பென்டகன் மற்றும் சிஐஏ ஆயிரக்கணக்கான ஹாலிவுட் திரைப்படங்களை சூப்பர் எஃபெக்டிவ் பிரசாரமாக வடிவமைத்துள்ளன.

டேவிட் ஸ்வான்சன், World BEYOND War, ஜனவரி 9, XX

பிரச்சாரம் என்பது பிரச்சாரம் என்று மக்கள் நினைக்காதபோது அது மிகவும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் நீங்கள் அறிந்திராத தணிக்கையின் போது மிகவும் தீர்க்கமானது. அமெரிக்க இராணுவம் எப்போதாவது மட்டுமே அமெரிக்க திரைப்படங்களில் சிறிது செல்வாக்கு செலுத்துகிறது என்று நாம் கற்பனை செய்யும்போது, ​​​​நாம் மிகவும் மோசமாக ஏமாற்றப்படுகிறோம். உண்மையான தாக்கம் ஆயிரக்கணக்கான திரைப்படங்களில் உள்ளது, மேலும் ஆயிரக்கணக்கான திரைப்படங்கள் ஒருபோதும் உருவாக்கப்படவில்லை. மற்றும் அனைத்து வகையான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள். விளையாட்டு நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் சமையல் நிகழ்ச்சிகளில் அமெரிக்க இராணுவத்தின் இராணுவ விருந்தினர்கள் மற்றும் கொண்டாட்டங்கள், தொழில்முறை விளையாட்டு விளையாட்டுகளில் அமெரிக்க இராணுவத்தின் உறுப்பினர்களை மகிமைப்படுத்தும் விழாக்களை விட தன்னிச்சையாகவோ அல்லது குடிமகனாகவோ இல்லை. அமெரிக்க இராணுவம். பென்டகன் மற்றும் CIA இன் "பொழுதுபோக்கு" அலுவலகங்களால் கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்ட "பொழுதுபோக்கு" உள்ளடக்கம், உலகில் போர் மற்றும் அமைதி பற்றிய செய்திகளுக்கு வித்தியாசமாக செயல்பட மக்களை நயவஞ்சகமாக தயார்படுத்துவதில்லை. உலகத்தைப் பற்றிய மிகக் குறைவான உண்மையான செய்திகளைக் கற்றுக்கொள்பவர்களுக்கு இது ஒரு வித்தியாசமான யதார்த்தத்தை மாற்றியமைக்கிறது.

சலிப்பூட்டும் மற்றும் நம்பத்தகாத செய்தித் திட்டங்களைப் பார்ப்பவர்கள் சிலர், சலிப்பான மற்றும் நம்பகத்தன்மையற்ற செய்தித்தாள்களை மிகக் குறைவாகப் படிப்பார்கள் என்பது அமெரிக்க இராணுவத்திற்குத் தெரியும். தகவல் அறியும் சுதந்திரச் சட்டத்தைப் பயன்படுத்தி இடைவிடாத ஆராய்ச்சியாளர்களின் பணியின் காரணமாக, பென்டகனுக்கு இது தெரியும் என்பதையும், இராணுவ அதிகாரிகள் இதை அறிந்ததன் விளைவாக என்ன திட்டமிட்டு சதி செய்கிறார்கள் என்பதையும் நாங்கள் அறிவோம். இந்த ஆராய்ச்சியாளர்கள் பல ஆயிரக்கணக்கான பக்கங்களில் மெமோக்கள், குறிப்புகள் மற்றும் ஸ்கிரிப்ட் மறு எழுதுதல்களைப் பெற்றுள்ளனர். இந்த ஆவணங்கள் அனைத்தையும் அவர்கள் ஆன்லைனில் வைத்திருக்கிறார்களா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை - அவர்கள் அதைச் செய்வார்கள் மற்றும் அவர்கள் இணைப்பைப் பரவலாகக் கிடைக்கச் செய்வார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். ஒரு அருமையான புதிய படத்தின் முடிவில் அத்தகைய இணைப்பு மாபெரும் எழுத்துருவில் இருந்திருந்தால் நான் விரும்புகிறேன். படம் என்று அழைக்கப்படுகிறது போர் தியேட்டர்கள்: பென்டகன் மற்றும் சிஐஏ ஹாலிவுட்டை எப்படி எடுத்தது. இயக்குனர், எடிட்டர் மற்றும் வசனகர்த்தா ரோஜர் ஸ்டால். இணை தயாரிப்பாளர்கள் மேத்யூ அல்ஃபோர்ட், டாம் செக்கர், செபாஸ்டியன் கேம்ப். அவர்கள் ஒரு முக்கியமான பொது சேவையை வழங்கியுள்ளனர்.

