நிராயுதபாணியான எதிர்ப்பை அதிகரிப்பதன் மூலம் உக்ரேனியர்கள் ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பை தோற்கடிக்க முடியும்

கிரேக் பிரவுன், ஜோர்கன் ஜோஹன்சென், மஜ்கென் ஜுல் சோரன்சென் மற்றும் ஸ்டெல்லன் விந்தகன், அஹிம்சை நடத்தல், மார்ச் 9, XX

அமைதி, மோதல் மற்றும் எதிர்ப்பு அறிஞர்கள் என்ற முறையில், இந்த நாட்களில் பலரைப் போலவே அதே கேள்வியை நாமும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்: நாங்கள் உக்ரேனியர்களாக இருந்தால் என்ன செய்வோம்? நாங்கள் தைரியமாகவும், தன்னலமற்றவர்களாகவும், எங்களிடம் உள்ள அறிவின் அடிப்படையில் இலவச உக்ரைனுக்காக போராடுவோம் என்று நம்புகிறோம். எதிர்ப்புக்கு எப்போதும் சுய தியாகம் தேவை. ஆயினும்கூட, படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பை எதிர்ப்பதற்கு பயனுள்ள வழிகள் உள்ளன, அவை நம்மையோ அல்லது மற்றவர்களையோ ஆயுதமாக்குவதை உள்ளடக்கவில்லை, மேலும் இராணுவ எதிர்ப்பை விட குறைவான உக்ரேனிய இறப்புகளுக்கு வழிவகுக்கும்.

நாங்கள் உக்ரைனில் வாழ்ந்து, இப்போது படையெடுத்திருந்தால் - எப்படி உக்ரேனிய மக்களையும் கலாச்சாரத்தையும் பாதுகாப்போம் என்று யோசித்தோம். வெளிநாட்டில் இருந்து ஆயுதங்கள் மற்றும் வீரர்களுக்கு உக்ரேனிய அரசாங்கம் வேண்டுகோள் விடுத்ததன் பின்னணியில் உள்ள தர்க்கத்தை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம். இருப்பினும், அத்தகைய உத்தியானது வலியை நீட்டித்து இன்னும் பெரிய மரணம் மற்றும் அழிவுக்கு வழிவகுக்கும் என்று நாங்கள் முடிவு செய்கிறோம். சிரியா, ஆப்கானிஸ்தான், செச்னியா, ஈராக் மற்றும் லிபியாவில் நடந்த போர்களை நினைவு கூர்கிறோம், மேலும் உக்ரைனில் அத்தகைய சூழ்நிலையை தவிர்க்கும் நோக்கத்தை கொண்டுள்ளோம்.

கேள்வி எஞ்சியுள்ளது: உக்ரேனிய மக்களையும் கலாச்சாரத்தையும் பாதுகாக்க நாம் என்ன செய்வோம்? உக்ரைனுக்காக போராடும் அனைத்து வீரர்களையும், துணிச்சலான பொதுமக்களையும் நாங்கள் மரியாதையுடன் பார்க்கிறோம்; சுதந்திர உக்ரைனுக்காக போராடி இறக்கும் இந்த சக்திவாய்ந்த விருப்பம் உக்ரேனிய சமுதாயத்தின் உண்மையான பாதுகாப்பாக எவ்வாறு செயல்படும்? ஏற்கனவே, உக்ரைன் முழுவதும் உள்ள மக்கள் தன்னிச்சையாக படையெடுப்பை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு வன்முறையற்ற வழிகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர்; ஒரு முறையான மற்றும் மூலோபாய சிவில் எதிர்ப்பை ஒழுங்கமைக்க எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வோம். மேற்கு உக்ரைனின் சில பகுதிகள் இராணுவச் சண்டையால் பாதிக்கப்படாமல் இருக்க, நம்மையும் மற்ற குடிமக்களையும் வரவிருக்கும் நிலைக்குத் தயார்படுத்துவதற்கு வாரங்களை - ஒருவேளை மாதங்கள் கூட பயன்படுத்துவோம்.

