ஐ.நா. போர்நிறுத்தம் போரை ஒரு அத்தியாவசிய நடவடிக்கை என்று வரையறுக்கிறது

வழங்கியவர் மெடியா பெஞ்சமின் மற்றும் நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ்

ஐ.நா. பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குடரெஸ் மார்ச் 70 ம் தேதி அழைப்பு விடுத்ததில் குறைந்தது 23 நாடுகள் கையெழுத்திட்டுள்ளன உலகளாவிய போர்நிறுத்தம் கோவிட் -19 தொற்றுநோயின் போது. அத்தியாவசியமற்ற வணிகம் மற்றும் பார்வையாளர் விளையாட்டுகளைப் போலவே, யுத்தமும் ஒரு ஆடம்பரமாகும், செயலாளர் நாயகம் நாம் சிறிது நேரம் இல்லாமல் நிர்வகிக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். யுத்தம் ஒரு அவசியமான தீமை அல்லது நம்முடைய பல பிரச்சினைகளுக்கு ஒரு தீர்வு என்று அமெரிக்கத் தலைவர்கள் பல ஆண்டுகளாக அமெரிக்கர்களிடம் கூறியபின், திரு. குட்டெரெஸ், யுத்தம் உண்மையில் மிகவும் இன்றியமையாத தீமை என்றும், உலகத்தால் தாங்க முடியாத ஒரு இன்பம் என்றும் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. ஒரு தொற்றுநோய்களின் போது.

 ஐ.நா பொதுச்செயலாளர் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் இடைநீக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்துள்ளன பொருளாதார போர் ஒருதலைப்பட்ச வற்புறுத்தல் தடைகள் மூலம் மற்ற நாடுகளுக்கு எதிராக அமெரிக்கா ஊதியம் பெறுகிறது. கியூபா, ஈரான், வெனிசுலா, நிகரகுவா, வட கொரியா, ரஷ்யா, சூடான், சிரியா மற்றும் ஜிம்பாப்வே ஆகியவை ஒருதலைப்பட்ச அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகளின் கீழ் உள்ளன.  

 ஏப்ரல் 3 ஆம் தேதி தனது புதுப்பிப்பில், குடெரெஸ் தனது போர்நிறுத்த அழைப்பை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வதாகக் காட்டினார், வலியுறுத்தினார் உண்மையான போர்நிறுத்தங்கள், உணர்வு-நல்ல அறிவிப்புகள் மட்டுமல்ல. "... அறிவிப்புகள் மற்றும் செயல்களுக்கு இடையே ஒரு பெரிய தூரம் உள்ளது," குடெரெஸ் கூறினார். "துப்பாக்கி ம silence னம், பீரங்கிகளை நிறுத்த, வான்வழித் தாக்குதல்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவர" எல்லா இடங்களிலும் போரிடும் கட்சிகளுக்கு "ஆயுத மோதலை பூட்டுவதற்கு" அவர் முன்வைத்த வேண்டுகோள், அவர்கள் விரும்புவதாகக் கூறவோ அல்லது அவர்கள் அதைக் கருத்தில் கொள்வார்கள் அவர்களின் எதிரிகள் அதை முதலில் செய்கிறார்கள்.

ஆனால் ஐ.நா.வின் போர்நிறுத்த அறிவிப்பில் கையெழுத்திட்ட அசல் 23 நாடுகளில் 53 நாடுகளில் இன்னும் ஒரு பகுதியாக ஆப்கானிஸ்தானில் ஆயுதப்படைகள் உள்ளன நேட்டோ கூட்டணி தலிபான்களுடன் போராடுவது. 23 நாடுகளும் இப்போது துப்பாக்கிச் சூடு நிறுத்திவிட்டதா? ஐ.நா. முன்முயற்சியின் எலும்புகளில் சில இறைச்சிகளை வைக்க, இந்த உறுதிப்பாட்டைப் பற்றி தீவிரமாக இருக்கும் நாடுகள், அதற்கேற்ப அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை உலகுக்குச் சொல்ல வேண்டும்.