படத்தில் நாம் பலவற்றின் பிரதிகள் மற்றும் மேற்கோள்களைக் கேட்கிறோம், மேலும் வெளிப்படுத்தப்பட்டவற்றின் பகுப்பாய்வைக் காண்கிறோம், மேலும் ஆயிரக்கணக்கான பக்கங்கள் இருப்பதையும், இராணுவம் அவற்றைத் தயாரிக்க மறுத்ததால் இதுவரை யாரும் பார்க்காததையும் அறிந்து கொள்கிறோம். திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் அமெரிக்க இராணுவம் அல்லது CIA உடன் ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடுகின்றனர். அவர்கள் "முக்கிய பேசும் புள்ளிகளில் நெசவு செய்ய" ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். இந்த மாதிரியான விஷயங்கள் தெரியவில்லை என்றாலும், ஏறக்குறைய 3,000 திரைப்படங்கள் மற்றும் பல ஆயிரக்கணக்கான டிவி எபிசோடுகள் பென்டகன் சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் பலவற்றை சிஐஏ கையாள்கிறது என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். பல திரைப்படத் தயாரிப்புகளில், இராணுவத் தளங்கள், ஆயுதங்கள், வல்லுநர்கள் மற்றும் துருப்புக்களைப் பயன்படுத்த அனுமதிப்பதற்கு ஈடாக, வீட்டோ அதிகாரத்துடன் இணை தயாரிப்பாளராக இராணுவம் திறம்பட செயல்படுகிறது. அந்த விஷயங்களை மறுப்பதுதான் மாற்று.

ஆனால் இராணுவம் இது குறிப்பிடுவது போல் செயலற்றதாக இல்லை. இது திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளர்களுக்கு புதிய கதை யோசனைகளை தீவிரமாக வழங்குகிறது. இது புதிய யோசனைகள் மற்றும் புதிய கூட்டுப்பணியாளர்களைத் தேடுகிறது, அவர்கள் அவற்றை உங்களுக்கு அருகிலுள்ள தியேட்டர் அல்லது மடிக்கணினிக்குக் கொண்டு வரலாம். வீரம் செயல் உண்மையில் ஒரு ஆட்சேர்ப்பு விளம்பரமாக வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்.

நிச்சயமாக, பல திரைப்படங்கள் இராணுவ உதவியின்றி தயாரிக்கப்படுகின்றன. சிறந்த பலர் அதை ஒருபோதும் விரும்பவில்லை. அதை விரும்பி நிராகரித்த பலர், எப்படியும் உருவாக்க முடிந்தது, சில சமயங்களில் அமெரிக்க வரி டாலர்கள் முட்டுக்கட்டைகளுக்கு செலுத்தாமல் அதிக செலவில். ஆனால் ராணுவத்தை வைத்துதான் அதிக எண்ணிக்கையிலான திரைப்படங்கள் உருவாகின்றன. சில சமயங்களில் ஒரு தொடரின் ஆரம்பத் திரைப்படம் இராணுவத்தைக் கொண்டு உருவாக்கப்படுகிறது, மீதமுள்ள அத்தியாயங்கள் தானாக முன்வந்து இராணுவத்தின் வழியைப் பின்பற்றுகின்றன. நடைமுறைகள் இயல்பாக்கப்படுகின்றன. ஆட்சேர்ப்பு நோக்கங்கள் உட்பட இந்த வேலையில் இராணுவம் பெரும் மதிப்பைக் காண்கிறது.

