டிரில்லியன் டாலர் கேள்வி

லாரன்ஸ் எஸ். விட்னர் மூலம்

வரவிருக்கும் தசாப்தங்களில் திட்டமிடப்பட்ட அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய ஒற்றை பொதுச் செலவு 2015-2016 ஜனாதிபதி விவாதங்களில் கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை என்பது விந்தையானதல்லவா?

அமெரிக்க அணு ஆயுதங்கள் மற்றும் உற்பத்தி வசதிகளை "நவீனமயமாக்குவதற்கான" 30 ஆண்டு வேலைத்திட்டத்திற்கான செலவு ஆகும். ஜனாதிபதி ஒபாமா தனது நிர்வாகத்தை அணு ஆயுதங்கள் இல்லாத உலகைக் கட்டியெழுப்ப ஒரு வியத்தகு பொது அர்ப்பணிப்புடன் தொடங்கினாலும், அந்த அர்ப்பணிப்பு வெகு காலத்திற்கு முன்பே குறைந்து இறந்துவிட்டது. இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் தேசத்தை நன்கு நிலைநிறுத்த புதிய தலைமுறை அமெரிக்க அணு ஆயுதங்கள் மற்றும் அணுசக்தி உற்பத்தி வசதிகளை உருவாக்குவதற்கான நிர்வாகத் திட்டத்தால் இது மாற்றப்பட்டுள்ளது. வெகுஜன ஊடகங்களால் கிட்டத்தட்ட கவனத்தை ஈர்க்காத இந்த திட்டத்தில், மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்ட அணு ஆயுதங்கள் மற்றும் புதிய அணு குண்டுவீச்சுக்காரர்கள், நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள், நில அடிப்படையிலான ஏவுகணைகள், ஆயுத ஆய்வகங்கள் மற்றும் உற்பத்தி ஆலைகள் ஆகியவை அடங்கும். மதிப்பிடப்பட்ட செலவு? , 1,000,000,000,000.00 1 - அல்லது, இதுபோன்ற உயர்ந்த புள்ளிவிவரங்களுடன் அறிமுகமில்லாத வாசகர்களுக்கு tr XNUMX டிரில்லியன்.

இந்த மகத்தான தொகையின் செலவு நாட்டை திவாலாக்கும் அல்லது குறைந்த பட்சம், பிற மத்திய அரசாங்க திட்டங்களுக்கு நிதியளிப்பதில் பாரிய வெட்டுக்கள் தேவைப்படும் என்று விமர்சகர்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர். “நாங்கள் இருக்கிறோம். . . நாங்கள் அதை எவ்வாறு செலுத்தப் போகிறோம் என்று ஆச்சரியப்படுகிறோம், "என்று பாதுகாப்பு துணை செயலாளர் பிரையன் மெக்கீன் ஒப்புக்கொண்டார். நாங்கள் "எங்கள் நட்சத்திரங்களுக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறோம், நாங்கள் கேள்விக்கு பதிலளிக்க வேண்டியதில்லை," என்று அவர் ஒரு சக்கைப்போடு கூறினார்.

நிச்சயமாக, இந்த அணுசக்தி “நவீனமயமாக்கல்” திட்டம் 1968 அணுசக்தி பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை மீறுகிறது, இதற்கு அணுசக்தி ஆயுதங்களை நிராயுதபாணியாக்குவதில் ஈடுபட வேண்டும். உலக அரசாங்கத்தை எளிதில் அழிக்கக்கூடிய ஏறக்குறைய 7,000 அணு ஆயுதங்களை அமெரிக்க அரசாங்கம் ஏற்கனவே வைத்திருந்தாலும் இந்த திட்டம் முன்னோக்கி நகர்கிறது. காலநிலை மாற்றம் அதே காரியத்தை நிறைவேற்ற முடிகிறது என்றாலும், ஒரு அணுசக்தி யுத்தம் பூமியின் வாழ்க்கையை மிக விரைவாக முடிப்பதன் நன்மையைக் கொண்டுள்ளது.

