யுஎஸ்ஏ டுடே வெளியுறவுக் கொள்கை விவாதத்திற்கு பெரும் பங்களிப்பை செய்கிறது

டேவிட் ஸ்வான்சன், World BEYOND War, பிப்ரவரி 26, 2021

தி அமெரிக்கா இன்று, யுத்த செலவுத் திட்டம், குயின்சி நிறுவனம், டேவிட் வைன், வில்லியம் ஹார்ட்டுங் மற்றும் பலரின் வேலைகளை வரைந்து, மற்ற ஒவ்வொரு பெரிய பெருநிறுவன அமெரிக்க ஊடகங்களின் வரம்புகளையும் தாண்டி, அமெரிக்க காங்கிரசின் எந்தவொரு உறுப்பினரும் செய்ததைத் தாண்டி, போர்கள், தளங்கள் மற்றும் இராணுவவாதம் பற்றிய புதிய புதிய தொடர் கட்டுரைகளில்.

குறிப்பிடத்தக்க குறைபாடுகள் உள்ளன, அவற்றில் சில (அபத்தமான இறப்புக்கள் மற்றும் நிதி செலவுகள் போன்றவை) போர் செலவுத் திட்டத்திலிருந்து உருவாகின்றன. ஆனால் ஒட்டுமொத்த சாதனை என்னவென்றால் - நான் நம்புகிறேன் - நிலத்தடி.

முதல் தலைப்பு: "'ஒரு கணக்கீடு நெருங்கிவிட்டது': அமெரிக்கா ஒரு பரந்த வெளிநாட்டு இராணுவ சாம்ராஜ்யத்தைக் கொண்டுள்ளது. அதற்கு இன்னும் தேவையா? ”

முன்னுரை மிகவும் குறைபாடுடையது:

"பல தசாப்தங்களாக, அமெரிக்கா உலகளாவிய இராணுவ ஆதிக்கத்தை அனுபவித்து வருகிறது, இது ஒரு சாதனை அதன் செல்வாக்கையும், தேசிய பாதுகாப்பையும், ஜனநாயகத்தை மேம்படுத்துவதற்கான முயற்சிகளையும் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது."

எதை ஊக்குவிப்பது? இது எப்போதாவது ஜனநாயகத்தை ஊக்குவித்தது? அமெரிக்க இராணுவம் ஆயுதங்கள், ரயில்கள் மற்றும் / அல்லது நிதி பூமியில் மிகவும் அடக்குமுறை அரசாங்கங்களில் 96% அதன் சொந்த கணக்கீடு மூலம்.

தேசிய பாதுகாப்பு? தளங்கள் உருவாக்க போர்கள் மற்றும் விரோதம், பாதுகாப்பு அல்ல.

பின்னர் அதே கட்டுரையில், நாம் இவ்வாறு படித்தோம்: “இந்த யுத்தங்கள் அனைத்திலும் அமெரிக்கா இரத்தம் மற்றும் புதையல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் இவ்வளவு செலவு செய்துள்ளது, உண்மையில் அதைக் காண்பிப்பது மிகக் குறைவு” என்று சர்வதேச கொள்கை மையத்தின் ஹார்ட்டுங் கூறினார். 'ஒரு கணக்கீடு நெருங்கிவிட்டது.' 9/11 க்குப் பிந்தைய அமெரிக்க இராணுவத் தலையீடு செழிப்பான ஜனநாயகத்திற்கு வழிவகுத்த அல்லது பயங்கரவாதத்தை அளவிடக் கூடிய ஒரு இடத்தை சுட்டிக்காட்டுவது கடினம், ”என்றார்.

புள்ளிவிவரங்கள் பலவீனமாக உள்ளன:

"பாதுகாப்புத் திணைக்களம் ஆண்டுக்கு 700 பில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான ஆயுதங்கள் மற்றும் போர் தயாரிப்புக்காக செலவிடுகிறது - அடுத்த 10 நாடுகளை விடவும் கூடுதலானது என்று பொருளாதார சிந்தனைக் குழுவான பீட்டர் ஜி. பீட்டர்சன் அறக்கட்டளை கூறுகிறது."

உண்மையான அமெரிக்க இராணுவ செலவு $ 1.25 டிரில்லியன் ஒரு வருடம்.

