எண்கள் உணர்ச்சியற்றவை, குறிப்பாக மில்லியன்களாக உயரும் எண்கள். ஆனால் கொல்லப்பட்ட ஒவ்வொரு நபரும் ஒருவரின் அன்புக்குரியவரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.
By மெடியா பெஞ்சமின், Nicolas JS Davies, மார்ச் 15, 2018, பொதுவான கனவுகள்.
19 இல் ஈராக் மீதான அமெரிக்க-இங்கிலாந்து படையெடுப்பிலிருந்து மார்ச் 15 2003 ஆண்டுகளைக் குறிக்கிறது, மேலும் படையெடுப்பு கட்டவிழ்த்துவிட்ட பேரழிவின் மகத்தான தன்மையைப் பற்றி அமெரிக்க மக்களுக்குத் தெரியாது. அமெரிக்க இராணுவம் ஈராக் இறப்புகளின் எண்ணிக்கையை வெளியிட மறுத்துவிட்டது. ஆரம்ப படையெடுப்பின் பொறுப்பாளரான ஜெனரல் டாமி ஃபிராங்க்ஸ், "நாங்கள் உடல் எண்ணிக்கையை செய்வதில்லை" என்று அப்பட்டமாக செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். ஒன்று கணக்கெடுப்பு பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் ஈராக்கிய மரணங்கள் பல்லாயிரக்கணக்கில் இருப்பதாக நினைத்தனர். ஆனால் எங்கள் கணக்கீடுகள், கிடைக்கக்கூடிய சிறந்த தகவலைப் பயன்படுத்தி, 2.4 படையெடுப்பிலிருந்து 2003 மில்லியன் ஈராக்கிய இறப்புகளின் பேரழிவு மதிப்பீட்டைக் காட்டுகின்றன.
ஈராக்கியர்களின் எண்ணிக்கை என்பது வெறும் வரலாற்றுப் பிரச்சனையல்ல, ஏனென்றால் இன்றும் கொலை நடந்து கொண்டிருக்கிறது. 2014 இல் ஈராக் மற்றும் சிரியாவில் உள்ள பல முக்கிய நகரங்கள் இஸ்லாமிய அரசிடம் வீழ்ந்ததில் இருந்து, வியட்நாமில் அமெரிக்கப் போருக்குப் பிறகு அமெரிக்கா மிகப்பெரிய குண்டுவீச்சு பிரச்சாரத்தை வழிநடத்தியது. குண்டுகள் மற்றும் ஏவுகணைகள் மேலும் மொசூலின் பெரும்பகுதியை குறைத்து மற்ற போட்டியிட்ட ஈராக் மற்றும் சிரிய இடிபாடுகளுக்கு நகரங்கள்.
ஈராக் குர்திஷ் புலனாய்வு அறிக்கை குறைந்தபட்சம் என்று மதிப்பிட்டுள்ளது 40,000 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் மொசூல் குண்டுவீச்சில் மட்டும், இன்னும் பல உடல்கள் இடிபாடுகளுக்குள் புதைந்துள்ளன. ஒரு பகுதியில் இடிபாடுகளை அகற்றி உடல்களை மீட்பதற்கான சமீபத்திய திட்டத்தில் மேலும் 3,353 உடல்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அவர்களில் 20% மட்டுமே ISIS போராளிகள் மற்றும் 80% பொதுமக்கள் என அடையாளம் காணப்பட்டனர். மொசூலில் மேலும் 11,000 பேர் இன்னும் காணாமல் போயுள்ளதாக அவர்களது குடும்பத்தினர் தெரிவிக்கின்றனர்.
2001 முதல் அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் போரை நடத்தி வரும் நாடுகளில், அங்கோலா, போஸ்னியா, ஜனநாயகக் குடியரசு போன்ற போர் மண்டலங்களில் அவர்கள் உருவாக்கிய சிறந்த நடைமுறைகளின் அடிப்படையில் தொற்றுநோயியல் நிபுணர்கள் உண்மையில் விரிவான இறப்பு ஆய்வுகளை மேற்கொண்ட ஒரே நாடு ஈராக் மட்டுமே. காங்கோ, குவாத்தமாலா, கொசோவோ, ருவாண்டா, சூடான் மற்றும் உகாண்டா. இந்த நாடுகளில், ஈராக்கில் உள்ளதைப் போலவே, விரிவான தொற்றுநோயியல் ஆய்வுகளின் முடிவுகள், பத்திரிகையாளர்கள், தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் அல்லது அரசாங்கங்களின் "செயலற்ற" அறிக்கையின் அடிப்படையில் முன்னர் வெளியிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களை விட 5 முதல் 20 மடங்கு அதிகமான இறப்புகளை வெளிப்படுத்தியுள்ளன.
