அமெரிக்க பயிற்சி பெற்ற வீரர்கள் அரசாங்கங்களை கவிழ்ப்பதில் முக்கிய பங்கு வகிப்பதால் ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு அலை ஆப்பிரிக்காவை சீர்குலைக்கிறது

இன்டிபென்டன்ட் குளோபல் நியூஸ் மூலம், democracynow.org, பிப்ரவரி 10, 2022

மாலி, சாட், கினியா, சூடான் மற்றும் மிக சமீபத்தில் ஜனவரியில் புர்கினா பாசோவில் கடந்த 18 மாதங்களாக இராணுவப் படைகள் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியுள்ள ஆப்பிரிக்காவில் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு அலைகளை ஆப்பிரிக்க ஒன்றியம் கண்டிக்கிறது. பிரெஞ்சு காலனித்துவ வரலாற்றிற்கு துணைபுரியும் புதிய ஏகாதிபத்திய செல்வாக்கு, பயங்கரவாத எதிர்ப்பு என்ற போர்வையில், அமெரிக்கப் பயிற்றுவிக்கப்பட்ட அதிகாரிகளால் பலர் வழிநடத்தப்பட்டனர் என்று வில்லியம்ஸ் கல்லூரியின் உதவிப் பேராசிரியர் பிரிட்டானி மெச்சே கூறுகிறார். சில ஆட்சிக்கவிழ்ப்புகள் தெருக்களில் கொண்டாட்டத்துடன் சந்தித்தன, ஆயுதமேந்திய கிளர்ச்சியின் சமிக்ஞை பதிலளிக்காத அரசாங்கங்களால் அதிருப்தியடைந்த மக்களுக்கு கடைசி முயற்சியாக மாறியுள்ளது. "பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான அமெரிக்கா தலைமையிலான போர் மற்றும் 'பாதுகாப்பு' குறித்த பரந்த சர்வதேச சமூகத்தின் நிர்ணயத்திற்கு இடையில், இது அரசியல் பிரச்சினைகளுக்கு சலுகைகள் இல்லையென்றால் இராணுவத் தீர்வுகளை மையமாகக் கொண்ட ஒரு சூழல்" என்று ஆப்பிரிக்காவின் பங்களிப்பு ஆசிரியர் சமர் அல்-புலுஷி கூறுகிறார். ஒரு நாடு.

தமிழாக்கம்
இது ஒரு விரைவான டிரான்ஸ்கிரிப்ட் ஆகும். நகல் அதன் இறுதி வடிவத்தில் இருக்கலாம்.

ஏமி குட்மேன்: ஆகஸ்ட் 18, 2020 அன்று, ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் இராணுவப் புரட்சி அலையைத் தூண்டி, மாலியில் உள்ள ராணுவ வீரர்கள் ஜனாதிபதி இப்ராஹிம் பௌபகார் கெய்ட்டாவை வீழ்த்தினர். கடந்த ஏப்ரலில், சாட்டின் நீண்டகால ஜனாதிபதியான இட்ரிஸ் டெபியின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, சாட் இராணுவக் குழு அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது. பின்னர், மே 24, 2021 அன்று, மாலி ஒரு வருடத்தில் அதன் இரண்டாவது சதியைக் கண்டது. செப்டம்பர் 5 ஆம் தேதி, கினியாவின் ஆயுதப் படைகள் நாட்டின் ஜனாதிபதியைக் கைப்பற்றி கினியாவின் அரசாங்கத்தையும் அரசியலமைப்பையும் கலைத்தது. பின்னர், அக்டோபர் 25 அன்று, சூடானின் இராணுவம் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது மற்றும் பிரதம மந்திரி அப்தல்லா ஹம்டோக்கை வீட்டுக் காவலில் வைத்தது, சூடானில் சிவில் ஆட்சியை நோக்கி தள்ளப்பட்டது. இறுதியாக, இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, ஜனவரி 23 அன்று, புர்கினா பாசோவின் இராணுவத் தலைவர்கள், அமெரிக்க பயிற்சி பெற்ற தளபதியின் தலைமையில், நாட்டின் ஜனாதிபதியை பதவி நீக்கம் செய்து, அரசியலமைப்பை இடைநிறுத்தி, பாராளுமன்றத்தை கலைத்தனர். அதாவது ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்குள் ஐந்து ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் நடந்த ஆறு சதிப்புரட்சிகள்.

வார இறுதியில், ஆப்பிரிக்க ஒன்றியம் சமீபத்திய இராணுவ சதிப்புரட்சிகளை கண்டித்தது. இவர் கானாவின் அதிபர் நானா அகுஃபோ-அடோ.

தலைவர் நானா அகுஃபோ-அடோ: நமது பிராந்தியத்தில் ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு நடவடிக்கைகளின் மீள் எழுச்சி நமது ஜனநாயகக் கொள்கைகளை நேரடியாக மீறுவதாகவும், மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் அமைதி, பாதுகாப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு அச்சுறுத்தலாகவும் உள்ளது.

