வரலாறு படுகொலை

ஜான் பில்கர், செப்டம்பர், 29, எதிர் பஞ்ச் .

புகைப்படம் எஃப்.டி.ஆர் ஜனாதிபதி நூலகம் & அருங்காட்சியகம் | CC BY 2.0

அமெரிக்க தொலைக்காட்சியின் மிகவும் பரபரப்பான "நிகழ்வுகள்" வியட்நாம் போர், பிபிஎஸ் நெட்வொர்க்கில் தொடங்கப்பட்டது. இயக்குனர்கள் கென் பர்ன்ஸ் மற்றும் லின் நோவிக். உள்நாட்டுப் போர், பெரும் மந்தநிலை மற்றும் ஜாஸின் வரலாறு குறித்த தனது ஆவணப்படங்களுக்காகப் பாராட்டப்பட்ட பர்ன்ஸ் தனது வியட்நாம் திரைப்படங்களைப் பற்றி கூறுகிறார், “வியட்நாம் போரைப் பற்றி முற்றிலும் புதிய வழியில் பேசவும் சிந்திக்கவும் அவை நம் நாட்டை ஊக்குவிக்கும்”.

ஒரு சமுதாயத்தில் பெரும்பாலும் வரலாற்று நினைவகத்தை இழந்து, அதன் "விதிவிலக்கு" பிரச்சாரத்திற்கு தொந்தரவாக, பர்ன்ஸ் '' முற்றிலும் புதிய '' வியட்நாம் போர் "காவிய, வரலாற்று வேலை" என்று வழங்கப்படுகிறது. அதன் ஆடம்பரமான விளம்பர பிரச்சாரம் அதன் மிகப்பெரிய ஆதரவாளரான பாங்க் ஆஃப் அமெரிக்காவை ஊக்குவிக்கிறது, இது வியட்நாமில் வெறுக்கப்பட்ட போர் சின்னமாக, சாண்டா பார்பரா, கலிபோர்னியாவில் உள்ள மாணவர்களின் எரிந்து கொண்டிருந்தது.

"நீண்ட காலமாக எங்கள் நாட்டின் வீரர்களை ஆதரித்த" "முழு வங்கி குடும்பத்திற்கும்" நன்றி தெரிவிப்பதாக பர்ன்ஸ் கூறுகிறார். பாங்க் ஆப் அமெரிக்கா ஒரு படையெடுப்பிற்கான ஒரு பெருநிறுவன முத்திரையாக இருந்தது, அது நான்கு மில்லியன் வியட்நாமியர்களைக் கொன்றது மற்றும் ஒரு காலத்தில் ஏராளமான நிலத்தை அழித்து விஷம் கொடுத்தது. 58,000 க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்க வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர், அதே எண்ணிக்கையில் தங்கள் உயிரை மாய்த்துக் கொண்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

நியூயார்க்கில் முதல் அத்தியாயத்தை நான் பார்த்தேன். இது தொடக்கத்தில் இருந்து அதன் நோக்கங்களை எந்த சந்தேகமும் இல்லாமல் விட்டுவிடும். போரை "கௌரவமான மக்களால் துரதிர்ஷ்டமான மக்கள் தவறான புரிந்துணர்வுகளிலிருந்து, அமெரிக்க மிதமிஞ்சிய மற்றும் பனிப்போரின் தவறான புரிந்துணர்வுகளால் தொடங்குகிறது" என்று கூறுகிறார்.

இந்த அறிக்கையின் நேர்மையற்றது ஆச்சரியமானதல்ல. வியட்நாம் படையெடுப்புக்கு வழிவகுத்த "தவறான கொடிகள்" சிடுமூஞ்சித்தனமான பொய்யானவை - புர்னஸ் உண்மையாக ஊக்குவிக்கும் 1964 இல் டான்கின் வளைகுடா "சம்பவம்" வளைகுடா என்பது ஒரு சாதனைதான். பொய் பொய்கள் பல அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள், குறிப்பாக பென்டகன் பத்திரங்கள், இது பெரும் விசில் தோய்ந்த டேனியல் எல்ஸ்பெர்க் 1971 இல் வெளியிடப்பட்டது.

