டேவிட் ஸ்வான்சன், World BEYOND War
யுரேனியம் யுரேனஸ் யுரேனஸ் யுரேனஸ் யுரேனியம் யுரேனியம் யுரேனியம் யுரேனியம் யுரேனியம் யுரேனியம் யுரேனியம் யுரேனியம்
அமெரிக்க ஏர் நேஷனல் காவலரின் 10 வது ஃபைட்டர் விங் இந்த மாதத்தில் மத்திய கிழக்கில் அனுப்பப்பட்ட ஒரு வகை விமானம், வேறு எந்த தளத்தையும் விட அதிகமான குறைக்கப்பட்ட யுரேனியம் (டியூ) மாசுபாட்டிற்கு காரணம் என்று யுரேனியத்தை தடை செய்வதற்கான சர்வதேச கூட்டணி தெரிவித்துள்ளது. ஆயுதங்கள் (ICBUW). "எடைக்கான எடை மற்றும் சுற்றுகளின் எண்ணிக்கையால் வேறு எந்த சுற்றையும் விட 122 மிமீ பி.ஜி.யு -30 பி வெடிமருந்துகள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன," என்று ஐ.சி.பீ.டபிள்யூ ஒருங்கிணைப்பாளர் டக் வீர் கூறினார், ஏ -14 கள் பயன்படுத்தும் வெடிமருந்துகளை குறிப்பிடுகையில், டாங்கிகள் பயன்படுத்தும் டியூ வெடிமருந்துகளுடன் ஒப்பிடுகையில்.
பொது விவகார கண்காணிப்பாளர் மாஸ்டர் சார்ஜெட். 122 வது ஃபைட்டர் விங்கின் டேரின் எல். ஹப்பிள் என்னிடம் கூறினார், இப்போது மத்திய கிழக்கில் உள்ள ஏ -10 களும் “எங்கள் 300 சிறந்த விமான வீரர்களும்” கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக திட்டமிடப்பட்ட ஒரு வரிசைப்படுத்தலுக்கு அங்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளன, அவை எடுக்க நியமிக்கப்படவில்லை. ஈராக் அல்லது சிரியாவில் தற்போதைய சண்டையில் ஒரு பகுதி, ஆனால் "அது எந்த நேரத்திலும் மாறக்கூடும்."
குழுவினர் தங்கள் 14 மிமீ கேட்லிங் பீரங்கிகளில் பி.ஜி.யு -30 குறைக்கப்பட்ட யுரேனியம் சுற்றுகளை ஏற்றி, தேவைக்கேற்ப பயன்படுத்துவார்கள் என்று ஹப்பிள் கூறினார். "ஏதாவது வெடிக்க வேண்டும் என்றால் - உதாரணமாக ஒரு தொட்டி - அவை பயன்படுத்தப்படும்."
பென்டகன் செய்தித் தொடர்பாளர் மார்க் ரைட் என்னிடம் கூறினார், “குறைக்கப்பட்ட யுரேனியம் சுற்றுகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு எந்தத் தடையும் இல்லை, [அமெரிக்க இராணுவம்] அவற்றைப் பயன்படுத்துகிறது. கவசம்-துளையிடும் ஆயுதங்களில் DU ஐப் பயன்படுத்துவது எதிரி தொட்டிகளை எளிதில் அழிக்க அனுமதிக்கிறது. ”
வியாழக்கிழமை, ஈராக்கில் உள்ளிட்ட பல நாடுகள், பேசினார் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் முதல் குழுவிற்கு, குறைக்கப்பட்ட யுரேனியம் பயன்பாடு மற்றும் ஏற்கெனவே அசுத்தமான பகுதிகளில் சேதத்தை ஆய்வு செய்வதற்கும் குறைப்பதற்கும் உதவுவதாகும். ஒரு அல்லாத பிணைப்பு தீர்மானம் இந்த வாரம் குழுவால் வாக்களிக்கப்பட்டதாக எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, இலக்குகளை இலக்காக வழங்குவதற்கு DU ஐ பயன்படுத்தும் நாடுகளை வலியுறுத்துகிறது. பல நிறுவனங்கள் ஒரு வழங்குகின்றன மனு இந்த வாரம் அமெரிக்க அதிகாரிகளுக்கு இந்த தீர்மானத்தை எதிர்க்க வேண்டாம் என்று வலியுறுத்தியது.
