ஆயுத ஏற்றுமதியாளர்களால் எடுக்கப்பட்ட ஐ.நா

லிண்டால் ரோலண்ட்ஸ் மூலம், இண்டர் பிரஸ் சர்வீஸ் நியூஸ் ஏஜென்சி

ஐ.நா. கடன்: UN புகைப்படம்/Evan Schneider
ஐ.நா. கடன்: UN புகைப்படம்/Evan Schneider

ஐக்கிய நாடுகள், நவம்பர் 28 2016 (ஐபிஎஸ்) – உலகின் முதல் பத்து ஆயுத ஏற்றுமதியாளர்களில் ஒன்பது பேர் 2016 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியிலிருந்து 2018 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் ஐநா பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் அமர்வார்கள்.

ஒன்பதில் நான்கு சுழலும் உறுப்பினர்கள் - ஸ்பெயின், உக்ரைன், இத்தாலி மற்றும் நெதர்லாந்து - ஐரோப்பாவிலிருந்து, அத்துடன் சபையின் ஐந்து நிரந்தர உறுப்பினர்கள் - சீனா, பிரான்ஸ், ரஷ்யா, யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் அமெரிக்கா.

2015 படி தகவல்கள் ஸ்டாக்ஹோம் இன்டர்நேஷனல் பீஸ் ரிசர்ச் இன்ஸ்டிடியூட் (SIPRI) இலிருந்து, இந்த ஒன்பது நாடுகள் உலகின் முதல் பத்து ஆயுத ஏற்றுமதியாளர்களை உருவாக்குகின்றன. ஜேர்மனி 5 வது இடத்தில் உள்ளது, இது 10 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட கவுன்சிலின் சமீபத்திய, தற்போதைய அல்லது வருங்கால உறுப்பினராக இல்லாத ஒரே முதல் 15 ஏற்றுமதியாளர் ஆகும்.

இருப்பினும், SIPRI இன் ஆயுதங்கள் மற்றும் இராணுவ செலவினத் திட்டத்தின் மூத்த ஆராய்ச்சியாளர் பீட்டர் வெஸ்மேன் IPS இடம், பல ஆயுத ஏற்றுமதியாளர்களை கவுன்சிலில் பார்த்ததில் "ஆச்சரியப்படவே இல்லை" என்று கூறினார்.

"உண்மையில் இது வழக்கம் போல் வணிகமாகும்: பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் ஐந்து நிரந்தர உறுப்பினர்கள் நிச்சயமாக பல வழிகளில் வலிமையான இராணுவ சக்திகள்" என்று வெஸ்மேன் கூறினார்.

SIPRI தரவுகளின்படி, 33 ஆம் ஆண்டில் மொத்த உலகளாவிய ஆயுத ஏற்றுமதியில் 25 சதவீதத்தை அமெரிக்கா 58 சதவிகிதம் மற்றும் ரஷ்யா 2015 சதவிகிதத்துடன் இரண்டு நிரந்தர உறுப்பினர்களாகக் கொண்டுள்ளது. சீனா மற்றும் பிரான்ஸ் ஆகியவை முறையே 5.9 சதவீதம் மற்றும் 5.6 சதவீதம் என்ற சிறிய பங்குகளுடன் மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்துள்ளன.

பல சுழலும் பாதுகாப்பு கவுன்சில் உறுப்பினர்களின் ஆயுத ஏற்றுமதியாளர்களின் நிலை "சுவாரஸ்யமானது", பெரும்பாலும் "தற்செயல்" என்று வெஸ்மேன் கூறினார்.

யேமன் மற்றும் சிரியாவில் உள்ள தற்போதைய மோதல்கள், பாதுகாப்பு கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் ஆயுத ஏற்றுமதியாளர்களாக கொண்டுள்ள ஒப்பீட்டு செல்வாக்கின் மாறுபட்ட எடுத்துக்காட்டுகளை முன்வைக்கின்றன.

"பாதுகாப்பு கவுன்சில் இப்போது போராடிக்கொண்டிருக்கும் சில பெரிய நெருக்கடிகள், குறிப்பாக யேமன், மோதல் கட்சிகளுக்கு ஆயுதங்களை விற்பதில் அதன் சொந்த உறுப்பினர்களின் நடவடிக்கைகளால் பெருமளவில் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளது" என்று கட்டுப்பாட்டு ஆயுத இயக்குனர் அன்னா மெக்டொனால்ட் IPS க்கு தெரிவித்தார். .

“ஏமன் நெருக்கடியின் பின்னணியில் சவுதி அரேபியாவிற்கு ஆயுதப் பரிமாற்றம் நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் ஒரு வருடமாக தொடர்ந்து கோரிக்கை விடுத்து வருகிறோம், ஏனெனில் அங்கு நிலவும் மனிதாபிமான துன்பத்தின் கடுமையான நிலை மற்றும் ஆயுத பரிமாற்றத்தின் குறிப்பிட்ட பங்கு காரணமாக. அதில் விளையாடுகிறார்.

