உக்ரைன் போரின் ஒன்பதாம் ஆண்டு நிறைவு

ஜெஃப்ரி டி. சாக்ஸ் மூலம், பிற செய்திகள், மார்ச் 9, XX

மேற்கத்திய அரசாங்கங்களும் ஊடகங்களும் கூறுவது போல் நாம் போரின் 1 ஆண்டு நிறைவு விழாவில் இல்லை. இது போரின் 9 ஆண்டு நினைவு நாள். அது ஒரு பெரிய வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

பிப்ரவரி 2014 இல் உக்ரைன் ஜனாதிபதி விக்டர் யானுகோவிச் வன்முறையில் கவிழ்க்கப்பட்டதன் மூலம் போர் தொடங்கியது. அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் வெளிப்படையாகவும் இரகசியமாகவும் ஆதரிக்கப்பட்ட ஒரு சதி (மேலும் காண்க இங்கே) 2008 முதல், அமெரிக்கா நேட்டோ விரிவாக்கத்தை உக்ரைன் மற்றும் ஜார்ஜியாவுக்குத் தள்ளியது. யானுகோவிச்சின் 2014 சதி நேட்டோ விரிவாக்கத்தின் சேவையில் இருந்தது.

நேட்டோ விரிவாக்கத்தை நோக்கிய இந்த இடைவிடாத உந்துதலை நாம் சூழலில் வைத்திருக்க வேண்டும். அமெரிக்கா மற்றும் ஜெர்மனி வெளிப்படையாகவும் மீண்டும் மீண்டும் வார்சா ஒப்பந்தம் என்று அழைக்கப்படும் சோவியத் இராணுவக் கூட்டணியை கோர்பச்சேவ் கலைத்த பிறகு நேட்டோ "கிழக்கு நோக்கி ஒரு அங்குலம்" பெரிதாக்காது என்று சோவியத் ஜனாதிபதி மிகைல் கோர்பச்சேவ் உறுதியளித்தார். நேட்டோ விரிவாக்கத்தின் முழு முன்மாதிரியும் சோவியத் யூனியனுடன் செய்து கொள்ளப்பட்ட ஒப்பந்தங்களை மீறுவதாகும், எனவே ரஷ்யாவின் தொடர்ச்சி அரசுடன்.

கிரிமியன் போரில் (1853-56) பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்சின் நோக்கங்களைப் போலவே கருங்கடல் பிராந்தியத்தில் ரஷ்யாவைச் சுற்றி வளைக்க முற்படுவதால், நியோகான்கள் நேட்டோ விரிவாக்கத்தைத் தூண்டினர். அமெரிக்க மூலோபாயவாதி Zbigniew Brzezinski உக்ரைனை யூரேசியாவின் "புவியியல் மையமாக" விவரித்தார். கருங்கடல் பகுதியில் அமெரிக்கா ரஷ்யாவைச் சுற்றி வளைத்து, உக்ரைனை அமெரிக்க இராணுவக் கூட்டணியில் இணைத்துக் கொள்ள முடிந்தால், கிழக்கு மத்தியதரைக் கடல், மத்திய கிழக்கு மற்றும் உலகளவில் ரஷ்யாவின் அதிகாரத்தை முன்னிறுத்தும் திறன் மறைந்துவிடும், அல்லது அந்த கோட்பாடு மறைந்துவிடும்.

நிச்சயமாக, ரஷ்யா இதை ஒரு பொதுவான அச்சுறுத்தலாக மட்டுமல்ல, ரஷ்யாவின் எல்லை வரை மேம்பட்ட ஆயுதங்களை வைப்பதற்கான ஒரு குறிப்பிட்ட அச்சுறுத்தலாகவும் பார்த்தது. 2002 இல் அமெரிக்கா ஒருதலைப்பட்சமாக பாலிஸ்டிக் எதிர்ப்பு ஏவுகணை ஒப்பந்தத்தை கைவிட்ட பிறகு இது குறிப்பாக அச்சுறுத்தலாக இருந்தது, இது ரஷ்யாவின் படி ரஷ்ய தேசிய பாதுகாப்புக்கு நேரடி அச்சுறுத்தலாக இருந்தது.