ஏமி குட்மேன்: மாலி, கினியா, சூடான் மற்றும் மிக சமீபத்தில் புர்கினா பாசோ ஆகிய நான்கு நாடுகளை ஆப்பிரிக்க ஒன்றியம் இடைநீக்கம் செய்துள்ளது. பல சதிப்புரட்சிகள் அமெரிக்கப் பயிற்சி பெற்ற இராணுவ அதிகாரிகளால் வழிநடத்தப்பட்டுள்ளன, அந்த அமெரிக்க [சிக்] அதிகாரிகள். சமீபத்தில் இடைமறிப்பு தகவல் 2008 ஆம் ஆண்டு முதல் ஐந்து மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாடுகளில், மூன்று முறை புர்கினா பாசோ உட்பட, அமெரிக்காவில் பயிற்சி பெற்ற அதிகாரிகள் குறைந்தது ஒன்பது ஆட்சிக்கவிழ்ப்புகளை முயற்சித்து, குறைந்தது எட்டு முறை வெற்றி பெற்றுள்ளனர்; கினியா, மாலி மூன்று முறை; மொரிட்டானியா மற்றும் காம்பியா.

ஆப்பிரிக்கா முழுவதிலும் இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு அலைகளைப் பற்றி மேலும் பேச, நாங்கள் இரண்டு விருந்தினர்களுடன் இணைந்துள்ளோம். சமர் அல்-புலுஷி, இர்வின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் மானுடவியலாளர் ஆவார், கிழக்கு ஆபிரிக்காவில் காவல்துறை, இராணுவவாதம் மற்றும் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போர் என்று அழைக்கப்படுவதில் கவனம் செலுத்துகிறார். அவரது வரவிருக்கும் புத்தகம் தலைப்பு உலகத்தை உருவாக்குவது போல் போர் செய்தல். Brittany Meché வில்லியம்ஸ் கல்லூரியில் சுற்றுச்சூழல் ஆய்வுகளில் உதவி பேராசிரியராக உள்ளார், அங்கு அவர் மேற்கு ஆப்பிரிக்க சாஹேலில் மோதல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மாற்றத்தில் கவனம் செலுத்துகிறார்.

பிரிட்டானி, உங்களுடன் தொடங்குவோம், பேராசிரியர் மெச்சே. ஆப்பிரிக்காவின் இந்தப் பகுதியைப் பற்றி உங்களால் பேச முடிந்தால், அவர்கள் இந்த எண்ணிக்கையிலான ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு அல்லது முயற்சி சதித்திட்டங்களுக்கு உள்ளாகிறார்கள் என்று நீங்கள் ஏன் நம்புகிறீர்கள்?

பிரிட்டானி மெக்கே: நன்றி, ஆமி. இங்கே இருப்பது மிகவும் நல்லது.

எனவே, நான் வழங்க விரும்பும் முதல் கருத்துகளில் ஒன்று, இதுபோன்ற விஷயங்கள் அடிக்கடி நிகழும்போது, ​​இந்த சதித்திட்டங்கள் அனைத்திலும் தவிர்க்க முடியாத ஒரு சட்டத்தை வரிசைப்படுத்துவது எளிது. எனவே, மேற்கு ஆபிரிக்கா அல்லது ஆபிரிக்கக் கண்டம், ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகள் நிகழும் இடம் என்று சொல்வது எளிது, உள் இயக்கவியல் மற்றும் வெளிப்புற இயக்கவியல் இரண்டையும் பற்றி மிகவும் சிக்கலான கேள்விகளைக் கேட்பதற்கு மாறாக, இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்புகளுக்கு பங்களிக்க உதவும்.

எனவே, உள் இயக்கவியலைப் பொறுத்த வரையில், அடிப்படைத் தேவைகளுக்குப் பதிலளிப்பதில் மக்கள் தங்கள் அரசாங்கங்களின் மீதான நம்பிக்கையை இழப்பது, ஒரு வகையான பொது அதிருப்தி மற்றும் அரசாங்கங்கள் உண்மையில் சமூகங்களுக்கு பதிலளிக்க முடியாது என்ற உணர்வு, ஆனால் வெளிப்புற சக்திகள் போன்ற விஷயங்களாக இருக்கலாம். . எனவே, இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்புகளில் சில தளபதிகள், குறிப்பாக மாலி மற்றும் புர்கினா பாசோவைப் பற்றி சிந்திக்கும் வழிகளைப் பற்றி நாங்கள் கொஞ்சம் பேசினோம், மேலும் சில சமயங்களில் பிரான்ஸும் அமெரிக்காவால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டது. எனவே, பாதுகாப்புத் துறையில் இத்தகைய வெளிப்புற முதலீடுகள் ஜனநாயக நிர்வாகத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் மாநிலத்தின் சில துறைகளை திறம்பட கடினமாக்கியது.

