அமெரிக்கா உக்ரைனில் விதைத்ததை அறுவடை செய்கிறது

நேட்டோ, அசோவ் பட்டாலியன் மற்றும் நவ-நாஜிக் கொடிகளுடன் உக்ரைனில் உள்ள அமெரிக்க நட்பு நாடுகள். russia-insider.com இன் புகைப்படம்

எழுதியவர் மெடியா பெஞ்சமின் மற்றும் நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ், World BEYOND War, ஜனவரி 9, XX

உக்ரைன் மீது அதிகரித்து வரும் பதட்டங்களைப் பற்றி அமெரிக்கர்கள் எதை நம்ப வேண்டும்? அமெரிக்காவும் ரஷ்யாவும் தங்கள் அதிகரிப்புகள் தற்காப்புத்தன்மை கொண்டவை என்று கூறுகின்றன, மறுபுறம் அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் அதிகரிப்புகளுக்கு பதிலளிக்கின்றன, ஆனால் இதன் விளைவாக ஏற்படும் விரிவாக்கம் போரை அதிக சாத்தியமாக்குகிறது. உக்ரேனிய ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கி எச்சரிக்கிறார்.பீதி” அமெரிக்கா மற்றும் மேற்கத்திய தலைவர்கள் ஏற்கனவே உக்ரைனில் பொருளாதார ஸ்திரமின்மையை ஏற்படுத்தி வருகின்றனர்.

அமெரிக்க நட்பு நாடுகள் அனைத்தும் தற்போதைய அமெரிக்க கொள்கையை ஆதரிக்கவில்லை. ஜெர்மனி புத்திசாலித்தனமானது மறுத்து மோதல் பகுதிகளுக்கு ஆயுதங்களை அனுப்பக்கூடாது என்ற அதன் நீண்டகால கொள்கையின்படி, உக்ரைனுக்குள் அதிக ஆயுதங்களை புனல். ஜெர்மனியின் ஆளும் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் மூத்த நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ரால்ஃப் ஸ்டெக்னர். கூறினார் 25 இல் பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் ஆகியவற்றால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட மின்ஸ்க்-நார்மண்டி செயல்முறையானது உள்நாட்டுப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான சரியான கட்டமைப்பாக உள்ளது என்று ஜனவரி 2015 அன்று பிபிசி தெரிவித்துள்ளது.

"மின்ஸ்க் ஒப்பந்தம் இரு தரப்பினராலும் பயன்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் இராணுவ சாத்தியக்கூறுகளை வலுக்கட்டாயமாக அதிகரிப்பது அதைச் சிறப்பாகச் செய்யும் என்று நினைப்பதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை" என்று ஸ்டெக்னர் விளக்கினார். மாறாக, இது இராஜதந்திரத்தின் நேரம் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

இதற்கு மாறாக, பெரும்பாலான அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் மற்றும் பெருநிறுவன ஊடகங்கள் ரஷ்யாவை உக்ரேனில் ஆக்கிரமிப்பாளர் என்று சித்தரிக்கும் ஒருதலைப்பட்சமான கதைக்கு இணங்கி வருகின்றன, மேலும் அவை உக்ரேனிய அரசாங்கப் படைகளுக்கு மேலும் மேலும் ஆயுதங்களை அனுப்புவதை ஆதரிக்கின்றன. பல தசாப்தங்களாக அமெரிக்க இராணுவப் பேரழிவுகளுக்குப் பிறகு, அத்தகைய ஒருதலைப்பட்ச கதைகளின் அடிப்படையில், அமெரிக்கர்கள் இப்போது நன்றாக அறிந்திருக்க வேண்டும். ஆனால் இந்த நேரத்தில் நமது தலைவர்களும் கார்ப்பரேட் ஊடகங்களும் சொல்லாமல் இருப்பது என்ன?

மேற்கின் அரசியல் கதைகளில் இருந்து காற்றில் பறக்கவிடப்பட்ட மிக முக்கியமான நிகழ்வுகள் மீறல் ஆகும் ஒப்பந்தங்கள் மேற்கத்திய தலைவர்கள் பனிப்போரின் முடிவில் நேட்டோவை கிழக்கு ஐரோப்பாவிற்கு விரிவுபடுத்த வேண்டாம் என்று செய்தனர் அமெரிக்க ஆதரவு சதி பிப்ரவரி 2014 இல் உக்ரைனில்.