ஈராக் பற்றிய இரண்டு அறிக்கைகள் மதிப்புமிக்கதாக வெளிவந்தன தி லான்சட் மருத்துவ இதழ், முதலில் 2004 இல் மற்றும் பின்னர் 2006 இல். 2006 ஆம் ஆண்டு ஆய்வின்படி, ஈராக்கில் போர் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பின் முதல் 600,000 மாதங்களில் சுமார் 40 ஈராக்கியர்கள் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் 54,000 வன்முறையற்ற ஆனால் இன்னும் போர் தொடர்பான இறப்புகளுடன்.
அமெரிக்க மற்றும் இங்கிலாந்து அரசாங்கங்கள் இந்த அறிக்கையை நிராகரித்தன, இந்த முறை நம்பகத்தன்மை வாய்ந்ததாக இல்லை என்றும் எண்கள் மிகைப்படுத்தப்பட்டவை என்றும் கூறின. மேற்கத்திய இராணுவப் படைகள் ஈடுபடாத நாடுகளில், இதே போன்ற ஆய்வுகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு, கேள்வி அல்லது சர்ச்சை இல்லாமல் பரவலாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளன. அவர்களின் அறிவியல் ஆலோசகர்களின் ஆலோசனையின் அடிப்படையில், பிரிட்டிஷ் அரசாங்க அதிகாரிகள் தனிப்பட்ட முறையில் ஒப்புக்கொண்டனர் 2006 லான்செட் அறிக்கை இருந்தது "சரியானதாக இருக்கலாம்," ஆனால் துல்லியமாக அதன் சட்ட மற்றும் அரசியல் தாக்கங்கள் காரணமாக, அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கங்கள் அதை இழிவுபடுத்த ஒரு இழிந்த பிரச்சாரத்திற்கு வழிவகுத்தன.
சமூகப் பொறுப்பிற்கான மருத்துவர்களின் 2015 அறிக்கை, உடல் எண்ணிக்கை: 'பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரின் 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உயிரிழந்தவர்களின் எண்ணிக்கை'," 2006 லான்செட் ஆய்வு ஈராக்கில் நடத்தப்பட்ட மற்ற இறப்பு ஆய்வுகளை விட நம்பகமானதாகக் கண்டறிந்தது, அதன் வலுவான ஆய்வு வடிவமைப்பு, அனுபவம் மற்றும் ஆராய்ச்சிக் குழுவின் சுதந்திரம், அது ஆவணப்படுத்திய இறப்புகள் மற்றும் பிற வன்முறை நடவடிக்கைகளுடன் அதன் நிலைத்தன்மை ஆகியவற்றை மேற்கோள் காட்டி. ஈராக்கை ஆக்கிரமித்தது.
தி லான்செட் படிப்பு 11 மாதங்கள் போர் மற்றும் ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு, 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடத்தப்பட்டது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஈராக் படையெடுப்பின் கொடிய விளைவுகளின் முடிவில் அது எங்கும் இல்லை.
ஜூன் 2007 இல், ஒரு பிரிட்டிஷ் கருத்துக் கணிப்பு நிறுவனம், கருத்து ஆராய்ச்சி வணிகம் (ORB), மேலும் ஒரு ஆய்வை நடத்தியது. 1,033,000 ஈராக்கியர்கள் கொல்லப்பட்டனர் பின்னர்.
ஒரு மில்லியன் மக்கள் கொல்லப்பட்ட எண்ணிக்கை அதிர்ச்சியளிக்கும் அதே வேளையில், 2003 மற்றும் 2006 க்கு இடையில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஈராக்கில் படிப்படியாக அதிகரித்து வரும் வன்முறைகளை லான்செட் ஆய்வு ஆவணப்படுத்தியுள்ளது, இறுதி ஆண்டில் 328,000 பேர் இறந்தனர். அடுத்த ஆண்டில் மேலும் 430,000 ஈராக்கியர்கள் கொல்லப்பட்டதாக ORB இன் கண்டுபிடிப்பு 2006 இன் பிற்பகுதியிலும் 2007 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியிலும் வன்முறை அதிகரித்ததற்கான மற்ற ஆதாரங்களுடன் ஒத்துப்போகிறது.
