எழுதியவர் மெடியா பெஞ்சமின் மற்றும் நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ், பிப்ரவரி 4, 2019
இருந்து பொதுவான கனவுகள்
அவரது தலைசிறந்த படைப்பில், கில்லிங் ஹோப்: இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பின்னர் அமெரிக்க இராணுவ மற்றும் சிஐஏ தலையீடுகள், டிசம்பர் 2018 இல் இறந்த வில்லியம் ப்ளம், சீனா (55-1945 கள்) முதல் ஹைட்டி வரை (1960-1986) உலகெங்கிலும் உள்ள நாடுகளுக்கு எதிரான 1994 அமெரிக்க ஆட்சி மாற்ற நடவடிக்கைகளின் அத்தியாய நீளக் கணக்குகளை எழுதினார். சமீபத்திய பதிப்பின் பின்புறத்தில் நோம் சாம்ஸ்கியின் பிழையானது, "தலைப்பில் சிறந்த புத்தகத்தை வெகு தொலைவில் உள்ளது" என்று கூறுகிறது. நாங்கள் சம்மதிக்கிறோம். நீங்கள் அதைப் படிக்கவில்லை என்றால், தயவுசெய்து செய்யுங்கள். இன்று வெனிசுலாவில் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான தெளிவான சூழலையும், நீங்கள் வாழும் உலகத்தைப் பற்றிய சிறந்த புரிதலையும் இது வழங்கும்.
கில்லிங் ஹோப் 1995 இல் வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து, அமெரிக்கா குறைந்தது 13 க்கும் அதிகமான ஆட்சி மாற்ற நடவடிக்கைகளை நடத்தியுள்ளது, அவற்றில் பல இன்னும் செயலில் உள்ளன: யூகோஸ்லாவியா; ஆப்கானிஸ்தான்; ஈராக்; இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பின்னர் ஹைட்டியின் 3rd அமெரிக்க படையெடுப்பு; சோமாலியா; ஹோண்டுராஸ்; லிபியா; சிரியா; உக்ரைன்; யேமன்; ஈரான்; நிகரகுவா; இப்போது வெனிசுலா.
முழு அளவிலான போர்களைக் காட்டிலும் அதன் திட்டமிடுபவர்கள் "குறைந்த தீவிரத்தன்மை மோதல்" என்று அழைப்பதை அமெரிக்கா பொதுவாக விரும்புகிறது என்று வில்லியம் ப்ளம் குறிப்பிட்டார். கொரியா மற்றும் வியட்நாமில் இருந்து ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக் வரை அதன் மிக மோசமான மற்றும் பேரழிவு தரும் போர்களை அது மிகுந்த தன்னம்பிக்கை காலங்களில் மட்டுமே தொடங்கியுள்ளது. ஈராக்கில் அதன் பேரழிவுப் போருக்குப் பின்னர், அமெரிக்கா ஒபாமாவின் இரகசிய மற்றும் பினாமி யுத்தக் கோட்பாட்டின் கீழ் "குறைந்த தீவிரத்தன்மை மோதலுக்கு" திரும்பியது.
ஒபாமா கூட நடத்தினார் புஷ் II ஐ விட கனமான குண்டுவெடிப்பு, மற்றும் பயன்படுத்தப்பட்டது அமெரிக்க சிறப்பு நடவடிக்கை படைகள் உலகெங்கிலும் உள்ள 150 நாடுகளுக்கு, ஆனால் கிட்டத்தட்ட அனைத்து இரத்தப்போக்கு மற்றும் இறப்பு ஆப்கானியர்கள், சிரியர்கள், ஈராக்கியர்கள், சோமாலியர்கள், லிபியர்கள், உக்ரேனியர்கள், யேமன்கள் மற்றும் பிறரால் செய்யப்பட்டது என்பதை உறுதிசெய்தார், அமெரிக்கர்களால் அல்ல. அமெரிக்கத் திட்டமிடுபவர்கள் "குறைந்த தீவிரத்தன்மை மோதல்" என்பதன் பொருள் என்னவென்றால், அது அமெரிக்கர்களுக்கு குறைந்த தீவிரம் கொண்டது.