மேற்கத்திய பிரதான ஊடக கணக்குகள் உக்ரைனில் ஏற்பட்ட நெருக்கடியை ரஷ்யாவின் காலகட்டத்திற்கு முந்தையவை 2014 மறு ஒருங்கிணைப்பு கிரிமியா, மற்றும் கிழக்கு உக்ரைனில் உள்ள ரஷ்ய இனத்தவர்கள் உக்ரைனிலிருந்து பிரிந்து செல்வதற்கான முடிவு லுஹான்ஸ்க் மற்றும் டநிட்ஸ்க் மக்கள் குடியரசுகள்.

ஆனால் இவை தூண்டப்படாத செயல்கள் அல்ல. நவ-நாஜி வலது துறை போராளிகள் தலைமையிலான ஆயுதமேந்திய கும்பல், அமெரிக்க ஆதரவு பெற்ற ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்கு அவை பதில்களாக இருந்தன. தாக்கினார்கள் உக்ரேனிய பாராளுமன்றம், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி யானுகோவிச் மற்றும் அவரது கட்சி உறுப்பினர்களை உயிருக்கு தப்பி ஓடுமாறு கட்டாயப்படுத்தியது. ஜனவரி 6, 2021 அன்று, வாஷிங்டனில் நடந்த நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, இப்போது அமெரிக்கர்கள் புரிந்துகொள்வது எளிதாக இருக்கும்.

யானுகோவிச் பகிரங்கமாக வைத்திருந்த அரசியல் மாற்றம் மற்றும் புதிய தேர்தலுக்கான திட்டங்களைத் தகர்த்து, புதிய அரசாங்கத்தை அமைப்பதற்கு மீதமுள்ள நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் வாக்களித்தனர். ஒப்புக்கொண்டது முந்தைய நாள், பிரான்ஸ், ஜெர்மனி மற்றும் போலந்து வெளியுறவு மந்திரிகளுடனான சந்திப்புக்குப் பிறகு.

சதியை நிர்வகிப்பதில் அமெரிக்காவின் பங்கு கசிந்த 2014ல் அம்பலமானது ஆடியோ பதிவு உதவி வெளியுறவு செயலாளர் விக்டோரியா நுலாண்ட் மற்றும் அமெரிக்க தூதர் ஜெஃப்ரி பியாட் ஆகியோர் பணியாற்றி வருகின்றனர் அவர்களின் திட்டங்கள், இதில் ஐரோப்பிய யூனியனை ஓரங்கட்டுவதும் (நுலாண்ட் கூறியது போல் "ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை ஃபக் செய்வது) மற்றும் பிரதம மந்திரியாக அமெரிக்க ஆதரவாளரான அர்செனி யாட்சென்யுக்கை ("யாட்ஸ்") ஷூஹார்னிங் செய்வதும் அடங்கும்.

அழைப்பின் முடிவில், தூதர் பியாட் நுலாண்டிடம் கூறினார், "...சர்வதேச ஆளுமை கொண்ட ஒருவரை இங்கு வெளியே வந்து மருத்துவச்சிக்கு உதவ நாங்கள் முயற்சிக்க விரும்புகிறோம்."

நுலாண்ட் பதிலளித்தார் (சொல்லில்), “எனவே அந்தத் துண்டில் ஜியோஃப், நான் குறிப்பை எழுதியபோது, ​​[பிடனின் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் ஜேக்] சல்லிவன் என்னிடம் VFR [மிக விரைவாக?] திரும்பி வந்தார், உங்களுக்கு [துணைத் தலைவர்] பிடன் தேவை என்று கூறினார், நான் ஒருவேளை சொன்னேன். நாளை ஒரு ஆட்டா பையனுக்காக மற்றும் டீட்ஸ் [விவரங்கள்?] ஒட்டிக்கொள்ள. எனவே பிடன் தயாராக இருக்கிறார்.