ஆப்கானிஸ்தானில், அமெரிக்கா, அமெரிக்க ஆதரவு ஆப்கானிய அரசாங்கம் மற்றும் தலிபான்கள் இடையே சமாதான பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்து வருகின்றன இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு. ஆனால் பேச்சுவார்த்தைகள் 2001 ல் அமெரிக்க படையெடுப்பிற்குப் பின்னர் வேறு எந்த நேரத்திலும் ஆப்கானிஸ்தானில் குண்டுவீசுவதை அமெரிக்கா நிறுத்தவில்லை. அமெரிக்கா குறைந்தது கைவிடப்பட்டது குண்டுகள் மற்றும் ஏவுகணைகள் ஆப்கானிஸ்தானில் ஜனவரி 2018 முதல், ஏற்கனவே கொடூரமான அளவுகளில் கணிக்கக்கூடிய அதிகரிப்புடன் ஆப்கான் உயிரிழப்புகள். 

ஜனவரி அல்லது பிப்ரவரி 2020 இல் அமெரிக்க குண்டுவெடிப்பில் எந்தக் குறைப்பும் இல்லை, திரு. குட்டெரெஸ் தனது ஏப்ரல் 3 ஆம் தேதி புதுப்பித்தலில், பிப்ரவரி 29 ஆம் தேதி இருந்தபோதிலும், ஆப்கானிஸ்தானில் சண்டை மார்ச் மாதத்தில் மட்டுமே அதிகரித்துள்ளது என்று கூறினார். சமாதான ஒப்பந்தம் அமெரிக்காவிற்கும் தலிபானுக்கும் இடையில்.

 பின்னர், ஏப்ரல் 8 ஆம் தேதி, தலிபான் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் வெளிநடப்பு அமெரிக்க-ஆப்கான் ஒப்பந்தத்தில் அழைக்கப்பட்ட பரஸ்பர கைதிகள் விடுதலை குறித்த கருத்து வேறுபாடுகள் தொடர்பாக ஆப்கானிய அரசாங்கத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டது. எனவே, சமாதான உடன்படிக்கை அல்லது திரு. குடெரெஸ் யுத்த நிறுத்தத்திற்கான அழைப்பு அமெரிக்க வான்வழித் தாக்குதல்கள் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் பிற சண்டைகளை உண்மையான இடைநிறுத்தத்திற்கு வழிவகுக்குமா என்பதைப் பார்க்க வேண்டும். ஐ.நா. போர்நிறுத்தத்தில் சொல்லாட்சியில் கையெழுத்திட்ட நேட்டோ கூட்டணியின் 23 உறுப்பினர்களின் உண்மையான போர்நிறுத்தங்கள் ஒரு பெரிய உதவியாக இருக்கும்.

 உலகின் மிகப் பெரிய ஆக்கிரமிப்பாளரான அமெரிக்காவிலிருந்து திரு. குடெரெஸின் போர்நிறுத்த அறிவிப்புக்கு இராஜதந்திர பதில் முக்கியமாக அதைப் புறக்கணிப்பதாகும். அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சில் (என்.எஸ்.சி) செய்தது ஒரு ட்வீட்டை மறு ட்வீட் செய்க போர்நிறுத்தம் குறித்து திரு. குட்டெரஸிடமிருந்து, “ஆப்கானிஸ்தான், சிரியா, ஈராக், லிபியா, ஏமன் மற்றும் பிற நாடுகளில் உள்ள அனைத்து கட்சிகளும் @antonioguterres இன் அழைப்பிற்கு செவிசாய்க்கும் என்று அமெரிக்கா நம்புகிறது. இப்போது அமைதி மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான நேரம். ” 

ஆனால் யுஎஸ் யுத்த நிறுத்தத்தில் அமெரிக்கா பங்கேற்கும் என்று என்எஸ்சி ட்வீட் கூறவில்லை, முக்கியமாக யுத்தத்தின் மற்ற அனைத்து கட்சிகளுக்கும் ஐ.நா. உலகின் முன்னணி இராஜதந்திர அமைப்பின் தலைவருக்குப் பதிலாக ஒரு நல்ல அர்த்தமுள்ள தனியார் நபராக அவர் தனது முயற்சியைத் தொடங்கினார் என்பது போல, ஐ.நா. அல்லது ஐ.நா. பொதுச்செயலாளர் திரு. இதற்கிடையில், ஐ.நாவின் போர்நிறுத்த முயற்சிக்கு வெளியுறவுத்துறையோ பென்டகனோ எந்தவொரு பகிரங்க பதிலும் செய்யவில்லை.