ஆப்கானிஸ்தானின் ஜனாதிபதி கானி சமீபத்தில் 45,000 இல் பதவியேற்றதிலிருந்து அதிர்ச்சியூட்டும் 2014 ஆப்கானிய பாதுகாப்புப் படைகள் கொல்லப்பட்டதை வெளிப்படுத்தினார் 72 யுஎஸ் மற்றும் நேட்டோ துருப்புக்கள் மட்டுமே. "சண்டையை யார் செய்தார்கள் என்பதை இது காட்டுகிறது" என்று கானி குறிப்பிட்டார். இந்த ஏற்றத்தாழ்வு தற்போதைய ஒவ்வொரு அமெரிக்க போருக்கும் பொதுவானது.
நிராகரிக்கும் மற்றும் எதிர்க்கும் அரசாங்கங்களை கவிழ்க்க முயற்சிப்பதில் அமெரிக்கா எந்தவிதமான உறுதியும் இல்லை என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை அமெரிக்க ஏகாதிபத்திய இறையாண்மை, குறிப்பாக அந்த நாடுகளில் பரந்த எண்ணெய் இருப்பு இருந்தால். தற்போதைய அமெரிக்க ஆட்சி மாற்ற நடவடிக்கைகளின் முக்கிய இலக்குகளில் இரண்டு ஈரான் மற்றும் வெனிசுலா ஆகும், இது உலகின் மிகப்பெரிய திரவ எண்ணெய் இருப்பு கொண்ட நான்கு நாடுகளில் இரண்டு (மற்றவர்கள் சவுதி அரேபியா மற்றும் ஈராக்).
நடைமுறையில், "குறைந்த தீவிரத்தன்மை மோதல்" என்பது ஆட்சி மாற்றத்தின் நான்கு கருவிகளை உள்ளடக்கியது: பொருளாதாரத் தடைகள் அல்லது பொருளாதாரப் போர்; பிரச்சாரம் அல்லது "தகவல் போர்"; இரகசிய மற்றும் பினாமி போர்; மற்றும் வான்வழி குண்டுவெடிப்பு. வெனிசுலாவில், அமெரிக்கா முதல் மற்றும் இரண்டையும் பயன்படுத்தியுள்ளது, மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது இப்போது "மேஜையில்" முதல் இரண்டு குழப்பங்களை உருவாக்கியுள்ளன, ஆனால் இதுவரை அரசாங்கத்தை கவிழ்க்கவில்லை.
1998 இல் ஹ்யூகோ சாவேஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட காலத்திலிருந்து வெனிசுலாவின் சோசலிச புரட்சியை அமெரிக்க அரசாங்கம் எதிர்த்தது. பெரும்பாலான அமெரிக்கர்களுக்குத் தெரியாமல், சாவேஸ் ஏழை மற்றும் தொழிலாள வர்க்க வெனிசுலா மக்களால் நன்கு விரும்பப்பட்டார், அவரது அசாதாரண சமூக திட்டங்களுக்காக மில்லியன் கணக்கான மக்களை வறுமையிலிருந்து உயர்த்தினார். 1996 மற்றும் 2010 க்கு இடையில், தீவிரத்தின் நிலை வறுமை வீழ்ச்சியடைகிறதுd 40% முதல் 7% வரை. அரசாங்கமும் கணிசமாக மேம்பட்ட சுகாதார மற்றும் கல்வி, குழந்தை இறப்பை பாதியாகக் குறைத்தல், ஊட்டச்சத்து குறைபாடு விகிதத்தை 21% இலிருந்து 5% ஆகக் குறைத்தல் மற்றும் கல்வியறிவின்மையை நீக்குதல். இந்த மாற்றங்கள் வெனிசுலாவை அதன் அடிப்படையில் பிராந்தியத்தில் மிகக் குறைந்த சமத்துவமின்மையைக் கொடுத்தன கினி குணகம்.