உக்ரேனில் ஆட்சி மாற்றத்தைத் திட்டமிடும் இரண்டு மூத்த வெளியுறவுத் துறை அதிகாரிகள் ஏன் துணை ஜனாதிபதி பிடனை "இந்த விஷயத்தை மருத்துவச்சி" என்று தங்கள் சொந்த முதலாளியான வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் ஜான் கெர்ரிக்கு ஏன் பார்த்தார்கள் என்பது விளக்கப்படவில்லை.

இப்போது உக்ரைன் மீதான நெருக்கடி பிடென் அதிபராக இருந்த முதல் ஆண்டில் ஒரு பழிவாங்கலுடன் வெடித்துள்ளதால், 2014 ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் அவரது பங்கு பற்றிய இதுபோன்ற பதிலளிக்கப்படாத கேள்விகள் மிகவும் அவசரமாகவும் தொந்தரவாகவும் மாறியுள்ளன. ஜனாதிபதி பிடன் ஏன் நுலாண்டை நியமித்தார் # 4 நிலை வெளியுறவுத் துறையில், உக்ரேனின் சிதைவைத் தூண்டுவதில் அவரது முக்கியப் பங்கு இருந்தபோதிலும் (அல்லது அதற்குக் காரணமா?) இதுவரை குறைந்தது 14,000 பேரைக் கொன்ற எட்டு வருட உள்நாட்டுப் போர்?

உக்ரைனில் நுலாந்தின் கையால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொம்மைகளான பிரதமர் யாட்சென்யுக் மற்றும் ஜனாதிபதி பொரோஷென்கோ ஆகியோர் விரைவில் சிக்கிக்கொண்டனர். ஊழல் ஊழல்கள். யட்சென்யுக் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது மற்றும் பொரோஷென்கோ வரி ஏய்ப்பு ஊழலில் வெளியேறினார். வெளிப்படுத்தினார் பனாமா ஆவணங்களில். ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிந்தைய, போரினால் பாதிக்கப்பட்ட உக்ரைன் இன்னும் உள்ளது ஏழ்மையான நாடு ஐரோப்பாவில், மற்றும் மிகவும் ஊழல் நிறைந்த ஒன்றாகும்.

கிழக்கு உக்ரேனில் தனது சொந்த மக்களுக்கு எதிரான உள்நாட்டுப் போருக்கு உக்ரேனிய இராணுவம் சிறிதும் உற்சாகம் காட்டவில்லை, எனவே ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிந்தைய அரசாங்கம் புதியது "தேசிய காவலர்” பிரிவினைவாத மக்கள் குடியரசுகளைத் தாக்கும் பிரிவுகள். பிரபலமற்ற அசோவ் பட்டாலியன் அதன் முதல் ஆட்களை ரைட் செக்டர் மிலிஷியாவிலிருந்து ஈர்த்தது மற்றும் நவ-நாஜி சின்னங்களை வெளிப்படையாகக் காட்டுகிறது, ஆனாலும் அது யு.எஸ். ஆயுதங்கள் மற்றும் பயிற்சி, FY2018 பாதுகாப்பு ஒதுக்கீட்டு மசோதாவில் காங்கிரஸ் தனது அமெரிக்க நிதியை வெளிப்படையாகத் துண்டித்த பின்னரும் கூட.

2015 இல், மின்ஸ்க் மற்றும் நார்மண்டி பேச்சுவார்த்தைகள் போர் நிறுத்தம் மற்றும் பிரிவினைவாதிகளின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகளைச் சுற்றியுள்ள ஒரு இடையக மண்டலத்திலிருந்து கனரக ஆயுதங்களை திரும்பப் பெற வழிவகுத்தது. உக்ரைனின் டொனெட்ஸ்க், லுஹான்ஸ்க் மற்றும் பிற இனரீதியிலான ரஷ்யப் பகுதிகளுக்கு அதிக சுயாட்சி வழங்க உக்ரைன் ஒப்புக்கொண்டது, ஆனால் அதை பின்பற்றத் தவறிவிட்டது.

