By பான் கில்லர் ட்ரோன்ஸ், மே 9, 2011
ஜூன் 10-11 தேதிகளில் வியன்னாவில் சர்வதேச அமைதிப் பணியகத்தால் (IPB) ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட உக்ரைனில் நடைபெறும் அமைதிக்கான சர்வதேச உச்சி மாநாட்டிற்கு ஒரு தூதுக்குழுவினரால் ஆயுதம் ஏந்திய ட்ரோன் தாக்குதல்கள் மீதான தடையை மதிக்க உக்ரைன் மற்றும் ரஷ்யாவுக்கான அழைப்பு இன்று வெளியிடப்பட்டது.
"ரஷ்யா-உக்ரைன் போரில் அதிகரித்து வரும் ட்ரோன் தாக்குதல்களைக் கருத்தில் கொண்டு, மனிதாபிமானமற்ற மற்றும் ஆழமான பொறுப்பற்ற நடத்தையை ஊக்குவிக்கும் தொழில்நுட்பத்தின் வளர்ந்து வரும் பயன்பாட்டின் மூலம் புதிய அளவிலான அச்சுறுத்தலை அறிமுகப்படுத்துகிறது, உக்ரைன் போரில் ஈடுபட்டுள்ள அனைவரையும் நாங்கள் அழைக்கிறோம்:
- ரஷ்யா-உக்ரைன் போரில் ஆயுதம் ஏந்திய அனைத்து ட்ரோன்களையும் பயன்படுத்துவதை நிறுத்துங்கள்.
- உடனடியாகப் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி, போர் நிறுத்தம் செய்து, போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வர பேச்சுவார்த்தை நடத்துங்கள்.
CODEPINK, சர்வதேச நல்லிணக்கத்தின் பெல்லோஷிப், அமைதிக்கான படைவீரர்கள், ஜெர்மன் ட்ரோன் பிரச்சாரம் மற்றும் பான் கில்லர் ட்ரோன்ஸ் ஆகியவற்றின் உறுப்பினர்களால் இந்த அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது ஆயுதம் ஏந்திய ஆளில்லா விமானங்களை பயன்படுத்த தடை விதிக்க வேண்டும்.
ட்ரோன் தடை ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிப்பவர்களுக்கான இணைக்கப்பட்ட அழைப்பை ஆதரிக்கும் பட்டியலிடப்பட்ட அமைப்புகளால் தூதுக்குழுவின் பணி ஆதரிக்கப்படுகிறது.
_______
ஆயுதம் ஏந்திய ட்ரோன்கள் மீதான உலகளாவிய தடைக்கான பிரச்சாரம்
சர்வதேச ஆதரவாளர்களுக்கு அழைப்பு
ஆயுதம் ஏந்திய ஆளில்லா விமானங்களை தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்தை ஐக்கிய நாடுகள் சபை ஏற்க வேண்டும் என்ற சர்வதேச அமைப்புகள் மற்றும் நம்பிக்கை மற்றும் மனசாட்சி அமைப்புகள் உட்பட பல நாடுகளில் உள்ள அமைப்புகளின் கோரிக்கையை பின்வரும் அறிக்கை முன்வைக்கிறது. இது உயிரியல் ஆயுதங்கள் மாநாடு (1972), இரசாயன ஆயுதங்கள் மாநாடு (1997), சுரங்கத் தடை ஒப்பந்தம் (1999), கிளஸ்டர் வெடிமருந்துகள் மாநாடு (2010), அணு ஆயுதத் தடை ஒப்பந்தம் (2017) மற்றும் இன் கில்லர் ரோபோக்களை தடை செய்வதற்கான ஐக்கிய நாடுகள் உடன்படிக்கைக்கான தற்போதைய பிரச்சாரத்திற்கு ஒற்றுமை. இது மனித உரிமைகள், சர்வதேசியம், புதிய காலனித்துவ சுரண்டல் மற்றும் பினாமி போர்களில் இருந்து உலகளாவிய தெற்கின் பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் பாதுகாப்பு, அடிமட்ட சமூகங்களின் சக்தி மற்றும் பெண்கள், இளைஞர்கள் மற்றும் ஒதுக்கப்பட்டவர்களின் குரல்களின் மதிப்புகளை நிலைநிறுத்துகிறது. ஆயுதம் ஏந்திய ஆளில்லா விமானங்கள் தன்னாட்சி பெற்றதாக மாறி, மரணம் மற்றும் அழிவுக்கான சாத்தியத்தை மேலும் விரிவுபடுத்தும் அச்சுறுத்தலை நாங்கள் கவனத்தில் கொள்கிறோம்.
