ஹைட்டிக்குத் தேவையான கடைசி விஷயம் மற்றொரு இராணுவத் தலையீடு: நாற்பத்தி இரண்டாவது செய்திமடல் (2022)

By முக்கோணப் பகுதி, அக்டோபர் 29, 2013

அன்பிற்குரிய நண்பர்களே,

மேசையிலிருந்து வாழ்த்துக்கள் ட்ரைகாண்டினென்டல்: சமூக ஆராய்ச்சி நிறுவனம்.

செப்டம்பர் 24, 2022 அன்று ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபையில், ஹைட்டியின் வெளியுறவு மந்திரி ஜீன் விக்டர் ஜீனியஸ், தனது நாடு கடுமையான நெருக்கடியை எதிர்கொள்கிறது என்று ஒப்புக்கொண்டார். கூறினார் 'எங்கள் கூட்டாளர்களின் பயனுள்ள ஆதரவுடன் மட்டுமே தீர்க்க முடியும்'. ஹைட்டியில் நிலவி வரும் நிலைமையை உன்னிப்பாகக் கவனிக்கும் பலருக்கு, 'பயனுள்ள ஆதரவு' என்ற சொற்றொடர், மேற்கத்திய சக்திகளின் மற்றொரு இராணுவத் தலையீடு உடனடி என்று சமிக்ஞை செய்வதைப் போல் இருந்தது. உண்மையில், ஜீனியஸின் கருத்துக்களுக்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் ஹைட்டியின் நிலைமை குறித்து ஒரு தலையங்கத்தை வெளியிட்டது என்று வெளி நடிகர்களின் தசைநார் நடவடிக்கைக்காக. அக்டோபர் 15 அன்று, அமெரிக்காவும் கனடாவும் ஒரு வெளியிட்டன கூட்டு அறிக்கை ஹைட்டி பாதுகாப்பு சேவைகளுக்கு ஆயுதங்களை வழங்குவதற்காக இராணுவ விமானங்களை ஹைட்டிக்கு அனுப்பியதாக அறிவித்தனர். அதே நாளில், அமெரிக்கா ஒரு வரைவைச் சமர்ப்பித்தது தீர்மானம் ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலுக்கு 'பன்னாட்டு விரைவு நடவடிக்கை படையை உடனடியாக ஹைட்டியில் அனுப்ப வேண்டும்' என்று அழைப்பு விடுத்துள்ளது.

1804 இல் ஹைட்டிய புரட்சி பிரான்சிடம் இருந்து சுதந்திரம் பெற்றதிலிருந்து, ஹைட்டி இரண்டு தசாப்த கால யு.எஸ் உட்பட தொடர்ச்சியான படையெடுப்புகளை எதிர்கொண்டது. ஆக்கிரமிப்பு 1915 முதல் 1934 வரை, அமெரிக்க ஆதரவுடன் சர்வாதிகாரம் 1957 முதல் 1986 வரை, இரண்டு மேற்கத்திய ஆதரவு மாற்றங்கள் என்றும் 1991 மற்றும் 2004 இல் முற்போக்கான முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜீன்-பெர்ட்ராண்ட் அரிஸ்டைட் மற்றும் ஐ.நா. தலையீடு 2004 முதல் 2017 வரை. இந்தப் படையெடுப்புகள் ஹைட்டியை அதன் இறையாண்மையைப் பாதுகாப்பதில் இருந்து தடுத்தது மற்றும் அதன் மக்கள் கண்ணியமான வாழ்க்கையைக் கட்டியெழுப்புவதைத் தடுத்துள்ளது. மற்றொரு படையெடுப்பு, அமெரிக்க மற்றும் கனேடிய துருப்புக்கள் அல்லது ஐ.நா. அமைதி காக்கும் படைகளால், நெருக்கடியை ஆழமாக்கும். டிரிகாண்டினென்டல்: இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் சோஷியல் ரிசர்ச், தி சர்வதேச மக்கள் பேரவை, ஆல்பா இயக்கங்கள், மற்றும் Plateforme Haïtienne de Plaidoyer pour un Developpement Alternatif ('ஹைட்டியன் அட்வகேசி பிளாட்ஃபார்ம் ஃபார் ஆல்டர்நேட்டிவ் டெவலப்மென்ட்' அல்லது PAPDA) ஹைட்டியின் தற்போதைய சூழ்நிலையில் சிவப்பு எச்சரிக்கையை உருவாக்கியுள்ளது, அதை கீழே காணலாம் மற்றும் பதிவிறக்கம் செய்யலாம் பிடிஎப்.