நல்ல நம்பிக்கை இல்லை. விசுவாசம் அழுகிப்போனது. என்னைப் பொறுத்தவரை - பல அமெரிக்கர்களுக்காக இருக்க வேண்டும் - "சிவப்பு பேய்" வரைபடங்கள், விளக்க முடியாத நேர்காணல்கள், திறமையற்ற காப்பகத்தை மற்றும் மடுலின் அமெரிக்க போர்க்கள காட்சிகளைக் கண்டறிவது கடினம்.

பிரிட்டனில் வெளியான செய்திக்குறிப்பில் - பிபிசி அதைக் காண்பிக்கும் - வியட்நாமிய இறந்தவர்கள் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை, அமெரிக்கர்கள் மட்டுமே. "இந்த பயங்கரமான சோகத்தில் நாம் அனைவரும் ஏதேனும் அர்த்தத்தைத் தேடுகிறோம்" என்று நோவிக் மேற்கோளிட்டுள்ளார். எவ்வளவு பிந்தைய நவீன.

அமெரிக்க ஊடகங்கள் மற்றும் பிரபலமான கலாச்சாரம் பெஹிமோத் எவ்வாறு இருபதாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாவது பாதியின் பெரும் குற்றத்தை மறுசீரமைத்து, எவ்வாறு செயல்பட்டன என்பதை கவனித்த அனைவருக்கும் இது தெரிந்திருக்கும். கிரீன் பெரட்ஸ் மற்றும் மான் ஹண்டர் க்கு ராம்போ அவ்வாறு செய்யும்போது, ​​அடுத்தடுத்த ஆக்கிரமிப்புப் போர்களை நியாயப்படுத்தியுள்ளது. திருத்தல்வாதம் ஒருபோதும் நிற்காது, இரத்தம் ஒருபோதும் வறண்டுவிடாது. படையெடுப்பாளர் பரிதாபப்பட்டு குற்ற உணர்ச்சியைத் தூய்மைப்படுத்துகிறார், அதே நேரத்தில் "இந்த பயங்கரமான சோகத்தில் சில அர்த்தங்களைத் தேடுகிறார்". கியூ பாப் டிலான்: "ஓ, நீ எங்கே இருந்தாய், என் நீலக்கண்ணு மகனே?"

வியட்நாமில் ஒரு இளம் நிருபராக என் சொந்த அனுபவங்களை நினைவுகூறும் போது "நாகரீகமற்ற" மற்றும் "நல்ல நம்பிக்கை" பற்றி நான் நினைத்தேன்: தோல் தோல்வியடைந்த நாபாலேட் விவசாயிகள் பழைய தோற்றத்தை, மனித சதை. அமெரிக்க தளபதி ஜெனரல் வில்லியம் வெஸ்ட்மோர்லேண்ட், மக்கள் "termites" என்று குறிப்பிட்டார்.

ஆரம்பகாலத்தில் நான் குவாங் நாகாய் மாகாணத்திற்குச் சென்றேன். அங்கு என் லாயில் உள்ள கிராமத்தில், அமெரிக்க மற்றும் அமெரிக்கப் படைகள் (பெர்ன்ஸ் "கொலைகள்" விரும்புகிறது) கொல்லப்பட்டனர். அந்த நேரத்தில், இது ஒரு மாறுபாடு என வழங்கப்பட்டது: ஒரு "அமெரிக்க சோகம்" (நியூஸ்வீக் ). இந்த ஒரு மாகாணத்தில், அமெரிக்க “இலவச தீ மண்டலங்கள்” சகாப்தத்தில் 50,000 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வெகுஜன படுகொலை. இது செய்தி அல்ல.

வடக்கில், குவாங் ட்ரி மாகாணத்தில், இரண்டாம் உலகப் போரின்போது ஜேர்மனியின் அனைத்து குண்டுகளையும் விட குண்டுகள் வீழ்ச்சியடைந்தன. 1975 இருந்து, unexploded ordnance பெரும்பாலும் "தென் வியட்நாம்" உள்ள 40,000 இறப்பு ஏற்பட்டுள்ளது, நாடு அமெரிக்கா "சேமிக்க" என்று கூறினார், மற்றும் பிரான்ஸ், ஒரு ஏகாதிபத்திய ரோஸ் கருதப்படுகிறது.