அதேசமயம் கடந்த 21 ஆண்டுகளில் ஆயுதமேந்திய வான்வழி ட்ரோன்களின் பயன்பாடு ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக், பாகிஸ்தான், பாலஸ்தீனம், சிரியா, லெபனான், ஈரான், ஏமன், சோமாலியா, லிபியா, மாலி ஆகிய நாடுகளில் மில்லியன் கணக்கான மக்களைக் கொன்று, ஊனப்படுத்துதல், பயமுறுத்துதல் மற்றும்/அல்லது இடம்பெயர்வதற்கு வழிவகுத்தது. நைஜர், எத்தியோப்பியா, சூடான், தெற்கு சூடான், அஜர்பைஜான், ஆர்மீனியா, மேற்கு சஹாரா, துருக்கி, உக்ரைன், ரஷ்யா மற்றும் பிற நாடுகள்;
அதேசமயம் ஆயுதம் ஏந்திய வான்வழி ஆளில்லா விமானங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டதன் விளைவாக ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் பற்றிய பல விரிவான ஆய்வுகள் மற்றும் அறிக்கைகள், கொல்லப்பட்ட, ஊனமுற்ற, இடம்பெயர்ந்த, அல்லது வேறுவிதமாகப் பாதிக்கப்பட்டவர்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட, போராளிகள் அல்லாதவர்கள் என்று குறிப்பிடுகின்றன;
அதேசமயம் ஆயுதங்களால் தாக்கப்படாவிட்டாலும் கூட, ஆயுதம் ஏந்திய வான்வழி ட்ரோன்களின் தொடர்ச்சியான பறப்பினால் ஒட்டுமொத்த சமூகங்களும் மற்றும் பரந்த மக்களும் பயமுறுத்தப்படுகிறார்கள், பயமுறுத்தப்படுகிறார்கள் மற்றும் உளவியல் ரீதியாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்;
அதேசமயம் அமெரிக்கா, சீனா, துருக்கி, பாகிஸ்தான், இந்தியா, ஈரான், இஸ்ரேல், யுனைடெட் கிங்டம், பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இத்தாலி, ஸ்பெயின், தென்னாப்பிரிக்கா, தென் கொரியா, சவுதி அரேபியா, ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ், கஜகஸ்தான், ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் ஆகியவை உற்பத்தி மற்றும் /அல்லது ஆயுதம் ஏந்திய வான்வழி ட்ரோன்களை உருவாக்குதல் மற்றும் வளர்ந்து வரும் நாடுகளின் எண்ணிக்கை சிறிய, மலிவான ஒற்றை-பயன்பாட்டு லோட்டரிங் வெடிமருந்துகளை உற்பத்தி செய்கின்றன, அவை "தற்கொலை" அல்லது "காமிகேஸ்" ட்ரோன்கள் என அழைக்கப்படுகின்றன;
அதேசமயம் அமெரிக்கா, இஸ்ரேல், சீனா, துருக்கி மற்றும் ஈரான் உட்பட இவற்றில் சில நாடுகள் ஆயுதம் ஏந்திய வான்வழி ட்ரோன்களை அதிக எண்ணிக்கையிலான நாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்கின்றன.