ஹைட்டியில் என்ன நடக்கிறது?

2022 முழுவதும் ஹைட்டியில் ஒரு பிரபலமான கிளர்ச்சி வெளிப்பட்டது. 2016 மற்றும் 1991ல் ஆட்சிக்கவிழ்ப்புகள், 2004ல் ஏற்பட்ட பூகம்பம் மற்றும் 2010ல் மேத்யூ சூறாவளி ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்பட்ட சமூக நெருக்கடியின் பிரதிபலிப்பாக 2016ல் தொடங்கிய எதிர்ப்புச் சுழற்சியின் தொடர்ச்சியே இந்த எதிர்ப்புக்கள். ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக, அமெரிக்க இராணுவ ஆக்கிரமிப்பால் (1915-34) திணிக்கப்பட்ட நவகாலனித்துவ அமைப்பிலிருந்து வெளியேற ஹைட்டிய மக்களின் எந்தவொரு முயற்சியும், அதைப் பாதுகாக்க இராணுவ மற்றும் பொருளாதாரத் தலையீடுகளைச் சந்தித்துள்ளது. அந்த அமைப்பால் நிறுவப்பட்ட ஆதிக்கம் மற்றும் சுரண்டல் கட்டமைப்புகள் ஹைட்டிய மக்களை வறுமையில் ஆழ்த்தியுள்ளன, பெரும்பாலான மக்கள் குடிநீர், சுகாதாரம், கல்வி அல்லது கண்ணியமான வீடுகள் கிடைக்காமல் உள்ளனர். ஹைட்டியின் 11.4 மில்லியன் மக்களில், 4.6 மில்லியன் மக்கள் உணவு பாதுகாப்பற்றது மற்றும் 70% உள்ளன வேலையற்ற.

மானுவல் மாத்தியூ (ஹைட்டி), ரெம்பார்ட் ('ராம்பார்ட்'), 2018.

ஹைட்டியன் கிரியோல் வார்த்தை dechoukaj அல்லது 'வேரோடு பிடுங்குதல்' - இது முதலில் பயன்படுத்தப்பட்டது 1986 ஆம் ஆண்டு ஜனநாயக சார்பு இயக்கங்களில் அமெரிக்க ஆதரவு பெற்ற சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிராகப் போராடியது. வரையறுக்க தற்போதைய எதிர்ப்புகள். இந்த நெருக்கடியின் போது தற்காலிக பிரதம மந்திரி மற்றும் ஜனாதிபதி ஏரியல் ஹென்றி தலைமையிலான ஹைட்டி அரசாங்கம் எரிபொருள் விலையை உயர்த்தியது, இது தொழிற்சங்கங்களின் எதிர்ப்பைத் தூண்டியது மற்றும் இயக்கத்தை ஆழமாக்கியது. ஹென்றி இருந்தார் நிறுவப்பட்ட 2021 இல் அவரது பதவிக்கு 'கோர் குழு' (அமெரிக்கா, ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஐ.நா. மற்றும் அமெரிக்க நாடுகளின் அமைப்பு ஆகியவற்றின் தலைமையில் ஆறு நாடுகளால் ஆனது) செல்வாக்கற்ற ஜனாதிபதி ஜோவெனல் மோய்ஸின் கொலைக்குப் பிறகு. இன்னும் தீர்க்கப்படவில்லை என்றாலும், அது தெளிவான ஆளும் கட்சி, போதைப்பொருள் கடத்தல் கும்பல்கள், கொலம்பிய கூலிப்படைகள் மற்றும் அமெரிக்க உளவுத்துறையினர் ஆகியோரை உள்ளடக்கிய ஒரு சதியால் மொய்ஸ் கொல்லப்பட்டார். ஐநாவின் ஹெலன் லா லைம் கூறினார் பிப்ரவரியில் பாதுகாப்பு கவுன்சில், மொய்ஸின் கொலைக்கான தேசிய விசாரணை ஸ்தம்பிதமடைந்தது, இது வதந்திகளைத் தூண்டியது மற்றும் நாட்டிற்குள் சந்தேகம் மற்றும் அவநம்பிக்கை இரண்டையும் அதிகப்படுத்தியுள்ளது.

