எழுதியவர் மெடியா பெஞ்சமின் மற்றும் ஆன் ரைட், மே 14, 2019
வாஷிங்டன் டி.சி.யில் உள்ள வெனிசுலா தூதரகத்தில் ஒரு அசாதாரண நிகழ்வுகள் வெளிவருகின்றன, வெனிசுலாவின் எதிர்ப்பால் சட்டவிரோதமாக கையகப்படுத்தப்படுவதிலிருந்து பாதுகாக்க வெனிசுலாவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கத்தின் அனுமதியுடன் தூதரக பாதுகாப்பு கூட்டு ஏப்ரல் 10 அன்று தூதரகத்தில் வாழத் தொடங்கியது. மே 13 மாலை காவல்துறையின் நடவடிக்கைகள் ஒரு புதிய நிலை நாடகத்தை சேர்த்தன.
தூதரகத்திற்குள் மின்சாரம், உணவு மற்றும் நீர் துண்டிக்கப்படுவது போதுமானதாக இல்லை என்பதால், செவ்வாய்க்கிழமை பிற்பகல், வாஷிங்டன், டி.சி பெருநகர காவல்துறை எந்தவொரு அமெரிக்க அரசாங்கத்திடமிருந்தும் கடிதம் அல்லது கையொப்பமின்றி அச்சிடப்பட்ட ஒரு மீறல் அறிவிப்பை வழங்கியது. அதிகாரி.
ட்ரம்ப் நிர்வாகம் வெனிசுலா எதிர்க்கட்சித் தலைவர் ஜுவான் கைடோவை வெனிசுலா அரசாங்கத்தின் தலைவராக அங்கீகரிப்பதாகவும், அமெரிக்காவின் கைடோவால் நியமிக்கப்பட்ட தூதர் கார்லோஸ் வெச்சியோ மற்றும் அமெரிக்க மாநிலங்களின் அமைப்பில் (OAS) நியமிக்கப்பட்ட தூதர், குஸ்டாவோ டார்ரே, தூதரகத்தில் யார் அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதை தீர்மானிக்க வேண்டும். தூதர்களால் அங்கீகரிக்கப்படாதவர்கள் அத்துமீறல்களாக கருதப்பட வேண்டும். கட்டிடத்திற்குள் இருப்பவர்கள் கட்டிடத்தை விட்டு வெளியேறுமாறு கோரப்பட்டனர்.
இந்த அறிவிப்பு கைடோ பிரிவினரால் எழுதப்பட்டதாகத் தோன்றியது, ஆனால் அது அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் ஆவணம் போல டி.சி காவல்துறையினரால் வெளியிடப்பட்டு வாசிக்கப்பட்டது.
பொலிஸ் தூதரகத்தைச் சுற்றியுள்ள கதவுகளுக்கு அறிவிப்பைத் தட்டியது, பின்னர் ஜனவரி 23 அன்று வெனிசுலாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையில் இராஜதந்திர உறவுகள் முறிந்ததால் தூதரகத்தின் முன் வாசலில் இருந்த பூட்டு மற்றும் சங்கிலியை வெட்டுமாறு தீயணைப்புத் துறையை அழைத்தார்.
நாடகத்தைச் சேர்த்து, இரு தரப்பினரின் ஆதரவாளர்களும் ஒன்றுகூடத் தொடங்கினர். தூதரகத்தின் சுற்றளவைச் சுற்றி கூடாரங்களை அமைத்து, கட்டிடத்திற்குள் கூட்டுறவை எதிர்ப்பதற்காக நீண்டகால முகாம்களை அமைத்திருந்த கைடோ சார்பு படைகள், தங்கள் முகாமைக் கழற்ற உத்தரவிடப்பட்டன. தூதரகத்திற்கு வெளியே இருந்து அவர்களை உள்ளே நகர்த்துவதன் ஒரு பகுதி இது போல் தோன்றியது.
இரண்டு மணி நேரம் கழித்து, தூதரகத்திற்குள் இருந்த சில உறுப்பினர்கள் உணவு மற்றும் தண்ணீரின் சுமையை குறைக்க தானாக முன்வந்து வெளியேறினர், மேலும் நான்கு உறுப்பினர்கள் வளாகத்தை காலி செய்வதற்கான சட்டவிரோத உத்தரவு என்று கருதியதைக் கடைப்பிடிக்க மறுத்துவிட்டனர். காவல்துறையினர் உள்ளே சென்று உடல் ரீதியாக அகற்றப்படுவார்கள், மீதமுள்ள கூட்டு உறுப்பினர்களை கைது செய்வார்கள் என்று எதிர்பார்த்து கூட்டம் காத்திருந்தது. கெய்டோ சார்பு படைகள் மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தன, அவர்கள் வெற்றிக்கு சில நிமிடங்களை எண்ணிக்கொண்டிருந்தபோது "டிக்-டோக், டிக்-டோக்" என்று அழுதனர்.