தனிப்பட்ட மாகாணங்கள் அல்லது பிராந்தியங்களுக்குப் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட சில அதிகாரங்களைக் கொண்ட ஒரு கூட்டாட்சி அமைப்பு, உக்ரேனிய தேசியவாதிகள் மற்றும் 1991 இல் சுதந்திரம் பெற்றதில் இருந்து அதன் அரசியலில் முட்டுக்கட்டையாக இருந்த ரஷ்யாவுடனான உக்ரைனின் பாரம்பரிய உறவுகளுக்கு இடையே உள்ள அனைத்து அல்லது எதுவுமே இல்லாத அதிகாரப் போட்டியைத் தீர்க்க உதவும்.

ஆனால் உக்ரைனில் அமெரிக்கா மற்றும் நேட்டோவின் ஆர்வம் உண்மையில் அதன் பிராந்திய வேறுபாடுகளைத் தீர்ப்பது பற்றியது அல்ல, மாறாக முற்றிலும் வேறொன்றைப் பற்றியது. தி அமெரிக்க சதி ரஷ்யாவை சாத்தியமற்ற நிலையில் வைக்க கணக்கிடப்பட்டது. ரஷ்யா ஒன்றும் செய்யவில்லை என்றால், ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிந்தைய உக்ரைன் ஏற்கனவே நேட்டோ உறுப்பினர்களாக நேட்டோவில் சேரும். ஒப்புக்கொண்டது கொள்கையளவில் 2008 இல். நேட்டோ படைகள் ரஷ்யாவின் எல்லை வரை முன்னேறும் மற்றும் கிரிமியாவில் உள்ள செவஸ்டோபோலில் உள்ள ரஷ்யாவின் முக்கியமான கடற்படை தளம் நேட்டோ கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வரும்.

மறுபுறம், உக்ரேனை ஆக்கிரமிப்பதன் மூலம் சதித்திட்டத்திற்கு ரஷ்யா பதிலளித்திருந்தால், மேற்கு நாடுகளுடன் ஒரு பேரழிவு தரும் புதிய பனிப்போரில் இருந்து பின்வாங்கியிருக்க முடியாது. வாஷிங்டனின் விரக்திக்கு, ரஷ்யா இந்த இக்கட்டான நிலையில் இருந்து ஒரு நடுத்தர பாதையை கண்டுபிடித்தது, கிரிமியாவின் பொது வாக்கெடுப்பின் முடிவை ரஷ்யாவுடன் மீண்டும் இணைத்துக்கொண்டது, ஆனால் கிழக்கில் உள்ள பிரிவினைவாதிகளுக்கு மட்டுமே மறைமுக ஆதரவை வழங்கியது.

2021 ஆம் ஆண்டில், வெளியுறவுத் துறையின் ஒரு மூலையில் உள்ள அலுவலகத்தில் நுலாண்ட் மீண்டும் நிறுவப்பட்ட நிலையில், பிடென் நிர்வாகம் ரஷ்யாவை ஒரு புதிய ஊறுகாயில் வைக்கும் திட்டத்தை விரைவாகச் சமைத்தது. அமெரிக்கா ஏற்கனவே 2 முதல் உக்ரைனுக்கு 2014 பில்லியன் டாலர் இராணுவ உதவியை வழங்கியது, மேலும் பிடென் மேலும் ஒன்றைச் சேர்த்துள்ளார். $ 650 மில்லியன் அதற்கு, அமெரிக்க மற்றும் நேட்டோ இராணுவப் பயிற்சியாளர்களை அனுப்பியது.

மின்ஸ்க் ஒப்பந்தங்களில் கூறப்பட்டுள்ள அரசியலமைப்பு மாற்றங்களை உக்ரைன் இன்னும் செயல்படுத்தவில்லை, மேலும் அமெரிக்காவும் நேட்டோவும் வழங்கிய நிபந்தனையற்ற இராணுவ ஆதரவு, மின்ஸ்க்-நார்மாண்டி செயல்முறையை திறம்பட கைவிட உக்ரைனின் தலைவர்களை ஊக்குவித்துள்ளது மற்றும் உக்ரைனின் அனைத்து பகுதிகளிலும் இறையாண்மையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது. கிரிமியா