வியட்னாம் போரின் "பொருள்" என்பது பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கு எதிரான இனவாத பிரச்சாரத்தின் அர்த்தம், பிலிப்பைன்ஸ் காலனித்துவ படுகொலைகள், ஜப்பானின் அணுகுண்டு தாக்குதல்கள், வட கொரியாவின் ஒவ்வொரு நகரத்தின் நிலைப்பாட்டிற்கும் வித்தியாசம் இல்லை. இந்த நோக்கம் புகழ்பெற்ற சிஐஏ மனிதர் கேர்னல் எட்வர்ட் லான்டால் என்பவரால் விவரிக்கப்பட்டது. அமைதியான அமெரிக்கன்

ராபர்ட் தாபரின் மேற்கோள் பிளேவின் போர்"ஒரு சண்டைக்காரர் சரணடைய மாட்டார், அது முற்றிலுமாக அழிந்துவிடும், ஒரே ஒரு வழிதான் உள்ளது. எதிர்ப்பைக் கட்டுப்படுத்தும் ஒரு பிரதேசத்தை கட்டுப்படுத்த ஒரே வழி, அது ஒரு பாலைவனமாக மாறும். "

எதுவும் மாறவில்லை. வட கொரியா மற்றும் அதன் 19 மில்லியன் மக்களை "முழுமையாக அழிக்க" தயார் "என்று அவர்" தயார், விருப்பமுள்ள மற்றும் முடிந்தது "என்று அறிவித்தார் -" போரின் கொடூரத்தை "மனிதகுலத்தைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளும் அமைப்பான டொனால்ட் டிரம்ப் செப்டம்பர் மாதம் ஐ.நா. அவரது ரசிகர்கள் கவர்ந்தார்கள், ஆனால் டிரம்ப்பின் மொழி அசாதாரணமானது அல்ல.

ஜனாதிபதி பதவிக்கு அவரது போட்டியாளர் ஹில்லாரி கிளின்டன், அவர் கிட்டத்தட்ட "ஐயாயிரம் மில்லியன் மக்களைக் கொண்ட ஒரு நாடான ஈரானை" அழிக்க தயாராக உள்ளதாக பெருமை கொண்டார். இதுதான் அமெரிக்க வழி; இவற்றில் மட்டுமே இவைகள் மட்டுமே காணப்படுகின்றன.

அமெரிக்காவிற்கு திரும்புவதற்கு, நான் மௌனம் மற்றும் எதிர்ப்பின் இல்லாமை - தெருக்களில், பத்திரிகை மற்றும் கலைகளில், "பிரதான நீரில்" ஒருமுறை ஒருபோதும் சகிப்புத்தன்மையற்ற ஒரு நிலைப்பாட்டிற்கு பின்னிப் பிணைந்திருப்பதைப் போல் நான் ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் நிலப்பிரதேசத்தை எதிர்த்து நிற்கிறேன்.

டிரம்பில் "பாசிஸ்ட்" என்றழைக்கப்படும் ஒலி மற்றும் கோபத்தில் ஏராளமான ஒலி மற்றும் கோபமும் உள்ளது, ஆனால் முற்றுமுழுதாக வெற்றி மற்றும் தீவிரவாதத்தின் முரட்டுத்தனமான மற்றும் கேலிச்சித்திரத்தின் அறிகுறிகளும் கேலிச்சித்திரமும் கிட்டத்தட்ட ஒன்றும் இல்லை.

வாஷிங்டனை கைப்பற்றும் பெரும் போர் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்களின் பேய்கள் எங்கே? ஐரோப்பாவில் இருந்து போர்க்கள அணு ஆயுதங்களை ஜனாதிபதி ரீகன் விலக்க வேண்டும் என்று கோரி, 1970 களில் மன்ஹாட்டன் வீதிகளை நிரப்பும் உலை இயக்கம்க்கு சமமான இடம் எங்கே?