எவ்வாறாயினும், குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகளில், உள்ளே இருந்த கூட்டு உறுப்பினர்களைக் கைது செய்வதற்குப் பதிலாக, அவர்களுக்கும் அவர்களது வழக்கறிஞர் மாரா வெர்ஹெய்டன்-ஹில்லியார்ட் மற்றும் டி.சி காவல்துறையினருக்கும் இடையே ஒரு நீண்ட விவாதம் நடந்தது. கூட்டு உறுப்பினர்கள் முதன்முதலில் தூதரகத்தில் இருந்ததற்கான காரணத்தை மையமாகக் கொண்ட இந்த விவாதம் 1961 ஆம் ஆண்டு இராஜதந்திர மற்றும் தூதரக வசதிகள் தொடர்பான வியன்னா மாநாட்டை மீறுவதிலிருந்து டிரம்ப் நிர்வாகத்தை தடுக்க முயற்சிக்கிறது.
சட்டவிரோத உத்தரவுகளைப் பின்பற்றுவது குற்றச் செயல்களில் குற்றம் சாட்டப்படுவதிலிருந்து அவர்களைப் பாதுகாக்காது என்று கூட்டு உறுப்பினர்கள் போலீஸ் அதிகாரிகளுக்கு நினைவுபடுத்தினர்.
இரண்டு மணி நேரம் கழித்து, கூட்டணியைக் கைது செய்வதற்குப் பதிலாக, போலீசார் திரும்பி, கதவைப் பின்னால் பூட்டி, காவலர்களை இடுகையிட்டு, நிலைமையை எவ்வாறு கையாள்வது என்று தங்கள் மேலதிகாரிகளிடம் கேட்பதாகக் கூறினர். கூட்டு உறுப்பினர்கள் தானாக முன்வந்து கட்டடத்தை காலி செய்யாவிட்டால், கைது செய்ய வாரண்டுகளை சேர்க்க முழு திட்டமும் இல்லாமல் வெளியுறவுத்துறை மற்றும் டி.சி காவல்துறையினர் இந்த நடவடிக்கையைத் தொடங்கினர் என்று கூட்டம் திகைத்துப்போனது.
கூட்டு உறுப்பினரான கெவின் ஜீஸ் ஒரு எழுதினார் அறிக்கை கூட்டு மற்றும் தூதரகத்தின் நிலை குறித்து:
“இது வாஷிங்டன் டி.சி.யில் உள்ள வெனிசுலா தூதரகத்தில் நாங்கள் வாழ்ந்த 34 வது நாள். நாங்கள் இன்னும் 34 நாட்கள் தங்க தயாராக இருக்கிறோம், அல்லது தூதரக சர்ச்சையை சர்வதேச சட்டத்திற்கு இணங்க அமைதியான முறையில் தீர்க்க எவ்வளவு காலம் தேவைப்படுகிறோம்… அவ்வாறு செய்வதற்கு முன்பு, எங்கள் கூட்டு எந்தவொரு அரசாங்கத்துடனும் இணைக்கப்படாத சுயாதீன மக்கள் மற்றும் அமைப்புகளில் ஒன்றாகும் என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறோம். நாங்கள் அனைவரும் அமெரிக்க குடிமக்களாக இருக்கும்போது, நாங்கள் அமெரிக்காவின் முகவர்கள் அல்ல. வெனிசுலா அரசாங்கத்தின் அனுமதியுடன் நாங்கள் இங்கு இருக்கும்போது, நாங்கள் அவர்களின் முகவர்கள் அல்லது பிரதிநிதிகள் அல்ல… அமெரிக்கா மற்றும் வெனிசுலாவின் நலனுக்காக பிரச்சினைகளை சிறப்பாக தீர்க்கும் தூதரகத்திலிருந்து வெளியேறுவது பரஸ்பர பாதுகாக்கும் சக்தி ஒப்பந்தமாகும். கராகஸில் உள்ள தனது தூதரகத்திற்கு ஒரு பாதுகாக்கும் சக்தியை அமெரிக்கா விரும்புகிறது. டி.சி.