By டேவிட் ஸ்வான்சன்
நீங்கள் நெட்ஃபிக்ஸ் நிகழ்ச்சியின் ரசிகர் என்றால் பிளாக் மிரர், இதை வாசிப்பதற்கு முன் "நெருப்புக்கு எதிரான ஆண்கள்" என்ற அத்தியாயத்தைப் பார்க்கவும். இது போரைப் பற்றியது.
இந்த 60 நிமிட அறிவியல் புனைகதை நிகழ்ச்சியில், வீரர்கள் (எப்படியாவது) திட்டமிடப்பட்டிருக்கிறார்கள், அதனால் சில நபர்களைப் பார்க்கும்போது அவர்கள் கூர்மையான பற்கள் மற்றும் வினோதமான முகங்களைக் கொண்ட வினோதமான அரக்கர்களாகப் பார்க்கிறார்கள். இந்த மக்கள் பயமுறுத்தும் மற்றும் மனிதரல்லாதவர்கள். அவர்கள் பொருள்களாகவே கருதப்படுகிறார்கள், மக்களாக அல்ல. உண்மையில் அவர்கள் தங்களை பயமுறுத்தி, நிராயுதபாணியாக, சாதாரணமாக பார்க்கும் மக்கள். மேலும் அவர்களிடம் தங்களைக் காத்துக் கொள்ள ஒரு கருவி உள்ளது, பச்சை விளக்கு கொண்ட ஒரு குச்சி. அது கொல்லவோ காயப்படுத்தவோ இல்லை. குச்சி ஒரு சிப்பாயை சிதைக்கிறது, அதனால் அவர் ஒருவரைப் பார்க்கும்போது அவர் உண்மையில் பயங்கரமான விலகல் இல்லாமல் இருப்பதைப் போல அவர்களைப் பார்க்கிறார்.
நிச்சயமாக ஒரு சீரழிந்த சிப்பாய் இராணுவத்திற்கு எந்த பயனும் இல்லை. "தீக்கு எதிரான ஆண்கள்" இல் இராணுவம் ஒரு சீரழிந்த சிப்பாய்க்கு இரண்டு தேர்வுகளை வழங்குகிறது. அவர் உதவியற்ற மனிதர்களைக் கொன்ற சமீபத்திய யதார்த்தத்தை முடிவில்லாத வளையத்தில் மீண்டும் அனுபவிக்க முடியும், ஆனால் இந்த முறை அதை "ரோச்சுகள்" என்று பார்ப்பதற்குப் பதிலாக மனிதர்களாகப் பார்க்கும்போது அனுபவிக்க முடியும் (இராணுவம் அழைப்பது பாதிக்கப்பட்டவர்களை பயங்கரமாகத் தோன்றச் செய்தது) , அல்லது அவர் இனப்பெருக்கம் செய்யப்படலாம் மற்றும் அழிக்கப்படும் பிரச்சனையற்ற வேலைக்கு திரும்பலாம்.
இந்த கதை அறிவியலை விட புனைகதை என்றாலும், சில உண்மை நெட்ஃபிக்ஸ் நாடகத்திற்குள் நுழைகிறது. முதலாம் உலகப் போரின் போது, ஒரு தளபதி துருப்புக்களை எதிரிகளை நோக்கி சுடும்படி தடியால் அடித்தார். அதே நோக்கத்திற்காக நாங்கள் வழக்கமாகப் போதை மருந்து உட்கொள்கிறோம். இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, உண்மையான ஆய்வுகளின் அடிப்படையில், 15% முதல் 20% அமெரிக்க துருப்புக்கள் மட்டுமே எதிர்த் துருப்புக்களை நோக்கி சுட்டனர். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், மிகச்சிறந்த போரின் மிகச்சிறந்த ஹீரோக்களில் 80% முதல் 85% வரை உண்மையில் கொலை பிரச்சாரத்தில் ஒரு வடிகட்டியாக இருந்தது, அதேசமயம் புதிய மெல் கிப்சன் திரைப்படத்தில் மனசாட்சி உள்ளவர் அல்லது வீட்டில் தங்கியிருந்த பையன் இந்த முயற்சிக்கு காய்கறிகள் அதிகம் பங்களித்தன.
