அமெரிக்க நடத்தை இது கவலை ரஷ்யா

எழுதியவர் டேவிட் ஸ்வான்சன், மே 12, 2017, ஜனநாயகத்தை முயற்சிப்போம்.

ரஷ்யாவின் வெளிநாட்டு சேவையின் நீண்டகால உறுப்பினர், அரசாங்கத்தின் ஆலோசகர், எழுத்தாளர் மற்றும் ஆயுதக் குறைப்புக்கான வக்கீல் விளாடிமிர் கோசினுடன் வெள்ளிக்கிழமை மாஸ்கோவில் நடந்த கூட்டத்தில் கலந்துகொண்டேன். மேலே தீர்க்கப்படாத 16 சிக்கல்களின் பட்டியலை அவர் வழங்கினார். ரஷ்யாவிலும், உக்ரேனிலும் உள்ள தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு தேர்தல்களில் செல்வாக்கு செலுத்துவதற்காக அமெரிக்கா நிதியளிப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார், மேலும் ஒரு அமெரிக்கத் தேர்தலில் செல்வாக்கு செலுத்த முயற்சிக்கும் ரஷ்யாவின் அமெரிக்க கதைகளுக்கு மாறாக இது ஒரு யதார்த்தம் என்று விவரித்தார், அவர் ஒரு விசித்திரக் கதை, தலைப்பு டாப்-எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ் பட்டியலை உருவாக்கவில்லை.

அணு ஆயுதங்களை முதன்முதலில் பயன்படுத்தாதது குறித்து அமெரிக்காவிற்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையில் ஒரு ஒப்பந்தத்தின் தேவை, மற்ற நாடுகள் பின்னர் சேரும் என்று அவர் கருதும் ஒரு ஒப்பந்தம், அவர் பெறக்கூடிய ஒன்று, மற்றும் மிக முக்கியமானதாக அவர் கருதுகிறார். .

பின்னர் மமேலே உள்ள முதல் பொருளாக அவர் பட்டியலிடப்பட்டதை அவர் வலியுறுத்தினார்: அமெரிக்கா ஏவுகணையை "பாதுகாப்பு" என்று அழைப்பதை நீக்குதல், ஆனால் ருமேனியாவிலிருந்து தாக்குதல் ஆயுதமாக ரஷ்யா கருதுவதை நீக்குதல், போலந்தில் இதை நிர்மாணிப்பது நிறுத்தப்பட்டது. இந்த ஆயுதங்கள் முதல் பயன்பாட்டிற்கு எந்தவிதமான அர்ப்பணிப்பும் இல்லாமல், ஒரு விபத்துக்கான சாத்தியத்தை அல்லது வாத்துக்களின் மந்தையின் தவறான விளக்கத்தை அனைத்து மனித நாகரிகங்களின் அழிவுக்கு வழிவகுக்கிறது என்று கோசின் கூறினார்.

நேட்டோ ரஷ்யாவைச் சுற்றி வருகிறது, ஐக்கிய நாடுகளுக்கு வெளியே போர்களை உருவாக்குகிறது, முதல் பயன்பாட்டிற்கு திட்டமிட்டுள்ளது என்று கோசின் கூறினார். பென்டகன் ஆவணங்கள், கோசின் துல்லியமாக கூறியது, ரஷ்யாவை ஒரு சிறந்த எதிரி, ஒரு "ஆக்கிரமிப்பாளர்" மற்றும் "இணைப்பவர்" என்று பட்டியலிடுங்கள். ரஷ்யாவை சிறிய குடியரசுகளாக உடைக்க அமெரிக்கா விரும்புகிறது என்று அவர் கூறினார். "அது நடக்காது," கோசின் எங்களுக்கு உறுதியளித்தார்.

பொருளாதாரத் தடைகள் ரஷ்யாவை இறக்குமதி செய்வதிலிருந்து உள்நாட்டு பொருட்களின் உற்பத்திக்கு நகர்த்துவதன் மூலம் உண்மையில் பயனடைகின்றன என்று கோசின் கூறினார். பிரச்சனை, பொருளாதாரத் தடைகள் அல்ல, ஆனால் ஆயுதக் குறைப்பு தொடர்பான மொத்த நடவடிக்கை இல்லாதது என்று அவர் கூறினார். ஆயுதம் ஏந்திய ட்ரோன்களை தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்தை ரஷ்யா முன்மொழிகிறதா என்று நான் அவரிடம் கேட்டேன், அவர் ஒருவரை ஆதரிப்பதாகவும், அது முழு தானியங்கி ட்ரோன்களை மட்டுமே மறைக்கக் கூடாது என்றும் கூறினார், ஆனால் ரஷ்யா அதை முன்மொழிய வேண்டும் என்று சொல்வதை நிறுத்திவிட்டார்.