ராணுவத்துக்கும் ஹாலிவுட்டுக்கும் இடையே உள்ள கூட்டணியே, சில தலைப்புகளில் பெரிய பிளாக்பஸ்டர் திரைப்படங்கள் எங்களிடம் இருப்பதற்கும் மற்றவற்றில் சில படங்கள் இருப்பதற்கும் முக்கியக் காரணம். பென்டகன் நிராகரிப்பு காரணமாக ஸ்டுடியோக்கள் ஸ்கிரிப்ட்களை எழுதி, ஈரான்-கான்ட்ரா போன்ற திரைப்படங்களுக்கு சிறந்த நடிகர்களை நியமித்துள்ளன. எனவே, வாட்டர்கேட் திரைப்படத்தை வேடிக்கை பார்ப்பது போல் யாரும் ஈரான்-கான்ட்ரா திரைப்படங்களை வேடிக்கை பார்ப்பதில்லை. எனவே, வெகு சிலருக்கு ஈரான்-கான்ட்ரா பற்றி எந்த கருத்தும் இல்லை.

ஆனால் அமெரிக்க இராணுவம் மிகவும் மோசமானதாக என்ன செய்கிறது என்ற யதார்த்தத்தில், என்ன, நீங்கள் ஆச்சரியப்படலாம், அவர்களைப் பற்றி நிறைய திரைப்படங்கள் எடுக்கப்பட்ட நல்ல தலைப்புகள்? நிறைய கற்பனைகள் அல்லது சிதைவுகள். பிளாக் ஹாக் டவுன் யதார்த்தத்தை (மற்றும் அது "அடிப்படையிலான" புத்தகம்) அதன் தலையில், செய்தது தெளிவான மற்றும் தற்போதைய ஆபத்து. சில, பிடிக்கும் அர்கோ, பெரிய கதைகளுக்குள் சிறிய கதைகளை தேடுங்கள். யார் எதற்காகப் போரைத் தொடங்கினார்கள் என்பது முக்கியமில்லை, உயிர் பிழைக்க அல்லது ஒரு சிப்பாயைக் காப்பாற்ற முயலும் துருப்புக்களின் வீரம் மட்டுமே முக்கியமானது என்பதை திரைக்கதைகள் பார்வையாளர்களுக்கு வெளிப்படையாகக் கூறுகின்றன.

ஆயினும்கூட, உண்மையான அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் பெரும்பாலும் மூடப்படுவார்கள் மற்றும் கலந்தாலோசிக்கப்படுவதில்லை, அவர்கள் பெரும்பாலும் பென்டகனால் நிராகரிக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் "யதார்த்தமற்றவை" மிகவும் யதார்த்தமானவை மற்றும் பென்டகன் ஒத்துழைப்புடன் உருவாக்கப்பட்டவை மிகவும் யதார்த்தமற்றவை. நிச்சயமாக, அமெரிக்க இராணுவம் விண்வெளி வேற்றுகிரகவாசிகள் மற்றும் மாயாஜால உயிரினங்களுடன் சண்டையிடுவதைப் பற்றி அதிக எண்ணிக்கையிலான இராணுவ தாக்கம் கொண்ட திரைப்படங்கள் உருவாக்கப்படுகின்றன - தெளிவாக இல்லை, ஏனெனில் அது நம்பக்கூடியது ஆனால் அது யதார்த்தத்தைத் தவிர்ப்பதால். மறுபுறம், மற்ற இராணுவ தாக்கம் கொண்ட திரைப்படங்கள் இலக்கு நாடுகளின் மக்களின் பார்வையை வடிவமைக்கின்றன மற்றும் சில இடங்களில் வாழும் மனிதர்களை மனிதாபிமானமற்றதாக்குகின்றன.

