஸ்ரேல் ஒரு இன-தேசிய அரசாக மாறுகிறது இது யூதர்களுக்கும் மத ரீதியாக ஒடுக்குமுறையாகும். ” - ஏரியல் தங்கம்
World BEYOND War ஐடியூன்ஸ் மீது பாட்காஸ்ட்
World BEYOND War Spotify இல் பாட்காஸ்ட்
மறுமொழிகள்
தெளிவாக, 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பல தவறுகள் செய்யப்பட்டுள்ளன, அது கூட்டுவதற்கு அப்பாற்பட்டது. நியாயம் இருக்காது என்பதை உணர போதுமான மன வலிமை நம்மிடம் உள்ளதா, இருப்பினும் எதிர்காலத்தை பார்த்து, அங்கே ஏதாவது நல்லதைச் செய்வதற்கான தேர்வு நமக்கு இருப்பதாக உணர முடியுமா? ஏன் தண்டிக்கப்படுகிறது? நாம் எந்தப் பக்கத்தில் இருந்தோம் என்று ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்? மாறாக ஒருவரையொருவர் நம்பி, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நம்பகமானவராக இருங்கள். பிறகு என்ன சாதிக்க முடியும் என்று பாருங்கள்! WWII இன் மிகவும் தனித்துவமான நேர்மறையான விளைவு மார்ஷல் திட்டம் ஆகும். ரேகனும் தாட்சரும் ஏன் கோர்பச்சோவுக்கு மார்ஷல் திட்டத்தை வழங்கவில்லை, வார்சா ஒப்பந்த நாடுகள் சரிந்தபோது நேட்டோ மட்டுமல்ல? நல்ல நம்பிக்கையில் தாராள மனப்பான்மை ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்தை உருவாக்குகிறது. அதைத்தான் நாங்கள் விரும்புகிறோம், நிச்சயமாக?
"ஒடுக்கப்பட்ட மக்களிடமிருந்து எந்த வன்முறையும் ஒரு அடையாளம்"
- ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இனப்படுகொலை ஒடுக்குமுறையால் பாதிக்கப்பட்ட யூதர்களைப் பற்றியும் சரியாகச் சொல்லலாம். WBW ஹமாஸ் வன்முறையை விமர்சிக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் ஒரு நயவஞ்சகர்கள்.
மக்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக வாழவில்லை என்றாலும், தேடலில் சிரமப்படுவதற்கும், பாலஸ்தீனியர்கள் உட்பட அனைவராலும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட வன்முறையை விமர்சிப்பதற்காக WBW முடிவில்லாத வருத்தத்தை எடுக்கும் என்பதைக் கண்டறிய சில நிமிடங்கள் மட்டுமே ஆகும். நாம் செய்வது கற்பனை செய்ய முடியாத அளவுக்கு அரிதாக இருப்பதால், பல மோதல்களின் இரு தரப்பு ஆதரவாளர்களால் போலியாக போலியாக அழைக்கப்படுவதை அனுபவிக்கிறோம்.