ஐரிஷ் நடுநிலைமையை மீட்டெடுக்கவும், அமைதியை மேம்படுத்தவும் அவசரத் தேவை

ஷானன்வாட்ச், WorldBEYONDWar, நவம்பர் 8, 2022

நாடு முழுவதும் உள்ள அமைதி ஆர்வலர்கள் நவம்பர் 13 ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் 2 மணிக்கு ஷானனில் ஒன்று கூடி விமான நிலையத்தை அமெரிக்க இராணுவம் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதை எதிர்த்து எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கவுள்ளனர். முதலாம் உலகப் போரில் சண்டையின் முடிவைக் குறிக்கும் மற்றும் போரில் இறந்தவர்களைக் கௌரவிக்கும் நோக்கத்துடன் போர்நிறுத்த தினத்திற்கு இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு இந்த நிகழ்வு நடைபெறுகிறது. இன்று உலகில் அமைதி எவ்வளவு குறைவாக உள்ளது மற்றும் இராணுவமயமாக்கலுக்கான அயர்லாந்தின் அதிகரித்து வரும் ஆதரவு எவ்வாறு உலகளாவிய உறுதியற்ற தன்மையை அதிகரிக்கிறது என்பதை இது கவனத்தை ஈர்க்கும்.

ஆயுதமேந்திய அமெரிக்க துருப்புக்கள் ஷானன் வழியாக தினமும் செல்கின்றன, இருப்பினும் நாடு நடுநிலை வகிக்கிறது.

"ஷானோன் விமான நிலையத்தில் நடப்பது நடுநிலைமை பற்றிய சர்வதேச சட்டங்களை மீறுவதாகும் மற்றும் அமெரிக்க போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் சித்திரவதைகளுக்கு ஐரிஷ் மக்களை உடந்தையாக ஆக்குகிறது" என்று ஷானன்வாட்ச்சின் எட்வர்ட் ஹோர்கன் கூறினார். குழு 2008 முதல் ஒவ்வொரு மாதமும் இரண்டாவது ஞாயிற்றுக்கிழமை விமான நிலையத்தில் எதிர்ப்பு தெரிவித்து வருகிறது.

"ஷானோன் விமான நிலையத்தை அமெரிக்க இராணுவப் பயன்பாட்டினால் அயர்லாந்து நிதி ரீதியாக ஆதாயமடைகிறது என்ற தவறான எண்ணத்தில் பலர் உள்ளனர்" என்று எட்வர்ட் ஹோர்கன் கூறினார். “எதிர்நிலை வழக்கு. போர் விமானங்களுக்கு எரிபொருள் நிரப்புவதன் மூலமும், அமெரிக்க வீரர்களுக்கு குளிர்பானம் வழங்குவதன் மூலமும் கிடைக்கும் சிறிய லாபம், ஐரிஷ் வரி செலுத்துவோர் கடந்த இருபது ஆண்டுகளாகச் செய்த கூடுதல் செலவுகளால் குள்ளமானது. இந்தச் செலவுகள், ஐரிஷ் விமான நிலையங்களில் அமெரிக்க இராணுவ விமானம் தரையிறங்குவதற்கு அல்லது ஐரிஷ் வான்வெளியில் பறந்து செல்வதற்கு அயர்லாந்தால் செலுத்தப்படும் விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டுக் கட்டணங்களில் €60 மில்லியன் வரை அடங்கும், அத்துடன் அன் கர்டா சியோச்சனாவால் ஏற்படும் கூடுதல் பாதுகாப்புச் செலவுகளில் €30 மில்லியன் வரை அடங்கும். ஐரிஷ் பாதுகாப்பு படைகள் மற்றும் ஷானன் விமான நிலைய அதிகாரிகள்.

"சமாதான ஆர்வலர்கள் டஜன் கணக்கானவர்களின் நியாயமற்ற வழக்குகளுடன் தொடர்புடைய செலவுகள் உள்ளன, அவர்களில் பலர் நீதிமன்றங்களால் விடுவிக்கப்பட்டனர். 2004 இல் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜி.டபிள்யூ. புஷ்ஷின் வருகைக்கான பாதுகாப்பு மற்றும் பிற செலவுகள் 20 மில்லியன் யூரோக்கள் வரை செலவாகியிருக்கலாம், எனவே ஷானன் விமான நிலையத்தை அமெரிக்க இராணுவப் பயன்பாட்டினால் ஐரிஷ் அரசுக்கு ஏற்பட்ட மொத்த நேரடி மற்றும் மறைமுக செலவுகள் €100 மில்லியனைத் தாண்டியிருக்கலாம். ”

எவ்வாறாயினும், இந்த நிதிச் செலவுகள், மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஆபிரிக்காவில் அமெரிக்க தலைமையிலான போர்களால் மனித உயிர்கள் மற்றும் துன்பங்கள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு சேதங்களில் ஏற்படும் செலவுகளை விட மிகக் குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை.