கொலை மற்றும் கொலை எதிர்கொள்வது மிகவும் கடினம். நிரலாக்கத்திற்கு அவர்களுக்கு மிக நெருக்கமான மனித உண்மை தேவை. அவர்களுக்கு கண்டிஷனிங் தேவைப்படுகிறது. அவர்களுக்கு தசை நினைவகம் தேவை. அவர்களுக்கு சிந்தனையற்ற அனிச்சை தேவைப்படுகிறது. வியட்நாம் மீதான போரின் போது அமெரிக்க இராணுவம் இந்த நிரலாக்கத்தில் தேர்ச்சி பெற்றது, உண்மையில் 85% துருப்புக்கள் உண்மையில் எதிரிகளை நோக்கி சுட்டனர் - இருப்பினும் அவர்களில் சிலர் தங்கள் சொந்த தளபதிகளையும் சுட்டனர். இந்த கொலைச் செயல்களை "கரப்பான் பூச்சிகளை" அழிப்பது போல் அவர்கள் நினைவில் கொள்ளாமல் உண்மையான பிரச்சனை வந்தது. மேலும் வீரர்கள் தங்கள் கொலைச் செயல்களை முடிவற்ற வளையத்தில் நினைவுகூர்ந்தனர். வியட்நாமியர்கள் கொன்றதை விட அவர்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் தங்களைக் கொன்றனர்.
அமெரிக்க இராணுவம் அதன் கொலையாளிகளை அவர்கள் செய்ததை சமரசம் செய்யும் விஷயத்தில் ஒரு அங்குலம் கூட முன்னேறவில்லை. இதோ ஒரு கணக்கு படைவீரர்கள் மற்றும் அவர்கள் அறிந்த மற்றும் நேசிப்பவர்களுக்கு என்ன அர்த்தம் என்று இப்போது வெளியிடப்பட்டது. இணையத்தில் ஒவ்வொரு நாளும் இதுபோன்ற மற்றொரு கணக்கை நீங்கள் எளிதாகக் காணலாம். அமெரிக்க இராணுவத்தின் முக்கிய கொலையாளி தற்கொலை. "விடுவிக்கப்பட்ட" தேசங்களின் விடுதலை காலத்தில் வாழும் மக்களின் உயர்மட்ட கொலையாளி அமெரிக்க இராணுவத்தின் உறுப்பினர்கள். இது தற்செயலானது அல்ல. படைவீரர்கள் பிந்தைய மன அழுத்தக் கோளாறு (ஆரோக்கியமான தடுப்புகளை அடக்க விரும்புவோரின் கண்ணோட்டத்தில் ஒரு கோளாறு மட்டுமே), தார்மீக காயம் (ஒரு மூத்த நண்பர் "குற்ற உணர்வு மற்றும் வருத்தத்திற்கான ஒரு ஆடம்பரமான வார்த்தை") மற்றும் நரம்பியல் அறிவாற்றல் கோளாறு மூளை காயம். பெரும்பாலும் ஒரே நபர் இந்த மூன்று வகையான தீங்குகளையும் அனுபவிக்கிறார், மேலும் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுத்துவது அல்லது பிரேத பரிசோதனைக்கு முன் முழுமையாக கண்டறிவது கடினம். ஆனால் உங்கள் ஆன்மாவை உண்பது, அறிவியல் புனைகதைகளால் மட்டுமே தீர்க்கப்பட்ட ஒன்று, தார்மீக காயம்.
