நச்சு தீ-சண்டை நுரைகள்: ஏற்கனவே இருக்கும் தீர்வுகளைத் தேடுவது

பாட் எல்டர், டிசம்பர் 3, 2019

சுற்றுச்சூழல் நட்பு தீயணைப்பு நுரைகளை இராணுவ ஆராய்ச்சி செய்கிறது, அதே நேரத்தில் சாத்தியமான மாற்று வழிகள் உள்ளன - அவை உலகளவில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

சமீபத்திய பாதுகாப்புத் துறை பிரச்சாரத் துண்டு, கடற்படை ஆராய்ச்சி ஆய்வக வேதியியலாளர்கள் PFAS இல்லாத தீயணைப்பு நுரைக்குத் தேடுங்கள் தற்போது சந்தையில் கிடைக்கும் ஃவுளூரின் இல்லாத நுரைகள் நடைமுறையில் பயிற்சிகள் மற்றும் அவசரநிலைகளில் அவர்கள் பயன்படுத்தும் புற்றுநோயியல் நுரைகளுக்கு பொருத்தமற்ற மாற்றாகும் என்ற பென்டகனின் தவறான கதையை தொடர்ந்து நிலைத்து வருகிறது.

எரிபொருள் தீயை அணைக்க அமெரிக்க இராணுவம் அக்வஸ் ஃபிலிம் உருவாக்கும் நுரைகளை (AFFF) பயன்படுத்துகிறது, குறிப்பாக விமானம் சம்பந்தப்பட்டவை. நவம்பர், 2019 கட்டுரையில் DOD அறிக்கைகள்:

"நுரைகளை மிகவும் பயனுள்ளதாக மாற்றும் முக்கிய மூலப்பொருள் ஒரு ஃப்ளோரோகார்பன் ஆகும் கடற்படையின் வேதியியல் பொறியியலாளர் கேத்ரின் ஹின்னன்ட் கூறினார் வாஷிங்டனில் உள்ள ஆராய்ச்சி ஆய்வகம். ஃவுளூரோகார்பன்களின் சிக்கல் அது அவை பயன்படுத்தப்பட்டவுடன் அவை சீரழிந்துவிடாது. அது மனிதர்களுக்கு நல்லதல்ல, அவள் கூறினார்."

இது உண்மையானது என்று தோன்றுகிறது, ஆனால் இது ஒரு நிறுவனத்திலிருந்து வரும் ஒரு மூர்க்கத்தனமான கூற்று, இந்த இரசாயனங்கள் இரண்டு தலைமுறைகளாக நச்சுத்தன்மையுள்ளவை என்பதை அறிந்திருக்கின்றன, பூமியின் பெரிய சதுப்பு நிலங்களை அவர்களுடன் மாசுபடுத்தியுள்ளன, மேலும் அவற்றைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்த விரும்புகின்றன. உலகின் பெரும்பகுதி புற்றுநோயை உண்டாக்கும் நுரைகளைத் தாண்டி, அசாதாரணமான திறனைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளது என்பது கவலைக்குரியது flourine இல்லாத அமெரிக்க இராணுவம் புற்றுநோய்களை தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதில் பிடிவாதமாக இருக்கும்போது நுரைகள். 

பென்டகனின் நோயியலை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். மேலே உள்ள வேதியியல் பொறியியலாளரின் அறிக்கையைத் தொடர்ந்து, டிஓடி ஈபிஏவின் "பி.எஃப்.ஏ.எஸ் குடும்பத்தில் உள்ள இரண்டு பொருட்களுக்கான வாழ்நாள் குடிநீர் சுகாதார ஆலோசனையை குறிப்பிடுகிறது: பெர்ஃப்ளூரோக்டேன் சல்போனேட், அல்லது பி.எஃப்.ஓ.எஸ், மற்றும் பெர்ஃப்ளூரோக்டானாயிக் அமிலம் அல்லது பி.எஃப்.ஓ.ஏ."  