ஆனால், எண்கள் தவறாக இருந்தால் யார் கவலைப்படுகிறார்கள், இந்த தருணத்திற்கு முன்னர் உலகத்தை ஆக்கிரமிப்பது அர்த்தமுள்ளதாக பாசாங்கு செய்யப்படுகிறது? இந்த கட்டுரை தளங்களின் பேரரசின் அளவைக் கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, மேலும் அவை இனி “தேவையில்லை” என்று அறிவுறுத்துகின்றன:

"ஆயினும், இன்று, பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தல்களில் கடல் மாற்றத்தின் மத்தியில், அமெரிக்காவின் இராணுவம் வெளிநாடுகளில் இருந்ததை விட குறைவாகவே தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் என்று சில பாதுகாப்பு ஆய்வாளர்கள், பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் மற்றும் முன்னாள் மற்றும் செயலில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ சேவை உறுப்பினர்கள் கூறுகின்றனர். ”

போர்களை உருவாக்குவதிலிருந்து உண்மையான சிக்கல்களைச் செயல்படுத்துவதற்கான மாற்றத்தை ஆசிரியர் முன்மொழிகிறார்:

"அமெரிக்காவிற்கு மிக அவசரமான அச்சுறுத்தல்கள், இயற்கையில் இராணுவமற்றவை என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அவற்றில்: சைபராடாக்ஸ்; தவறான தகவல்; சீனாவின் பொருளாதார ஆதிக்கம்; பருவநிலை மாற்றம்; மற்றும் COVID-19 போன்ற நோய் வெடிப்புகள், இது பெரும் பொருளாதார மந்தநிலைக்குப் பின்னர் எந்தவொரு நிகழ்வையும் போல அமெரிக்க பொருளாதாரத்தை அழித்தது. ”

தீங்கு விளைவிப்பதாக அங்கீகரிப்பதற்கு தளங்கள் வெறுமனே தேவையில்லை என்ற கருத்தில் இருந்து அறிக்கை உண்மையில் விலகுகிறது:

"இது எதிர் விளைவிக்கும். மத்திய கிழக்கில் பயங்கரவாத ஆட்சேர்ப்பு அமெரிக்க அடிப்படை இருப்புடன் தொடர்புடையது என்று பார்சி கூறினார். இதற்கிடையில், அமெரிக்க வெள்ளை மேலாதிக்கவாதிகள், வெளிநாட்டு பயங்கரவாதிகள் அல்ல, அமெரிக்காவிற்கு மிகப்பெரிய பயங்கரவாத அச்சுறுத்தலை முன்வைக்கின்றனர் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறையின் அறிக்கை அக்டோபரில் வெளியிடப்பட்டது - மூன்று மாதங்களுக்கு முன் a வன்முறைக் கும்பல் கேபிட்டலைத் தாக்கியது. "

தளங்கள்

தளங்களின் துல்லியமான மதிப்பீட்டையும் நாங்கள் பெறுகிறோம்:

பென்டகனின் தரவுகளின்படி, வாஷிங்டனில் உள்ள அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தின் மானுடவியல் பேராசிரியரான டேவிட் வைன், இன்று 800 வரை உள்ளனர். சுமார் 220,000 அமெரிக்க இராணுவ மற்றும் பொதுமக்கள் 150 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் பணியாற்றுகிறார்கள் என்று பாதுகாப்புத் துறை கூறுகிறது. ”

"இதற்கு மாறாக, உலகின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய பொருளாதாரம் மற்றும் அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய போட்டியாளரான சீனா, ஜிபூட்டியில், ஆப்பிரிக்காவின் கொம்பில் ஒரே ஒரு உத்தியோகபூர்வ வெளிநாட்டு இராணுவ தளத்தை கொண்டுள்ளது. (ஆப்பிரிக்காவின் மிகப்பெரிய அமெரிக்க தளமான கேம்ப் லெமோனியர் மைல்களுக்கு அப்பால் உள்ளது.) பிரிட்டன், பிரான்ஸ் மற்றும் ரஷ்யா ஆகியவை 60 வெளிநாட்டு தளங்களை இணைத்துள்ளன என்று வைன் கூறுகிறார். கடலில், அமெரிக்காவில் 11 விமானம் தாங்கிகள் உள்ளன. சீனாவில் இரண்டு உள்ளன. ரஷ்யாவில் ஒன்று உள்ளது.