நிச்சயமாக அறிவியல் புனைகதை புனைகதைகளுடன் ஒன்றிணைந்தால் மட்டுமே வேலை செய்யும். ஈராக் அல்லது சிரியாவில் உள்ள கதவுகளை உதைத்து, உள்ளே இருக்கும் ஒவ்வொரு நபரையும் மனிதரல்லாத அச்சுறுத்தலாக பார்க்கும் அமெரிக்க துருப்புக்கள் "ஹாட்ஜிகள்" அல்லது "ஒட்டக ஜாக்கிகள்" அல்லது "பயங்கரவாதிகள்" அல்லது "போராளிகள்" அல்லது "ரோச்சுகள்" என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்த வேண்டாம். "இராணுவ வயது ஆண்கள்" அல்லது "முஸ்லிம்கள்." கொலையாளிகளை உடல்ரீதியாக ட்ரோன் பைலட்டிங் சாவடிக்கு நீக்குவது பாதிக்கப்பட்டவர்களை "பக்ஸ்ப்ளாட்" மற்றும் "ரோச்ஸ்" போன்ற அதே சொற்களால் குறிப்பதன் உதவியுடன் மன "தூரத்தை" உருவாக்க முடியும். ஆனால் மனசாட்சி இல்லாத கொலையாளிகளை உருவாக்குவதற்கான இந்த அணுகுமுறை ஒரு அற்புதமான தோல்வி. தற்போதைய ட்ரோன் கொலையாளிகளின் உண்மையான துன்பத்தை தற்போதைய திரைப்படத்தில் பாருங்கள் தேசிய பறவை. புனைவு எதுவும் இல்லை, ஆனால் ரோச்-கொன்ற சிப்பாயின் அதே திகில் அவர் செய்ததை மீண்டும் அனுபவிக்கிறது.
இராணுவத்திற்கு இத்தகைய தோல்விகள் மற்றும் குறைபாடுகள் நிச்சயமாக முழுமையான தோல்விகள் அல்ல. பலர் கொலை செய்கிறார்கள், இன்னும் மனமுவந்து கொல்கிறார்கள். பின்னர் அவர்களுக்கு என்ன ஆகிறது என்பது இராணுவத்தின் பிரச்சனை அல்ல. அது குறைவாக கவனிக்க முடியாது. எனவே, கொலை செய்பவர்களுக்கு என்ன ஆகும் என்ற விழிப்புணர்வு கொலையை நிறுத்தாது. நமக்குத் தேவையானது நிஜ வாழ்க்கைக்குச் சமமான ஒரு சிறிய ஒளியுடன் பச்சை விளக்கு, பூமியில் உள்ள ஒவ்வொரு இராணுவத்தின் உறுப்பினர்களையும், ஒவ்வொரு சாத்தியமான ஆள்சேர்ப்பையும், ஆயுதங்களை கையாளும் ஒவ்வொரு முதலீட்டாளரையும், ஒவ்வொரு இலாபதாரரையும், ஒவ்வொரு விருப்பமான வரி செலுத்துவோர் அக்கறையற்ற பார்வையாளர், இதயமற்ற அரசியல்வாதி, சிந்தனையற்ற பிரச்சாரகர். நாம் எதைப் பயன்படுத்தலாம்?
பச்சை விளக்கு கொண்ட குச்சிக்கு மிக நெருக்கமானவை கடவுச்சீட்டுகள் மற்றும் தொலைபேசிகள் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஒவ்வொரு அமெரிக்கருக்கும் தானாகவே இலவசமாக பாஸ்போர்ட் கொடுங்கள். குற்றவாளிகள் உட்பட பயணிக்கும் உரிமையை மீற முடியாததாக ஆக்குங்கள். ஒவ்வொரு கல்வியின் ஒரு பகுதியாக பயணம் மற்றும் பல மொழிகளைப் பேசுவதற்கான கடமையைச் செய்யுங்கள். பென்டகனின் சாத்தியமான எதிரிகளின் ஒவ்வொரு நாட்டிலும் உள்ள ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் ஒரு கேமரா மற்றும் இணைய அணுகல் கொண்ட தொலைபேசியை பட்டியலிடுங்கள். அவர்களுடைய கதைகளைச் சொல்லச் சொல்லுங்கள், அரிதான உயிரினங்களை அவர்கள் சந்தித்த கதைகள் உட்பட: புதிதாக தோன்றும் நிராயுதபாணியான அமெரிக்கர்.