எனவே, ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், அமெரிக்கா முன்னணி போராளிகளில் ஒருவராக இல்லாத நாடுகளில் போர்நிறுத்தங்களுடன் ஐ.நா அதிக முன்னேற்றம் அடைந்து வருகிறது. யேமனைத் தாக்கும் சவுதி தலைமையிலான கூட்டணி ஒருதலைப்பட்சமாக அறிவித்துள்ளது இரண்டு வார போர்நிறுத்தம் விரிவான சமாதான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு களம் அமைக்க ஏப்ரல் 9 ஆம் தேதி தொடங்கி. ஐ.நா போர்நிறுத்த அழைப்புக்கு இரு தரப்பினரும் பகிரங்கமாக ஆதரவளித்துள்ளனர், ஆனால் யேமனில் உள்ள ஹவுத்தி அரசாங்கம் ஒப்புக்கொள்ளாது சவூதிகள் உண்மையில் யேமன் மீதான தாக்குதல்களை நிறுத்தும் வரை போர்நிறுத்தத்திற்கு.

 ஐ.நா. போர்நிறுத்தம் யேமனில் நிறுத்தப்பட்டால், அது தொற்றுநோயை அதிகரிப்பதைத் தடுக்கும் ஒரு போர் மற்றும் மனிதாபிமான நெருக்கடி ஏற்கனவே நூறாயிரக்கணக்கான மக்களைக் கொன்றது. ஆனால் அமெரிக்காவின் மிகவும் இலாபகரமான சந்தையை அச்சுறுத்தும் யேமனில் அமைதி நடவடிக்கைகளுக்கு அமெரிக்க அரசாங்கம் எவ்வாறு பிரதிபலிக்கும் வெளிநாட்டு ஆயுத விற்பனை சவுதி அரேபியாவில்?

சிரியாவில், தி X பொது மக்கள் மார்ச் மாதத்தில் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுவது பல ஆண்டுகளில் மிகக் குறைந்த மாதாந்திர இறப்பு எண்ணிக்கையாகும், ஏனெனில் இட்லிபில் ரஷ்யாவிற்கும் துருக்கிக்கும் இடையில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட போர்நிறுத்தம் நடைபெறுவதாகத் தெரிகிறது. சிரியாவில் ஐ.நா.வின் சிறப்பு தூதர் கெய்ர் பெடர்சன், அமெரிக்கா உட்பட போரிடும் அனைத்து கட்சிகளுக்கும் இடையே நாடு தழுவிய போர்நிறுத்தத்திற்கு இதை விரிவுபடுத்த முயற்சிக்கிறார்.

லிபியாவில், போரிடும் முக்கிய கட்சிகளான திரிப்போலியில் ஐ.நா. அங்கீகரிக்கப்பட்ட அரசாங்கமும் கிளர்ச்சி ஜெனரல் கலீஃபா ஹப்தாரின் படைகளும் யுத்த நிறுத்த உடன்படிக்கைக்கான ஐ.நாவின் அழைப்பை பகிரங்கமாக வரவேற்றன, ஆனால் சண்டை மோசமாகிவிட்டது மார்ச் மாதம். 

பிலிப்பைன்ஸில், அரசு ரோட்ரிகோ டூர்ட்டே மற்றும் மாவோயிஸ்டுகளின் புதிய மக்கள் இராணுவம், பிலிப்பைன்ஸ் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் ஆயுதப் பிரிவான, 50 ஆண்டுகால உள்நாட்டுப் போரில் போர்நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புக் கொண்டுள்ளது. மற்றொரு 50 ஆண்டுகால உள்நாட்டுப் போரில், கொலம்பியாவின் தேசிய விடுதலை இராணுவம் (ELN) ஐ.நா.வின் போர்நிறுத்த அழைப்புக்கு பதிலளித்துள்ளது ஒருதலைப்பட்ச போர்நிறுத்தம் ஏப்ரல் மாதத்தில், அரசாங்கத்துடன் நீடித்த சமாதான பேச்சுவார்த்தைக்கு வழிவகுக்கும் என்று அது நம்புகிறது.