அதேசமயம் சர்வதேச எல்லைகள், தேசிய இறையாண்மை உரிமைகள் மற்றும் UN உடன்படிக்கைகளை மீறுதல் உட்பட, உலகெங்கிலும் உள்ள மாநிலங்கள் மற்றும் அரசு சாரா ஆயுதக் குழுக்களின் சர்வதேச மனித உரிமைகள் மற்றும் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டங்களின் பல மீறல்களை ஆயுதமேந்திய வான்வழி ட்ரோன்களின் பயன்பாடு உள்ளடக்கியுள்ளது;
அதேசமயம் அடிப்படை ஆயுதம் கொண்ட வான்வழி ட்ரோன்களை உருவாக்க மற்றும் ஆயுதம் ஏந்துவதற்கு தேவையான பொருட்கள் தொழில்நுட்ப ரீதியாக மேம்பட்டவை அல்லது விலை உயர்ந்தவை அல்ல, எனவே அவற்றின் பயன்பாடு போராளிகள், கூலிப்படைகள், கிளர்ச்சிகள் மற்றும் தனிநபர்களிடையே ஆபத்தான விகிதத்தில் பெருகி வருகிறது;
அதேசமயம் கான்ஸ்டலிஸ் குரூப் (முன்னர் பிளாக்வாட்டர்), வாக்னர் குழு, அல்-ஷபாப், தலிபான், இஸ்லாமிய அரசு, அல்-கொய்தா, இவை மட்டும் அல்லாமல், ஆயுதமேந்திய வான்வழி ஆளில்லா விமானங்களைப் பயன்படுத்தி ஆயுதமேந்திய தாக்குதல்கள் மற்றும் படுகொலைகளை அதிக எண்ணிக்கையிலான அரசு சாரா நடிகர்கள் நடத்தியுள்ளனர். லிபிய கிளர்ச்சியாளர்கள், ஹிஸ்புல்லா, ஹமாஸ், ஹூதிகள், போகோ ஹராம், மெக்சிகன் போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்கள், அத்துடன் வெனிசுலா, கொலம்பியா, சூடான், மாலி, மியான்மர் மற்றும் உலகளாவிய தெற்கில் உள்ள பிற நாடுகளில் உள்ள போராளிகள் மற்றும் கூலிப்படையினர்;
அதேசமயம் ஆயுதம் ஏந்திய வான்வழி ட்ரோன்கள் பெரும்பாலும் அறிவிக்கப்படாத மற்றும் சட்டவிரோதமான போர்களை நடத்த பயன்படுத்தப்படுகின்றன;
அதேசமயம் ஆயுதம் ஏந்திய வான்வழி ட்ரோன்கள் ஆயுத மோதலுக்கான நுழைவாயிலைக் குறைக்கின்றன மற்றும் போர்களை விரிவுபடுத்தலாம் மற்றும் நீடிக்கலாம், ஏனெனில் அவை ஆயுதம் ஏந்திய ட்ரோன் பயன்படுத்துபவரின் தரை மற்றும் விமானப்படை வீரர்களுக்கு உடல் ரீதியான ஆபத்து இல்லாமல் தாக்குதலை செயல்படுத்துகின்றன;
அதேசமயம், ரஷ்ய-உக்ரேனியப் போரைத் தவிர, இதுவரை ஆயுதம் ஏந்திய வான்வழித் தாக்குதல்கள் குளோபல் தெற்கில் உள்ள கிறிஸ்தவர் அல்லாத மக்களைக் குறிவைத்துள்ளன;
அதேசமயம் தொழில்நுட்ப ரீதியாக மேம்பட்ட மற்றும் அடிப்படை வான்வழி ட்ரோன்கள் ஏவுகணைகள் அல்லது இரசாயன ஆயுதங்களை சுமந்து செல்லும் குண்டுகள் அல்லது குறைக்கப்பட்ட யுரேனியம் மூலம் ஆயுதமாக்கப்படலாம்;
அதேசமயம் மேம்பட்ட மற்றும் அடிப்படை ஆயுதம் கொண்ட வான்வழி ட்ரோன்கள் மனிதகுலத்திற்கும் கிரகத்திற்கும் இருத்தலியல் அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்துகின்றன, ஏனெனில் அவை அணு மின் நிலையங்களை குறிவைக்க பயன்படுத்தப்படலாம், அவற்றில் 32 நாடுகளில் நூற்றுக்கணக்கானவை, முதன்மையாக உலகளாவிய வடக்கில் உள்ளன;
அதேசமயம் மேலே கூறப்பட்ட காரணங்களால், ஆயுதம் ஏந்திய வான்வழி ட்ரோன்கள் தேசிய மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தின் ஒருமைப்பாட்டை மீறுவதற்கான ஒரு கருவியாக அமைகின்றன, இதனால் பகைமையின் விரிவடையும் வட்டத்தை உருவாக்குகிறது மற்றும் உள்நாட்டு மோதல்கள், பினாமி போர்கள், பெரிய போர்கள் மற்றும் அணுசக்தி அச்சுறுத்தல்களை அதிகரிப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை அதிகரிக்கிறது;