2013 இல் சாவேஸ் இறந்ததிலிருந்து, வெனிசுலா ஒரு அரசாங்க நெருக்கடி, ஊழல், நாசவேலை மற்றும் எண்ணெய் விலையில் ஏற்பட்ட வீழ்ச்சியின் கலவையிலிருந்து உருவான பொருளாதார நெருக்கடியில் இறங்கியுள்ளது. எண்ணெய் தொழில் வெனிசுலாவின் ஏற்றுமதியில் 95% ஐ வழங்குகிறது, எனவே 2014 இல் விலைகள் செயலிழந்தபோது வெனிசுலாவுக்கு முதலில் தேவைப்பட்டது அரசாங்கம் மற்றும் தேசிய எண்ணெய் நிறுவனத்தின் வரவு செலவுத் திட்டங்களில் பெரும் குறைபாடுகளை ஈடுகட்ட சர்வதேச நிதி. அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகளின் மூலோபாய நோக்கம், அமெரிக்காவின் ஆதிக்கம் செலுத்தும் சர்வதேச நிதி முறைமைக்கு வெனிசுலா அணுகலை மறுப்பதன் மூலம் பொருளாதார நெருக்கடியை அதிகரிப்பதே தற்போதுள்ள கடனை உருட்டவும் புதிய நிதியுதவியைப் பெறவும் ஆகும்.
அமெரிக்காவில் சிட்கோவின் நிதியைத் தடுப்பது வெனிசுலாவுக்கு ஆண்டுக்கு ஒரு பில்லியன் டாலர் வருவாயை இழக்கிறது, இது முன்னர் அமெரிக்க ஓட்டுநர்களுக்கு பெட்ரோல் ஏற்றுமதி, சுத்திகரிப்பு மற்றும் சில்லறை விற்பனையிலிருந்து கிடைத்தது. கனடாவின் பொருளாதார நிபுணர் ஜோ எமர்ஸ்பெர்கர், ட்ரம்ப் 2017 இல் கட்டவிழ்த்துவிட்ட புதிய தடைகள் என்று கணக்கிட்டுள்ளார் வெனிசுலா $ 6 பில்லியன் செலவு அவர்களின் முதல் ஆண்டில். மொத்தத்தில், அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன "பொருளாதாரத்தை அலறச் செய்யுங்கள்" வெனிசுலாவில், ஜனாதிபதி நிக்சன் சிலிக்கு எதிரான அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகளின் இலக்கை விவரித்ததைப் போலவே, அதன் மக்கள் 1970 இல் சால்வடார் அலெண்டேவைத் தேர்ந்தெடுத்த பிறகு.
ஆல்ஃபிரட் டி சயாஸ் வெனிசுலாவை ஐ.நா.வின் பிரதிநிதியாக 2017 இல் பார்வையிட்டு ஐ.நாவுக்காக ஒரு ஆழமான அறிக்கையை எழுதினார். வெனிசுலா எண்ணெய், மோசமான ஆட்சி மற்றும் ஊழல் ஆகியவற்றை நம்பியிருப்பதை அவர் விமர்சித்தார், ஆனால் அமெரிக்கா மற்றும் அதன் நட்பு நாடுகளின் "பொருளாதார யுத்தம்" நெருக்கடியை தீவிரமாக அதிகரிக்கிறது என்பதை அவர் கண்டறிந்தார். "நவீனகால பொருளாதார தடைகள் மற்றும் முற்றுகைகள் இடைக்கால நகரங்களின் முற்றுகைகளுடன் ஒப்பிடத்தக்கவை" என்று டி சயாஸ் எழுதினார். "இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் பொருளாதாரத் தடைகள் ஒரு நகரத்தை மட்டுமல்ல, இறையாண்மை கொண்ட நாடுகளையும் முழங்காலுக்கு கொண்டு வர முயற்சிக்கின்றன." வெனிசுலாவுக்கு எதிரான அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகள் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள் என்று சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றம் விசாரிக்க வேண்டும் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். ஒரு சமீபத்திய நேர்காணலில் இங்கிலாந்தில் உள்ள சுதந்திர செய்தித்தாளுடன், அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகள் வெனிசுலா மக்களைக் கொல்கின்றன என்று டி சயாஸ் மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.
