டைனி குவாம், மிகப்பெரிய அமெரிக்க கடல் தள விரிவாக்கங்கள்

சில்வியா ஃப்ரைன் மூலம்

சனிக்கிழமை காலை ஆகஸ்ட் 29, 2015 அன்று, அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய "அமைதிக்கால" இராணுவக் கட்டமைப்பை செயல்படுத்துவதற்கு தேவையான இறுதி ஆவணமான ரெக்கார்ட் ஆஃப் டெசிஷன் (ROD) இல் அமெரிக்க கடற்படை கையெழுத்திட்டது. இதற்கு $8 முதல் 9 பில்லியன் வரை செலவாகும், குடிமக்கள் உள்கட்டமைப்புக்காக $174 மில்லியன் மட்டுமே செலவாகும், காங்கிரஸ் இன்னும் வெளியிடவில்லை. அமெரிக்காவின் வெளியுறவுக் கொள்கையான 'பிவட் டு தி பசிபிக்' இன் மைய அம்சமாக, இந்த உருவாக்கம் ஆயிரக்கணக்கான கடற்படையினரையும் அவர்களைச் சார்ந்தவர்களையும் ஜப்பானின் ஒகினாவாவிலிருந்து குவாமுக்கு மாற்றும்.

இது குவாம் மக்களுக்கு நல்லதல்ல. பல தசாப்தங்களாக, உள்ளூர் மக்கள் மீது அமெரிக்க கடற்படையினர் செய்த வன்முறை, மாசுபாடு, இராணுவ விபத்துக்கள் மற்றும் பாலியல் தாக்குதல்களுக்கு ஒகினாவான்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்து வருகின்றனர். அந்த கடற்படையினரை சிறிய குவாமிற்கு நகர்த்துவது பலரை பயமுறுத்துகிறது.

குவாம் மக்களுக்கு இராணுவ-காலனித்துவ அழிவு புதிதல்ல. பழங்குடி சாமோரோ மக்கள் ஸ்பெயின், பின்னர் அமெரிக்கா, பின்னர் ஜப்பான் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது படையெடுப்பு மற்றும் காலனித்துவத்தால் கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டனர், பின்னர் மீண்டும் அமெரிக்க வசம். வாஷிங்டன் டிசியிலிருந்து 8,000 மைல்களுக்கு மேல் மேற்கு பசிபிக் பெருங்கடலில் அமைந்துள்ள குவாம், ஐக்கிய மாகாணங்களின் ஒரு இணைக்கப்படாத பிரதேசமாகவும் உடைமையாகவும் உள்ளது. குடியிருப்பாளர்கள் அமெரிக்க குடிமக்கள், அமெரிக்க கடவுச்சீட்டுகளை எடுத்துக்கொண்டு கூட்டாட்சி வரிகளை செலுத்துகிறார்கள், அவர்களுக்கு செனட்டில் பிரதிநிதித்துவம் இல்லை, காங்கிரஸில் வாக்களிக்காத பிரதிநிதிகள் மற்றும் ஜனாதிபதி தேர்தலில் வாக்களிக்க முடியாது.

தற்போது, ​​குவாம் தீவின் மூன்றில் ஒரு பகுதி (210 சதுர மைல்) அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறையின் (டிஓடி) சொத்து மற்றும் ராணுவம் அல்லாதவர்களால் அணுக முடியாதது. இரண்டாம் உலகப் போரில் இருந்து போர் இழப்பீடுகள் மற்றும் இராணுவத்தால் கைப்பற்றப்பட்ட தங்கள் நிலத்திற்கான இழப்பீடுகளுக்காக பலர் இன்னும் காத்திருக்கிறார்கள். கூடுதலாக, குவாமைச் சேர்ந்தவர்கள் அமெரிக்க ஆயுதப் படைகளில் சேவை செய்து இறக்கின்றனர் அதிக விகிதங்கள் அமெரிக்காவின் வேறு எந்த மாநிலத்தையும் விட.

பில்ட் அப் சேர்க்கும் மேலும் திரிபு ஏற்கனவே பலவீனமான உள்கட்டமைப்பு மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட வளங்கள்:

• கடற்படையினர் மற்றும் அவர்களைச் சார்ந்தவர்கள் தங்குவதற்கு ஆயிரம் ஏக்கர் சுண்ணாம்புக் காடுகள் அழிக்கப்படும் மற்றும் தீவின் மிகப்பெரிய நீர் ஆதாரத்தை இராணுவம் கட்டுப்படுத்தும்.
• குவாம் பசிபிக் பகுதியில் எரிபொருள் மற்றும் வெடிமருந்துகளுக்கான மிகப்பெரிய சேமிப்பு வசதியாக மாறும்.
• ஆண்டர்சன் விமானப்படை தளத்தில் வடமேற்கு களத்தில் ஒரு நேரடி தீ ரேஞ்ச் காம்ப்ளக்ஸ் (LFRC) கட்டப்படும் மற்றும் ரிட்டிடியன் தேசிய வனவிலங்கு புகலிடத்தை மூடும், பல ஆபத்தான உயிரினங்களின் சரணாலயம் மற்றும் பழங்குடி மக்களின் புனித தளம். குவாமில் காணப்படும் பழமையான தொல்பொருள் கலைப்பொருட்கள் அடங்கிய பழமையான கடற்கரை, பழங்கால குகைகள், கல்வி மையம் மற்றும் புதிதாக 'மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட' 4,000 ஆண்டுகள் பழமையான மீன்பிடி கிராமம் உள்ளிட்ட தேசிய வனவிலங்கு புகலிடத்தை பொதுமக்கள் இனி அணுக முடியாது. 1990 களின் முற்பகுதியில், உள்ளூர் குடும்பங்கள் ரிட்டிடியன் பாயிண்ட் அல்லது லிட்கியானை அதன் பாரம்பரிய உரிமையாளர்களிடம் திரும்பக் கோரினர். இருப்பினும், மத்திய அரசு அதற்கு பதிலாக தேசிய வனவிலங்கு அகதிகளை உருவாக்கியது, இது அமெரிக்காவின் மீன் மற்றும் வனவிலங்கு சேவைகளுக்கு சொந்தமானது.

குவாமின் ஆளுநர், வாக்களிக்காத காங்கிரஸ் பெண், குவாம் சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ் மற்றும் பிற இராணுவ-வணிக பரப்புரையாளர்கள் இராணுவக் கட்டமைப்பை வரவேற்றாலும், குவாமில் உள்ள பலர் ROD இன் வெளியீட்டை மக்கள், நிலம், வனவிலங்குகள் மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கு ஒரு சோகமான நாளாகக் கருதுகின்றனர். குவாமின். 60 சதவிகிதம் சுற்றுலாத்துறையில் இருந்து பெறப்பட்ட பொருளாதாரத்தில், பாதிக்கப்படக்கூடிய சிறிய தீவில் இராணுவத்தின் பாரிய விரிவாக்கம் சுற்றுச்சூழலையும் பூர்வீக சாமோரோ மக்களையும் சீரழிக்கும்.

Sylvia C. Frain ஒரு Ph.D. நியூசிலாந்தின் தெற்கு தீவில் உள்ள ஒடாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் அமைதி மற்றும் மோதல் ஆய்வுகளுக்கான தேசிய மையத்தின் வேட்பாளர் மற்றும் குவாம் பல்கலைக்கழகத்தில் மைக்ரோனேசியா பகுதி ஆராய்ச்சி மையத்துடன் (MARC) ஆராய்ச்சி கூட்டாளி.