அதேசமயம் மனித உரிமைகள் உலகளாவிய பிரகடனம் (1948) மற்றும் சிவில் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள் மீதான சர்வதேச உடன்படிக்கை (1976), குறிப்பாக வாழ்க்கை உரிமைகள், தனியுரிமை மற்றும் நியாயமான விசாரணை ஆகியவற்றால் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட அடிப்படை மனித உரிமைகளை ஆயுதம் ஏந்திய வான்வழி ட்ரோன்களின் பயன்பாடு மீறுகிறது; மற்றும் ஜெனீவா உடன்படிக்கைகள் மற்றும் அவற்றின் நெறிமுறைகள் (1949, 1977), குறிப்பாக கண்மூடித்தனமான, ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத அளவிலான தீங்குகளுக்கு எதிராக பொதுமக்களின் பாதுகாப்பைப் பொறுத்தவரை;
** ** **
நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம் ஐ.நா பொதுச் சபை, ஐ.நா மனித உரிமைகள் கவுன்சில் மற்றும் தொடர்புடைய ஐக்கிய நாடுகளின் குழுக்கள் சர்வதேச சட்டம் மற்றும் மனித உரிமைகளை மீறும் அரசு மற்றும் அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களின் வான்வழி ட்ரோன் தாக்குதல்களை உடனடியாக விசாரிக்க வேண்டும்.
நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம் போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் மனித குலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள், உதவி பணியாளர்கள் மீதான தாக்குதல்கள், திருமணங்கள், இறுதி ஊர்வலங்கள் மற்றும் குற்றவாளிகளுக்கு இடையே அறிவிக்கப்பட்ட போர் இல்லாத நாடுகளில் நடக்கும் வேலைநிறுத்தங்கள் போன்ற சிவிலியன் இலக்குகள் மீதான வான்வழி ட்ரோன் தாக்குதல்களின் மிக மோசமான நிகழ்வுகளை விசாரிக்க சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றம் தாக்குதல்கள் நடந்த நாடு மற்றும் நாடு.
நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம் ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபை ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல்களில் இருந்து உண்மையான உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை, அவை நிகழும் சூழல்கள் மற்றும் போரிடாத பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இழப்பீடு தேவை ஆகியவற்றை விசாரிக்கிறது.
நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம் உலகெங்கிலும் உள்ள ஒவ்வொரு நாட்டின் அரசாங்கங்களும் ஆயுதம் ஏந்திய ட்ரோன்களின் வளர்ச்சி, கட்டுமானம், உற்பத்தி, சோதனை, சேமிப்பு, இருப்பு, விற்பனை, ஏற்றுமதி மற்றும் பயன்பாடு ஆகியவற்றைத் தடை செய்ய வேண்டும்.
மற்றும்: நாங்கள் கடுமையாக வலியுறுத்துகிறோம் உலகெங்கிலும் ஆயுதம் ஏந்திய ஆளில்லா விமானங்களின் வளர்ச்சி, கட்டுமானம், உற்பத்தி, சோதனை, சேமிப்பு, விற்பனை, ஏற்றுமதி, பயன்பாடு மற்றும் பெருக்கம் ஆகியவற்றைத் தடைசெய்யும் தீர்மானத்தை ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபை உருவாக்கி நிறைவேற்றுகிறது.
இராணுவவாதம், இனவாதம் மற்றும் தீவிர பொருள்முதல்வாதம் ஆகிய மூன்று தீய மும்மடங்குகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க அழைப்புவிடுத்த ரெவ். டாக்டர் மார்ட்டின் லூதர் கிங்கின் வார்த்தைகளில்: "நமது போராட்டத்தில் நமது எதிர்ப்பையும் அகிம்சையையும் உருவாக்கும் மற்றொரு கூறு உள்ளது. உண்மையிலேயே அர்த்தமுள்ளதாக. அந்த உறுப்பு சமரசம். எங்கள் இறுதி முடிவானது அன்பான சமூகத்தை உருவாக்குவதாக இருக்க வேண்டும்” — இது பொதுவான பாதுகாப்பு (www.commonsecurity.org), விதிவிலக்கு இல்லாமல் அனைவருக்கும் நீதி, அமைதி மற்றும் செழிப்பு நிலவுகிறது.