வெனிசுலாவின் பொருளாதாரம் உள்ளது சுமார் பாதி சுருங்கியது 2014 முதல், அமைதிக்காலத்தில் நவீன பொருளாதாரத்தின் மிகப்பெரிய சுருக்கம். உலக சுகாதார அமைப்பு (WHO) சராசரி வெனிசுலா என்று தெரிவித்துள்ளது நம்பமுடியாத 24 எல்பி இழந்தது. 2017 இல் உடல் எடையில்.
ஐ.நா. ரிப்போர்ட்டராக திரு. டி ஜயாஸின் வாரிசான இட்ரிஸ் ஜசெய்ரி வெளியிட்டார் ஜனவரி 31st இல் ஒரு அறிக்கை, அதில் அவர் "வற்புறுத்தலை" வெளி சக்திகளால் "சர்வதேச சட்டத்தின் அனைத்து விதிமுறைகளையும் மீறுவதாக" கண்டனம் செய்தார். "பட்டினி மற்றும் மருத்துவ பற்றாக்குறைக்கு வழிவகுக்கும் பொருளாதாரத் தடைகள் வெனிசுலாவின் நெருக்கடிக்கு விடையல்ல" என்று திரு. ஜசேரி கூறினார், "... ஒரு பொருளாதார மற்றும் மனிதாபிமான நெருக்கடியைத் துரிதப்படுத்துவது ... சச்சரவுகளை அமைதியான முறையில் தீர்ப்பதற்கான அடித்தளம் அல்ல."
வெனிசுலா மக்கள் வறுமை, தடுக்கக்கூடிய நோய்கள், ஊட்டச்சத்து குறைபாடு மற்றும் அமெரிக்க அதிகாரிகளின் வெளிப்படையான போர் அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்ளும் அதே வேளையில், அதே அமெரிக்க அதிகாரிகளும் அவர்களது கார்ப்பரேட் ஸ்பான்சர்களும் வெனிசுலாவை முழங்கால்களுக்கு கொண்டு வர முடிந்தால் கிட்டத்தட்ட தவிர்க்கமுடியாத தங்க சுரங்கத்தைப் பார்க்கிறார்கள்: அதன் எண்ணெய் தொழிற்துறையின் தீ விற்பனை வெளிநாட்டு எண்ணெய் நிறுவனங்கள் மற்றும் அதன் பொருளாதாரத்தின் பல துறைகளை தனியார்மயமாக்குதல், நீர் மின் நிலையங்கள் முதல் இரும்பு, அலுமினியம் மற்றும் ஆம், உண்மையான தங்க சுரங்கங்கள் வரை. இது ஊகம் அல்ல. அது என்ன அமெரிக்காவின் புதிய கைப்பாவை, ஜுவான் கைடோ, வெனிசுலாவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கத்தை தூக்கியெறிந்து அவரை ஜனாதிபதி மாளிகையில் நிறுவினால் தனது அமெரிக்க ஆதரவாளர்களுக்கு உறுதியளித்ததாக கூறப்படுகிறது.