ஜுவான் கோன்சலேஸ்: மேலும், பேராசிரியர் Meché, நீங்கள் பிரான்சையும் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள். இந்த நாடுகளில் பல ஆப்பிரிக்காவில் பழைய பிரெஞ்சு காலனித்துவ சாம்ராஜ்யத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன, மேலும் ஆப்பிரிக்காவில் தங்கள் இராணுவத்தின் அடிப்படையில் பிரான்ஸ் சமீபத்திய தசாப்தங்களில் பெரும் பங்கைக் கொண்டுள்ளது. அமெரிக்கா ஆப்பிரிக்காவில் மேலும் மேலும் செல்வாக்கைச் செலுத்தத் தொடங்கும் போது, ​​பிரான்ஸ் பின்வாங்கும்போது, ​​இந்த அரசாங்கங்களின் ஸ்திரத்தன்மை அல்லது உறுதியற்ற தன்மையின் அடிப்படையில், இந்த தாக்கத்தைப் பற்றி நீங்கள் பேச முடியுமா?

பிரிட்டானி மெக்கே: ஆம், சமகால ஆபிரிக்க சாஹேலைப் புரிந்து கொள்ளாமல், பிரான்ஸ் முன்னாள் காலனித்துவ சக்தியாக இருந்தாலும், பொருளாதாரச் செல்வாக்கு, மேற்கு நாடுகளில் வளங்களைப் பிரித்தெடுத்தல் போன்ற நாடுகளில் விகிதாசாரமற்ற பொருளாதார அதிகார மையமாக இருப்பதற்கும் ஏற்படுத்திய விகிதாசாரத் தாக்கத்தைப் புரிந்துகொள்வது உண்மையில் சாத்தியமற்றது என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆப்பிரிக்க சஹேல், ஆனால் ஒரு நிகழ்ச்சி நிரலை அமைப்பதில், குறிப்பாக கடந்த தசாப்தத்தில், இராணுவத்தை வலுப்படுத்துதல், காவல்துறையை வலுப்படுத்துதல், பிராந்தியம் முழுவதும் பயங்கரவாத எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளை வலுப்படுத்துதல் மற்றும் மீண்டும், இது பாதுகாப்புப் படைகளை திறம்பட கடினப்படுத்தும் வழிகளில் கவனம் செலுத்துகிறது.

ஆனால் நான் நினைக்கிறேன், குறிப்பாக அமெரிக்காவின் செல்வாக்கைப் பற்றி யோசித்து, மேற்கு ஆபிரிக்க சாஹேலில் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போருக்காக ஒரு வகையான புதிய தியேட்டரை உருவாக்க முயற்சித்த அமெரிக்காவும் இந்த எதிர்மறையான தாக்கங்களில் சிலவற்றிற்கு பங்களித்துள்ளது. பகுதி முழுவதும் பார்த்தேன். எனவே முன்னாள் காலனித்துவ சக்தியின் இடையீடு மற்றும் பின்னர் அமெரிக்காவின் ஒரு வகையான புதிய ஏகாதிபத்திய இருப்பு என்று தரையில் உள்ள ஆர்வலர்களால் விவரிக்கப்பட்டது, இந்த இரண்டு விஷயங்களும் பிராந்தியத்தை திறம்பட சீர்குலைப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். பாதுகாப்பை மேம்படுத்துவதற்கான உதவிகள். ஆனால் நாம் பார்த்தது உறுதியற்ற தன்மையை அதிகரித்து, பாதுகாப்பின்மையை அதிகரிக்கிறது.

ஜுவான் கோன்சலேஸ்: மற்றும் பிராந்தியத்தில் இந்த உறுதியற்ற தன்மையின் அடிப்படையில், பிராந்தியத்தில் அல்-கொய்தா அல்லது ISIS இல் இருந்து இஸ்லாமிய கிளர்ச்சிகளின் எழுச்சி பற்றிய அமெரிக்காவின் கவனத்தை அதிகளவில் ஈர்த்துள்ள பிரச்சினை பற்றி என்ன?

பிரிட்டானி மெக்கே: ஆம், மேற்கு ஆபிரிக்க சஹேலில், அல்-கொய்தா இஸ்லாமிய மக்ரெப்பில், ஆனால் ஐ.எஸ்.ஐ.எல்-ன் கிளைகளில், உலகளாவிய பயங்கரவாத வலைப்பின்னல்கள் செயல்படுவதால், சஹேல் முழுவதும் நிகழும் வன்முறையை நிஜமாகவே நினைப்பது முக்கியம் என்று நினைக்கிறேன். உள்ளூர் மோதல்கள். எனவே, இந்த உலகளாவிய நெட்வொர்க்குகளில் சிலவற்றை அவர்கள் தட்டினாலும், அவை உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட மோதல்களாகும், உள்ளூர் சமூகங்கள் உண்மையில் இரண்டு வகையான மாநில அரசாங்கங்களும் தங்கள் தேவைகளுக்கு பதிலளிக்க முடியாது என்று உணர்கிறார்கள், ஆனால் ஆளுமை உணர்வு மீதான போட்டியை அதிகரிக்கின்றன. மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் பொறிமுறைகள், ஆனால் ஆயுதமேந்திய கிளர்ச்சிகள், ஆயுதமேந்திய எதிர்ப்பு போன்றவற்றை மக்கள் பார்க்கும் வழிகளில் ஒரு வகையான பொதுவான அதிருப்தி, கோரிக்கைகளை முன்வைக்க எஞ்சியிருக்கும் சில வழிகளில் ஒன்றாக, அவர்கள் உண்மையில் இல்லாத மற்றும் பதிலளிக்காததாகக் காணும் அரசாங்கங்களின் மீது கோரிக்கைகளை வைக்கின்றனர்.