மேலே பார்க்க வேண்டாம் இல் குறிப்பிடப்படவில்லை போர் அரங்குகள், மற்றும் மறைமுகமாக இராணுவ ஈடுபாடு இல்லை (யாருக்கு தெரியும்?, நிச்சயமாக திரைப்படம் பார்க்கும் பொது இல்லை), ஆனால் அது ஒரு நிலையான இராணுவ கலாச்சார யோசனை பயன்படுத்துகிறது (வெளிவெளியில் இருந்து வரும் ஏதாவது வெடிக்க வேண்டும், உண்மையில் அமெரிக்க அரசாங்கம் வெறுமனே விரும்பும் இது. கிரகத்தின் தட்பவெப்பநிலையை அழிப்பதை நிறுத்த வேண்டிய அவசியத்திற்கு ஒப்புமையாக (அமெரிக்க அரசாங்கத்தை தொலைதூரத்தில் நீங்கள் எளிதாகக் கருத்தில் கொள்ள முடியாது) மற்றும் ஒரு விமர்சகர் படம் சமமான நல்ல அல்லது கெட்ட ஒப்புமை என்பதை கவனிக்கவில்லை. அணு ஆயுதங்களை உருவாக்குவதை நிறுத்த வேண்டிய அவசியம் - ஏனெனில் அமெரிக்க கலாச்சாரம் அந்த தேவையை திறம்பட நீக்கியுள்ளது.

இராணுவம் தான் அங்கீகரிக்கும் மற்றும் ஏற்காதவற்றின் கொள்கைகளை எழுதியுள்ளது. இது தோல்விகள் மற்றும் குற்றங்களின் சித்தரிப்புகளை ஏற்கவில்லை, இது உண்மையின் பெரும்பகுதியை நீக்குகிறது. இது மூத்த தற்கொலை, இராணுவத்தில் இனவெறி, பாலியல் துன்புறுத்தல் மற்றும் இராணுவத்தில் தாக்குதல் பற்றிய திரைப்படங்களை நிராகரிக்கிறது. ஆனால் அது திரைப்படங்களில் ஒத்துழைக்க மறுப்பதாக பாசாங்கு செய்கிறது, ஏனெனில் அவை "யதார்த்தமானவை" அல்ல.

ஆயினும்கூட, இராணுவ ஈடுபாட்டுடன் உற்பத்தி செய்யப்படுவதை நீங்கள் போதுமான அளவு கவனித்தால், அணுசக்தி போரைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் உயிர்வாழ்வது முற்றிலும் நம்பத்தகுந்ததாக இருக்கும் என்று நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம். இது மீண்டும் செல்கிறது அசல் பென்டகன்-ஹாலிவுட் கண்டுபிடிப்பு ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி பற்றிய கட்டுக்கதைகள் மற்றும் இராணுவ செல்வாக்கின் மூலம் சரியாக இயங்குகிறது மறுநாள், மாற்றத்தை குறிப்பிட தேவையில்லை — தங்கள் வரி டாலர்கள் தெருவில் யாரேனும் உறைந்து போவதைத் தடுக்க உதவினால், ஒரு பொருத்தத்தை வீசுபவர்களால் செலுத்தப்படும் — காட்ஜில்லா அணுசக்தி எச்சரிக்கையிலிருந்து தலைகீழாக. முதலில் அசல் எழுத்தில் இரும்பு மனிதன் படத்தில், ஹீரோ தீய ஆயுத வியாபாரிகளுக்கு எதிராக சென்றார். அமெரிக்க இராணுவம் அதை மீண்டும் எழுதினார், அதனால் அவர் ஒரு வீர ஆயுத வியாபாரி என்று வெளிப்படையாக வாதிட்டார். அந்தக் கருப்பொருளுடன் தொடர்ச்சிகள் ஒட்டிக்கொண்டன. அமெரிக்க இராணுவம் தனக்கு விருப்பமான ஆயுதங்களை விளம்பரப்படுத்தியது ஹல்க், சூப்பர்மேன், ஃபாஸ்ட் அண்ட் ஃபியூரியஸ், மற்றும் மின்மாற்றிகள், ஆயிரக்கணக்கான மடங்கு அதிகமாக பணம் செலுத்துவதை ஆதரிப்பதற்காக அமெரிக்க பொதுமக்கள் திறம்பட பணம் செலுத்துகிறார்கள் - ஆயுதங்களுக்கு அது ஆர்வமில்லாமல் இருக்கும்.