"5 முதல் வளைகுடாப் போருக்குப் பிறகு பரந்த மத்திய கிழக்கு முழுவதும் 1991 மில்லியன் மக்கள் வரை போர் தொடர்பான காரணங்களால் இறந்துள்ளனர். இதில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான குழந்தைகளின் உயிர்கள் அழிந்தன, மேலும் அவர்களின் இறப்புகளில், நாங்கள் தீவிரமாக உடந்தையாக இருந்தோம். மத்திய கிழக்கில் இந்தப் போர்கள் அனைத்தும் ஐ.நா சாசனம், ஹேக் மற்றும் ஜெனிவா மரபுகள் மற்றும் பிற சர்வதேச மற்றும் தேசிய சட்டங்களை மீறி அமெரிக்கா மற்றும் அவற்றின் நேட்டோ மற்றும் பிற நட்பு நாடுகளால் நடத்தப்பட்டன.

"இப்போது ரஷ்யா உக்ரைனில் ஒரு பயங்கரமான போரை நடத்தி சர்வதேச சட்டத்தை மீறுபவர்களுடன் இணைந்துள்ளது. இது உக்ரைன் மக்களிடையே பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது ரஷ்யாவிற்கும் அமெரிக்க மேலாதிக்க நேட்டோவிற்கும் இடையே உள்ள வளங்களுக்கான பினாமி யுத்தமாகவும் மாறியுள்ளது. மேலும் இந்தச் சூழலில், ஷானன் விமான நிலையத்தை அமெரிக்க இராணுவப் பயன்படுத்துவது அயர்லாந்தை ரஷ்ய இராணுவ பதிலடிக்கு இலக்காக மாற்றக்கூடும்.

மற்றவர்களைப் போலவே, ஷானன்வாட்சும் போரில் அணு ஆயுதங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டாலோ, அல்லது அணுமின் நிலையங்கள் தாக்கப்பட்டாலோ, மனித குலத்திற்கு ஏற்படும் விளைவுகள் பேரழிவை ஏற்படுத்தும் என்று பெரிதும் கவலைப்படுகிறார். இந்த ஆபத்தைத் தவிர்க்கவும், அதற்குப் பதிலாக சர்வதேச அமைதி மற்றும் நீதியை மேம்படுத்தவும் ஐ.நா. பாதுகாப்புச் சபையில் தனது இரண்டு ஆண்டு அங்கத்துவத்தைப் பயன்படுத்த அயர்லாந்து அரசாங்கம் தவறிவிட்டது.

பெரும்பாலான ஐரிஷ் மக்கள் செயலில் ஐரிஷ் நடுநிலைமையை ஆதரிப்பதாக பல கருத்துக் கணிப்புகள் நிரூபிக்கின்றன, ஆனால் 2001 ஆம் ஆண்டு முதல் தொடர்ந்து வந்த ஐரிஷ் அரசாங்கங்கள் ஐரிஷ் நடுநிலைமையை சிதைத்து அயர்லாந்தை நியாயமற்ற போர்கள் மற்றும் இராணுவக் கூட்டணிகளில் ஈடுபடுத்தியுள்ளன.

ஷானன் விமான நிலையத்தில் போராட்டத்தின் தேதியின் முக்கியத்துவத்தைக் குறிப்பிட்டு, ஷானன்வாட்ச், முதல் உலகப் போரில் இறந்த மாவீரர்களைக் கொண்டாடுவதற்காக போர்நிறுத்த நாள் குறிக்கோளாகக் கூறுகிறது, உலகம் அமைதியாக வாழ வேண்டும் என்பதற்காக அவர்கள் இறந்தார்கள் என்று கூறுகிறது, ஆனால் அதிலிருந்து சிறிது அமைதி இல்லை. . முதல் உலகப் போரில் 1 ஐரிஷ் ஆண்கள் இறந்தனர், இது அமைதியை உருவாக்குவதற்குப் பதிலாக 50,000 ஆம் உலகப் போர், ஹோலோகாஸ்ட் மற்றும் ஜப்பானுக்கு எதிராக அமெரிக்கா அணுகுண்டுகளைப் பயன்படுத்தியது. சர்வதேச அமைதி 1 மற்றும் 2 இல் இருந்ததைப் போலவே இன்று யதார்த்தத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.

ஷானன் மற்றும் பிற ஐரிஷ் விமான நிலையங்கள் மற்றும் துறைமுகங்களை அமெரிக்கா, நேட்டோ மற்றும் பிற வெளிநாட்டு இராணுவப் படைகள் பயன்படுத்துவதை தடை செய்வதன் மூலம் அயர்லாந்தின் செயலில் நடுநிலைமையை மீட்டெடுக்க ஐரிஷ் மக்களுக்கு ஷானன்வாட்ச் அழைப்பு விடுத்துள்ளார்.