ரகசியம், அதிகாரத்துவம் மற்றும் கலப்பு வரையறைகள் காரணமாக அமெரிக்க தளங்களின் சரியான எண்ணிக்கையை தீர்மானிக்க கடினமாக உள்ளது. பென்டகன் ஒருவருக்கொருவர் அருகிலுள்ள பல அடிப்படை தளங்களை தனித்தனி நிறுவல்களாகக் கருதுவதன் மூலம் 800 தளங்களின் எண்ணிக்கை உயர்த்தப்பட்டுள்ளது, சிலர் வாதிடுகின்றனர். இந்த தளங்களில் 350 க்கும் மேற்பட்ட தளங்கள் திறக்கப்பட்ட தேதிகளை அமெரிக்கா இன்று தீர்மானித்துள்ளது. மீதமுள்ளவை எத்தனை தீவிரமாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பது தெளிவாக இல்லை. ”

நாம் சில முட்டாள்தனங்களைப் பெறுகிறோம்:

"" அவர்கள் ஒவ்வொரு சிறிய பேட்சையும், ஒரு மலையின் உச்சியில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆண்டெனாவையும் சுற்றி 8 அடி வேலி கொண்டுள்ளனர் "என்று அமெரிக்க விமானப்படையில் ஓய்வுபெற்ற நான்கு நட்சத்திர ஜெனரல் பிலிப் எம். ப்ரீட்லோவ் கூறினார். ஐரோப்பாவிற்கான உச்ச கூட்டணி தளபதி. அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்புக்கு இன்றியமையாத சில டஜன் 'முக்கிய' அமெரிக்க வெளிநாட்டு தளங்கள் இருப்பதாக ப்ரீட்லோவ் மதிப்பிட்டுள்ளார். ”

மற்றும் ஒரு நல்ல முடிவு:

"ஆயினும்கூட பாதுகாப்புக்கான அமெரிக்க முதலீடு மற்றும் அதன் சர்வதேச இராணுவ தடம் பல தசாப்தங்களாக விரிவடைந்து வருகிறது என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை."

பணத்தை நகர்த்துவது

தி அமெரிக்கா இன்று COVID என்பது போர்களை விட முன்னுரிமை என்று கட்டுரை வாதிடுகிறது, ஏனெனில் அது அதிக எண்ணிக்கையில் கொல்லப்பட்டிருக்கிறது, மேலும் அதிக செலவு செய்துள்ளது - இது யுத்த இறப்புகள் மற்றும் செலவுகள் பற்றிய அபத்தமான குறைந்த மதிப்பீடுகளுக்கு உற்சாகப்படுத்த விரும்புகிறது. இருப்பினும், நாங்கள் பின்வருமாறு கூறப்படுகிறோம்:

"ஆனால் இதுபோன்ற மரணங்களைத் தடுப்பது பென்டகனிலிருந்து பணத்தை எடுத்துச் செல்வது மட்டுமல்ல, அதற்குள் கவனம் செலுத்துவதும் ஆகும். உதாரணமாக, வெள்ளை மாளிகையின் மூத்த COVID-19 ஆலோசகர் ஆண்டி ஸ்லாவிட் பிப்ரவரி 5 ஐ விட அதிகமாக அறிவித்தார் 1,000 செயலில்-கடமை துருப்புக்கள் தடுப்பூசி தளங்களை ஆதரிக்கத் தொடங்கும் அமெரிக்காவைச் சுற்றி ”இராணுவத்திற்கு வெளியே சிறப்பாக செய்யக்கூடிய டோக்கன் நல்ல செயல்கள் ஆயுதங்கள், தளங்கள் மற்றும் துருப்புக்களுக்கு பாரிய செலவினங்களை பராமரிப்பதற்கான ஒரு பழைய தந்திரமாகும்.

கட்டுரை காலநிலை வீழ்ச்சியின் கடுமையான ஆபத்தையும் குறிப்பிடுகிறது, மேலும் அதை நிவர்த்தி செய்வதற்கான வழியாக இராணுவத்தை ஊக்குவிக்கவில்லை, ஆனால் அவசரமாக தேவையான பணத்தை ஒரு பசுமை புதிய ஒப்பந்தத்திற்கு நகர்த்த பரிந்துரைக்கவில்லை.

சீனா மற்றும் ரஷ்யா

அதன் பெரும் வரவுக்கு, தி அமெரிக்கா இன்று சீனா அமெரிக்க அளவிலான இராணுவவாதத்தில் ஈடுபடவில்லை என்பதையும், அதற்கு பதிலாக அமைதியான நிறுவனங்களில் முதலீடு செய்வதையும், அவற்றை விட சிறந்து விளங்குவதையும் சுட்டிக்காட்டுகிறது - முன்னாள் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜிம்மி கார்ட்டர் அப்போதைய அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பிற்கு சுட்டிக்காட்டிய ஒன்று, அதிகரித்த இராணுவவாதத்துடன் பதிலளித்தது.