2012 ஆம் ஆண்டில் DU மீதான தீர்மானத்தை 155 நாடுகள் ஆதரித்தன, இங்கிலாந்து, அமெரிக்கா, பிரான்ஸ் மற்றும் இஸ்ரேல் ஆகியவற்றால் எதிர்க்கப்பட்டது. பல நாடுகள் DU ஐ தடைசெய்துள்ளன, ஜூன் மாதத்தில் ஈராக் ஒரு உலகளாவிய ஒப்பந்தத்தை தடை செய்ய முன்மொழிந்தது - இது ஒரு படி ஐரோப்பிய மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க பாராளுமன்றங்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது.
ரைட் கூறுகையில், அமெரிக்க இராணுவம் “ஆயுதங்களை பயன்படுத்தக்கூடிய பிற வகை பொருட்களை விசாரிப்பதன் மூலம் DU ஐப் பயன்படுத்துவது குறித்த கவலைகளைத் தீர்க்கிறது, ஆனால் சில கலவையான முடிவுகளுடன். டங்ஸ்டன் கவச-துளையிடும் ஆயுதங்களில் அதன் செயல்பாட்டில் சில வரம்புகளைக் கொண்டுள்ளது, அத்துடன் சில டங்ஸ்டன் கொண்ட உலோகக் கலவைகள் குறித்த விலங்கு ஆராய்ச்சியின் முடிவுகளின் அடிப்படையில் சில சுகாதார கவலைகள் உள்ளன. பொதுமக்களால் எளிதில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் DU க்கு மாற்றீட்டைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக இந்த பகுதியில் ஆராய்ச்சி தொடர்கிறது, மேலும் ஆயுதங்களில் திருப்திகரமாக செயல்படுகிறது. ”
"DU இந்த தலைமுறையின் முகவர் ஆரஞ்சு என்று நான் அஞ்சுகிறேன்" என்று அமெரிக்க காங்கிரஸ்காரர் ஜிம் மெக்டெர்மொட் என்னிடம் கூறினார். "வளைகுடாப் போரிலிருந்து ஈராக்கில் குழந்தை பருவ ரத்த புற்றுநோய் மற்றும் பிறப்பு குறைபாடுகள் மற்றும் 2003 ல் நாங்கள் மேற்கொண்ட படையெடுப்பு ஆகியவற்றில் கணிசமான அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. அந்த இரண்டு மோதல்களிலும் டியூ ஆயுதங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. எங்கள் ஈராக் போர் வீரர்களுக்கு DU ஆயுதங்கள் கடுமையான சுகாதார பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளன என்பதற்கு கடுமையான பரிந்துரைகளும் உள்ளன. DU ஆயுத எச்சங்கள் மனிதர்களுக்கு ஏற்படும் பாதிப்பு குறித்து அமெரிக்க இராணுவம் முழு விசாரணையை மேற்கொள்ளும் வரை இந்த ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதை நான் தீவிரமாக கேள்வி எழுப்புகிறேன். ”
ஈராக்கில் DU ஐப் புதுப்பிப்பது "ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸின் பிரச்சார சதி" என்று ICBUW இன் டக் வீர் கூறினார். 2011 ஆம் ஆண்டில் லிபியாவில் பயன்படுத்தவில்லை என்று அமெரிக்க இராணுவம் கூறிய DU இலிருந்து அமெரிக்க மாற்றத்தை சாத்தியமானதாக அவரும் DU ஐ எதிர்க்கும் பிற அமைப்புகளும் கவனித்து வருகின்றன. மாஸ்டர் சார்ஜெட். 122 வது ஃபைட்டர் விங்கின் ஹப்பிள் இது ஒரு தந்திரோபாய முடிவு என்று நம்புகிறார். ஆனால் ஆர்வலர்கள் மற்றும் அதனுடன் இணைந்த நாடுகளின் பாராளுமன்றங்கள் மற்றும் DU ஐப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்ற இங்கிலாந்து உறுதிப்பாட்டால் பொது அழுத்தம் தாங்கப்பட்டது.