இராணுவ வழிகளில் எங்கள் நம்பிக்கையை முதலீடு செய்வதற்குப் பதிலாக, சிவில் எதிர்ப்பில் முடிந்தவரை பலருக்கு பயிற்சி அளிப்பதை நாங்கள் உடனடியாகத் தொடங்குவோம், மேலும் தன்னெழுச்சியாக ஏற்கனவே நடக்கும் சிவில் எதிர்ப்பை சிறப்பாக ஒழுங்கமைத்து ஒருங்கிணைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளோம். பல சூழ்நிலைகளில் நிராயுதபாணியான சிவில் எதிர்ப்பு ஆயுதப் போராட்டத்தை விட மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்பதை இந்த பகுதியில் ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது. ஆக்கிரமிப்பு சக்தியை எதிர்த்துப் போராடுவது எப்போதுமே கடினமானது, எந்த வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்தினாலும். இருப்பினும், உக்ரைனில், 2004 ஆம் ஆண்டு ஆரஞ்சுப் புரட்சி மற்றும் 2014 ஆம் ஆண்டு மைதானப் புரட்சியின் போது அமைதியான வழிமுறைகள் மாற்றத்திற்கு வழிவகுக்கும் என்ற அறிவும் அனுபவமும் உள்ளது. இப்போது சூழ்நிலைகள் மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தாலும், உக்ரேனிய மக்கள் மேலும் அறிய வரும் வாரங்களைப் பயன்படுத்தலாம். , இந்த அறிவைப் பரப்பி, உக்ரேனிய சுதந்திரத்திற்காக மிகவும் பயனுள்ள முறையில் போராடும் நெட்வொர்க்குகள், அமைப்புகள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பை உருவாக்குங்கள்.

இன்று உக்ரைனுடன் விரிவான சர்வதேச ஒற்றுமை உள்ளது - எதிர்காலத்தில் நிராயுதபாணியான எதிர்ப்பிற்கு நீட்டிக்கப்படும் ஆதரவை நாம் நம்பலாம். இதைக் கருத்தில் கொண்டு, நாங்கள் எங்கள் முயற்சிகளை நான்கு பகுதிகளில் கவனம் செலுத்துவோம்.

1. உக்ரைனை ஆதரிக்கும் ரஷ்ய சிவில் சமூகக் குழுக்கள் மற்றும் உறுப்பினர்களுடன் நாங்கள் உறவுகளை நிறுவி தொடர்வோம். அவர்கள் கடுமையான அழுத்தங்களுக்கு உள்ளாகியிருந்தாலும், போரை எதிர்ப்பதற்காக மனித உரிமைக் குழுக்கள், சுயாதீன ஊடகவியலாளர்கள் மற்றும் சாதாரண குடிமக்கள் பெரும் ஆபத்துக்களை எதிர்கொள்கின்றனர். மறைகுறியாக்கப்பட்ட தகவல்தொடர்பு மூலம் அவர்களுடன் எவ்வாறு தொடர்பில் இருப்பது என்பதை நாம் அறிந்திருப்பது முக்கியம், மேலும் இதை எப்படி செய்வது என்பது பற்றிய அறிவும் உள்கட்டமைப்பும் எங்களுக்குத் தேவை. சுதந்திரமான உக்ரைனுக்கான எங்கள் மிகப்பெரிய நம்பிக்கை என்னவென்றால், ரஷ்ய மக்கள் புடினையும் அவரது ஆட்சியையும் வன்முறையற்ற புரட்சியின் மூலம் தூக்கியெறிவார்கள். பெலாரஸ் தலைவர் அலெக்சாண்டர் லுகாஷென்கோ மற்றும் அவரது ஆட்சிக்கு எதிரான துணிச்சலான எதிர்ப்பையும் நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம், அந்த நாட்டில் உள்ள செயல்பாட்டாளர்களுடன் தொடர்ந்து தொடர்பு மற்றும் ஒருங்கிணைப்பை ஊக்குவிக்கிறோம்.

