By ஸ்காட் ஜே. பேல்ட்ரோ, ஆகஸ்ட் 19, 2017, ராய்ட்டர்ஸ்.
நியூயார்க் (ராய்ட்டர்ஸ்) - அமெரிக்க இராணுவத்தின் நிதி மிகவும் குழப்பமடைந்துள்ளது, அதன் புத்தகங்கள் சமநிலையில் உள்ளன என்ற மாயையை உருவாக்க டிரில்லியன் கணக்கான டாலர்களை முறையற்ற கணக்கியல் மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது.
பாதுகாப்புத் துறையின் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல், ஜூன் அறிக்கை ஒன்றில், இராணுவம் 2.8 ஆம் ஆண்டில் ஒரு காலாண்டில் மட்டும் $2015 டிரில்லியன் கணக்கில் தவறான சரிசெய்தல்களைச் செய்துள்ளதாகவும், அந்த ஆண்டிற்கு $6.5 டிரில்லியன் செய்ததாகவும் கூறினார். ஆயினும் அந்த எண்களை ஆதரிப்பதற்கான ரசீதுகள் மற்றும் விலைப்பட்டியல்கள் இராணுவத்திற்கு இல்லை அல்லது அவற்றை உருவாக்கியது.
இதன் விளைவாக, 2015 ஆம் ஆண்டிற்கான இராணுவத்தின் நிதிநிலை அறிக்கைகள் "பொருளாதார ரீதியாக தவறாகக் கூறப்பட்டுள்ளன" என்று அறிக்கை முடித்தது. "கட்டாய" சரிசெய்தல் அறிக்கைகளை பயனற்றதாக ஆக்கியது, ஏனெனில் "DoD மற்றும் இராணுவ மேலாளர்கள் மேலாண்மை மற்றும் வள முடிவுகளை எடுக்கும்போது அவர்களின் கணக்கியல் அமைப்புகளில் உள்ள தரவை நம்ப முடியாது."
பல தசாப்தங்களாக பாதுகாப்புத் துறையைப் பீடித்துள்ள கடுமையான கணக்கியல் சிக்கல்களுக்கு இராணுவத்தின் எண்களைக் கையாளுதல் பற்றிய சமீபத்திய உதாரணம்.
2013 ராய்ட்டர்ஸ் தொடரின் அறிக்கையானது, பாதுகாப்புத் துறை தனது புத்தகங்களை மூடுவதற்குத் துடித்தபோது பெரிய அளவில் கணக்கியலை எவ்வாறு பொய்யாக்கியது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. இதன் விளைவாக, பாதுகாப்புத் துறை - காங்கிரஸின் வருடாந்திர பட்ஜெட்டின் மிகப்பெரிய பகுதி - பொதுமக்களின் பணத்தை எவ்வாறு செலவிடுகிறது என்பதை அறிய வழி இல்லை.
282.6 இல் $2015 பில்லியன் சொத்துக்களைக் கொண்ட இராணுவத்தின் பொது நிதியத்தின் மீது புதிய அறிக்கை கவனம் செலுத்துகிறது. .
“பணம் எங்கே போகிறது? யாருக்கும் தெரியாது, ”என்று பென்டகனின் ஓய்வுபெற்ற இராணுவ ஆய்வாளரும், பாதுகாப்புத் துறையின் திட்டமிடல் விமர்சகருமான ஃபிராங்க்ளின் ஸ்பின்னி கூறினார்.
கணக்கியல் சிக்கலின் முக்கியத்துவம் புத்தகங்களை சமநிலைப்படுத்துவதில் உள்ள அக்கறைக்கு அப்பாற்பட்டது, ஸ்பின்னி கூறினார். தற்போதைய உலகளாவிய பதற்றத்திற்கு மத்தியில் பாதுகாப்பு செலவினங்களை அதிகரிக்குமாறு இரு ஜனாதிபதி வேட்பாளர்களும் அழைப்பு விடுத்துள்ளனர்.
ஒரு துல்லியமான கணக்கியல் பாதுகாப்புத் துறை தனது பணத்தை எவ்வாறு செலவிடுகிறது என்பதில் ஆழமான சிக்கல்களை வெளிப்படுத்தலாம். அதன் 2016 பட்ஜெட் $573 பில்லியன் ஆகும், இது காங்கிரஸால் ஒதுக்கப்பட்ட வருடாந்திர பட்ஜெட்டில் பாதிக்கும் மேலானது.
இராணுவக் கணக்கின் பிழைகள் முழு பாதுகாப்புத் துறைக்கும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்.
காங்கிரசு செப்டம்பர் 30, 2017 காலக்கெடுவை திணைக்களம் தணிக்கைக்கு உட்படுத்த தயாராக இருக்க வேண்டும். இராணுவக் கணக்கியல் சிக்கல்கள் காலக்கெடுவைச் சந்திக்க முடியுமா என்ற சந்தேகத்தை எழுப்புகின்றன - பாதுகாப்புக்கு ஒரு கரும்புள்ளி, மற்ற ஒவ்வொரு கூட்டாட்சி நிறுவனமும் ஆண்டுதோறும் தணிக்கைக்கு உட்படுகிறது.