மண்ணில் ஊடுருவி உள்ளூர் குடிநீர் விநியோகத்தை மாசுபடுத்தும் ஃவுளூரைனேட்டட், நச்சு தீயணைப்பு நுரைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான இராணுவ மற்றும் கார்ப்பரேட் பாதுகாவலர்கள் பெரும்பாலும் PFOS மற்றும் PFOA இன் பயன்பாட்டில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள். 5,000 க்கும் மேற்பட்ட சந்தேகத்திற்கிடமான புற்றுநோயான பி.எஃப்.ஏ.எஸ் (ஒன்றுக்கு மற்றும் பாலி ஃப்ளோரோஅல்கில்) பொருட்களின் ஒட்டுமொத்த குடும்பத்தின் மிகவும் அழிவுகரமான வகைகள் இவை.) எங்களை விஷம் செய்பவர்கள் நம் நீர்வாழ்வில் எத்தனை பில்லியன் கேலன் தண்ணீரை ஒருபோதும் அறியக்கூடாது என்று விரும்புகிறோம் - அல்லது எங்கள் நிலத்தின் கன யார்டுகள் இந்த இரண்டு வேதிப்பொருட்களால் மாசுபடுத்தப்பட்டுள்ளன, மேலும் பலவிதமான கொடிய PFAS இரசாயனங்கள்.

எனவே, அவர்கள் செய்தியைக் குழப்பிக் கொள்கிறார்கள், மேலும் இந்த இரண்டு வகையான பி.எஃப்.ஏ.எஸ்ஸின் பயன்பாட்டை அவர்கள் நிறுத்திவிட்டு, மற்ற புற்றுநோயான ஃவுளூரைனேட்டட் மாற்றீடுகளைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துகிறார்கள். அவர்கள் அதை எப்படி வைத்திருக்கிறார்கள் என்பது இங்கே:  

"இந்த ஆண்டு, ஏ.எஃப்.எஃப்.எஃப் அமைப்பதற்கான இராணுவ விவரக்குறிப்பை கடற்படை புதுப்பித்தது PFOS மற்றும் PFOA க்கான வரம்புகள் மிகக் குறைவாக கண்டறியக்கூடிய மட்டங்களில் உள்ளன மற்றும் அகற்றப்பட்டன ஃவுளூரின் தேவை. கடற்படை ஆராய்ச்சி ஆய்வகம் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறது எரிபொருள் தீயை அணைக்க மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் AFFF க்கு மாற்றாக எந்த PFAS ஐயும் கொண்டிருக்கவில்லை. "

ஃவுளூரின் தேவையை அகற்றும் சமீபத்திய மாற்றம் 1967 முதல் நடைமுறையில் உள்ள ஒரு விவரக்குறிப்பை மாற்றுகிறது. கடற்படை ஆரம்பத்தில் நிறுவப்பட்டது மில் ஸ்பெக் -F-24385,  அந்த அக்வஸ் ஃபிலிம் ஃபார்மிங் ஃபோம் க்கான துல்லியமான இராணுவ விவரக்குறிப்புகள், ஃவுளூரைனேட்டட் புற்றுநோயை உண்டாக்கும் நுரைகளைப் பயன்படுத்துவதை கட்டாயப்படுத்துகின்றன. இது முன்னேற்றமாகக் காணப்படலாம், இருப்பினும் இராணுவம் உலகளவில் பயன்படுத்தப்படும் புற்றுநோயியல் நுரைகளை மாற்றுவதில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.

சர்வதேச விமான பயணத்தின் நிர்வாகத்தையும் நிர்வாகத்தையும் நிர்வகிக்க சர்வதேச சிவில் விமான அமைப்பு (ஐ.சி.ஏ.ஓ) முன்னிலை வகிக்கிறது. ஐ.சி.ஏ.ஓ பல ஃவுளூரின் இல்லாத தீயணைப்பு நுரைகளை (F3 என அழைக்கப்படுகிறது) ஒப்புதல் அளித்துள்ளது, அவை அமெரிக்க இராணுவத்தால் பயன்படுத்தப்படும் AFFF இன் செயல்திறனுடன் பொருந்தியுள்ளன. உலகெங்கிலும் உள்ள முக்கிய விமான நிலையங்களில் துபாய், டார்ட்மண்ட், ஸ்டட்கர்ட், லண்டன் ஹீத்ரோ, மான்செஸ்டர், கோபன்ஹேகன் மற்றும் ஆக்லாந்து கோல்ன் மற்றும் பான் உள்ளிட்ட எஃப்எக்ஸ்நக்ஸ் நுரைகள் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள 3 முக்கிய விமான நிலையங்கள் அனைத்தும் F27 நுரைகளாக மாற்றப்பட்டுள்ளன. F3 நுரைகளைப் பயன்படுத்தும் தனியார் துறை நிறுவனங்கள் பிபி மற்றும் எக்ஸான்மொபில் ஆகியவை அடங்கும்.