உலக சுகாதார அமைப்பின் மூலம் DU ஆனது ஒரு குழும கார்பினோஜெனென் என வகைப்படுத்தப்படுகிறது, மற்றும் ஆதாரங்கள் அதன் பயன்பாட்டினால் தயாரிக்கப்படும் சுகாதார சேதம் விரிவானது. சேதம் அதிகமானது, அரசியலமைப்பு உரிமைகளுக்கான மையத்தில் ஜீனா ஷா என்னிடம் கூறினார், DU ஐ பயன்படுத்தும் நாடு இலக்காக அடையாளம் காண மறுக்கும் போது. மண் மற்றும் தண்ணீரில் கலப்படம். அசுத்தமான ஸ்கிராப் உலோக தொழிற்சாலைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது அல்லது சமையல் பாத்திரங்களாக தயாரிக்கப்படுகிறது அல்லது குழந்தைகளால் விளையாடப்படுகிறது.
CCR மற்றும் ஈராக் போர் வீரர்களுக்கு எதிரான போர் வீரர்கள் தாக்கல் செய்துள்ளனர் தகவல் சுதந்திர சட்டத்தின் சுதந்திரம் XX மற்றும் XXX தாக்குதல்களுக்கு பின்னர், ஈராக்கிற்கு இலக்காகக் கொள்ளப்பட்ட இலக்கை அறியும் முயற்சியில். பிரிட்டன் மற்றும் நெதர்லாந்தின் இலக்கு இடங்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளன, ஷா சுட்டிக்காட்டினார், பால்கன் பகுதியில் DU பயன்பாட்டை நேட்டோ செய்தது போலவே நேட்டோ செய்தது. ஐக்கிய மாகாணங்கள் கிளஸ்டர் வெடிமருந்தில் இலக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள இடங்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளன. ஏன் இப்போது இல்லை?
"பல ஆண்டுகளாக, பொதுமக்கள் மற்றும் வீரர்களில் DU மற்றும் சுகாதார பிரச்சினைகளுக்கு இடையிலான உறவை அமெரிக்கா மறுத்துள்ளது. இங்கிலாந்து வீரர்களின் ஆய்வுகள் ஒரு இணைப்பைக் குறிக்கின்றன. ஆய்வுகள் செய்ய அமெரிக்கா விரும்பவில்லை. ” கூடுதலாக, அமெரிக்கா DU ஐ பயன்படுத்தியுள்ளது பொதுமக்கள் பகுதிகள் ஜெனீவா உடன்படிக்கைகளின் மீறல்கள் குறித்து அந்த இடங்களை அடையாளம் காணலாம்.
ஈராக் டாக்டர்கள் முன் DU செய்த சேதம் சாட்சியமளிக்க வேண்டும் டாம் லந்தோஸ் மனித உரிமைகள் ஆணையம் டிசம்பர் மாதம் வாஷிங்டன் டி.சி.
இதற்கிடையில், ஒபாமா நிர்வாகமானது வியாழனன்று ஈராக்கில் செய்த அட்டூழியங்களை அடையாளம் காண முயற்சிக்கையில் அது $ 26 மில்லியன் செலவாகும் என்று கூறியுள்ளது. . . ISIS மூலம்.