யில் உள்ள தனது தூதரகத்திற்கு வெனிசுலா ஒரு பாதுகாக்கும் சக்தியை விரும்புகிறது… தூதரக பாதுகாவலர்கள் நம்மைத் தடைசெய்ய மாட்டார்கள், அல்லது பொலிஸால் சட்டவிரோதமாக நுழைந்தால் தூதரகத்தில் மறைக்க மாட்டார்கள். நாங்கள் ஒன்றுகூடி, சர்வதேச சட்டத்தை நிலைநிறுத்துவதற்கான எங்கள் உரிமைகளை அமைதியாக வலியுறுத்துவோம்… ஆட்சி அதிகாரம் இல்லாத ஆட்சி கவிழ்ப்பு சதிகாரர்களின் வேண்டுகோளின் அடிப்படையில் வெளியேற எந்த உத்தரவும் சட்டபூர்வமான உத்தரவாக இருக்காது. வெனிசுலாவில் ஆட்சி கவிழ்ப்பு பல முறை தோல்வியடைந்துள்ளது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கம் வெனிசுலா நீதிமன்றங்கள் வெனிசுலா சட்டத்தின் கீழும், ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் சர்வதேச சட்டத்தின் கீழும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. அமெரிக்காவால் நியமிக்கப்பட்ட ஆட்சி கவிழ்ப்பாளர்களின் உத்தரவு சட்டப்பூர்வமானது அல்ல… அத்தகைய நுழைவு உலகெங்கிலும் அமெரிக்காவிலும் உள்ள தூதரகங்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தும். இந்த தூதரகத்தில் வியன்னா மாநாடு மீறப்பட்டால், உலகெங்கிலும் உள்ள அமெரிக்க தூதரகங்கள் மற்றும் பணியாளர்கள் குறித்து நாங்கள் கவலைப்படுகிறோம். இது அமெரிக்க தூதரகங்களுக்கு எதிராக பயன்படுத்தப்படக்கூடிய ஒரு ஆபத்தான முன்னுதாரணத்தை அமைக்கும்… .ஒரு சட்டவிரோத வெளியேற்றம் மற்றும் சட்டவிரோத கைதுகள் செய்யப்பட்டால், நாங்கள் முடிவெடுப்பவர்கள் அனைவரையும் கட்டளை சங்கிலியில் வைத்திருப்போம் மற்றும் சட்டவிரோத உத்தரவுகளை அமல்படுத்தும் அனைத்து அதிகாரிகளையும் பொறுப்புக்கூற வேண்டும்… .இங்கே உள்ளது அமெரிக்காவும் வெனிசுலாவும் எதிரிகளாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. இந்த தூதரக பிரச்சினையை இராஜதந்திர ரீதியில் தீர்ப்பது நாடுகளுக்கு இடையிலான பிற பிரச்சினைகள் குறித்த பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு வழிவகுக்கும். ”
கூட்டு உறுப்பினர்களை வெனிசுலா தூதரகத்திலிருந்து நீக்குவதற்கான உத்தியோகபூர்வ அமெரிக்க-அரசாங்க உத்தரவைக் கோர டிரம்ப் நிர்வாகம் இன்று மே 14 நீதிமன்றத்திற்குச் செல்லும் என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம்.
தேசிய வக்கீல்கள் கில்ட் உறுப்பினர்கள் ஒரு அறிக்கை எழுதினார் டிரம்ப் நிர்வாகம் சட்டவிரோத நபர்களுக்கு இராஜதந்திர வசதிகளை ஒப்படைப்பதை சவால் செய்தது. "வாஷிங்டன் டி.சி.யில் உள்ள வெனிசுலா தூதரகத்தில் நிகழும் சட்ட மீறல்களை கண்டனம் செய்வதற்கும் உடனடியாக நடவடிக்கை எடுக்கக் கோருவதற்கும் கையொப்பமிடப்பட்ட கடிதம். ஏப்ரல் 25, 2019 க்கு முன்னர், வெனிசுலா அரசாங்கத்தால் அமைதி ஆர்வலர்கள் ஒரு குழு தூதரகத்திற்கு அழைக்கப்பட்டது - ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது - மற்றும் சட்டப்பூர்வமாக வளாகத்தில் தொடர்ந்து உள்ளது.