ஃபிரிட்ஸ்னர் லாமோர் (ஹைட்டி), போஸ்ட் ரவைன் பின்டேட், கே. 1980.

நவகாலனித்துவ சக்திகள் எவ்வாறு பிரதிபலித்தன?

அமெரிக்காவும் கனடாவும் இப்போது ஆயுதபாணியாக்கியதனை ஹென்றியின் சட்டவிரோத அரசாங்கம் மற்றும் ஹைட்டியில் இராணுவத் தலையீட்டைத் திட்டமிடுகிறது. அக்டோபர் 15 அன்று, அமெரிக்கா ஒரு வரைவைச் சமர்ப்பித்தது தீர்மானம் ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்புச் சபைக்கு, நாட்டில் 'பன்னாட்டு விரைவு நடவடிக்கைப் படையை உடனடியாக நிலைநிறுத்த வேண்டும்' என்று அழைப்பு விடுத்துள்ளது. ஹைட்டியில் மேற்கத்திய நாடுகளின் இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலான அழிவுகரமான தலையீட்டின் சமீபத்திய அத்தியாயம் இதுவாகும். 1804 ஹைட்டிய புரட்சிக்குப் பின்னர், ஏகாதிபத்தியத்தின் சக்திகள் (அடிமை உரிமையாளர்கள் உட்பட) புதிய காலனித்துவ அமைப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவர விரும்பும் மக்கள் இயக்கங்களுக்கு எதிராக இராணுவ ரீதியாகவும் பொருளாதார ரீதியாகவும் தலையிட்டனர். மிக சமீபத்தில், இந்த சக்திகள் 2004 முதல் 2017 வரை செயலில் இருந்த ஹைட்டியில் உள்ள ஐ.நா ஸ்திரப்படுத்தல் பணி (MINUSTAH) வழியாக ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அனுசரணையில் நாட்டிற்குள் நுழைந்தன. 'மனித உரிமைகள்' என்ற பெயரில் மேலும் இதுபோன்ற தலையீடுகள் புதிய காலனித்துவ அமைப்பு இப்போது ஏரியல் ஹென்றியால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது மற்றும் ஹைட்டிய மக்களுக்கு பேரழிவை ஏற்படுத்தும், அதன் முன்னோக்கி நகர்வு கும்பல்களால் தடுக்கப்படுகிறது உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் ஹைட்டிய தன்னலக்குழுவால் திரைக்குப் பின்னால் ஊக்குவிக்கப்பட்டது, கோர் குழுவால் ஆதரிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆயுதங்களால் ஆயுதம் ஏந்தப்பட்டது இருந்து ஐக்கிய நாடுகள்.

ஹைட்டியுடன் உலகம் எவ்வாறு ஒற்றுமையாக நிற்க முடியும்?

ஹைட்டியின் நெருக்கடியை ஹைட்டி மக்களால் மட்டுமே தீர்க்க முடியும், ஆனால் அவர்களுடன் சர்வதேச ஒற்றுமையின் மகத்தான சக்தியும் இருக்க வேண்டும். மூலம் நிரூபிக்கப்பட்ட உதாரணங்களை உலகம் பார்க்க முடியும் கியூபா மருத்துவப் படை, இது 1998 இல் ஹைட்டிக்கு முதலில் சென்றது; 2009 ஆம் ஆண்டு முதல் மீண்டும் காடு வளர்ப்பு மற்றும் பிரபலமான கல்வி குறித்த பிரபலமான இயக்கங்களுடன் இணைந்து பணியாற்றி வரும் கேம்பேசினா/ஆல்பா மூவிமியன்டோஸ் பிரிகேட் மூலம்; மற்றும் மூலம் உதவி வெனிசுலா அரசாங்கத்தால் வழங்கப்படுகிறது, இதில் தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட எண்ணெய் அடங்கும். ஹைட்டியுடன் ஒற்றுமையுடன் நிற்பவர்கள் குறைந்தபட்சம் கோரிக்கை வைப்பது கட்டாயமாகும்:

