காணாமல் போன மசூதி

ராபர்ட் சி. கெஹெலரால், பொதுவான அதிசயங்கள்.

நாங்கள் ஒரு அமைதியான சிறிய போர்க்குற்றத்தை மறுநாள் செய்தோம். நாற்பதுக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் இறந்தனர், அவர்கள் ஜெபித்துக் கொண்டிருந்தபோது நரக நெருப்பு ஏவுகணைகள் மூலம் வெளியேற்றப்பட்டனர்.

அல்லது இல்லாமலும் இருக்கலாம். ஒருவேளை அவர்கள் வெறும் கிளர்ச்சியாளர்களாக இருக்கலாம். பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள், யாராவது இருந்தால், . . . வாருங்கள், மொழி, இணை சேதம் உங்களுக்குத் தெரியும். கடந்த மார்ச் 16 ஆம் தேதி வடக்கு சிரியாவில் உள்ள அல்-ஜினா கிராமத்தில் நடந்தது பயங்கரவாத தாக்குதல் நடவடிக்கையை விட தீவிரமான ஒன்று என்ற குற்றச்சாட்டுகளை பென்டகன் "பார்க்க" போகிறது, உத்தியோகபூர்வ வர்ணனையை நீங்கள் படித்தால், இது புவிசார் அரசியல் சமமானதாகத் தெரிகிறது. கொறிக்கும் கட்டுப்பாடு.

இலக்கு "அல்-கொய்தாவிற்கான சந்திப்பு இடமாக மதிப்பிடப்பட்டது, மற்றும் நாங்கள் வேலைநிறுத்தம் எடுத்தோம்,” என்று அமெரிக்க மத்திய கட்டளையின் செய்தித் தொடர்பாளர் விளக்கினார். வேலைநிறுத்தத்தில் இரண்டு ரீப்பர் (கிரிம் ரீப்பரில் உள்ளதைப் போல) ட்ரோன்கள் மற்றும் ஹெல்ஃபயர் ஏவுகணைகளின் பேலோட் மற்றும் 500-பவுண்டு வெடிகுண்டு ஆகியவை அடங்கும்.

குறைந்தபட்சம் மனித உரிமை அமைப்புகள் மற்றும் தரையில் உள்ள பொதுமக்களின் கூற்றுப்படி, இலக்கு பிரார்த்தனை நேரத்தில் ஒரு மசூதியாக இருந்தது.

"அமெரிக்க அதிகாரிகள் வேலைநிறுத்தங்கள் கூறினார் . . . பயங்கரவாதக் குழுவின் கூட்டத்தில் 'டஜன் கணக்கான' தீவிரவாதிகளைக் கொன்றார்" என்று கூறுகிறது வாஷிங்டன் போஸ்ட். "ஆனால் உள்ளூர் ஆர்வலர்கள் மற்றும் ஒரு கண்காணிப்புக் குழு, மதக் கூட்டத்தின் போது ஒரு மசூதியைத் தாக்கியதில் குறைந்தது 46 பேர் இறந்தனர், மேலும் பலர் இடிபாடுகளில் சிக்கிக்கொண்டனர் என்று தெரிவித்தனர். . . . இடிபாடுகளில் இருந்து சிதைந்த உடல்களை மீட்புப் பணியாளர்கள் இழுப்பதை அப்பகுதியின் புகைப்படங்கள் காட்டுகின்றன.

ஒரு உள்ளூர்வாசி கூறினார் Agence France-Presse: “நான் வந்தபோது 15 உடல்கள் மற்றும் ஏராளமான உடல் உறுப்புகள் குப்பைகளில் இருப்பதைக் கண்டேன். சில உடல்களை கூட எங்களால் அடையாளம் காண முடியவில்லை.

30 வினாடிகள் கவனத்தை ஈர்த்த கதையின் போது, ​​இது ஒரு மசூதி தாக்கப்பட்டதா அல்லது ஒரு மசூதிக்கு எதிரே உள்ள கட்டிடமா என்பது சர்ச்சையானது. பென்டகன் குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு ஒரு புகைப்படத்தை வகைப்படுத்தியது, பயங்கரமான வெடிகுண்டு பள்ளத்தின் அருகே ஒரு சிறிய கட்டிடம் இன்னும் நிற்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. எனினும், படி த இடைசெயல்: "செயல்பாட்டாளர்களும் முதல் பதிலளிப்பவர்களும் குறிவைக்கப்பட்ட கட்டிடம் மசூதி வளாகத்தின் ஒரு பகுதி என்று கூறுகிறார்கள் - மேலும் புகைப்படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ள எரிந்த இடிபாடுகள் குண்டுகள் தாக்கத் தொடங்கியபோது 300 பேர் பிரார்த்தனை செய்து கொண்டிருந்தனர்."