ஏமி குட்மேன்: பேராசிரியர் Meché, குறிப்பிட்ட நாடுகளைப் பற்றி உங்களிடம் கேட்க விரும்புகிறோம், ஆனால் காவல்துறை, இராணுவவாதம் மற்றும் போர் என்று அழைக்கப்படுவதில் கவனம் செலுத்தும் இர்வின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் மானுடவியலாளரான பேராசிரியர் சமர் அல்-புலுஷியிடம் நான் திரும்ப விரும்பினேன். கிழக்கு ஆபிரிக்காவில் பயங்கரவாதம், வெளியீட்டிற்கான பங்களிப்பு ஆசிரியர் ஆப்பிரிக்கா ஒரு நாடு மற்றும் குயின்சி இன்ஸ்டிடியூட்டில் ஒரு சக. இராணுவவாதம், குறிப்பாக இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்புகளில் ஈடுபட்ட அதிகாரிகளுக்கு பயிற்சி அளிப்பதில் அமெரிக்காவின் ஈடுபாடு பற்றி வரும்போது இந்தப் பகுதியின் ஒட்டுமொத்தப் படத்தை உங்களால் எங்களுக்குத் தர முடியுமா? அதாவது, இது உண்மையில் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. கடந்த 18 மாதங்களில், என்ன, இந்த எண்ணிக்கையிலான ஆட்சிக்கவிழ்ப்புகளைப் பார்த்தோம். கடந்த 20 ஆண்டுகளில் எந்த நேரத்திலும், ஆப்பிரிக்கா முழுவதிலும் இந்த அளவு ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகளை நாம் பார்த்ததில்லை.

சமர் அல்-புலுஷி: நன்றி, ஆமி. இன்று காலை நிகழ்ச்சியில் உங்களுடன் இருப்பது நல்லது.

நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி என்று நான் நினைக்கிறேன்: இத்தகைய துணிச்சலான நடவடிக்கைகளை எடுக்க இந்த இராணுவ அதிகாரிகளை தைரியப்படுத்திய பரந்த புவிசார் அரசியல் சூழலைப் பற்றி நாம் கேட்க வேண்டும். பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான அமெரிக்கத் தலைமையிலான போர் மற்றும் பரந்த சர்வதேச சமூகத்தின் "பாதுகாப்பு" என்ற மேற்கோள்-மேற்கோள்-மேற்கோள்-இல்லை, அரசியல் பிரச்சனைகளுக்கு இராணுவத் தீர்வுகளை மையமாகக் கொண்ட ஒரு சூழல். சமீபத்திய ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகளைப் பற்றி பிரதான செய்தி நிறுவனங்களில் அறிக்கையிடும் ஒரு போக்கு இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், ஆனால், ஆபிரிக்காவுக்கான அமெரிக்க இராணுவக் கட்டளையின் வளர்ந்து வரும் பங்கை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ளும்போது, ​​அது AFRICOM என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த நாடுகளில் உள்ள நிகழ்வுகளை உள் அரசியல் பதட்டங்களின் விளைவாக மட்டும் விளக்குவது தவறு என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது.

அறிமுகமில்லாத கேட்பவர்களுக்காக, AFRICOM 2007 இல் நிறுவப்பட்டது. இது இப்போது கண்டம் முழுவதும் 29 மாநிலங்களில் தோராயமாக 15 அறியப்பட்ட இராணுவ வசதிகளைக் கொண்டுள்ளது. நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு அல்லது ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு முயற்சிகளை அனுபவித்த பல நாடுகள் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரில் அமெரிக்காவின் முக்கிய கூட்டாளிகள், மேலும் இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு தலைவர்கள் பலர் அமெரிக்க இராணுவத்திடம் இருந்து பயிற்சி பெற்றவர்கள்.