2. வன்முறையற்ற எதிர்ப்பின் கொள்கைகளைப் பற்றிய அறிவைப் பரப்புவோம். அகிம்சை எதிர்ப்பு என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட தர்க்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் அகிம்சையின் கொள்கை வரிசையை கடைபிடிப்பது இதன் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். நாங்கள் ஒழுக்கத்தைப் பற்றி மட்டும் பேசவில்லை, ஆனால் சூழ்நிலைகளில் எது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறோம். வாய்ப்பைக் கண்டால், நம்மில் சிலர் ரஷ்ய வீரர்களைக் கொல்ல ஆசைப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் நீண்ட காலத்திற்கு அது எங்கள் ஆர்வத்தில் இல்லை என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம். ஒரு சில ரஷ்ய வீரர்களை மட்டும் கொல்வது எந்த ஒரு இராணுவ வெற்றிக்கும் வழிவகுக்காது, ஆனால் சிவில் எதிர்ப்பில் ஈடுபட்டுள்ள அனைவரையும் பதவி நீக்கம் செய்ய வாய்ப்புள்ளது. இது நமது ரஷ்ய நண்பர்களுக்கு நம் பக்கம் நிற்பதை கடினமாக்கும் மற்றும் புடினுக்கு நாங்கள் பயங்கரவாதிகள் என்று கூறுவதை எளிதாக்கும். வன்முறை என்று வரும்போது, ​​புட்டின் கையில் எல்லா அட்டைகளும் உள்ளன, எனவே முற்றிலும் மாறுபட்ட விளையாட்டை விளையாடுவதே எங்களின் சிறந்த வாய்ப்பு. சாதாரண ரஷ்யர்கள் உக்ரேனியர்களை தங்கள் சகோதர சகோதரிகளாக நினைக்க கற்றுக்கொண்டனர், இதை நாம் அதிகபட்சமாகப் பயன்படுத்த வேண்டும். தைரியமான முறையில் எதிர்க்கும் பல அமைதியான உக்ரேனியர்களைக் கொல்ல ரஷ்ய வீரர்கள் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டால், ஆக்கிரமிப்பு வீரர்களின் மன உறுதி வெகுவாகக் குறையும், வெளியேறுதல் அதிகரிக்கும், மேலும் ரஷ்ய எதிர்ப்பு வலுப்படும். சாதாரண ரஷ்யர்களின் இந்த ஒற்றுமை எங்களின் மிகப்பெரிய துருப்புச் சீட்டாகும், அதாவது உக்ரேனியர்களின் இந்த கருத்தை மாற்றுவதற்கு புடினின் ஆட்சிக்கு வாய்ப்பு இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்ய வேண்டும்.