அவரது ஜனாதிபதியின் போது (2010-2014), யானுகோவிச் இராணுவ நடுநிலைமையை நாடினார், துல்லியமாக உக்ரைனில் உள்நாட்டுப் போர் அல்லது பினாமி போரைத் தவிர்க்க. இது உக்ரைனுக்கு மிகவும் புத்திசாலித்தனமான மற்றும் விவேகமான தேர்வாக இருந்தது, ஆனால் இது நேட்டோ விரிவாக்கத்தில் அமெரிக்காவின் நியோகன்சர்வேடிவ் ஆவேசத்தின் வழியில் நின்றது. 2013 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் யானுகோவிச்சிற்கு எதிராக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் இணைவதற்கான வரைபடத்தில் கையொப்பமிடுவதில் தாமதம் ஏற்பட்டபோது, ​​அமெரிக்கா இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு எதிர்ப்புகளை ஒரு சதித்திட்டமாக விரிவுபடுத்தியது, இது பெப்ரவரி 2014 இல் யானுகோவிச் தூக்கியெறியப்பட்டது.

வலதுசாரி உக்ரேனிய தேசியவாத துணைப்படைகள் காட்சிக்குள் நுழைந்தபோதும், போராட்டங்களில் அமெரிக்கா இடைவிடாமல் மற்றும் மறைமுகமாக தலையிட்டது. அமெரிக்க தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனம் எதிர்ப்புக்களுக்கும் இறுதியில் தூக்கியெறியப்படுவதற்கும் பெரும் தொகையை செலவிட்டது. இந்த அரசு சாரா நிதியளிப்பு இதுவரை வெளிச்சத்திற்கு வரவில்லை.

யானுகோவிச்சைத் தூக்கியெறிவதற்கான அமெரிக்க முயற்சியில் அந்தரங்கமாக ஈடுபட்டிருந்த மூன்று பேர் விக்டோரியா நுலாண்ட், அப்போது உதவி வெளியுறவுச் செயலர், இப்போது வெளியுறவுத் துணைச் செயலர்; ஜாக் சல்லிவன், பின்னர் VP ஜோ பிடனின் பாதுகாப்பு ஆலோசகர், இப்போது ஜனாதிபதி பிடனின் அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர்; மற்றும் வி.பி. பிடன், இப்போது ஜனாதிபதி. நுலாந்த் புகழ் பெற்றவர் போனில் பிடித்தார் உக்ரைனுக்கான அமெரிக்கத் தூதர் ஜெஃப்ரி பியாட் உடன், உக்ரைனில் அடுத்த அரசாங்கத்தைத் திட்டமிடுகிறார், மேலும் ஐரோப்பியர்கள் எந்த இரண்டாவது சிந்தனையையும் அனுமதிக்காமல் (“ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை ஃபக்” டேப்பில் சிக்கிய நுலாந்தின் கச்சா வாக்கியத்தில்).

இடைமறித்த உரையாடல் Biden-Nuland-Sullivan திட்டமிடலின் ஆழத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. நுலாண்ட் கூறுகிறார், “எனவே அந்தத் துணுக்கு ஜியோஃப், நான் சல்லிவன் என்னிடம் விஎஃப்ஆர் (நேரடியாக) வந்தான், உனக்கு பிடன் தேவை என்று கூறி, அட்டா-பாய் மற்றும் விவரங்கள் [விவரங்களை] பெற நாளை நான் கூறினேன். குச்சி. எனவே, பிடனின் விருப்பம்.”

அமெரிக்க திரைப்பட இயக்குனர் ஆலிவர் ஸ்டோன் தனது 2016 ஆவணப்படத்தில் ஆட்சி கவிழ்ப்பில் அமெரிக்காவின் ஈடுபாட்டைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறார். உக்ரைனில் தீ. அனைத்து மக்களும் அதைப் பார்க்கவும், அமெரிக்க ஆட்சி மாற்ற நடவடிக்கை எப்படி இருக்கும் என்பதை அறியவும் நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன். ஒட்டாவா பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் இவான் கட்சனோவ்ஸ்கியின் சக்திவாய்ந்த கல்விப் படிப்புகளைப் படிக்குமாறு அனைவரையும் கேட்டுக்கொள்கிறேன் (உதாரணமாக, இங்கே மற்றும் இங்கே), அவர் மைதானத்தின் அனைத்து ஆதாரங்களையும் கடுமையாக மதிப்பாய்வு செய்துள்ளார், மேலும் வன்முறை மற்றும் கொலைகளில் பெரும்பாலானவை யானுகோவிச்சின் பாதுகாப்புப் பகுதியிலிருந்து அல்ல, மாறாக ஆட்சிக் கவிழ்ப்புத் தலைவர்களிடமிருந்தே தோன்றியதாகக் கண்டறிந்தார். .