இப்போது, ​​பயிற்சி மற்றும் நிதி உதவி ஆகியவற்றின் கலவையானது, மேற்கோள்-மேற்கோள், "பங்காளி நாடுகள்" ஆகியவை அமெரிக்க இராணுவத்தை தங்கள் மண்ணில் செயல்பட அனுமதிப்பதன் மூலம், இந்த ஆப்பிரிக்க அரசுகள் பரந்த அளவில் விரிவாக்க முடிந்தது. சொந்த பாதுகாப்பு உள்கட்டமைப்புகள். உதாரணமாக, கவச போலீஸ் வாகனங்கள், தாக்குதல் ஹெலிகாப்டர்கள், ஆளில்லா விமானங்கள் மற்றும் ஏவுகணைகள் ஆகியவற்றிற்கான இராணுவச் செலவுகள் வானளாவ உயர்ந்துள்ளன. பனிப்போர் காலத்தின் இராணுவவாதம் ஒழுங்கு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு முன்னுரிமை அளித்தாலும், இன்றைய இராணுவவாதம் போருக்கான நிலையான தயார்நிலையால் வரையறுக்கப்படுகிறது. 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வரை, சில ஆப்பிரிக்க நாடுகளுக்கு வெளிப்புற எதிரிகள் இருந்தனர், ஆனால் பயங்கரவாதத்தின் மீதான போர் அடிப்படையில் பாதுகாப்பு பற்றிய பிராந்திய கணக்கீடுகளை மறுசீரமைத்துள்ளது, மேலும் AFRICOM இன் பல வருட பயிற்சியானது கருத்தியல் சார்ந்த மற்றும் போருக்குத் தேவையான ஆயுதம் கொண்ட புதிய தலைமுறை பாதுகாப்பு நடிகர்களை உருவாக்கியுள்ளது. .

இது உள்நோக்கித் திரும்பும் வழிகளைப் பற்றி நாம் சிந்திக்கலாம், இல்லையா? அவர்கள் வெளியில் போரிடுவதற்கான பயிற்சி பெற்றிருந்தாலும் கூட, இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்புகளை நாங்கள் இவ்வாறு விளக்கலாம் - உங்களுக்குத் தெரியும், இந்த வகையான கட்டமைப்பின் உள்நோக்கி மற்றும் போரை நோக்கிய நோக்குநிலை. அமெரிக்காவும் அதன் கூட்டாளிகளும் கண்டத்தின் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்காக இந்த மாநிலங்களில் பலவற்றை பெரிதும் நம்பியிருப்பதால், இந்த தலைவர்களில் பலர் பெரும்பாலும் தங்கள் சொந்த அதிகாரத்தை ஒருங்கிணைக்க முடிகிறது, இது பெரும்பாலும் வெளிப்புற ஆய்வுகளில் இருந்து தடுக்கிறது, விமர்சனம் ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.

கென்யா போன்ற கூட்டாளி நாடுகளுடன் இணைந்து - கென்யாவைப் பொறுத்தவரை, பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரில் சேர்வது உண்மையில் அதன் இராஜதந்திர சுயவிவரத்தை உயர்த்துவதில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டுள்ளது என்று பரிந்துரைக்க நான் இன்னும் ஒரு படி மேலே செல்ல விரும்புகிறேன். இது எதிர்மறையானதாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் கிழக்கு ஆபிரிக்காவில் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரில் கென்யா தன்னை ஒரு, மேற்கோள்-மேற்கோள், "தலைவர்" என்று நிலைநிறுத்திக் கொள்ள முடிந்தது. சில வழிகளில், பயங்கரவாத எதிர்ப்புத் திட்டத்தில் வெற்றி பெறுவது என்பது வெளிநாட்டு உதவிக்கான அணுகலைப் பற்றியது அல்ல, ஆனால் ஆப்பிரிக்க நாடுகள் இன்று உலக அரங்கில் உலகளாவிய வீரர்களாக தங்கள் தொடர்பை எவ்வாறு உறுதிப்படுத்த முடியும் என்பதைப் பற்றியது.

நான் கடைசியாகச் சொல்ல விரும்புவது என்னவென்றால், இந்த முன்னேற்றங்களை ஏகாதிபத்திய வடிவமைப்புகளின் விளைவுகளாகக் குறைக்காமல் இருப்பது மிகவும் முக்கியமானது என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனெனில் தேசிய மற்றும் பிராந்திய இயக்கவியல் முற்றிலும் முக்கியமானது மற்றும் நம் கவனத்தை ஈர்க்கிறது, குறிப்பாக சூடான் விஷயத்தில். , தற்போது அமெரிக்காவை விட வளைகுடா நாடுகள் அதிக செல்வாக்கு பெற்றிருக்கலாம். எனவே, பல்வேறு அரசியல் சூழல்களைப் பற்றி நாம் அடிக்கடி பேசும்போது, ​​நான் உங்களுக்கு இங்கு வழங்குவதைப் போன்ற பரந்த, விரிவான பகுப்பாய்வுடன், நிச்சயமாக, வரும் அபாயங்களை நாம் அடையாளம் காண வேண்டும்.