வெறும் வெளியுறவுக் கொள்கை "ஈராக் இறப்பு மதிப்பீட்டாளர்" மேம்படுத்தப்பட்டது லான்செட் ஆய்வின் மதிப்பீட்டின்படி, 2006 இல் கண்டறியப்பட்ட அதே விகிதத்தில் பிரிட்டிஷ் NGO ஈராக் உடல் எண்ணிக்கையால் தொகுக்கப்பட்ட செயலற்ற முறையில் அறிவிக்கப்பட்ட இறப்புகளைப் பெருக்குகிறது. இந்த திட்டம் செப்டம்பர் 2011 இல் நிறுத்தப்பட்டது, ஈராக்கிய இறப்புகள் 1.45 மில்லியனாக இருந்தது.
ORB இன் மதிப்பீட்டின்படி, ஜூன் 1.033க்குள் 2007 மில்லியன் பேர் கொல்லப்பட்டனர், பின்னர் ஜூலை 2007 முதல் தற்போது வரை ஈராக் உடல் எண்ணிக்கையின் திருத்தப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களைப் பயன்படுத்தி வெறும் வெளிநாட்டுக் கொள்கையின் மாறுபாட்டைப் பயன்படுத்தி, 2.4 முதல் 2003 மில்லியன் ஈராக்கியர்கள் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடுகிறோம். நாட்டின் சட்டவிரோத படையெடுப்பு, குறைந்தபட்சம் 1.5 மில்லியன் மற்றும் அதிகபட்சம் 3.4 மில்லியன்.
இந்தக் கணக்கீடுகள், 2001ல் இருந்து ஈராக்கிலும் போரினால் பாதிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு நாடுகளிலும் அவசரமாகத் தேவைப்படும் கடுமையான புதுப்பித்த இறப்பு ஆய்வைப் போல துல்லியமாகவோ அல்லது நம்பகமானதாகவோ இருக்க முடியாது. துல்லியமான மதிப்பீடு நம்மால் முடியும்.
எண்கள் உணர்ச்சியற்றவை, குறிப்பாக மில்லியன்களாக உயரும் எண்கள். கொல்லப்பட்ட ஒவ்வொரு நபரும் ஒருவரின் அன்புக்குரியவரைக் குறிக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். இவர்கள் தாய், தந்தை, கணவன், மனைவி, மகன், மகள். ஒரு மரணம் முழு சமூகத்தையும் பாதிக்கிறது; ஒட்டுமொத்தமாக, அவை ஒட்டுமொத்த தேசத்தையும் பாதிக்கின்றன.
ஈராக் போரின் 16வது ஆண்டை நாம் தொடங்குகையில், ஈராக்கில் நாம் கட்டவிழ்த்துவிட்ட வன்முறை மற்றும் குழப்பத்தின் அளவை அமெரிக்க பொதுமக்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். அப்போதுதான், ஈரானுடன் நாம் செய்யத் தொடங்கியதைப் போலவும், வட மற்றும் தென் கொரியா மக்கள் செய்ய முயற்சிப்பது போலவும், இந்த கொடூரமான வன்முறைச் சுழற்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வர, போருக்குப் பதிலாக இராஜதந்திரம் மற்றும் விரோதத்தை நட்புடன் மாற்றுவதற்கான அரசியல் விருப்பத்தைக் காணலாம். ஈராக்கிற்கு நேர்ந்த கதியை சந்திப்பதை தவிர்க்க வேண்டும்.
மறுமொழிகள்
இது ஆப்கானிஸ்தானிலும் விரைவில் நடக்க உள்ளது. அமெரிக்கா போருடன் நுழைந்த மற்றொரு நாடு ... மற்றும் அவர்களின் நோக்கங்களுக்காக போராடுகிறது ... அவை இப்போது கனிமங்களின் வடிவத்தில் எடுக்கின்றன மற்றும் பலவற்றை எண்ணெய் போன்றவற்றைப் பின்பற்றும்.
ஆப்கானிஸ்தானில் நிறைய லித்தியம்.
11 களில் அமெரிக்க நிதியுதவியுடன் பிரெஞ்சு படையெடுப்பால் ஏற்பட்ட இறப்புகளைக் கணக்கிடாமல், 50 ஆண்டுகளாக அதன் படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு அமெரிக்கா வியட்நாமில் எத்தனை இறப்புகளை ஏற்படுத்தியது என்பது பற்றியது. எங்கள் வரிப்பணம் கொலைக்கு பயன்படுத்தப்படுவது எனக்கு வேதனை அளிக்கிறது.