இந்த டிரில்லியன் டாலர் அணு ஆயுதக் கட்டமைப்பானது பல ஜனாதிபதி விவாதங்களின் போது மதிப்பீட்டாளர்களால் இது குறித்த எந்தவொரு கேள்வியையும் இன்னும் தூண்டவில்லை. அப்படியிருந்தும், பிரச்சாரத்தின் போது, ​​ஜனாதிபதி வேட்பாளர்கள் அதைப் பற்றிய தங்கள் அணுகுமுறைகளை வெளிப்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளனர்.

குடியரசுக் கட்சியின் தரப்பில், வேட்பாளர்கள் - கூட்டாட்சி செலவுகள் மற்றும் "பெரிய அரசாங்கத்திற்கு" வெறுப்புணர்வைக் கொண்டிருந்த போதிலும், அணு ஆயுதப் போட்டியில் இந்த பெரும் பாய்ச்சலுக்கு உற்சாகமான ஆதரவாளர்களாக இருந்தனர். முன்னணியில் இருந்த டொனால்ட் டிரம்ப் தனது ஜனாதிபதி அறிவிப்பு உரையில் “எங்கள் அணு ஆயுதம் வேலை செய்யாது” என்று வாதிட்டார், அது காலாவதியானது என்று வலியுறுத்தினார். "நவீனமயமாக்கலுக்கான" 1 டிரில்லியன் டாலர் விலையை அவர் குறிப்பிடவில்லை என்றாலும், இந்த திட்டம் தெளிவாக அவர் விரும்பும் ஒன்று, குறிப்பாக ஒரு அமெரிக்க இராணுவ இயந்திரத்தை உருவாக்குவதில் தனது பிரச்சாரத்தின் கவனம் "மிகவும் பெரிய, சக்திவாய்ந்த மற்றும் வலிமையானது, யாரும் எங்களுடன் குழப்பமடைய மாட்டார்கள் . ”

அவரது குடியரசுக் கட்சி போட்டியாளர்கள் இதேபோன்ற அணுகுமுறையை பின்பற்றியுள்ளனர். புதிய அணு ஆயுதங்களில் டிரில்லியன் டாலர் முதலீட்டை ஆதரிக்கிறீர்களா என்று அயோவாவில் பிரச்சாரம் செய்யும் போது கேட்ட மார்கோ ரூபியோ, “நாங்கள் அவற்றை வைத்திருக்க வேண்டும். அமெரிக்கா எதிர்கொள்ளும் அச்சுறுத்தல்களை உலகில் எந்த நாடும் எதிர்கொள்ளவில்லை. ” அணு ஆயுதங்களை அகற்றுவதற்கான தேவை குறித்து ரொனால்ட் ரீகனுடன் அவர் உடன்பட்டாரா என்பது குறித்து பிரச்சார பாதையில் டெட் க்ரூஸை ஒரு சமாதான ஆர்வலர் கேள்வி எழுப்பியபோது, ​​டெக்சாஸ் செனட்டர் பதிலளித்தார்: “நாங்கள் அதிலிருந்து வெகுதொலைவில் இருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன், இதற்கிடையில் எங்களுக்கு தேவை நம்மை தற்காத்துக் கொள்ள தயாராக இருக்க வேண்டும். யுத்தத்தைத் தவிர்ப்பதற்கான சிறந்த வழி, அமெரிக்காவுடன் யாரும் குழப்பமடைய விரும்பாத அளவுக்கு வலுவாக இருக்க வேண்டும். ” வெளிப்படையாக, குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளர்கள் குறிப்பாக "குழப்பமடைவது" பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள்.