புகுஷிமா போன்ற விபத்துக்கள், பயங்கரவாதத்திற்கான இலக்குகளை உருவாக்குதல் மற்றும் அணுசக்தியைப் பெறும் எந்தவொரு தேசமும் அணு ஆயுதங்களுடன் நெருக்கமாக நகர்வது போன்றவற்றை விளக்காமல், அணுசக்தி பெருக்கத்தை கோசின் ஆதரித்தார். உண்மையில், சவுதி அரேபியா அந்த நோக்கத்துடன் செயல்படுகிறது என்று பின்னர் எச்சரித்தார். (ஆனால் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும், சவுதிகள் மிகவும் நியாயமானதாகத் தெரிகிறது!) போலந்து அமெரிக்க அணுசக்திகளைக் கேட்டுள்ளது என்றும், டொனால்ட் டிரம்ப் ஜப்பான் மற்றும் தென் கொரியாவுக்கு அணு ஆயுதங்களை பரப்புவது குறித்து பேசியுள்ளார் என்றும் குறிப்பிட்டார்.

நாஜிக்களின் தோல்விக்கு ஒரு நூற்றாண்டுக்கு பின்னர், 2045 ஆல் அணு ஆயுதங்கள் இல்லாத உலகை கோசின் பார்க்க விரும்புகிறார். அமெரிக்காவும் ரஷ்யாவும் மட்டுமே வழிநடத்த முடியும் என்று அவர் நம்புகிறார் (அணுசக்தி அல்லாத நாடுகள் இப்போது அவ்வாறு செய்கின்றன என்று நான் நம்புகிறேன்). அமெரிக்க கட்டுப்பாடு கொண்ட உச்சிமாநாட்டை ஆயுதக் கட்டுப்பாட்டைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை என்று கோசின் விரும்புகிறார். அமெரிக்காவும் சோவியத் யூனியனும் ஆறு ஆயுதக் கட்டுப்பாட்டு ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

ஆயுத விற்பனையை அவை எவ்வாறு அழிவுகரமானவை அல்ல என்பதை விளக்காமல், அவை சட்டப்பூர்வமாக இருக்கும் வரை கோசின் பாதுகாக்கிறார்.

ரஷ்யாவுடனான சிறந்த உறவுகள் குறித்து ட்ரம்ப் தனது தேர்தலுக்கு முந்தைய சில வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றக்கூடும் என்ற நம்பிக்கையையும் அவர் பாதுகாக்கிறார், முதல் பயன்பாட்டிற்கான அர்ப்பணிப்பு உட்பட, தேர்தலுக்குப் பின்னர் டிரம்ப் இதுபோன்ற பெரும்பாலான வாக்குறுதிகளைத் திரும்பப் பெற்றுள்ளார் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறார். ஜனநாயகக் கட்சியின் விசித்திரக் கதைகளை ஊக்குவிப்பது மிகவும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது என்று கோசின் குறிப்பிட்டார்.

தேர்தல் தலையீடு குறித்த இன்னும் நிரூபிக்கப்படாத அமெரிக்க குற்றச்சாட்டுகளுக்கு வழக்கமான உண்மை அடிப்படையிலான பதிலுக்காக கோசின் சிறிது நேரம் செலவிட்டார், அத்துடன் கிரிமியா மீது படையெடுத்தார் என்ற குற்றச்சாட்டுகளுக்கு வழக்கமான யதார்த்தத்தை மையமாகக் கொண்ட பதிலை வழங்கினார். எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ் மற்றும் க்ருஷேவ் அதை சட்டவிரோதமானது என்று வழங்கியதிலிருந்து அவர் கிரிமியா ரஷ்ய நிலத்தை அழைத்தார். கிரிமியாவுக்கு விஜயம் செய்த அமெரிக்கர்கள் பிரதிநிதிகள் குழுவின் தலைவரிடம் அவர் மீண்டும் உக்ரேனில் சேர விரும்பும் ஒரு நபரைக் கண்டுபிடித்தாரா என்று கேட்டார். "இல்லை," பதில்.

கிரிமியாவில் 25,00 துருப்புக்களை வைத்திருக்க ரஷ்யாவுக்கு உரிமை இருந்தபோதிலும், மார்ச் 2014 இல் உக்ரைனில் 16,000 இருந்தபோதும், அங்கு 18,000 இருந்தது என்று அவர் கூறினார். ஆனால் எந்த வன்முறையும் இல்லை, துப்பாக்கிச் சூடும் இல்லை, ஒரு தேர்தல் மட்டுமே (ஒருவேளை அமெரிக்கர்களுக்கு தொந்தரவாக இருக்கலாம், நான் நினைக்கிறேன்) மக்கள் வாக்குகளை வென்றவர் உண்மையில் வெற்றியாளராக அறிவிக்கப்பட்டார்.

 

மறுமொழிகள்

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்