இந்த உண்மைகள் அமெரிக்க இரகசியம் மற்றும் அமெரிக்க அதிகாரத்திற்கு ஐரோப்பியரின் கீழ்ப்படிதல் ஆகியவற்றால் மறைக்கப்படுகின்றன. ஐரோப்பாவின் மையப்பகுதியில் அமெரிக்காவால் திட்டமிடப்பட்ட சதி நடந்தது, எந்த ஐரோப்பிய தலைவரும் உண்மையைப் பேசத் துணியவில்லை. மிருகத்தனமான விளைவுகள் தொடர்ந்தன, ஆனால் இன்னும் எந்த ஐரோப்பிய தலைவரும் உண்மையாக உண்மைகளை கூறவில்லை.

ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு முன் நடந்த போரின் தொடக்கமே ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு. அரசியலமைப்பிற்கு அப்பாற்பட்ட, வலதுசாரி, ரஷ்ய-விரோத மற்றும் தீவிர தேசியவாத அரசாங்கம் கியேவில் ஆட்சிக்கு வந்தது. ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு, விரைவான வாக்கெடுப்பைத் தொடர்ந்து ரஷ்யா விரைவாக கிரிமியாவை மீட்டெடுத்தது, மேலும் உக்ரைன் இராணுவத்தில் இருந்த ரஷ்யர்கள் கியேவில் ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்குப் பிந்தைய அரசாங்கத்தை எதிர்ப்பதற்கு பக்கங்களை மாற்றியதால் டான்பாஸில் போர் வெடித்தது.

நேட்டோ உடனடியாக உக்ரைனுக்கு பில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் ஆயுதங்களை வழங்கத் தொடங்கியது. மேலும் போர் தீவிரமடைந்தது. மின்ஸ்க்-1 மற்றும் மின்ஸ்க்-2 சமாதான உடன்படிக்கைகள், இதில் பிரான்ஸ் மற்றும் ஜெர்மனி இணை உத்தரவாதம் அளிப்பதாக இருந்தது, முதலில், கீவில் உள்ள தேசியவாத உக்ரேனிய அரசாங்கம் செயல்படவில்லை. அவற்றை செயல்படுத்த மறுத்தது, மற்றும் இரண்டாவதாக, ஜேர்மனியும் பிரான்சும் சமீபகாலமாக அவற்றைச் செயல்படுத்துவதற்கு அழுத்தம் கொடுக்கவில்லை அனுமதிக்கப்பட்டார் முன்னாள் அதிபர் ஏஞ்சலா மேர்க்கால்.

2021 இன் இறுதியில், ஜனாதிபதி புடின் ரஷ்யாவிற்கான மூன்று சிவப்புக் கோடுகள்: (1) உக்ரைனுக்கு நேட்டோ விரிவாக்கம் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது; (2) ரஷ்யா கிரிமியாவின் கட்டுப்பாட்டை வைத்திருக்கும்; மற்றும் (3) டான்பாஸில் நடந்த போர் மின்ஸ்க்-2 ஐ செயல்படுத்துவதன் மூலம் தீர்க்கப்பட வேண்டும். பிடென் வெள்ளை மாளிகை நேட்டோ விரிவாக்கம் தொடர்பான பிரச்சினையில் பேச்சுவார்த்தை நடத்த மறுத்தது.

ரஷ்யப் படையெடுப்பு யானுகோவிச் சதிக்கு எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பிப்ரவரி 2022 இல் சோகமாகவும் தவறாகவும் நடந்தது. உக்ரைன் மற்றும் ஜோர்ஜியாவில் தனது இராணுவக் கூட்டணியை விரிவுபடுத்தும் அமெரிக்க முயற்சியை இரட்டிப்பாக்கியது, அதன் பின்னர் அமெரிக்கா பல பில்லியன் டாலர்கள் ஆயுதங்களையும் பட்ஜெட் ஆதரவையும் அளித்துள்ளது. அதிகரித்து வரும் இந்த போர்க்களத்தில் ஏற்படும் உயிரிழப்புகளும் அழிவுகளும் பயங்கரமானவை.