தொடங்கப்பட்டது: 1 மே, 2023
துவக்க அமைப்பாளர்கள்
கில்லர் ட்ரோன்களை தடை செய்யுங்கள், அமெரிக்கா
CODEPINK: அமைதிக்கான பெண்கள்
Drohnen-Kampagne (ஜெர்மன் ட்ரோன் பிரச்சாரம்)
ட்ரோன் வார்ஸ் இங்கிலாந்து
சர்வதேச நல்லிணக்க பெல்லோஷிப் (IFOR)
சர்வதேச அமைதி பணியகம் (ஐபிபி)
அமைதிக்கான படைவீரர்கள்
அமைதிக்கான பெண்கள்
World BEYOND War
மே 30, 2023 நிலவரப்படி, ஆயுதம் ஏந்திய ட்ரோன்களின் ஒப்புதல்கள் மீதான உலகளாவிய தடை
கில்லர் ட்ரோன்களை தடை செய்யுங்கள், அமெரிக்கா
CODEPINK
Drohnen-Kampagne (ஜெர்மன் ட்ரோன் பிரச்சாரம்)
ட்ரோன் வார்ஸ் இங்கிலாந்து
சர்வதேச நல்லிணக்க பெல்லோஷிப் (IFOR)
சர்வதேச அமைதி பணியகம் (ஐபிபி)
அமைதிக்கான படைவீரர்கள்
அமைதிக்கான பெண்கள்
World BEYOND War
மேற்கு புறநகர் அமைதி கூட்டணி
உலகம் காத்திருக்க முடியாது
வெஸ்ட்செஸ்டர் அரசியல் நடவடிக்கைக் குழு (WESPAC)
அயர்லாந்து இருந்து நடவடிக்கை
ஃபயெட்டெவில்லின் குவாக்கர் ஹவுஸ்
நெவாடா பாலைவன அனுபவம்
போருக்கு எதிரான பெண்கள்
ZNetwork
Bund für Soziale Verteidigung (சமூக பாதுகாப்பு கூட்டமைப்பு)
மத்திய அமெரிக்கா மீதான மதங்களுக்கு இடையிலான பணிக்குழு (ஐஆர்டிஎஃப்)
சீடர்கள் அமைதி கூட்டுறவு
ராமபோ லுனாபே தேசம்
ஆன்மிகம் மற்றும் சமத்துவத்தில் பெண்களின் இஸ்லாமிய முன்முயற்சி - டாக்டர் டெய்சி கான்
சர்வதேச சரணாலய பிரகடன பிரச்சாரம்
அமைதி, நிராயுதபாணியாக்கம் மற்றும் பொதுவான பாதுகாப்புக்கான பிரச்சாரம்
பால்டிமோர் அகிம்சை மையம்
இஸ்லாமோஃபோபியாவிற்கு எதிரான வெஸ்ட்செஸ்டர் கூட்டணி (WCAI)
கனடிய சரணாலய நெட்வொர்க்
பிராந்திவைன் அமைதி சமூகம்
தேசிய முதியோர் கவுன்சில்
அன்பான சமூக மையம்
பூக்கள் மற்றும் குண்டுகள்: போரின் வன்முறையை இப்போதே நிறுத்துங்கள்!
அமெரிக்க இஸ்லாமிய உறவுகளுக்கான கவுன்சில், நியூயார்க் அத்தியாயம் (CAIR-NY)
வெஸ்ட்செஸ்டரின் அக்கறையுள்ள குடும்பங்கள் - ஃபிராங்க் பிராட்ஹெட்
ஷட் டவுன் ட்ரோன் போர் - டோபி ப்ளோம்
அணுசக்தி யுத்தத்தைத் தடுப்பதற்கான சர்வதேச மருத்துவர்கள்