பென்டகனை விட ஐரோப்பியர்கள் மற்றும் தொழில்துறை கோலியாத்கள் தங்கள் உலகின் ஆரோக்கியம் மற்றும் பாதுகாப்பில் அதிக அக்கறை கொண்டுள்ளனர். 

ஐ.சி.ஏ.ஓ உடன் பணிபுரியும் ஐரோப்பியர்கள் ஒரு அமெரிக்க அமைப்பில் தனிப்பட்ட முறையில் குழப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்கள், இது பொது சுகாதாரத்திற்கு பெருநிறுவன லாபத்தை தெளிவாகக் காட்டுகிறது. சர்வதேச மாசுபடுத்திகள் ஒழிப்பு வலையமைப்பால் கூடிய ஒரு நிபுணர் குழு, (IPEN), 2018 இல் ரோமில் கூடியது. ஐபிஇஎன் என்பது பொது நல தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களின் உலகளாவிய வலையமைப்பாகும், இதில் நச்சு இரசாயனங்கள் இனி உற்பத்தி செய்யப்படுவதில்லை அல்லது மனித ஆரோக்கியத்திற்கும் சுற்றுச்சூழலுக்கும் தீங்கு விளைவிக்கும் வழிகளில் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. குழு ஃவுளூரின் இல்லாத தீயணைப்பு நுரைகள் குறித்து அறிக்கை செய்தது. அவர்களின் அறிக்கை இந்த மனித சுகாதார தொற்றுநோய்க்கான அமெரிக்க அலட்சியத்தை ஒரு ஸ்வைப் செய்கிறது. 

"சொந்த நலன்கள் மற்றும் பரப்புரை குழுக்களிடமிருந்து கணிசமான எதிர்ப்பு உள்ளது இந்த மாற்றங்களுக்கு அமெரிக்க இரசாயனத் துறையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது ஆதாரமற்ற அல்லது பொய்யான கூற்றுக்கள் மற்றும் கட்டுக்கதைகள், செயல்திறனைக் குறைத்து மதிப்பிடுகின்றன மற்றும் ஃவுளூரின் இல்லாத நுரைகளின் செயல்பாட்டு திறன் அல்லது பாதுகாப்பு. ”

இலாப நோக்கற்ற அமெரிக்க ஊடகங்களின் ரேடாரில் இருந்து முற்றிலும் விலகி, இந்த புற்றுநோய்களைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக ஐரோப்பியர்களுக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையே வார்த்தைகளின் போர் உள்ளது. உலகளாவிய மனித சுகாதார விளைவுகள் அதிர்ச்சியூட்டுகின்றன. 

டிஓடியின் இந்த ஏவுகணைகளில் வழக்கமாக ஒரு சிங்கர் இருக்கிறது, இது ஃவுளூரின் இல்லாத நுரை தேடும் கடற்படை வேதியியலாளர்களில் இங்கே உள்ளது: 

"EPA PFOS மற்றும் PFOA ஐ தீங்கு விளைவிக்கும் என்று அடையாளம் கண்டிருந்தாலும் அவர்களின் சுகாதார ஆலோசகர், மற்ற பி.எஃப்.ஏ.எஸ் தீங்கு விளைவிக்கும் என்று கருதப்படலாம் என்று ஹின்னன்ட் கூறினார் எதிர்காலத்தில். எனவே, கடற்படை ஆராய்ச்சி ஆய்வகத்தில் வேதியியலாளர்கள் தேடுகின்றனர் ஒரு ஃவுளூரின் இல்லாத நுரை, அல்லது F3, மாற்றீடு ஆரோக்கியத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்காது எரிபொருள் தீயை விரைவாக அணைக்க முடியும், ”என்று அவர் கூறினார்.