எண்ணெய் தொழில் ஆதாரங்கள் கைடோ "எண்ணெய் விலைகள் மற்றும் எண்ணெய் முதலீட்டு சுழற்சிக்கு ஏற்ற திட்டங்களுக்கு நெகிழ்வான நிதி மற்றும் ஒப்பந்த விதிமுறைகளை நிறுவும் புதிய தேசிய ஹைட்ரோகார்பன் சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளது ... இயற்கை எரிவாயு மற்றும் திட்டங்களுக்கான ஏல சுற்றுகளை வழங்க புதிய ஹைட்ரோகார்பன்கள் நிறுவனம் உருவாக்கப்படும். வழக்கமான, கனமான மற்றும் கூடுதல் கனமான கச்சா. ”
அமெரிக்க அரசாங்கம் வெனிசுலா மக்களின் நலன்களுக்காக செயல்படுவதாகக் கூறுகிறது, ஆனால் அதற்கு மேல் வெனிசுலாவின் 90 சதவிகிதம், மதுரோவை ஆதரிக்காத பலர் உட்பட, முடங்கும் பொருளாதாரத் தடைகளை எதிர்க்கின்றனர், அதே நேரத்தில் 86% அமெரிக்க அல்லது சர்வதேச இராணுவத் தலையீட்டை எதிர்க்கிறது.
வன்முறையிலும், வறுமையிலும், குழப்பத்திலும் மூழ்கியிருக்கும் நமது அரசாங்கத்தின் முடிவற்ற பொருளாதாரத் தடைகள், சதித்திட்டங்கள் மற்றும் போர்கள் எவ்வாறு நாட்டை விட்டு வெளியேறிவிட்டன என்பதை இந்த தலைமுறை அமெரிக்கர்கள் ஏற்கனவே பார்த்திருக்கிறார்கள். இந்த பிரச்சாரங்களின் முடிவுகள் ஒவ்வொரு நாட்டின் மக்களுக்கும் இலக்கு வைக்கக்கூடிய பேரழிவுகரமானதாக மாறியுள்ளதால், பெருகிய முறையில் சந்தேகம் கொண்ட அமெரிக்க மற்றும் சர்வதேச பொதுமக்களின் வெளிப்படையான கேள்விக்கு பதிலளிக்க முயற்சிக்கும்போது அவர்களை ஊக்குவிக்கும் மற்றும் செயல்படுத்தும் அமெரிக்க அதிகாரிகள் சந்திக்க உயர்ந்த மற்றும் உயர்ந்த தடையை கொண்டுள்ளனர். :
"வெனிசுலா (அல்லது ஈரான் அல்லது வட கொரியா) ஈராக், ஆப்கானிஸ்தான், லிபியா, சிரியா மற்றும் அமெரிக்க ஆட்சி மாற்ற நடவடிக்கைகள் நீண்டகாலமாக நீடிக்கும் வன்முறை மற்றும் குழப்பங்களுக்கு மட்டுமே வழிவகுத்த பிற நாடுகளிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?"
மெக்சிகோ, உருகுவே, வத்திக்கான் மற்றும் பல நாடுகள் இராஜதந்திரத்திற்கு உறுதியளித்தார் வெனிசுலா மக்களுக்கு அவர்களின் அரசியல் வேறுபாடுகளைத் தீர்க்கவும், அமைதியான வழியைக் கண்டறியவும் உதவும். வெனிசுலாவின் பொருளாதாரத்தையும், மக்கள் (எல்லா பக்கங்களிலும்) அலறுவதை நிறுத்துவதே, அதன் பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்கி, வெனிசுலாவில் தோல்வியுற்ற மற்றும் பேரழிவு தரும் ஆட்சி மாற்ற நடவடிக்கையை கைவிடுவதன் மூலம் அமெரிக்கா உதவக்கூடிய மிக மதிப்புமிக்க வழி. ஆனால் அமெரிக்க கொள்கையில் இத்தகைய தீவிரமான மாற்றத்தை கட்டாயப்படுத்தும் ஒரே விஷயங்கள் பொது சீற்றம், கல்வி மற்றும் ஒழுங்கமைத்தல் மற்றும் வெனிசுலா மக்களுடன் சர்வதேச ஒற்றுமை.
~~~~~~~~~