ஆயினும்கூட, அமெரிக்க அரசாங்கம், பல்வேறு சட்ட அமலாக்க முகவர் மூலம், தூதரகத்தை முற்றுகையிட முயற்சித்ததற்கு ஆதரவாக வன்முறை எதிரிகளை மன்னித்து பாதுகாத்துள்ளது. அவ்வாறு செய்யும்போது, அமெரிக்க அரசாங்கம் அனைத்து நாடுகளுடனான இராஜதந்திர உறவுகளுக்கு ஆபத்தான முன்னுதாரணத்தை உருவாக்குகிறது. இந்த நடவடிக்கைகள் சட்டவிரோதமானது மட்டுமல்ல, அவை உலகெங்கிலும் உள்ள தூதரகங்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளன… .இந்த கொள்கைகளுக்கும் சர்வதேச சட்டத்துக்கும் டிரம்ப் நிர்வாகம் காட்டிய அவமதிப்பு முழு இராஜதந்திர உறவுகளின் முழு அமைப்பையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறது, இது நாடுகளில் எதிரொலிக்கும் விளைவை ஏற்படுத்தக்கூடும் உலகம்.
வெனிசுலாவிலும் அதன் அரசாங்கத்திற்கு எதிராகவும் நடந்து வரும் அரசு நிதியுதவி மற்றும் சட்டவிரோத தலையீட்டை அமெரிக்கா உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும் என்ற கையெழுத்திடப்படாத கோரிக்கை, இது ஐக்கிய நாடுகள் சபை மற்றும் உலகின் பெரும்பான்மையினரால் தொடர்ந்து அங்கீகரிக்கப்பட்டு வருகிறது. உள்ளூர் மற்றும் கூட்டாட்சி சட்ட அமலாக்கம் தூதரகத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் அமைதியான அழைப்பாளர்களையும் அவர்களின் ஆதரவாளர்களையும் அவர்களின் அடிப்படை மனித உரிமைகளை மீறும் வகையில் தீங்கு விளைவிப்பதை உடனடியாக அம்பலப்படுத்துவதை நாங்கள் கோருகிறோம். ”
ஜார்ஜ்டவுனில் உள்ள வெனிசுலா தூதரகத்தின் எதிர்காலம் குறித்த இந்த கதை தொடர்ந்து வெளிவருகையில், இது அமெரிக்க-வெனிசுலா உறவுகளில் ஒரு முக்கிய திருப்புமுனையாகவும், சர்வதேச சட்டத்தின் முக்கிய கொள்கையை அமெரிக்கா மீறுவதாகவும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு வீர உதாரணமாகவும் வரலாறு பதிவு செய்யும். அமெரிக்க குடிமக்கள் தங்கள் சக்தியில் எல்லாவற்றையும் செய்கிறார்கள் - உணவு, தண்ணீர் மற்றும் மின்சாரம் இல்லாமல் செல்வது மற்றும் எதிர்க்கட்சிகளின் தினசரி தாக்குதல்களை எதிர்கொள்வது உட்பட - ஒரு அமெரிக்க திட்டமிடப்பட்ட சதித்திட்டத்தை நிறுத்த முயற்சிப்பது.
மீடியா பெஞ்சமின் கோடெபின்கின் இணை நிறுவனர்: அமைதிக்கான பெண்கள் மற்றும் “ஈரானுக்குள்: ஈரானின் இஸ்லாமிய குடியரசின் உண்மையான வரலாறு மற்றும் அரசியல்” உள்ளிட்ட ஒன்பது புத்தகங்களை எழுதியவர், “அநியாயக்காரர்களின் இராச்சியம்: அமெரிக்க-சவுதி இணைப்பின் பின்னால், ”மற்றும்“ ட்ரோன் வார்ஃபேர்: ரிமோட் கண்ட்ரோல் மூலம் கொலை. ”
ஆன் ரைட் அமெரிக்க இராணுவத்தில் 29 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார் மற்றும் கர்னலாக ஓய்வு பெற்றார். அவர் 16 ஆண்டுகளாக ஒரு அமெரிக்க இராஜதந்திரி மற்றும் ஈராக் மீதான போரை எதிர்த்து 2003 மார்ச்சில் ராஜினாமா செய்தார். அவர் "கருத்து வேறுபாடு: மனசாட்சியின் குரல்கள்" இணை ஆசிரியராக உள்ளார்.