நடைமுறையில், உக்ரைன் உள்நாட்டுப் போரின் ஒரு பெரிய விரிவாக்கத்தின் மூலம் மட்டுமே அந்த பிரதேசங்களை மீட்டெடுக்க முடியும், அதுதான் உக்ரைனும் அதன் நேட்டோ ஆதரவாளர்களும் தோன்றியது. தயார் மார்ச் 2021 இல். ஆனால் அது ரஷ்யாவை அதன் சொந்த எல்லைக்குள் (கிரிமியா உட்பட) படைகளை நகர்த்துவதற்கும் இராணுவப் பயிற்சிகளை நடத்துவதற்கும் தூண்டியது, ஆனால் உக்ரேனிய அரசாங்கப் படைகளின் புதிய தாக்குதலைத் தடுக்க உக்ரைனுக்கு போதுமான அளவு நெருக்கமாக இருந்தது.

அக்டோபரில், உக்ரைன் தொடங்கப்பட்டது புதிய தாக்குதல்கள் டான்பாஸில். உக்ரைனுக்கு அருகில் இன்னும் 100,000 துருப்புக்கள் நிலைகொண்டிருந்த ரஷ்யா, புதிய துருப்பு நகர்வுகள் மற்றும் இராணுவப் பயிற்சிகள் மூலம் பதிலடி கொடுத்தது. அமெரிக்க அதிகாரிகள், ரஷ்யாவின் துருப்பு நகர்வுகளை உக்ரேனை ஆக்கிரமிப்பதற்கான ஒரு தூண்டுதலற்ற அச்சுறுத்தலாகக் கட்டமைக்க ஒரு தகவல் போர் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினர், ரஷ்யா பதிலளிக்கும் அச்சுறுத்தப்பட்ட உக்ரேனிய விரிவாக்கத்திற்கு எரியூட்டும் வகையில் தங்கள் சொந்த பங்கை மறைத்தனர். கிழக்கில் எந்தவொரு உண்மையான புதிய உக்ரேனிய தாக்குதலையும் ரஷ்ய தவறான கொடி நடவடிக்கை என்று முன்கூட்டியே நிராகரிக்கும் அளவிற்கு அமெரிக்க பிரச்சாரம் சென்றுள்ளது.

இந்த அனைத்து பதட்டங்களுக்கும் அடிப்படையானது நேட்டோவின் விரிவாக்கம் கிழக்கு ஐரோப்பா வழியாக ரஷ்யாவின் எல்லைகளுக்கு, மீறி கடமைகள் பனிப்போரின் முடிவில் மேற்கத்திய அதிகாரிகள் செய்தனர். அமெரிக்காவும் நேட்டோவும் அந்த உறுதிமொழிகளை மீறியுள்ளன என்பதை ஒப்புக்கொள்ள மறுப்பது அல்லது ரஷ்யர்களுடன் ஒரு இராஜதந்திர தீர்மானத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்த மறுப்பது அமெரிக்க-ரஷ்ய உறவுகளின் முறிவின் மையக் காரணியாகும்.

அமெரிக்க அதிகாரிகளும் பெருநிறுவன ஊடகங்களும் அமெரிக்கர்கள் மற்றும் ஐரோப்பியர்கள் உக்ரேனில் ரஷ்ய படையெடுப்பு வரவிருக்கும் கதைகளைக் கூறி பயமுறுத்துகின்றன, ரஷ்ய அதிகாரிகள் அமெரிக்க-ரஷ்ய உறவுகள் முறிவுப் புள்ளியை நெருங்கிவிட்டதாக எச்சரிக்கின்றனர். அமெரிக்காவும் நேட்டோவும் இருந்தால் தயாராக இல்லை புதிய நிராயுதபாணி ஒப்பந்தங்களை பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும், ரஷ்யாவின் எல்லையில் உள்ள நாடுகளில் இருந்து அமெரிக்க ஏவுகணைகளை அகற்றவும் மற்றும் நேட்டோ விரிவாக்கத்தை திரும்ப அழைக்கவும், ரஷ்ய அதிகாரிகள் "பொருத்தமான இராணுவ-தொழில்நுட்ப பரஸ்பர நடவடிக்கைகளை" பதிலளிப்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்று கூறுகிறார்கள். 