இந்த மாபெரும் இயக்கங்களின் சுத்த சக்தி மற்றும் தார்மீக நிலைப்பாடு பெரும்பாலும் வெற்றி பெற்றது; ரீகன் மிக்கேல் கோர்பச்சேவ் உடன் இடைக்கால-ரேஞ்ச் அணு ஆயுத உடன்படிக்கை (INF) உடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியது, இது குளிர் யுத்தத்தை முடிவுக்கு கொண்டுவந்தது.

இன்று, ஜேர்மன் செய்தித்தாள் பெற்ற இரகசிய நாடோ ஆவணங்களின் படி, ஸுட்ராய்ட்ஸ் ஜெடங், இந்த முக்கிய ஒப்பந்தம் "அணுசக்தி இலக்கு திட்டமிடல் அதிகரித்து வருவதால்" கைவிடப்படக்கூடும். ஜேர்மனிய வெளியுறவு மந்திரி Sigmar Gabriel "பனிப்போரின் மிக மோசமான தவறுகளை மீண்டும் செய்வதற்கு எதிராக எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளார் ... கோர்பச்சேவ் மற்றும் றேகன் ஆகியவற்றிலிருந்து ஆயுதங்களைக் கைப்பற்றுதல் மற்றும் ஆயுதங்களைக் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்ட அனைத்து நல்ல ஒப்பந்தங்களும் கடுமையான ஆபத்தில் உள்ளன. அணுசக்தி ஆயுதங்களுக்கான ஒரு இராணுவ பயிற்சி நிலையமாக ஐரோப்பா மீண்டும் அச்சுறுத்தப்படுகிறது. நாம் இதற்கு எதிராக நம் குரலை உயர்த்த வேண்டும். "

ஆனால் அமெரிக்காவில் இல்லை. கடந்த ஆண்டு ஜனாதிபதி தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் செனட்டர் பெர்னி சாண்டெர்ஸ் '' புரட்சிக்காக '' வெளியேற்றப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கானவர்கள் இந்த ஆபத்துக்களில் ஒட்டுமொத்தமாக ஊக்கமளிக்கின்றனர். உலகெங்கிலும் அமெரிக்காவின் பெரும்பாலான வன்முறை குடியரசுக் கட்சியினரால் அல்ல, டிரம்ப்பைப் போன்ற மரபுபிறழ்ந்தவர்களாலும் செய்யப்பட்டது, ஆனால் தாராளவாத ஜனநாயகவாதிகள், ஒரு முரட்டுத்தனமாகவே இருக்கிறார்கள்.

லிபியாவை நவீன அரசு என்று அழித்ததும், ஒபாமா ஏழு ஒற்றையர் போர்கள், ஜனாதிபதியின் சாதனைகளுடன் பராக் ஒபாமாவிற்கு உதவியது. உக்ரேனின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கத்தை அகற்றுவதற்கு ஒபாமா ஆட்சியைத் தூண்டிவிட்டார்: அமெரிக்க தலைமையிலான நேட்டோ படைகள் ரஷ்யாவின் மேற்கு எல்லையில் வெகுஜனமான நாஜிக்கள் 1941 ல் படையெடுத்தன.

ஒபாமாவின் "ஆசியாவுக்கு முன்னிலை" 2011 ல் அமெரிக்காவின் கடற்படை மற்றும் விமானப் படைகளின் பெரும்பான்மை ஆசியாவிலும் பசிபிக்கிலும் சீனாவை எதிர்கொள்வதைத் தவிர வேறு எந்த நோக்கத்திற்காகவும் மாற்றப்படவில்லை என்று அடையாளம் காட்டியது. நோபல் அமைதி பரிசாக உலகின் படுகொலைகளின் பிரச்சாரமானது, பயங்கரவாதத்தின் மிக விரிவான பிரச்சாரமாக, XXX / XX ல் இருந்து வருகிறது.