 கேமரூனில், சிறுபான்மை ஆங்கிலம் பேசும் பிரிவினைவாதிகள் 3 ஆண்டுகளாக அம்பாசோனியா என்ற சுதந்திர அரசை உருவாக்க போராடி வருகின்றனர், ஒரு கிளர்ச்சிக் குழு சோகாடெஃப் அறிவித்துள்ளது இரண்டு வார போர்நிறுத்தம், ஆனால் பெரிய அம்பசோனியா பாதுகாப்பு படை (ஏ.டி.எஃப்) கிளர்ச்சிக் குழுவோ அல்லது அரசாங்கமோ இதுவரை போர்நிறுத்தத்தில் சேரவில்லை.

 மனிதகுலத்தின் மிக இன்றியமையாத மற்றும் கொடிய நடவடிக்கையான யுத்தத்திலிருந்து விடுபட எல்லா இடங்களிலும் உள்ள மக்களையும் அரசாங்கங்களையும் வற்புறுத்துவதற்கு ஐ.நா கடுமையாக உழைத்து வருகிறது. ஆனால் ஒரு தொற்றுநோய்களின் போது நாம் போரை விட்டுவிட முடிந்தால், அதை ஏன் முழுவதுமாக விட்டுவிட முடியாது? எந்த பேரழிவுகரமான நாட்டில், தொற்றுநோய் முடிந்ததும் அமெரிக்கா மீண்டும் போராடவும் கொல்லவும் தொடங்க விரும்புகிறீர்கள்? ஆப்கானிஸ்தான்? ஏமன்? சோமாலியா? அல்லது ஈரான், வெனிசுலா அல்லது அம்பாசோனியாவுக்கு எதிரான ஒரு புதிய அமெரிக்க போரை நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?

 எங்களுக்கு ஒரு நல்ல யோசனை இருப்பதாக நாங்கள் நினைக்கிறோம். ஆப்கானிஸ்தான், சோமாலியா, ஈராக், சிரியா மற்றும் மேற்கு ஆபிரிக்காவில் நடந்த வான்வழித் தாக்குதல்கள், பீரங்கி மற்றும் இரவு தாக்குதல்களை அமெரிக்க அரசாங்கம் நிறுத்தி, யேமன், லிபியா மற்றும் உலகெங்கிலும் போர்நிறுத்தங்களுக்கு ஆதரவளிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துவோம். பின்னர், தொற்றுநோய் முடிந்ததும், 1945 ஆம் ஆண்டில் புத்திசாலித்தனமான அமெரிக்கத் தலைவர்கள் வரைவு செய்து கையெழுத்திட்ட, மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள நமது அண்டை நாடுகளுடன் சமாதானமாக வாழத் தொடங்கும் ஐக்கிய ஐ.நா. மிக நீண்ட காலமாக அமெரிக்கா அதை முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் இது யாருடைய நேரம் இறுதியாக வந்துவிட்டது என்பது ஒரு யோசனை.

மெடியா பெஞ்சமின், இணை நிறுவனர் சமாதானத்திற்கான CODEPINK, உட்பட பல புத்தகங்களின் ஆசிரியர் ஆவார் ஈரான் உள்ளே: ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு உண்மையான வரலாறு மற்றும் அரசியல் மற்றும் அநியாயம் இராச்சியம்: அமெரிக்க-சவுதி உறவுக்கு பின்னால். நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ் ஒரு சுயாதீன பத்திரிகையாளர், ஒரு ஆராய்ச்சியாளர் CODEPINK, மற்றும் ஆசிரியர் எங்கள் கைகளில் இரத்தம்: ஈராக்கின் அமெரிக்க படையெடுப்பு மற்றும் அழிவு.