ஜுவான் கோன்சலேஸ்: மேலும், பேராசிரியர் புலுஷி, அமெரிக்காவிலிருந்து இந்த நாடுகளுக்குச் சென்ற இராணுவ உதவியின் பரந்த அளவைக் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள். இவற்றில் சில கிரகத்தின் ஏழ்மையான நாடுகளில் சில. எனவே, தேசத்தைக் கட்டியெழுப்புதல் மற்றும் இந்த நாடுகளில் இராணுவம் வகிக்கும் பெரிய பங்கின் அடிப்படையில், அந்த மக்கள்தொகையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் துறைகளுக்கு வேலைவாய்ப்பு அல்லது வருமான ஆதாரமாக இது ஏற்படுத்தும் தாக்கத்தைப் பற்றி நீங்கள் பேச முடியுமா? அல்லது ராணுவத்தினருடன் கூட்டணி வைத்தாரா?

சமர் அல்-புலுஷி: ஆமாம், இது ஒரு சிறந்த கேள்வி. மேலும், கண்டத்திற்குள் அனுப்பப்பட்ட உதவிகள் இராணுவத்திற்கும் இராணுவத்திற்கும் மட்டுப்படுத்தப்பட்டவை அல்ல என்பதை இங்கே மனதில் கொள்ள வேண்டியது அவசியம் என்று நான் நினைக்கிறேன். நாம் இன்னும் நெருக்கமாகப் பார்க்கத் தொடங்கும் போது நாம் பார்ப்பது என்னவென்றால், அனைத்து சமூக மற்றும் அரசியல் பிரச்சனைகளுக்கும் பாதுகாப்பு மயமாக்கப்பட்ட அணுகுமுறை மற்றும் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட அணுகுமுறை பொதுவாக ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள முழு நன்கொடையாளர் தொழிலையும் திறம்பட ஆக்கிரமித்துள்ளது. இப்போது, ​​இது ஒரு சிவில் சமூக அமைப்பிற்கு மிகவும் கடினமாக உள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக, பாதுகாப்பு தொடர்பான வேறு எதற்கும் மானியம் பெறுவது. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் சில ஆவணங்கள் உள்ளன, இது கண்டம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் மீது இந்த வகையான உதவித் துறையின் காலனித்துவத்தின் விளைவுகளைக் காட்டுகிறது. சுகாதாரம், அது கல்வியாக இருந்தாலும் சரி, அந்த வகை விஷயமாக இருந்தாலும் சரி.

இப்போது, ​​சோமாலியாவைப் பொறுத்தவரை, நாம் இங்கே குறிப்பிட விரும்புகிறோம் - 2006 இல் சோமாலியாவில் அமெரிக்க ஆதரவுடன் எத்தியோப்பிய தலையீடு எத்தியோப்பிய தலையீட்டை அடுத்து ஆப்பிரிக்க ஒன்றியம் சோமாலியாவிற்கு அமைதி காக்கும் படையை அனுப்பியுள்ளது. நாம் பார்க்க ஆரம்பிக்கலாம் - சோமாலியாவில் அமைதி காக்கும் நடவடிக்கையை ஆதரிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட நிதியைக் கண்காணித்தால், வளர்ந்து வரும் எண்ணிக்கையிலான ஆப்பிரிக்க நாடுகள் இராணுவ நிதியுதவியை அதிகளவில் நம்பியிருப்பதைக் காண்கிறோம். பயிற்சி நோக்கங்களுக்காக அவர்களின் இராணுவ அரசாங்கங்களுக்கு நேரடியாக வரும் நிதிக்கு கூடுதலாக, அவர்கள் பெருகிய முறையில் நம்பியிருக்கிறார்கள் - அவர்களின் துருப்புக்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் போன்ற நிறுவனங்களின் நிதியை அதிகளவில் நம்பியிருக்கின்றன, எடுத்துக்காட்டாக, அவர்களின் சம்பளத்தை செலுத்த. சோமாலியாவில் உள்ள அமைதி காக்கும் துருப்புக்கள் தங்கள் சொந்த நாடுகளில் சம்பாதிப்பதை விட 10 மடங்கு வரை சம்பளம் பெறுகிறார்கள் என்பது இங்கு உண்மையில் குறிப்பிடத்தக்கது. சோமாலியாவில், புருண்டி, ஜிபூட்டி, உகாண்டா, கென்யா மற்றும் எத்தியோப்பியா ஆகிய நாடுகளில் எத்தனை நாடுகள் போரால் கட்டமைக்கப்பட்ட அரசியல் பொருளாதாரத்தை அதிகளவில் நம்பியுள்ளன என்பதை நாம் பார்க்கத் தொடங்கலாம். சரியா? ஐக்கிய மாகாணங்கள் போன்ற அரசாங்கங்களுக்கான பொது ஆய்வு மற்றும் பொறுப்புகளைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் ஈடுசெய்யும் விளைவைக் கொண்ட புலம்பெயர்ந்த இராணுவத் தொழிலாளர்களின் எழுச்சி வடிவத்தை நாங்கள் காண்கிறோம் - இல்லையா? - இல்லையெனில் அது தனது சொந்த துருப்புக்களை முன்னணியில் நிறுத்தும்.