டிஸ்கவரி, ஹிஸ்டரி மற்றும் நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் சேனல்களில் உள்ள "ஆவணப்படங்கள்" ஆயுதங்களுக்கான இராணுவத்தால் உருவாக்கப்பட்ட விளம்பரங்கள். நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக்கில் "இன்சைட் காம்பாட் ரெஸ்க்யூ" என்பது ஆட்சேர்ப்பு பிரச்சாரம். கேப்டன் மார்வெல் விமானப்படையை பெண்களுக்கு விற்க உள்ளது. நடிகை ஜெனிஃபர் கார்னர், தான் தயாரித்த திரைப்படங்களுக்குத் துணையாக ஆட்சேர்ப்பு விளம்பரங்களைச் செய்துள்ளார். என்றொரு திரைப்படம் பணியமர்த்த பெரும்பாலும் CIA இன் பொழுதுபோக்கு அலுவலகத்தின் தலைவரால் எழுதப்பட்டது. NCIS போன்ற நிகழ்ச்சிகள் இராணுவத்தின் எல்லையைத் தள்ளுகின்றன. ஆனால் நீங்கள் எதிர்பார்க்காத நிகழ்ச்சிகளை செய்யுங்கள்: “ரியாலிட்டி” டிவி நிகழ்ச்சிகள், கேம் ஷோக்கள், டாக் ஷோக்கள் (குடும்ப உறுப்பினர்களின் முடிவில்லாத மறு ஒருங்கிணைப்புடன்), சமையல் நிகழ்ச்சிகள், போட்டி நிகழ்ச்சிகள் போன்றவை.

நான் போன் முன் எழுதியது எப்படி என்பது பற்றி ஸ்கை உள்ள கண் வெளிப்படையாகவும் பெருமையாகவும் முற்றிலும் யதார்த்தமற்ற முட்டாள்தனமாக இருந்தது மற்றும் ட்ரோன் கொலைகள் பற்றிய மக்களின் கருத்துக்களை வடிவமைக்க அமெரிக்க இராணுவத்தால் தாக்கம் செலுத்தப்பட்டது. என்ன நடக்கிறது என்பது குறித்து பலருக்கு சிறிய யோசனை உள்ளது. ஆனாலும் போர் தியேட்டர்கள்: பென்டகன் மற்றும் சிஐஏ ஹாலிவுட்டை எப்படி எடுத்தது அதன் அளவைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. நாங்கள் அதைச் செய்தவுடன், உலகத்தின் பெரும்பகுதி அமெரிக்க இராணுவத்தை அமைதிக்கு அச்சுறுத்தலாகக் கருதுவதை ஏன் வாக்கெடுப்பு காண்கிறது என்பதற்கான சில சாத்தியமான நுண்ணறிவுகளை நாங்கள் பெறலாம், ஆனால் அமெரிக்கப் போர்கள் தங்களுக்கு நன்றியுள்ள மக்களுக்கு நன்மை பயக்கும் என்று பெரும்பாலான அமெரிக்க பொதுமக்கள் நம்புகிறார்கள். அமெரிக்காவில் உள்ள மக்கள் முடிவற்ற வெகுஜனக் கொலைகள் மற்றும் அழிவுகளை எப்படி பொறுத்துக்கொள்கிறார்கள் மற்றும் மகிமைப்படுத்துகிறார்கள், அணுவாயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு அல்லது பயன்படுத்துவதற்கு அச்சுறுத்தலை ஆதரிக்கிறார்கள், மேலும் அமெரிக்காவை அச்சுறுத்தும் முக்கிய எதிரிகள் இருக்க வேண்டும் என்று நாம் சில யூகங்களை உருவாக்க ஆரம்பிக்கலாம். அதன் "சுதந்திரங்கள்." பார்வையாளர்கள் போர் அரங்குகள் அனைவரும் உடனடியாக "புனித ஷிட்! நாம் பைத்தியக்காரர்கள் என்று உலகம் நினைக்க வேண்டும்! ஆனால் ஒரு சிலர் தங்களைத் தாங்களே கேட்டுக்கொள்ளலாம், போர்கள் திரைப்படங்களில் இருப்பது போல் தோன்றாமல் இருக்க முடியுமா - அது ஒரு சிறந்த தொடக்கமாக இருக்கும்.

