எழுதியவர் பிராட் ஓநாய், World BEYOND War, அக்டோபர் 29, 2013
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மிலிட்டரி அதன் அடுத்த ஃபாரெவர் போரை கண்டுபிடித்திருக்கலாம். மேலும் இது ஒரு மயக்கம்.
தேசிய காவலர் அலகுகள் நாடு முழுவதும் போருக்கு அழைக்கப்பட்டனர் காட்டுத்தீ, மீட்பு நடவடிக்கைகளை நடத்துங்கள் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகள், மற்றும் காலநிலை மாற்றத்தால் கொண்டுவரப்பட்ட பேரிடர் நிவாரணத்திற்கு பரவலாக பதிலளிக்கவும்.
ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானுக்கு அனுப்பப்படுவதற்குப் பதிலாக, தேசிய காவலர்கள் அமெரிக்காவில் போக்குவரத்து, உபகரணங்கள் மற்றும் வெளியேற்ற உதவிகளை வழங்கும் மெடேவாக் பணியாளர்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றனர். பிளாக் ஹாக் ஹெலிகாப்டர்கள், சினூக் ஹெலிகாப்டர்கள், லகோட்டா ஹெலிகாப்டர்கள், பயமுறுத்தும் ரீப்பர் கூட ட்ரான்ஸ் இப்போது கலிபோர்னியாவில் தீ மேப்பிங் மற்றும் மீட்பு நடவடிக்கைகளுக்காக பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.
காலநிலை மாற்றம் என்பது போருக்கான புதிய அழைப்பு.
இராணுவத்தின் பணி போரில் இருந்து காலநிலை மாற்றத்திற்கு பதிலளிக்க முடியுமா? அப்படியானால், இது நல்ல விஷயமா?
FOGGS (உலகளாவிய நிர்வாகம் மற்றும் நிலைத்தன்மைக்கான அறக்கட்டளை) என்ற அமைப்பு சமீபத்தில் நேட்டோ-ஸ்பான்சரில் வெளியிடப்பட்டது திட்டம் "இயற்கை மற்றும் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட இராணுவமற்ற அச்சுறுத்தல்களுக்கு எதிராக பாதுகாக்க இராணுவப் படைகளைப் பயன்படுத்துதல்" அல்லது சிவில் (ian) அவசரநிலைகள் (M4CE) க்கான இராணுவம்.
நேட்டோ ஏற்கனவே யூரோ அட்லாண்டிக் பேரழிவு பதில் ஒருங்கிணைப்பு மையத்தை உருவாக்கியுள்ளது (EADRCC) "ஒரு உறுப்பினர் அல்லது பங்குதாரர் நாட்டில் பேரிடரால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிக்கு வெவ்வேறு உறுப்பினர் மற்றும் பங்குதாரர் நாடுகளால் வழங்கப்படும் உதவிகளை ஒருங்கிணைக்கிறது." நேட்டோ கூட்டணியும் நிறுவப்பட்டது யூரோ-அட்லாண்டிக் பேரிடர் பதில் பிரிவு, இது "சிவில் மற்றும் இராணுவக் கூறுகளின் நிலைநிறுத்தப்படாத, பன்னாட்டு கலவையாகும், அவை உறுப்பினர் அல்லது பங்குதாரர் நாடுகளால் தன்னார்வத் தொண்டு செய்து அக்கறை உள்ள பகுதிக்கு அனுப்பப்படுகின்றன."
நேட்டோ இந்த யோசனையில் சூடாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது, நெருக்கடி மேலாண்மை அவர்களின் முக்கிய, அடிப்படை ஒன்று என்று அவர்களின் வலைப்பக்கத்தில் குறிப்பிடுகிறது பணிகளை. அவை பூட்டப்பட்டு ஏற்றப்பட்டு, காலநிலை மாற்றத்தால் ஏற்படும் பேரழிவுகளை எதிர்த்துப் போராடத் தயாராக உள்ளன. தீவிர வானிலைக்கு எதிரான ஒரு நிரந்தர போர்.
காலநிலை நெருக்கடிக்கு இராணுவத்தைப் பயன்படுத்துவது நல்ல யோசனையாகத் தோன்றலாம், ஆனால் அமெரிக்க இராணுவம் உலகின் மிகப்பெரிய நிறுவன மாசுபடுத்தியாகும். அவர்கள் பெருமளவில் புதைபடிவ எரிபொருட்களை எரியும் போது "நெருப்பை" எதிர்த்துப் போராட அழைப்பது ஒழுக்கக்கேடானதாக இல்லாவிட்டாலும், முரண்பாடாகத் தெரிகிறது. ஒருவேளை அவர்கள் முதலில் தங்கள் சொந்த அழிவு நடத்தைக்கு தீர்வு காண முடியுமா?
கூடுதலாக, காலநிலை மாற்றத்தால் கொண்டுவரப்பட்ட தீவிர வானிலைக்கு எதிராக போராடுவது போன்ற தெளிவற்ற பணி மிஷன் க்ரீப், பலூனிங் பட்ஜெட்டுகள், காலநிலை மாற்றத்திற்கு பதிலளிக்க அதிக உலகளாவிய தளங்களின் "தேவை" க்கு வழிவகுக்குமா? அவர்கள் முடிவில்லாத போர் சூழல் மற்றும் டைட்டானிக் வரவு செலவுத் திட்டங்களை "பயங்கரவாதம்" முதல் காலநிலை மாற்ற பதில் வரை உருட்ட முடியுமா?