ஏமி குட்மேன்: பேராசிரியர் பிரிட்டானி மெச்சே, நான் ஆச்சரியப்பட்டேன் — நீங்கள் சஹேலில் ஒரு நிபுணர், நாங்கள் ஆப்பிரிக்காவின் சஹேல் பகுதியின் வரைபடத்தைக் காட்டப் போகிறோம். நீங்கள் அதன் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி பேசினால், குறிப்பாக புர்கினா பாசோவில் கவனம் செலுத்த முடியுமா? அதாவது, அங்குள்ள உண்மைகள், நீங்கள், 2013ல், புர்கினா பாசோவில் ராணுவ வீரர்களுக்கு பயிற்சி அளித்து வந்த அமெரிக்க சிறப்புப் படைகளை சந்தித்தீர்கள். ஆட்சிக்கவிழ்ப்புத் தலைவர் அமெரிக்காவினால் பயிற்றுவிக்கப்பட்ட ஒரு சதித்திட்டத்தில் இது சமீபத்தியது. அங்குள்ள சூழ்நிலையையும், இந்த சக்திகளிடம் பேசியதில் நீங்கள் கண்டதையும் பேச முடியுமா?

பிரிட்டானி மெக்கே: நிச்சயம். எனவே, நான் சஹேலைப் பற்றி ஒரு வகையான பொதுவான ஃப்ரேமிங் கருத்தை வழங்க விரும்புகிறேன், இது பெரும்பாலும் உலகின் ஏழ்மையான பகுதிகளில் ஒன்றாக எழுதப்பட்டது, ஆனால் உண்மையில் உலகளாவிய வரலாற்றில் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பங்கைக் கொண்டுள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி மற்றும் சர்வதேச மனிதாபிமான உதவியின் தோற்றம், ஆனால் யுரேனியத்தின் முக்கிய சப்ளையர் என்ற வகையில் உண்மையில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது, ஆனால் தொடர்ந்து இராணுவ நடவடிக்கைகளின் இலக்காக மாறியது.

ஆனால் புர்கினா பாசோவைப் பற்றி இன்னும் கொஞ்சம் பேசுவதற்கு, 2014 ஆம் ஆண்டின் தருணத்திற்குத் திரும்புவது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது என்று நான் நினைக்கிறேன், அப்போதைய தலைவர் பிளேஸ் கம்போரே அரசியலமைப்பை மீண்டும் எழுதுவதன் மூலம் தனது ஆட்சியை நீட்டிக்க முயன்றபோது ஒரு மக்கள் புரட்சியில் வெளியேற்றப்பட்டார். அந்த தருணம் உண்மையில் ஒரு வகையான சாத்தியக்கூறு, கொம்பயோரின் 27 ஆண்டுகால ஆட்சியின் முடிவிற்குப் பிறகு புர்கினா பாசோ என்னவாக இருக்க முடியும் என்பது பற்றிய ஒரு வகையான புரட்சிகர யோசனையின் தருணம்.

எனவே, 2015 ஆம் ஆண்டில், இந்த வகையான பயங்கரவாத எதிர்ப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு பயிற்சிகளை நாட்டில் நடத்தி வரும் அமெரிக்க சிறப்புப் படைகளின் குழுவை நான் சந்தித்தேன். இந்த ஜனநாயக மாற்றத்தின் தருணத்தில், பாதுகாப்புத் துறையில் இந்த வகையான முதலீடுகள் உண்மையில் இந்த ஜனநாயகமயமாக்கல் செயல்முறையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துமா என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்களா என்று நான் மிகவும் தெளிவாகக் கேட்டேன். மேலும் சஹேலில் அமெரிக்க இராணுவம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதில் எனக்கு எல்லா வகையான உத்தரவாதங்களும் அளிக்கப்பட்டன. நான் நினைக்கிறேன், அந்த நேர்காணலைத் திரும்பிப் பார்க்கும்போதும், அதன்பிறகு என்ன நடந்தது என்பதைப் பார்க்கும்போதும், நான் நேர்காணலை நடத்திய ஒரு வருடத்திற்குள் நடந்த ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சிகள் மற்றும் இப்போது நடந்த வெற்றிகரமான ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு ஆகிய இரண்டும், இது தொழில்மயமாக்கல் பற்றிய கேள்வி அல்ல என்று நினைக்கிறேன். மேலும் சமரின் புத்தகத் தலைப்பை எடுத்துக் கொள்ள, போர் உருவாக்கம் உலகத்தை உருவாக்கும் போது என்ன நடக்கும் என்பது இன்னும் ஒரு கேள்வி, ஆனால் நீங்கள் மாநிலத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட துறையை கடினப்படுத்தும்போது, ​​அந்த மாநிலத்தின் பிற அம்சங்களைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும்போது, ​​​​பணத்தை மாற்றியமைக்கிறது. விவசாய அமைச்சகம், சுகாதார அமைச்சகம், பாதுகாப்பு அமைச்சகத்திற்கு. ஒரு சீருடையில் உள்ள ஒரு வகையான வலிமையானவர் அந்த வகையான கடினப்படுத்துதலின் விளைவாக இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