யேமனில் பயன்படுத்துவதற்காக சவூதி அரேபியாவிற்கு ஆயுதங்களை மாற்றுவது மனிதாபிமான சட்டம் மற்றும் ஆயுத வர்த்தக ஒப்பந்தம் இரண்டையும் மீறுவதாக மெக்டொனால்ட் கூறுகிறார்.

எவ்வாறாயினும், சிவில் சமூக அமைப்புகளின் உள்நாட்டு அழுத்தம், 2017 ஜனவரியில் பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் சேரும் ஸ்வீடன் உட்பட சில ஐரோப்பிய நாடுகள், சவுதி அரேபியாவிற்கு ஆயுத விற்பனையை கட்டுப்படுத்த காரணமாக அமைந்தன என்று வெஸ்மேன் கூறினார். ஜனவரி 2017 முதல் டிசம்பர் 2018 வரை கவுன்சிலில் இடம் பிடிக்கும் ஸ்வீடன், உலகின் 12வது ஆயுத ஏற்றுமதியாளராக வருகிறது.

இருப்பினும் பாதுகாப்பு கவுன்சில் உறுப்பினர்களிடமிருந்து ஆயுத ஏற்றுமதி கவுன்சிலின் பரிசீலனையில் உள்ள மோதல்களில் ஆயுதங்களின் குறிப்பிடத்தக்க ஆதாரமாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

எடுத்துக்காட்டாக, சபை உறுப்பினர்கள் 2016 ஆம் ஆண்டின் பெரும்பகுதிக்கு தெற்கு சூடானுக்கு எதிரான ஆயுதத் தடையின் வாய்ப்பை சுட்டிக்காட்டுகின்றனர், இருப்பினும் தெற்கு சூடானில் பயன்படுத்தப்படும் ஆயுதங்கள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் உறுப்பினர்களின் ஏற்றுமதியுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையவை அல்ல.

“தெற்கு சூடான் முதன்மையாக மலிவான, எளிமையான ஆயுதங்களைப் பெறும் நாடு. இதற்கு லேட்டஸ்ட் மாடல் டேங்க் தேவையில்லை, 30 அல்லது 40 வருடங்கள் பழமையான தொட்டியை வைத்து செய்யலாம்,” என்றார் வெஸ்மேன்.

வெஸ்மேனின் கூற்றுப்படி, ஆயுத விற்பனையிலிருந்து கிடைக்கும் லாபம் "அவர்களின் மொத்தப் பொருளாதாரத்துடன் ஒப்பிடும்போது வரம்புக்குட்பட்டது" என்பதால், ஆயுதத் தடைகள் தொடர்பான பாதுகாப்பு கவுன்சில் உறுப்பினர்களின் முடிவுகளில் பொருளாதாரக் கருத்துக்களுக்குப் பதிலாக அரசியல் தாக்கம் அதிகம் உள்ளது.

"ஐ.நா. ஆயுதத் தடையின் கீழ் உள்ள பெரும்பாலான மாநிலங்கள் பொதுவாக ஏழை நாடுகளாகும், அங்கு ஆயுதங்கள் உட்பட எதற்கும் சந்தைகள் குறிப்பாக பெரியதாக இல்லை," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

இருப்பினும், ஒட்டுமொத்தமாக, மெக்டொனால்ட் கூறுகையில், பாதுகாப்பு கவுன்சில் உறுப்பினர்களுக்கு சர்வதேச அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பைப் பராமரிப்பதில் சிறப்புப் பொறுப்புகள் உள்ளன, மேலும் இது ஆயுத ஏற்றுமதியாளர்களாக அவர்களின் குறிப்பிட்ட பொறுப்புகளுக்கும் நீட்டிக்கப்படுகிறது.

"நாங்கள் வெளிப்படையாக ஐ.நா. பிரிவு 5 ஐ மேற்கோள் காட்டுவோம்: ஆயுதங்களை மிகக் குறைவான திசைதிருப்பலுடன் அமைதியைப் பேணுவதை ஊக்குவிக்கிறோம்," என்று அவர் கூறினார்.

"இராணுவ செலவினங்களுக்காக தற்போது ஒதுக்கப்பட்டுள்ள 1.3 டிரில்லியன் ஐ.நா சாசனத்தின் ஆவி அல்லது கடிதத்திற்கு ஏற்ப இல்லை என்று நாங்கள் வாதிடுவோம்," என்று அவர் மேலும் கூறினார், இது தீவிர வறுமையை ஒழிப்பதற்கு செலவாகும் என்பதை விட கணிசமாக அதிகம் என்று குறிப்பிட்டார்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்