3. வன்முறையற்ற எதிர்ப்பின் முறைகள் பற்றிய அறிவைப் பரப்புவோம், குறிப்பாக படையெடுப்புகள் மற்றும் ஆக்கிரமிப்புகளின் போது வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டவை. ஏற்கனவே ரஷ்யாவால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட உக்ரைனின் அந்த பகுதிகளில், மற்றும் நீடித்த ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பு ஏற்பட்டால், போராட்டத்தைத் தொடர நாமும் மற்ற பொதுமக்களும் தயாராக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். ஒரு ஆக்கிரமிப்பு சக்திக்கு குறைந்த அளவு வளங்களைக் கொண்டு ஆக்கிரமிப்பைச் செய்வதற்கு ஸ்திரத்தன்மை, அமைதி மற்றும் ஒத்துழைப்பு தேவை. ஆக்கிரமிப்பின் போது வன்முறையற்ற எதிர்ப்பு என்பது ஆக்கிரமிப்பின் அனைத்து அம்சங்களுடனும் ஒத்துழையாமை பற்றியது. ஆக்கிரமிப்பின் எந்த அம்சங்கள் மிகவும் வெறுக்கப்படுகின்றன என்பதைப் பொறுத்து, வன்முறையற்ற எதிர்ப்பிற்கான சாத்தியமான வாய்ப்புகளில் தொழிற்சாலைகளில் வேலைநிறுத்தங்கள், ஒரு இணையான பள்ளி அமைப்பை உருவாக்குதல் அல்லது நிர்வாகத்துடன் ஒத்துழைக்க மறுப்பது ஆகியவை அடங்கும். சில அகிம்சை முறைகள், ஆக்கிரமிப்பின் போது, ​​இது பெரும் ஆபத்துடன் தொடர்புடையதாக இருந்தாலும், காணக்கூடிய போராட்டங்களில் பலரைக் கூட்டிச் செல்வதாகும். உக்ரேனின் முந்தைய அகிம்சைப் புரட்சிகளை வகைப்படுத்திய பெரிய ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு இது அநேகமாக நேரமில்லை. அதற்குப் பதிலாக, ரஷ்ய பிரச்சார நிகழ்வுகளைப் புறக்கணிப்பது அல்லது ஒருங்கிணைந்த வீட்டில் தங்குவது போன்ற ஆபத்தான குறைவான செயல்களில் கவனம் செலுத்துவோம், இது பொருளாதாரத்தை ஸ்தம்பிக்க வைக்கும். சாத்தியக்கூறுகள் முடிவற்றவை, மேலும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நாஜிகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நாடுகளிலிருந்து கிழக்கு திமோரின் சுதந்திரப் போராட்டம் அல்லது மேற்கு பப்புவா அல்லது மேற்கு சஹாரா போன்ற இன்று ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிற நாடுகளிலிருந்து நாம் உத்வேகம் பெறலாம். உக்ரைனின் நிலைமை தனித்துவமானது என்பது மற்றவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்வதைத் தடுக்காது.

4. அமைதிப் படைகள் சர்வதேசம் அல்லது வன்முறையற்ற அமைதிப்படை போன்ற சர்வதேச அமைப்புகளுடன் நாங்கள் தொடர்பை ஏற்படுத்துவோம்.. கடந்த 40 ஆண்டுகளில், சர்வதேச பார்வையாளர்கள் தங்கள் உயிருக்கு அச்சுறுத்தல்களுடன் வாழும் உள்ளூர் மனித உரிமை ஆர்வலர்களுக்கு எவ்வாறு குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்தை ஏற்படுத்த முடியும் என்பதை இது போன்ற அமைப்புகள் கற்றுக்கொண்டன. குவாத்தமாலா, கொலம்பியா, சூடான், பாலஸ்தீனம் மற்றும் இலங்கை போன்ற நாடுகளில் இருந்து அவர்களின் அனுபவம் உக்ரைனின் சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்றவாறு உருவாக்கப்படலாம். இதை நடைமுறைப்படுத்த சிறிது நேரம் ஆகலாம், ஆனால் நீண்ட காலத்திற்கு, அவர்கள் ரஷ்ய குடிமக்களை சர்வதேச குழுக்களின் ஒரு பகுதியாக "நிராயுதபாணிகளாக" உக்ரைனுக்கு ஏற்பாடு செய்து அனுப்ப முடியும். உக்ரேனிய குடிமக்களுக்கு எதிராக ரஷ்ய குடிமக்கள் சாட்சியமளித்தால் அல்லது அவரது ஆட்சியுடன் நட்புறவைப் பேணும் நாடுகளின் சாட்சிகள் - உதாரணமாக சீனா, செர்பியா அல்லது வெனிசுலா போன்ற நாடுகளின் குடிமக்களாக இருந்தால், புடினின் ஆட்சி உக்ரேனிய குடிமக்களுக்கு எதிராக அட்டூழியங்களைச் செய்வது மிகவும் கடினமாக இருக்கும்.