"எதிர்காலத்தில் பிற பி.எஃப்.ஏ.எஸ் தீங்கு விளைவிக்கும் என்று கருதப்படலாமா?" இது மற்றொரு மூர்க்கத்தனமான கூற்று, ஏனென்றால் உலகின் முன்னணி கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகள் பலரும் உள்ளூர் மற்றும் மத்திய அரசாங்கங்களுடன் இணைந்து அசாதாரணமான திறன் கொண்ட புற்றுநோயற்ற, ஃவுளூரின் இல்லாத மாற்றுகளுக்கு மாறியுள்ளனர். ஏனென்றால் அவர்கள் அறிவியலில் கவனம் செலுத்தி தங்கள் மக்களைப் பாதுகாக்க நகர்கிறார்கள். 

பென்டகன் இங்கே வேறு ஏதாவது தொடர்பு கொள்கிறது. அவர்கள் எழுதுகையில், “பிற PFAS எதிர்காலத்தில் தீங்கு விளைவிக்கும் என்று கருதப்படலாம்” என்று அவர்கள் அறிவியலைக் குறிப்பிடவில்லை. அவர்கள் 50 ஆண்டுகளாக மோசமான அறிவியலை அறிந்திருக்கிறார்கள். அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் EPA அல்லது காங்கிரஸ் மற்றும் அரசியல் மாற்றத்தின் கணிக்க முடியாத காற்று ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகின்றனர். மனித துன்பங்களும் சுற்றுச்சூழல் அழிவும் பென்டகனின் நடவடிக்கைகளைத் தடுக்காது, ஆனால் ஈ.பி.ஏ அல்லது காங்கிரஸ் ஒரு நாள் இருக்கலாம்.  

வழக்கமான தீயணைப்பு பயிற்சிகளிலிருந்து நுரை மண்ணில் ஊடுருவ அனுமதிப்பது பல தலைமுறைகளுக்கு பொது சுகாதாரத்திற்கு பெரும் அச்சுறுத்தலாக இருப்பதை இராணுவம் புரிந்துகொள்கிறது. நகராட்சி மற்றும் தனியார் குடிநீர் கிணறுகளை மாசுபடுத்துவதற்காக புற்றுநோய்கள் நிலத்தடிக்கு பயணிப்பதை அவர்கள் அறிவார்கள், இது மனிதனின் உட்கொள்ளலுக்கு நேரடி பாதையை வழங்குகிறது. ஒரு தாயின் பாலில் இருந்து புதிதாகப் பிறந்தவருக்கு பி.எஃப்.ஏ.எஸ் கடந்து செல்வதை அவர்கள் உணர்கிறார்கள். இது சிறுநீரகம், கல்லீரல் மற்றும் டெஸ்டிகுலர் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்பதையும், அது கொடூரமான துன்பத்தையும் குழந்தை பருவ நோய்களையும் ஏற்படுத்துகிறது என்பதையும் அவர்கள் அறிவார்கள். அவர்களுக்குத் தெரியும், அவர்கள் கவலைப்படுவதில்லை. 

இந்த குறிப்பிட்ட பி.எஃப்.ஏ.எஸ் தொடர்பான டிஓடி பிரச்சாரத் துண்டின் முடிவு, இராணுவம் ஃவுளூரின் இல்லாத நுரைகளைப் பற்றிய தனது ஆராய்ச்சியைத் தொடரும் என்று கூறுகிறது, “வாஷிங்டனை தளமாகக் கொண்ட கடற்படை ஆராய்ச்சி ஆய்வக ஆராய்ச்சி வேதியியலாளர் ஸ்பென்சர் கில்ஸ், ஒரு பொருள் வாக்குறுதியைக் காட்டினால், அது வழங்கப்படும் என்று கூறினார் மேரிலாந்தில் ஒரு கடற்படை ஆய்வகம், பெரிய அளவிலான எரியும் சோதனை நடைபெறும் இடத்தில். ”

கடற்படை ஆராய்ச்சி ஆய்வகம், செசபீக் விரிகுடா (என்ஆர்எல்-சிபிடி)

அந்த ஆய்வகம் மேரிலாந்தின் செசபீக் கடற்கரையில் உள்ள கடற்படை ஆராய்ச்சி ஆய்வகம், செசபீக் பே டிடாக்மென்ட் (என்ஆர்எல்-சிபிடி) ஆகும், இது வாஷிங்டனுக்கு தென்கிழக்கே 35 மைல் தொலைவில் மிகவும் மாசுபட்ட வசதி. என்.ஆர்.எல்-சி.பி.டி வாஷிங்டனில் உள்ள என்.ஆர்.எல்-க்கு தீ-ஒடுக்கும் ஆராய்ச்சிக்கான வசதிகளை வழங்குகிறது.