1. பிரான்ஸும் அமெரிக்காவும் 1804 முதல் ஹைட்டியின் செல்வத்தைத் திருடுவதற்கு இழப்பீடு வழங்குகின்றன. திரும்ப 1914 இல் அமெரிக்காவால் திருடப்பட்ட தங்கம். பிரான்ஸ் மட்டும் கொடுக்கவேண்டியது ஹைட்டி குறைந்தது $28 பில்லியன்.
2. என்று அமெரிக்கா திரும்ப நவாசா தீவு முதல் ஹைட்டி வரை.
3. என்று ஐக்கிய நாடுகள் சபை செலுத்த மினுஸ்டா செய்த குற்றங்களுக்காக, அதன் படைகள் பல்லாயிரக்கணக்கான ஹைட்டியர்களைக் கொன்றது, எண்ணற்ற பெண்களைக் கற்பழித்தது மற்றும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது காலரா நாட்டிற்குள்.
4. ஹைட்டிய மக்கள் தங்களுடைய சொந்த இறையாண்மை, கண்ணியம் மற்றும் நியாயமான அரசியல் மற்றும் பொருளாதார கட்டமைப்பை உருவாக்கவும், மக்களின் உண்மையான தேவைகளை பூர்த்தி செய்யக்கூடிய கல்வி மற்றும் சுகாதார அமைப்புகளை உருவாக்கவும் அனுமதிக்கப்படுவார்கள்.
5. அனைத்து முற்போக்கு சக்திகளும் ஹெய்ட்டி மீதான இராணுவப் படையெடுப்பை எதிர்க்கின்றன.

மேரி-ஹெலீன் காவின் (ஹைட்டி), டிரினிடே ('டிரினிட்டி'), 2003

இந்த சிவப்பு விழிப்பூட்டலில் உள்ள பொது அறிவுக் கோரிக்கைகளுக்கு அதிக விளக்கங்கள் தேவையில்லை, ஆனால் அவை பெருக்கப்பட வேண்டும்.

இந்த புதிய இராணுவத் தலையீட்டைப் பற்றி மேற்கத்திய நாடுகள் ஜனநாயகத்தை மீட்டெடுப்பது, மனித உரிமைகளைப் பாதுகாப்பது போன்ற சொற்றொடர்களுடன் பேசும். இந்த நிகழ்வுகளில் 'ஜனநாயகம்' மற்றும் 'மனித உரிமைகள்' என்ற சொற்கள் இழிவுபடுத்தப்படுகின்றன. இது செப்டம்பரில் ஐ.நா பொதுச் சபையில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது கூறினார் அவரது அரசாங்கம் தொடர்ந்து 'ஹைட்டியில் எங்கள் அண்டை நாடுகளுடன் நிற்கிறது' என்று. இந்த வார்த்தைகளின் வெறுமை ஒரு புதிய அம்னெஸ்டி இன்டர்நேஷனலில் வெளிப்படுகிறது அறிக்கை இது அமெரிக்காவில் ஹைட்டிய புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் இனவெறி துஷ்பிரயோகத்தை ஆவணப்படுத்துகிறது. அமெரிக்காவும் கோர் குழுவும் ஏரியல் ஹென்றி மற்றும் ஹைட்டிய தன்னலக்குழு போன்றவர்களுடன் நிற்கக்கூடும், ஆனால் அவர்கள் அமெரிக்காவிற்கு தப்பி ஓடியவர்கள் உட்பட ஹைட்டிய மக்களுடன் நிற்கவில்லை.