தேசிய அவசரநிலைகளுக்கு விரைவாகவும் பெரிய அளவிலும் பதிலளிக்கும் திறனும் தளவாட நிபுணத்துவமும் இராணுவத்திற்கு இருக்கலாம், ஆனால் சிவில்-இராணுவ உறவுகளில் உள்ளார்ந்த பதற்றங்கள் கருதப்பட வேண்டும். தரையில் பூட்ஸ் முதலில் வரவேற்கப்படலாம், ஆனால் அவற்றின் இருப்பு மற்றும் அதிகாரம் பொதுமக்கள் ஆட்சிக்கு அச்சுறுத்தலாக உள்ளதா? குடிமக்கள் அவசியம் என்று நினைப்பதை விட அவர்கள் நீண்ட காலம் இருந்தால் என்ன செய்வது? அவர்கள் ஒருபோதும் வெளியேறாவிட்டால் என்ன செய்வது?
இந்த காரணங்களுக்காக மனிதாபிமான அமைப்புகளில் இராணுவத்தின் பங்கை விரிவாக்குவதை சில மனிதாபிமான அமைப்புகள் இயல்பாகவே எதிர்க்கும். ஆனால், ஒரு மூத்த அதிகாரியாக ஏ ஐநா மனிதாபிமான நிறுவனம் அவர் கூறினார்: "நீங்கள் இராணுவத்தைத் தடுக்க முடியாது. பேரழிவுகளிலிருந்து இராணுவத்தை வெளியேற்றுவதற்கான போர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே இழந்தது. உண்மை என்னவென்றால், இயற்கை பேரழிவுகளில் உங்களுக்கு இராணுவம் தேவை. இராணுவத்தை பேரிடர் பதிலில் இருந்து விலக்கி வைக்க முயற்சி செய்வதற்கு பதிலாக-இது ஸ்டார்டர் அல்லாதது-இராணுவத்துடன் இணைந்து பணியாற்றுவதற்கான வழிகளை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், இதனால் அவர்களின் சொத்துக்கள் திறம்பட பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் அவை பொதுமக்கள் பதிலளிப்பவர்களுக்கு சிக்கலை ஏற்படுத்தாது.
"பொதுமக்கள் பதிலளிப்பவர்களுக்கு விஷயங்களை சிக்கலாக்கும்" இந்த அக்கறை மிகவும் முக்கியமானது. நேட்டோ மற்றும் அமெரிக்கா குறிப்பாக, உலகெங்கிலும் உள்ள போர்களில் முதன்மையான போராளிகள் என்ற உண்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, அதே இராணுவப் படைகள் அவர்கள் போரை நடத்தும் அல்லது சமீபத்தில் செய்த இடத்தில் உதவி செய்ய அழைக்கப்படுமா? உள்ளூர் மக்கள் எவ்வாறு பதிலளிப்பார்கள்?
கூடுதலாக, இந்த இராணுவப் படைகள் காலநிலை மாற்ற பேரிடர்களை அனுபவிக்கும் "நட்பு" நாடுகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுமா, அதே நேரத்தில் "எதிரி" என்று கருதப்படுபவை தங்களைத் தாங்களே காப்பாற்றிக் கொள்ளுமா? இத்தகைய சூழல் "யூரோ-அட்லாண்டிக் பேரிடர் மறுமொழி அலகு" மனிதாபிமான நிவாரணத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்காத நிகழ்ச்சி நிரல்களுடன் அரசாங்கங்களின் கைகளில் ஒரு அரசியல் கருவியை விட்டுச்செல்கிறது. பூகோள அரசியல் விரைவாக செயல்பாட்டுக்கு வருகிறது, உலகளாவிய இராணுவ-அரசாங்க-தொழில்துறை வளாகத்தின் அரிக்கும் சக்தியைப் பற்றி குறிப்பிடவில்லை, வெளிப்படையாக அடுக்கு மண்டல இலாபங்களை அறுவடை செய்யும் போது காலநிலைக்கு எதிரான போரில் போராடுவதற்கு உறுதியளித்தது.
இராணுவத்தினர் எப்போதும் தங்கள் அடுத்த பணியைத் தேடுகிறார்கள், குறிப்பாக வரையறுக்கப்பட்ட முடிவு இல்லாதவர்கள். இது என்றென்றும் போரின் சாராம்சம்: வரம்பற்ற வரவு செலவுத் திட்டங்கள், முடிவற்ற வரிசைப்படுத்தல்கள், புதிய மற்றும் கொடிய ஆயுதங்கள் மற்றும் பொருட்கள். போருக்கான இந்த குறிப்பிட்ட அழைப்பு கவர்ச்சிகரமானதாகத் தோன்றினாலும், தயவுசெய்து கூட, ஒரு பிரசாதம் கை விரைவாக பிணைக்கப்பட்ட முஷ்டியாக மாறும். எனவே, எச்சரிக்கையாக இருங்கள், எச்சரிக்கையாக இருங்கள், பயப்படுங்கள். இராணுவம் நகர்கிறது.