இந்த இடத்தின் இராணுவ வரலாறு, செசபீக்கிற்கு மேலே ஒரு கம்பீரமான பார்வையுடன், 1941 க்கு செல்கிறது. அப்போதிருந்து, இயற்கை யுரேனியம், குறைக்கப்பட்ட யுரேனியம் (டியூ) உள்ளிட்ட சுற்றுச்சூழல் அழிவுகரமான சோதனைகளுக்கு கடற்படை இந்த தளத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. , மற்றும் தோரியம். கடற்படை உயர் வேகம் தாக்க ஆய்வுகளில் DU ஐ நடத்தியது 218C ஐ உருவாக்குதல் மற்றும் 227 ஐ உருவாக்குதல்.  செசபீக் கடற்கரையில் கடைசியாக DU இன் பயன்பாடு 1992 இலையுதிர்காலத்தில் இருந்தது. இருப்பினும், தீயணைப்பு சோதனைகளில் PFAS இன் பயன்பாடு, இந்த அழகான மேரிலாந்து இடத்தில் கடற்படையின் மிக மோசமான சுற்றுச்சூழல் குற்றமாகும். 

1968 முதல், பல்வேறு எரிபொருள் மூலங்களுடன் தொடங்கப்பட்ட தீயில் அணைக்கும் முகவர்களை சோதிக்க தீ பயிற்சி பகுதி பயன்படுத்தப்படுகிறது. பெட்ரோல், டீசல் மற்றும் ஜெட்-உந்துவிசை எரிபொருள் உள்ளிட்ட பெட்ரோலியப் பொருட்களை வெளிப்படையாக எரிப்பதன் மூலம் கான்கிரீட் சோதனைத் திண்டு மீது தீவைத்து சோதனைகள் நடத்தப்பட்டன. 2 இல் CH2017M ஹில் PFAS பற்றிய அறிக்கையின்படி:

இந்த நடவடிக்கைகள் இரண்டு திறந்த எரியும் பகுதிகள் மற்றும் இரண்டு ஸ்மோக்ஹவுஸ்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. தீ பரிசோதிக்கப்பட்ட அடக்கிகள் AFFF [அக்வஸ் ஃபிலிம் உருவாக்கும் நுரை], பி.கே.பி. (பொட்டாசியம் பைகார்பனேட்), ஹாலோன்கள் மற்றும் புரத நுரை (“பீன் சூப்”). பொதுவாக, இந்த தீர்வுகளைக் கொண்ட கழிவு நீர் ஒரு குழிக்குள் வடிகட்டப்படுகிறது மண்ணில் மெதுவாக உறிஞ்ச அனுமதிக்கப்படுகிறது.  

இது மனிதகுலத்திற்கும் பூமிக்கும் எதிரான குற்றம். 

2018 இல், DOD இல் தி செசபீக் பே டிடாக்மென்ட் அடங்கும் PFAS உடன் மிகவும் அசுத்தமான இராணுவ தளங்களின் பட்டியல்.  நிலத்தடி நீரில் PFOS / PFOA இன் ஒரு டிரில்லியன் (ppt) க்கு 241,010 பாகங்கள் இருப்பதாகக் காட்டப்பட்டது.

இராணுவத்தின் விருப்பமான, அழிவுகரமான நடத்தையை கட்டுப்படுத்த EPA மற்றும் மேரிலாந்து மாநிலத்தில் எந்தவொரு நடைமுறைப்படுத்தக்கூடிய விதிமுறைகளும் இல்லை. இதற்கிடையில், சில மாநிலங்கள் நிலத்தடி நீரில் உள்ள ரசாயனங்களை 20 ppt இன் கீழ் அளவிற்குக் கட்டுப்படுத்துகின்றன. என்.ஆர்.எல்-சிபிடியின் வியக்கத்தக்க உயர் மட்ட பி.எஃப்.ஏ.எஸ் குறிப்பிடத்தக்கவை, குறிப்பாக ஓடுபாதை இல்லாத ஒரு தளத்திற்கு. இரண்டு தலைமுறைகளாக கடற்படை தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் வாஷிங்டனில் இருந்து “கடற்கரைக்கு” ​​பயமுறுத்துகிறார்கள். 