கட்டுரை ரஷ்யகேட்டிற்குள் நுழைகிறது, மேலும் சைபர் தாக்குதலை தடைசெய்யும் ஒரு ஒப்பந்தத்திற்கான ரஷ்ய திட்டங்களை அமெரிக்க அரசாங்கம் நிராகரித்து வருவதாகவும், சைபர் தாக்குதல்களில் ஈடுபட்டு வருவதாகவும், அதைப் பற்றி தற்பெருமை காட்டி வருவதாகவும் குறிப்பிடத் துணியாமல் சைபர் தாக்குதல் “அச்சுறுத்தலை” எடுத்துக்காட்டுகிறது. சைபர் தாக்குதல்கள். ஆனால் எந்த முட்டாள்தனமும் குண்டுகள் மற்றும் ஏவுகணைகளில் இருந்து கணினிகளுக்கு பணத்தை உற்சாகப்படுத்த வேண்டும்.

பயமுறுத்தும் சில வேடிக்கையானவை: "ஈரான் மற்றும் வட கொரியாவில் உள்ள அமெரிக்க விரோதிகள் அணு ஆயுதங்களை உருவாக்கி அமெரிக்காவை குறிவைக்கும் சாத்தியம் உள்ளது" வட கொரியா பல ஆண்டுகளாக அணு ஆயுதங்களை வைத்திருக்கிறது. ஈரானிடம் அணு ஆயுதத் திட்டம் இல்லை. ஆகவே அவை இரண்டுமே அணு ஆயுதங்களை உருவாக்குவதில்லை.

மில்லி

இது சேர்க்கப்பட்டுள்ளது: “கூட்டுப் படைத் தலைவர்களின் தலைவர் கூட சமீபத்தில் அமெரிக்கா வேண்டும் என்று கூறினார் அதன் பெரிய நிரந்தர துருப்பு நிலைகளை மறுபரிசீலனை செய்யுங்கள் உலகின் ஆபத்தான பகுதிகளில், பிராந்திய மோதல்கள் வெடித்தால் அவை பாதிக்கப்படக்கூடியவை. அமெரிக்காவிற்கு ஒரு வெளிநாட்டு இருப்பு தேவை, ஆனால் அது 'எபிசோடிக்' ஆக இருக்க வேண்டும், அது நிரந்தரமல்ல, மில்லி டிசம்பரில் கூறினார். "வெளிநாடுகளில் உள்ள பெரிய நிரந்தர அமெரிக்க தளங்கள் சுழற்சி சக்திகளுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் செல்ல வேண்டியது அவசியமாக இருக்கலாம், ஆனால் நிரந்தரமாக அமெரிக்கப் படைகளை நிலைநிறுத்துவது எதிர்காலத்திற்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பார்வை தேவை என்று நான் நினைக்கிறேன்," மில்லி கூறினார், அதிக செலவுகள் மற்றும் இராணுவ குடும்பங்களுக்கு ஆபத்து காரணமாக . ”

டிரம்ப் பேஸ் விரிவாக்கம்

ட்ரம்பின் கீழ் எத்தனை தளங்கள் மூடப்பட்டன என்பது இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை என்றாலும், 2016 முதல் அவர் ஆப்கானிஸ்தான், எஸ்டோனியா, சைப்ரஸ், ஜெர்மனி, ஹங்கேரி, ஐஸ்லாந்து, இஸ்ரேல், லாட்வியா, லித்துவேனியா, லக்சம்பர்க், நைஜர், நோர்வே, பென்டகன் மற்றும் வைன் ஆகியவற்றின் தரவுகளின்படி பலாவ், பிலிப்பைன்ஸ், போலந்து, ருமேனியா, சவுதி அரேபியா, ஸ்லோவாக்கியா, சோமாலியா, சிரியா மற்றும் துனிசியா. டிரம்பால் 2019 டிசம்பரில் நிறுவப்பட்ட அமெரிக்க விண்வெளிப் படை, ஏற்கனவே கட்டாரின் அல்-உதீட் விமானத் தளத்தில் 20 விமானப்படையினரைக் கொண்டுள்ளது, அத்துடன் கிரீன்லாந்து, யுனைடெட் கிங்டம், பசிபிக் பெருங்கடலில் அசென்ஷன் தீவு மற்றும் ஏவுகணை கண்காணிப்புக்கான வெளிநாட்டு வசதிகளையும் கொண்டுள்ளது. அமெரிக்க இராணுவ செய்தித்தாளான ஸ்டார்ஸ் அண்ட் ஸ்ட்ரைப்ஸ் பத்திரிகையின் படி, இந்தியப் பெருங்கடலில் டியாகோ கார்சியா இராணுவமயமாக்கப்பட்ட அட்டோலில். ”