நடந்த இந்த சதிகளை மக்கள் கொண்டாடுவதைப் பற்றி நாம் பார்த்த சில அறிக்கைகளையும் நான் குறிப்பிட விரும்புகிறேன். எனவே, நாங்கள் அதை மாலியில் உள்ள புர்கினா பாசோவில் பார்த்தோம். கினியாவிலும் பார்த்தோம். நான் இதை விரும்பவில்லை - இந்த சமூகங்களுக்குள் ஊடுருவிச் செல்லும் ஜனநாயக விரோத உணர்வாக நான் இதை வழங்கவில்லை, ஆனால், மீண்டும், சிவில் அரசாங்கங்கள் குறைகளுக்கு பதிலளிக்க முடியவில்லை என்றால், இந்த வகையான யோசனை சமூகங்களில், ஒரு தலைவர், ஒரு வகையான வலிமையான தலைவர், "நான் உன்னைப் பாதுகாப்பேன்" என்று கூறுவது ஒரு வகையான கவர்ச்சிகரமான தீர்வாக மாறும். ஆனால், சஹேல் முழுவதும் ஆனால் குறிப்பாக புர்கினா பாசோவில், புரட்சிகர நடவடிக்கை, புரட்சிகர சிந்தனை, சிறந்த அரசியல் வாழ்க்கைக்காக, சிறந்த சமூக மற்றும் சமூக வாழ்க்கைக்காக கிளர்ச்சி செய்யும் ஒரு வலுவான பாரம்பரியம் உள்ளது என்று கூறி முடிக்கிறேன். அதனால், இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு அதைத் தடுக்காது, மேலும் அந்த நாட்டில் ஜனநாயக ஆட்சிக்கு ஒருவிதமான திரும்புதல் உள்ளது என்று நான் நம்புகிறேன்.

ஏமி குட்மேன்: எங்களுடன் இருப்பதற்கு உங்கள் இருவருக்கும் மிக்க நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன். இது நாம் தொடரும் உரையாடல். பிரிட்டானி மெச்சே வில்லியம்ஸ் கல்லூரியில் பேராசிரியராகவும், சமர் அல்-புலுஷி இர்வின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகவும் உள்ளார்.

அடுத்ததாக, நாங்கள் மினியாபோலிஸுக்குச் செல்கிறோம், அங்கு கடந்த புதன் கிழமை முதல் 22 வயதான அமிர் லோக் என்பவரை காவல்துறையினர் சுட்டுக் கொன்றதை அடுத்து, எதிர்ப்பாளர்கள் தெருக்களில் இறங்கினர். அவர்கள் அதிகாலையில் நாக்-நோக் ரெய்டு நடத்தியபோது அவர் படுக்கையில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தார். அவர் தூக்கிலிடப்பட்டதாக அவரது பெற்றோர் கூறுகின்றனர். உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதை பொலிசார் மூடி மறைக்க முயல்வதாக ஆர்வலர்கள் கூறுகின்றனர். எங்களுடன் தங்கு.

[இடைவேளை]

ஏமி குட்மேன்: "வலிமை, தைரியம் & விவேகம்" இந்தியா.ஏரி. வெள்ளிக்கிழமை, நான்கு முறை கிராமி விருது வென்றவர், போட்காஸ்டர் ஜோ ரோகனின் இனவெறிக் கருத்துக்களுக்கும், கோவிட்-19 பற்றிய தவறான தகவலை ரோகன் ஊக்குவித்ததற்கும் எதிர்ப்புத் தெரிவித்து Spotify இலிருந்து இசையை இழுத்த மற்ற கலைஞர்களுடன் சேர்ந்தார். ரோகனின் N-வார்த்தை முடிவில்லாத நேரங்களைக் கூறும் வீடியோவை ஆரி ஒன்றாக இணைத்தார்.

இந்த திட்டத்தின் அசல் உள்ளடக்கம் ஒரு கீழ் உரிமம் கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் அட்ரிபியூசன்-அல்லாதவார்ட்-இல்லை டெரிவேடிவ் வொர்க்ஸ் யுனைடெட் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் லைசென்ஸ். இந்த வேலையின் சட்ட நகல்களை democracynow.org க்கு அனுப்பிவைக்கவும். இந்த திட்டம் இணைந்த சில வேலைகள் (கள்), தனித்தனியாக உரிமம் பெற்றவை. மேலும் தகவலுக்கு அல்லது கூடுதல் அனுமதிகள் பெற எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்.