எப்படியும், செய்தி சுழற்சி நகர்ந்தது. எனது ஆரம்பக் கருத்து, குண்டுவெடிப்பைப் பற்றி நான் படித்தபோது, ​​இது ஒரு படுகொலை அல்லது படுகொலை என்று முக்கிய தலைப்புச் செய்திகளில் விவரிக்கப்படவில்லை, ஆனால் ஒரு "சம்பவமாக" நீடித்தது, ஊடகங்கள் ஒழுக்கம் குறித்த இயல்புநிலை உடன்பாட்டைக் கொண்டுள்ளன: அது உணர்ச்சியற்றதாக இருக்கும் வரை கொலை செய்வது சரி. , குளிர்ச்சியான பகுத்தறிவு மற்றும் மூலோபாயம் (தவறாக இருந்தாலும் கூட). இதுதான் அமெரிக்க முறை. பாதுகாப்பு மற்றும் தீமையைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான உலகளாவிய உள்கட்டமைப்பிற்கு பொருந்தக்கூடிய வகையில் குளிர்ச்சியான மூலோபாய கொலைகள் புகாரளிக்கப்படலாம்.

ஆனால் உணர்வு இருந்தால் கொலை செய்வது மோசமானது. பேரார்வம் எளிதில் "தீவிரவாதம்" மற்றும் தவறான எண்ணத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மாதம் பாரிஸில் பொலிஸாரால் கொல்லப்பட்ட நபர் ஆர்லி விமான நிலையம்உதாரணமாக, "நான் அல்லாஹ்வுக்காக இறப்பதற்கு இங்கே இருக்கிறேன் - மரணங்கள் இருக்கும்" என்று அழுதார்.

இது மேற்கத்திய உலகின் தார்மீக உறுதிப்பாட்டிற்கு நேர்த்தியாகப் பொருந்துகிறது. இதை இராணுவ PR பேச்சுடன் ஒப்பிடவும், தி இன்டர்செப்டில் மேலும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது: "அமெரிக்க கடற்படை செய்தித் தொடர்பாளர் கூறுகையில், "அந்தப் பகுதி பொதுமக்களின் உயிரிழப்புகளைக் குறைப்பதற்காக வேலைநிறுத்தத்திற்கு முன்னர் விரிவாகக் கண்காணிக்கப்பட்டது."

இரண்டு நிகழ்வுகளிலும், குற்றவாளிகள் தங்கள் நடவடிக்கையின் பின்னணியில் இறந்த உடல்களை முன்னறிவித்தனர். ஆயினும்கூட, அமெரிக்க இராணுவ இயந்திரம் பொதுமக்களின் அல்லது ஊடகங்களின் தார்மீக மறுப்பை கவனமாகத் தவிர்த்தது. புவிசார் அரசியல் என்பது நன்மை மற்றும் தீமைக்கான விளையாட்டாகவே உள்ளது: 10 வயது சிறுவர்கள் கவ்பாய்ஸ் மற்றும் இந்தியர்கள் விளையாடுவது போல் ஒழுக்க ரீதியாக சிக்கலானது.

செய்தி சுழற்சியில் இருந்து கதை எவ்வளவு விரைவாக மறைந்துவிடும் என்பதை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. ட்வீட்கள் மற்றும் பொய்கள் மற்றும் அமெரிக்கா நுகரும் செய்திகளுக்கு வேறு எதையும் கடந்து செல்லும் டிரம்ப் கோகோபோனியுடன் அது வெறுமனே போட்டியிட முடியாது. இது போரின் உண்மையான செலவில் ஊடக அலட்சியத்தின் ஒரு புதிய பரிமாணத்தை சேர்க்கிறது, ஆனால் அதன் அதிகாரப்பூர்வ ஊடகம் ஒவ்வொரு மசூதி அல்லது மருத்துவமனையையும் (தவறாக) குண்டுவீசி அல்லது மனித முகங்களை வைத்து பெரிய ஒப்பந்தம் செய்தால் முடிவில்லாத போரை நடத்த முடியாது என்று நான் நினைக்கிறேன். அதன் அனைத்து இணை சேதம்.

நான் இதை கிண்டலுடனும் முரண்பாட்டுடனும் எழுதுகிறேன், ஆனால் நான் உணருவது ஒரு குழப்பமான விரக்தியை ஆழமாக ஆழமாக உணர்கிறேன். இந்த கிரகத்தின் முதன்மையான வல்லரசான அமெரிக்கா தலைமையிலான உலகளாவிய மனிதகுலம், நிரந்தர யுத்த நிலைக்கு மாறுகிறது. அது தன்னைத்தானே தீராத சுய வெறுப்புக்குள் அடைத்துக்கொண்டது.