போர் அரங்குகள் எந்தவொரு இராணுவ அல்லது CIA ஒத்துழைப்பையும் திரைப்படங்கள் தொடக்கத்தில் வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்ற பரிந்துரையுடன் முடிவடைகிறது. அமெரிக்க பொதுமக்களை பிரச்சாரம் செய்வதற்கு எதிராக அமெரிக்காவில் சட்டங்கள் இருப்பதாகவும், இது போன்ற ஒரு வெளிப்பாட்டை ஒரு குற்றத்தின் ஒப்புதல் வாக்குமூலமாக மாற்றலாம் என்றும் படம் குறிப்பிடுகிறது. நான் அதை சேர்ப்பேன் s1976 முதல், தி சிவில் மற்றும் அரசியல் உரிமைகளுக்கான சர்வதேச உடன்படிக்கை "போருக்கான எந்தவொரு பிரச்சாரமும் சட்டத்தால் தடைசெய்யப்படும்" என்று கோரியுள்ளது.

இந்தப் படத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய, அதைப் பார்க்கவும் அல்லது திரையிடலை நடத்தவும், செல்லவும் இங்கே.

மறுமொழிகள்

  1. சுவாரஸ்யமான தலைப்பு, மோசமான கட்டுரை. பிரச்சாரத்தை பிரச்சாரத்தால் எதிர்க்க முடியாது. கட்டுரையில் பிழைகள் மற்றும் தவறான மதிப்பீடுகள் உள்ளன. அயர்ன் மேன் திரைப்படத்தைப் பற்றி, 'அமெரிக்க இராணுவம் அதை மீண்டும் எழுதியது, அதனால் அவர் ஒரு வீர ஆயுத வியாபாரி, மேலும் இராணுவ நிதியுதவிக்காக வெளிப்படையாக வாதிட்டார்.' என்பது நேரடியான பொய். அயர்ன் மேனின் கதாநாயகன் காமிக்ஸைப் போலவே ஆயுத உற்பத்தியாளர் (வியாபாரி அல்ல). காமிக்ஸைப் போலவே ஆயுத உற்பத்தியையும் அவர் கைவிடுகிறார்.

    1. எழுத்தாளர் ஒரு மாற்று காலவரிசையில் வாழ்கிறார்.

      "இரும்பு தேசபக்தர்" அமெரிக்க அரசாங்கத்திற்கு ஆயுதங்களை வழங்குகிறார் என்று நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம், ஆனால் திரைப்பட ஸ்கிரிப்டில் இருந்து அது தொழில்நுட்ப ரீதியாக திருடப்பட்டது.

  2. நான் படிக்க ஆரம்பித்தேன், ஒரு ஸ்கிரிப்ட் செயல்முறைக்கு முன்னும் பின்னும் உதாரணங்களுக்காக காத்திருந்தேன். அதைத் தேட ஆரம்பித்தான். ஒரு வார்த்தை இல்லையா? ஆஹா.

  3. வன்முறையை ஒரு முறையாக உறுதி செய்வதே மிகப் பெரிய பிரச்சாரம். போர்ப் படங்களின் பணமெல்லாம் கொடுமையான துன்பத்தையும் அதன் பின்னுள்ள கள்ள வியாபாரத்தையும் விளக்கும் திரைப்படங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தால். உலகம் வேறு ஒரு சித்தாந்தத்தைக் கொண்டிருக்கும்.

  4. நான் திரைப்படத்தைப் பார்க்க அனுமதியுங்கள் (மீண்டும்?) அதனால் தகவல் தரும் வீடியோவைப் பார்க்காத எனது நண்பர்கள் அனைவரும் நான் பைத்தியம் என்று நம்பலாம்.

    அல்லது அதைப் பகிரங்கமாக்குங்கள் மற்றும் நன்கொடைகளைக் கேளுங்கள். நான் ஏற்கனவே இரண்டு டிவிடிகளை வாங்கியிருக்கலாம், ஆனால் யூடியூப் போன்ற விசிபிலிட்டி தான் நமக்குத் தேவை.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்