பெரும்பாலான மேற்கத்திய வர்ணனையாளர்கள் கருதுவது போல, இந்த வெளிப்பாடு உக்ரைன் மீதான படையெடுப்பைக் குறிக்காமல் இருக்கலாம், ஆனால் மேற்கத்தியத் தலைவர்களுக்கு மிகவும் நெருக்கமான நடவடிக்கைகளை உள்ளடக்கிய ஒரு பரந்த மூலோபாயத்தைக் குறிக்கிறது.

உதாரணமாக, ரஷ்யா வைக்க முடியும் கலினின்கிராட்டில் (லிதுவேனியா மற்றும் போலந்துக்கு இடையில்), ஐரோப்பிய தலைநகரங்களின் எல்லைக்குள் குறுகிய தூர அணுசக்தி ஏவுகணைகள்; அது ஈரான், கியூபா, வெனிசுலா மற்றும் பிற நட்பு நாடுகளில் இராணுவ தளங்களை நிறுவ முடியும்; மேலும் இது ஹைப்பர்சோனிக் அணுக்கரு ஏவுகணைகளுடன் கூடிய நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களை மேற்கு அட்லாண்டிக் வரை நிலைநிறுத்த முடியும், அங்கிருந்து சில நிமிடங்களில் வாஷிங்டன், டிசியை அழிக்க முடியும்.

800 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட யு.எஸ்.ஐ சுட்டிக்காட்டுவது அமெரிக்க ஆர்வலர்களிடையே நீண்ட காலமாக ஒரு பொதுவான பல்லவியாக இருந்து வருகிறது இராணுவத் தளங்களை உலகம் முழுவதும், "ரஷ்யா அல்லது சீனா மெக்சிகோ அல்லது கியூபாவில் ராணுவ தளங்களை கட்டினால் அமெரிக்கர்கள் எப்படி விரும்புவார்கள்?" சரி, நாம் கண்டுபிடிக்கப் போகிறோம்.

அமெரிக்க கிழக்கு கடற்கரையில் இருந்து ஹைப்பர்சோனிக் அணுசக்தி ஏவுகணைகள் நேட்டோ ரஷ்யர்களை நிலைநிறுத்தியதைப் போன்ற ஒரு நிலையில் அமெரிக்காவை வைக்கும். அமெரிக்காவின் இராணுவ தளங்கள் மற்றும் அதன் கரையோரத்தில் நிலைநிறுத்தப்படுவதற்கு பதிலளிப்பதற்காக பசிபிக் பகுதியில் இதேபோன்ற உத்தியை சீனா பின்பற்றலாம்.

எனவே அமெரிக்க அதிகாரிகளும் பெருநிறுவன ஊடக ஹேக்குகளும் மனம் தளராமல் உற்சாகப்படுத்திக் கொண்டிருக்கும் பனிப்போர், அமெரிக்காவும் அதன் எதிரிகளைப் போலவே சுற்றி வளைத்து ஆபத்தில் இருக்கும் ஒன்றாக மிக விரைவாக மாறக்கூடும்.

அத்தகைய 21 ஆம் நூற்றாண்டின் வாய்ப்பு இருக்கும் கியூப ஏவுகணை நெருக்கடி அமெரிக்காவின் பொறுப்பற்ற தலைவர்களை அவர்களின் உணர்வுகளுக்கு கொண்டு வந்து மீண்டும் பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு கொண்டு வருவதற்கு போதுமானதாக இருக்கும். தற்கொலை குழப்பத்தில் அவர்கள் தவறு செய்தார்களா? நாங்கள் நிச்சயமாக நம்புகிறோம்.

மெடியா பெஞ்சமின் துணை உரிமையாளர் சமாதானத்திற்கான CODEPINK, மற்றும் பல புத்தகங்களின் ஆசிரியர் உட்பட ஈரான் உள்ளே: ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு உண்மையான வரலாறு மற்றும் அரசியல்.

நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ் ஒரு சுயாதீன பத்திரிகையாளர், கோடெபின்கின் ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் ஆசிரியர் எங்கள் கைகளில் இரத்தம்: ஈராக்கின் அமெரிக்க படையெடுப்பு மற்றும் அழிவு.