கடற்படை மாசுபடுவதைப் பற்றி குறைந்த விவரங்களை வைத்திருக்கிறது. செசபீக் கடற்கரையில் உள்ள பெரும்பாலானவர்களுக்கு இந்த பிரச்சினை பற்றி தெரியாது, அதே நேரத்தில் தெற்கு மேரிலாந்து பத்திரிகைகள் இந்த பிரச்சினையை பெரும்பாலும் தவிர்த்துவிட்டன. சுற்றியுள்ள சமூகத்தில் உள்ள தனியார் கிணறுகள் கடற்படையின் மிகக் குறைந்த சோதனைத் திட்டத்தைப் பற்றி பகிரங்கமாக ஆராயப்படவில்லை.  

நாடு முழுவதும், கடற்படை தங்கள் தளங்களை ஒட்டியுள்ள சமூகங்களில் கிணறுகளைத் தேர்ந்தெடுத்து சோதனை செய்துள்ளது. செசபீக் கடற்கரையில் கடற்படை அதன் நெருங்கிய அண்டை நாடுகளின் கிணறுகளை ஒருபோதும் சோதிக்கவில்லை பல தசாப்தங்களாக பயன்படுத்தப்பட்ட எரியும் குழியிலிருந்து 1,000 அடி பற்றி வாழும்.

இதில் 2017 பரிமாற்றம், சுற்றுச்சூழல் மற்றும் கடற்படைக் கட்டளையின் மேரிலேண்ட் துறையின் பிரதிநிதிகள், மேற்பரப்புக்கு அருகில் உள்ள நிலத்தடி நீர், நிலத்திற்கு கீழே 3 'முதல் 10' வரை, ஆழமான நீர்வாழ்வை அடைய முடியுமா என்று விவாதிக்கின்றனர். அதிலிருந்து இப்பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான கிணறுகள் தண்ணீரை இழுக்கின்றன. செசபீக் கடற்கரை தளத்தின் வடக்கே உள்ள உள்நாட்டு கிணறுகள் “பைனி பாயிண்ட் அக்விஃபரில் திரையிடப்படுவதாக நம்பப்படுகிறது” என்றும் இது ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட அலகுக்குக் கீழே உள்ளது என்றும் “பக்கவாட்டாக தொடர்ச்சியாகவும் முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்தப்படுவதாகவும் நம்பப்படுகிறது” என்று கடற்படை கூறுகிறது.

தெளிவாக இருக்க, மேரிலேண்ட் சுற்றுச்சூழல் திணைக்களம் கூறுகையில், "இந்த மண்டலம் ஒரு முழுமையான கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் பக்கவாட்டு தொடர்ச்சியான அலகுக்கு உட்பட்டது என்று திட்டவட்டமாக கூற முடியாது" என்று கூறுகையில், மாசுபாடு கீழ் நீர்வாழ்வுக்குள் செல்ல வழி இல்லை என்று கடற்படை வாதிடுகிறது. வார்த்தைகள், தீயணைப்பு பயிற்சியிலிருந்து புற்றுநோய்கள் மக்களின் குடிநீரை அடைய முடியும் என்று அரசு கூறுகிறது.

ஒட்டுமொத்தமாக, கடற்படை அருகிலுள்ள 40 கிணறுகளை மாதிரி செய்தது. மொத்தம் 40 இல் மூன்று கிணறுகளில் பி.எஃப்.ஏ.எஸ் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது, இருப்பினும் கடற்படை துல்லியமான அளவை வெளிப்படுத்தவில்லை. வெளிப்படையாக, நீர்நிலைகள் "தொடர்ச்சியான மற்றும் முழுமையாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அலகு" மூலம் பிரிக்கப்படவில்லை, இல்லையெனில் எந்த அசுத்தமும் கண்டறியப்படவில்லை. 

கடந்த சில மாதங்களில் அமெரிக்காவில் இந்த ரசாயனங்கள் குறித்து திடீரென விழிப்புணர்வு ஏற்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் இராணுவம் ஒரு பெரிய அளவிலான ஆய்வில் இருந்து தப்பியது. 

ஊடகங்கள் அதை எடுக்க மெதுவாக உள்ளன, அதே நேரத்தில் பென்டகன் ஒரு மோசடி வலையை சுழற்றுகிறது.