ஜனநாயக தரப்பில், ஹிலாரி கிளிண்டன் அமெரிக்க அணு ஆயுதக் களஞ்சியத்தின் வியத்தகு விரிவாக்கம் குறித்த தனது நிலைப்பாடு குறித்து இன்னும் தெளிவற்றவராக இருந்தார். டிரில்லியன் டாலர் அணுசக்தி திட்டம் குறித்து ஒரு சமாதான ஆர்வலரிடம் கேட்டதற்கு, அவர் “அதைப் பார்ப்பேன்” என்று பதிலளித்தார்: “இது எனக்குப் புரியவில்லை.” அப்படியிருந்தும், முன்னாள் பாதுகாப்புச் செயலாளர் "ஆராய்வோம்" என்று உறுதியளித்த மற்ற பிரச்சினைகளைப் போலவே, இது தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது. மேலும், அவரது பிரச்சார வலைத்தளத்தின் "தேசிய பாதுகாப்பு" பிரிவு, "உலகம் இதுவரை அறிந்திராத வலிமையான இராணுவத்தை" பராமரிப்பதாக உறுதியளிக்கிறது-அணு ஆயுதங்களை விமர்சிப்பவர்களுக்கு இது ஒரு சிறந்த அறிகுறி அல்ல.

பெர்னி சாண்டர்ஸ் மட்டுமே முற்றிலும் நிராகரிக்கும் நிலையை ஏற்றுக்கொண்டார். மே 2015 இல், தனது வேட்புமனுவை அறிவித்த சிறிது நேரத்திலேயே, டிரில்லியன் டாலர் அணு ஆயுதத் திட்டம் குறித்து பொதுக் கூட்டத்தில் சாண்டர்ஸிடம் கேட்கப்பட்டது. அவர் பதிலளித்தார்: "இவை அனைத்தும் நமது தேசிய முன்னுரிமைகள். மக்களாகிய நாம் யார்? இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தை காங்கிரஸ் கேட்கிறதா ”என்று“ அவர்கள் விரும்பாத ஒரு போரை ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை? அல்லது வலிக்கும் இந்த நாட்டு மக்களுக்கு நாங்கள் செவிசாய்க்கிறோமா? ” உண்மையில், SANE சட்டத்தை ஆதரிக்கும் மூன்று அமெரிக்க செனட்டர்களில் சாண்டர்ஸ் ஒருவர், அணு ஆயுதங்களுக்கான அமெரிக்க அரசாங்க செலவினங்களை கணிசமாகக் குறைக்கும் சட்டம். கூடுதலாக, பிரச்சார பாதையில், சாண்டர்ஸ் அணு ஆயுதங்களுக்கான செலவினங்களைக் குறைக்க அழைப்பு விடுத்தது மட்டுமல்லாமல், அவை முற்றிலுமாக ஒழிக்கப்படுவதற்கு தனது ஆதரவை உறுதிப்படுத்தியுள்ளார்.

ஆயினும்கூட, ஜனாதிபதி விவாத விவாத மதிப்பீட்டாளர்கள் அணு ஆயுதங்களை "நவீனமயமாக்கல்" என்ற பிரச்சினையை எழுப்பத் தவறியதால், அமெரிக்க மக்கள் இந்த விஷயத்தில் வேட்பாளர்களின் கருத்துகளைப் பற்றி பெரும்பாலும் அறியப்படாமல் உள்ளனர். ஆகவே, அணு ஆயுதப் பந்தயத்தில் இந்த விலையுயர்ந்த எழுச்சிக்கு அமெரிக்கர்கள் தங்கள் வருங்கால ஜனாதிபதியின் பதிலைப் பற்றி மேலும் வெளிச்சம் போட விரும்பினால், அவர்கள் தான் வேட்பாளர்களுக்கு டிரில்லியன் டாலர் கேள்வியைக் கேட்க வேண்டியிருக்கும் என்று தெரிகிறது.

டாக்டர் லாரன்ஸ் விட்னர், மூலம் சிண்டிகேட் PeaceVoice, சுனி / அல்பானியில் வரலாற்றுப் பேராசிரியர் ஆவார். அவரது சமீபத்திய புத்தகம் பல்கலைக்கழக நிறுவனமயமாக்கல் மற்றும் கிளர்ச்சி பற்றிய நையாண்டி நாவல், UAardvark இல் என்ன நடக்கிறது?