ட்ரம்பிற்கும் விளாடிமிர் புட்டினுக்கும் இடையே ஒரு சமாதான உடன்பாட்டை காணவும், ரஷ்யாவை ஒரு எதிரியாக மீண்டும் நிலைநாட்டவும், பென்டகன் மற்றும் சி.ஐ.ஏ ஆகியவற்றின் இருண்ட இடைவெளிகளோடு, குறிப்பாக "இடது" "அமெரிக்கா" 2016 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் அதன் குறுக்கீட்டிற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை.

உண்மையான ஊழல் என்பது எந்தவொரு அமெரிக்கனும் வாக்களிக்காத மோசமான யுத்தத்தை உருவாக்கும் சொந்த நலன்களால் அதிகாரத்தை நயவஞ்சகமாக ஏற்றுக்கொள்வதாகும். ஒபாமாவின் கீழ் பென்டகன் மற்றும் கண்காணிப்பு அமைப்புகளின் விரைவான ஏற்றம் வாஷிங்டனில் ஒரு வரலாற்று அதிகார மாற்றத்தை பிரதிபலித்தது. டேனியல் எல்ஸ்பெர்க் இதை ஒரு சதி என்று சரியாக அழைத்தார். டிரம்பை இயக்கும் மூன்று தளபதிகள் அதன் சாட்சி.

இவை அனைத்தும் "அடையாள அரசியலின் வடிவமைப்பில் வடிவமைக்கப்பட்ட தாராளவாத மூளைகளை ஊடுருவி" தோல்வியடைந்தன. லூசியானா போஹென் நினைவாகவே குறிப்பிட்டார். அனைத்துப் போர்களையும் முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கு ஒரு காட்டுமிராண்டிப் போரை நிறுத்துவதற்கு அனைத்து பொறுப்புகளும் இல்லை: Commodified and market-tested, "பன்முகத்தன்மை" என்பது புதிய தாராளவாத வர்த்தகமாகும்.

"இது எப்படி வந்தது?" என்று பிராட்வே நிகழ்ச்சியில் மைக்கேல் மூர் கூறுகிறார், என் சரணத்தின் நிபந்தனைகள், பிக் பிரதர் என்ற டிரம்ப்பை பின்னணியிலிருந்து விரட்டியடித்த செட் ஒரு பாசாங்குத்தனம்.

நான் மூரின் படத்தைப் பாராட்டினேன், ரோஜர் & மீ, மிச்சிகன், தனது சொந்த ஊரான பொருளாதார மற்றும் சமூக பேரழிவு பற்றி Sicko, அமெரிக்காவில் சுகாதார ஊழல் பற்றிய அவரது விசாரணை.

அவரது நிகழ்ச்சியை நான் பார்த்தேன், அவருடைய மகிழ்ச்சியான-திறமையான பார்வையாளர்கள், "நாங்கள் பெரும்பான்மை!" என்று வலியுறுத்தினார். "டிரம்ப், பொய்யர் மற்றும் பாசிஸ்டுகளை இமைப்பார்!" என்று அவர் அழைத்தார். ஹில்லாரி கிளின்டனுக்காக, வாழ்க்கை மீண்டும் கணிக்க முடியும்.

அவர் சரியாக இருக்கலாம். டிரம்ப் செய்தது போல் உலகத்தை வெறுமனே துஷ்பிரயோகம் செய்வதற்கு பதிலாக, ஈரானை தாக்கியது மற்றும் புட்டினில் ஏவுகணைகளை தாக்கியிருக்கலாம், அவர் ஹிட்லருடன் ஒப்பிட்டார்: ஹிட்லரின் படையெடுப்பில் இறந்த சுமார் மில்லியன் ரஷ்யர்கள் கொடுக்கப்பட்ட ஒரு தனித்தன்மை.

"கேளுங்கள்," என்று மூர் கூறினார், "நமது அரசாங்கங்கள் என்ன செய்வது என்பதை ஒதுக்கி வைத்து, அமெரிக்கர்கள் உலகத்தை உண்மையில் நேசிக்கிறார்கள்!"

ஒரு அமைதி இருந்தது.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்