"அமெரிக்க இராணுவவாதம் சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்ளப்படும் விதம்" மாயா ஷென்வார் Truthout இல் எழுதுகிறது, "பொலிஸ், நாடு கடத்தல், இனப்படுகொலை மற்றும் பழங்குடி மக்களை அழித்தல், சுரண்டல் சந்தை உந்துதல் சுகாதார அமைப்பு, பரந்த ஏற்றத்தாழ்வு கல்வி முறை மற்றும் பேரழிவு சுற்றுச்சூழல் கொள்கைகள் - தவிர்க்க முடியாத பிற வகையான வெகுஜன வன்முறைகள் கருதப்படும் வழிகளைப் பிரதிபலிக்கிறது. பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தர்க்கம், இந்த விஷயங்கள் நம்முடன் இருக்கும் என்று நமக்குச் சொல்கிறது: இந்தக் கதையின்படி, கொடூரமான வன்முறைக்கு மத்தியில் அடக்கமான சீர்திருத்தத்தை நாம் எதிர்பார்க்கலாம்.

“வன்முறையை விட உயிரைக் கொடுக்கும் முன்னுரிமைகளை நாம் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். அனைத்து வகையான அரசு வன்முறைகளுக்கும் சட்டப்பூர்வ அங்கீகாரம் வழங்குவதை நிறுத்த வேண்டும்.

ஆம், ஆம், ஆனால் எப்படி? நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக இந்த நாட்டில் அதிகார மட்டங்களில் போரின் அவசியம் சவால் செய்யப்படவில்லை. கார்ப்பரேட் ஊடகங்கள் அரசு வன்முறைக்கு சட்டப்பூர்வ அங்கீகாரத்தை வழங்குவதை விட, அது என்ன சொல்லவில்லை என்பதை விட அதிகமாக வழங்குகிறது. குண்டுவீச்சு மசூதிகள் செய்திகளில் இருந்து மறைந்துவிடும், வோய்லா, அவை ஒருபோதும் நடக்கவில்லை. பொய்யர்களுக்கு ஈராக் படையெடுப்பை ஊக்குவிக்க ஒரு உலகளாவிய மன்றம் இருந்தது, அதே நேரத்தில் அதை கேள்வி கேட்பவர்கள் தெரு முனைகளில் இருந்து தங்கள் சீற்றத்தை இழக்க வேண்டியிருந்தது. "இணை சேதம்" என்பது மொழியியல் தெளிவின்மை, ஒரு மந்திரவாதியின் கேப், வெகுஜன கொலையை மறைக்கிறது.

டொனால்ட் டிரம்ப் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட தீவிர வலதுசாரிகளின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருக்கிறார், அதே போல் அவரது சொந்த முதிர்ச்சியற்ற முதிர்ச்சியற்றவர். மை லாய் படுகொலையின் ஆண்டு விழாவில் ஷென்வார் குறிப்பிடுவது போல் அவரது புதிய பட்ஜெட் வெளியிடப்பட்டது, இராணுவ ஒதுக்கீட்டை $54 பில்லியனாக உயர்த்தி, சமூக செலவினங்களைக் குறைக்கிறது. நாங்கள் காங்கிரஸுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தும், கடிதங்கள் எழுதும்போதும், என்ன நடக்கிறது என்பதில் எங்கள் அதிர்ச்சியையும் பிரமிப்பையும் வெளிப்படுத்தும்போது, ​​அமெரிக்காவின் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட இராணுவவாதத்தின் மீது ட்ரம்ப் ஒரு முகத்தை மட்டுமே வைக்கிறார் என்பதை நினைவில் கொள்வோம். அவர் அதை உருவாக்கவில்லை.

அவரது வரவு செலவுத் திட்டக் குறைப்புகளுக்கு எதிரான போராட்டங்கள் பயனுள்ளதாக இருக்க, கொந்தளிக்கும் கொந்தளிப்பு முக்கியமானதாக இருக்க, ஒரு புதிய நாடு உருவாக வேண்டும்.

ஒரு பதில்

  1. நாம் போர் எதிர்ப்பு இயக்கத்தை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும் மற்றும் அமெரிக்க பொதுமக்களின் மனசாட்சியை எழுப்ப வேண்டும். ஈராக் மீதான படையெடுப்பை நாங்கள் நிறுத்தத் தவறியபோது, ​​​​வாஷிங்டனின் வெளியுறவுக் கொள்கையில் செல்வாக்கு செலுத்தும் முயற்சியை மக்கள் கைவிட்டனர். அது நம்மை எங்கே கொண்டு சென்றது என்று பார்க்கிறோம்.

    போர் ஆதாயவாதிகளின் அர்த்தமற்ற வன்முறைக்கு எதிராக செயல்பட வேண்டிய பொறுப்பு நம் அனைவருக்கும் உள்ளது. நாம் அவ்வாறு செய்யத் தவறினால், அவை பூமியில் உள்ள உயிர்களை அழித்துவிடும். மக்கள் பிஸியாக இருக்க இது போதுமான ஊக்கமாக இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்