பல ஆண்டுகளாக, இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் - பாதுகாப்புத் திணைக்களத்தின் உத்தியோகபூர்வ தணிக்கையாளர் - அனைத்து இராணுவ ஆண்டு அறிக்கைகளிலும் ஒரு மறுப்பைச் செருகியுள்ளார். கணக்கியல் மிகவும் நம்பகத்தன்மையற்றது, "அடிப்படை நிதிநிலை அறிக்கைகள் பொருள் மற்றும் பரவலானவை கண்டறியப்படாத தவறான அறிக்கைகளைக் கொண்டிருக்கலாம்."
ஒரு மின்னஞ்சல் அறிக்கையில், ஒரு செய்தித் தொடர்பாளர், காலக்கெடுவிற்குள் "தணிக்கை தயார்நிலையை உறுதிப்படுத்துவதில் இராணுவம் உறுதியாக உள்ளது" என்றும், பிரச்சனைகளை வேரறுக்க நடவடிக்கை எடுத்து வருவதாகவும் கூறினார்.
செய்தித் தொடர்பாளர் முறையற்ற மாற்றங்களின் முக்கியத்துவத்தை குறைத்து மதிப்பிட்டார், இது நிகரமாக $62.4 பில்லியன் என்று கூறினார். "அதிக எண்ணிக்கையிலான சரிசெய்தல்கள் இருந்தாலும், இந்த அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதை விட நிதிநிலை அறிக்கை தகவல் மிகவும் துல்லியமானது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்," என்று அவர் கூறினார்.
"கிராண்ட் பிளக்"
ஜேக் ஆம்ஸ்ட்ராங், இராணுவ பொது நிதியத்தின் தணிக்கைக்கு பொறுப்பான முன்னாள் பாதுகாப்பு இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் அதிகாரி, அவர் 2010 இல் ஓய்வு பெற்றபோது இராணுவ நிதிநிலை அறிக்கைகளில் ஏற்கனவே அதே வகையான நியாயமற்ற மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டதாகக் கூறினார்.
இராணுவம் இரண்டு வகையான அறிக்கைகளை வெளியிடுகிறது - பட்ஜெட் அறிக்கை மற்றும் நிதி அறிக்கை. முதலில் பட்ஜெட் முடிக்கப்பட்டது. ஆம்ஸ்ட்ராங், எண்களைப் பொருத்துவதற்கு நிதி அறிக்கையில் மோசடி எண்கள் செருகப்பட்டதாக நம்புவதாகக் கூறினார்.
"நிலுவைகள் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது," ஆம்ஸ்ட்ராங் கூறினார்.
பாதுகாப்பு நிதி மற்றும் கணக்கியல் சேவைகளின் (DFAS) சில பணியாளர்கள், பரந்த அளவிலான பாதுகாப்புத் துறை கணக்கியல் சேவைகளைக் கையாளுகின்றனர், இராணுவத்தின் ஆண்டு இறுதி அறிக்கைகளை "கிராண்ட் பிளக்" எனத் தயாரிப்பதை ஏளனமாகக் குறிப்பிடுகின்றனர் ஆம்ஸ்ட்ராங். "பிளக்" என்பது உருவாக்கப்பட்ட எண்களைச் செருகுவதற்கான கணக்கியல் வாசகமாகும்.
முதல் பார்வையில், டிரில்லியன்களைக் கணக்கிடுவது சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றலாம். இந்தத் தொகைகள் பாதுகாப்புத் துறையின் முழு பட்ஜெட்டையும் குறைக்கின்றன. இருப்பினும், ஒரு கணக்கில் மாற்றங்களைச் செய்வதற்கு, துணைக் கணக்குகளின் பல நிலைகளில் மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டும். இது ஒரு டோமினோ விளைவை உருவாக்கியது, அங்கு அடிப்படையில், பொய்மைப்படுத்தல்கள் கீழே விழுந்து கொண்டே இருந்தன. பல நிகழ்வுகளில் இந்த டெய்சி-செயின் ஒரே கணக்கியல் உருப்படிக்கு பலமுறை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது.
ஐஜி அறிக்கை DFAS ஐயும் குற்றம் சாட்டியது, அதுவும் எண்களில் நியாயமற்ற மாற்றங்களைச் செய்ததாகக் கூறியது. எடுத்துக்காட்டாக, இரண்டு DFAS கணினி அமைப்புகள் ஏவுகணைகள் மற்றும் வெடிமருந்துகளுக்கான விநியோகத்தின் வெவ்வேறு மதிப்புகளைக் காட்டின, அறிக்கை குறிப்பிட்டது - ஆனால் ஏற்றத்தாழ்வைத் தீர்ப்பதற்குப் பதிலாக, DFAS பணியாளர்கள் எண்களைப் பொருத்துவதற்கு தவறான "திருத்தத்தை" செருகினர்.
16,000 க்கும் மேற்பட்ட நிதி தரவு கோப்புகள் அதன் கணினி அமைப்பிலிருந்து மறைந்துவிட்டதால், DFAS ஆல் துல்லியமான ஆண்டு இறுதி இராணுவ நிதிநிலை அறிக்கைகளையும் செய்ய முடியவில்லை. தவறான கணினி நிரலாக்கம் மற்றும் குறைபாட்டைக் கண்டறிய ஊழியர்களின் இயலாமை ஆகியவை தவறு என்று ஐஜி கூறினார்.
DFAS அறிக்கையைப் படித்து வருகிறது, "தற்போது எந்தக் கருத்தும் இல்லை" என்று ஒரு செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.
ரோனி கிரீன் திருத்தியுள்ளார்.