டிரம்ப் ட்ரோன் கொலை விரிவாக்கம்

"2019 ஆம் ஆண்டில், தலிபான் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிராக ஆப்கானிஸ்தான் அரசாங்கத்தை ஆதரித்த அமெரிக்கா தலைமையிலான கூட்டணி 2001 ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய யுத்தத்தின் வேறு எந்த ஆண்டையும் விட போர் விமானங்கள் மற்றும் ட்ரோன்களில் இருந்து அதிக குண்டுகள் மற்றும் ஏவுகணைகளை கைவிட்டது. விமானப்படை தரவுகளின்படி, 7,423 ஆம் ஆண்டில் போர் விமானங்கள் 2019 ஆயுதங்களை வீசியது. முந்தைய சாதனை 2018 இல் 7,362 ஆயுதங்கள் கைவிடப்பட்டது. ஒபாமா நிர்வாகத்தின் கடைசி ஆண்டு 2016 இல், அந்த எண்ணிக்கை 1,337 ஆகும். ”

உடன் அமெரிக்கா இன்று கட்டுரை அழைக்கப்படுகிறது "பிரத்தியேக: அமெரிக்க பயங்கரவாத எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகள் கடந்த 85 ஆண்டுகளில் மட்டும் 3 நாடுகளைத் தொட்டன."

“ஆராய்ச்சியாளர் ஸ்டெபானி சேவலின் புதிய தரவு போர் திட்டத்தின் செலவுகள் பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தின் வாட்சன் நிறுவனத்தில் கடந்த மூன்று ஆண்டுகளில் அமெரிக்கா குறைந்தது 85 நாடுகளில் செயல்பட்டு வருவதைக் காட்டுகிறது. ”

சில சிறந்த வரைபடங்கள்:

மேலே உள்ள வரைபடம் நேட்டோ இயக்கும் “பயிற்சிகளை” விலக்கியிருக்க வேண்டும்.

கீழே உள்ள வரைபடம் சிறந்தது அமெரிக்கா இன்று தளத்தில் இது ஆண்டுதோறும் புதுப்பிக்கிறது.

அமெரிக்க துருப்புக்களின் எண்ணிக்கையைக் குறிக்கும் வட்டங்களின் அளவைக் கொண்ட ஒன்று இங்கே:

இருந்து மூன்றாவது கட்டுரை அமெரிக்கா இன்று அழைக்கப்படுகிறது "டிரம்பின் வெளியுறவுக் கொள்கையை அவிழ்க்க நகரும் போதும் பிடென் 'அமெரிக்கா ஃபர்ஸ்ட்' மீது ஒரு திருப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறார்."

அதில், பிடென் செய்தித் தொடர்பாளர்கள் அமெரிக்காவை இராணுவவாதத்திலிருந்து விலகி மனித மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தேவைகளை கவனித்துக்கொள்வார்கள் என்று பரிந்துரைக்கின்றனர்.

ஆப்கானிஸ்தான் மீதான உடைந்த வாக்குறுதி, யேமனின் பாதி மற்றும் தெளிவற்ற உடைந்த வாக்குறுதி, இராணுவ செலவினங்களை அமைதியான திட்டங்களுக்கு மாற்றுவதில் எந்த இயக்கமும் இல்லை, ஈரான் ஒப்பந்தத்தில் உடைந்த வாக்குறுதியும், மிருகத்தனமான சர்வாதிகாரங்களுக்கு ஆயுதங்கள் ஒப்பந்தம் என்பதற்கு இதுவே சான்றாக இருந்தால் நன்றாக இருக்கும். எகிப்து உட்பட, சிரியா, ஈராக், ஈரான் ஆகிய நாடுகளில் தொடர்ந்து போர் தயாரித்தல், ஜெர்மனியில் இருந்து துருப்புக்களை வெளியேற்ற மறுப்பது, வெனிசுலாவில் ஒரு சதித்திட்டத்திற்கு ஆதரவளித்தல், உயர் பதவிக்கு ஏராளமான போர்வீரர்களை நியமித்தல், சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கு எதிராக தொடர்ந்து பொருளாதாரத் தடைகள், தொடர்ந்து நீதிமன்றம் சவுதி அரச சர்வாதிகாரி, பிடனுக்கு முந்தைய போர்க்குற்றங்கள் எதுவும் வழக்குத் தொடரப்படவில்லை, காலநிலை ஒப்பந்தங்களிலிருந்து இராணுவவாதத்திற்கு தொடர்ந்து விலக்கு அளித்தல் போன்றவை.