மார்ச் 2022 இல், நடுநிலைமையின் அடிப்படையில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்படும் என்று உக்ரைன் கூறியது. உண்மையில் போர் முடிவுக்கு வந்ததாகத் தோன்றியது. உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய அதிகாரிகள் மற்றும் துருக்கிய மத்தியஸ்தர்களால் நேர்மறையான அறிக்கைகள் வெளியிடப்பட்டன. முன்னாள் இஸ்ரேலிய பிரதமர் நஃப்தலி பென்னட்டிடமிருந்து அமெரிக்கா என்பதை நாம் இப்போது அறிவோம் அந்த பேச்சுவார்த்தைகளை தடுத்தது, அதற்கு பதிலாக "ரஷ்யாவை பலவீனப்படுத்த" போரின் தீவிரத்தை ஆதரிக்கிறது.

செப்டம்பர் 2022 இல், நார்ட் ஸ்ட்ரீம் குழாய்கள் வெடித்தன. நார்ட் ஸ்ட்ரீம் பைப்லைன்களை அழித்ததற்கு அமெரிக்கா வழிவகுத்தது என்பது இந்த தேதியில் உள்ள மிகப்பெரிய சான்று.  சீமோர் ஹெர்ஷின் கணக்கு மிகவும் நம்பகமானது மற்றும் ஒரு முக்கிய புள்ளியில் மறுக்கப்படவில்லை (அது அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் கடுமையாக மறுக்கப்பட்டாலும்). நார்ட் ஸ்ட்ரீம் அழிவுக்கு பிடன்-நுலாண்ட்-சல்லிவன் அணி தலைமை தாங்குவதாக இது சுட்டிக்காட்டுகிறது.

அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய ஊடகங்களில் பெரும்பாலானவற்றில் மோசமான விரிவாக்கம் மற்றும் பொய்கள் அல்லது அமைதியின் பாதையில் நாங்கள் இருக்கிறோம். இது போரின் முதலாம் ஆண்டு நினைவு நாள் என்ற முழுக்கதையும் இந்தப் போரின் காரணங்களையும் அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான வழியையும் மறைக்கும் பொய்யாகும். இது நேட்டோ விரிவாக்கத்திற்கான பொறுப்பற்ற அமெரிக்க நியோகன்சர்வேடிவ் உந்துதல் மற்றும் 2014 ஆட்சி மாற்ற நடவடிக்கையில் அமெரிக்க நியோகன்சர்வேடிவ் பங்கேற்பின் காரணமாக தொடங்கிய ஒரு போர் ஆகும். அப்போதிருந்து, ஆயுதங்கள், மரணம் மற்றும் அழிவு ஆகியவற்றின் பாரிய அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது.

இது அணு ஆயுத அர்மகெதோனில் நம் அனைவரையும் மூழ்கடிக்கும் முன் நிறுத்தப்பட வேண்டிய ஒரு போர். அமைதி இயக்கத்தின் துணிச்சலான முயற்சிகளுக்காக நான் பாராட்டுகிறேன், குறிப்பாக அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் வெட்கக்கேடான பொய்கள் மற்றும் பிரச்சாரங்கள் மற்றும் அமெரிக்க நியோகன்சர்வேடிவ்களுக்கு முற்றிலும் அடிபணிந்து செயல்படும் ஐரோப்பிய அரசாங்கங்களின் வெறித்தனமான மௌனம் ஆகியவற்றிற்கு முகங்கொடுக்கிறது.

நாம் உண்மை பேச வேண்டும். இரு தரப்பினரும் பொய் சொல்லி ஏமாற்றி வன்முறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். இரு தரப்பும் பின்வாங்க வேண்டும். நேட்டோ உக்ரைனுக்கும் ஜார்ஜியாவுக்கும் விரிவடையும் முயற்சியை நிறுத்த வேண்டும். உக்ரைனில் இருந்து ரஷ்யா வெளியேற வேண்டும். உலகம் உயிர்வாழும் வகையில் இரு தரப்பின் சிவப்புக் கோடுகளையும் நாம் கேட்க வேண்டும்.