உக்ரைன் மீதான அமெரிக்க-ரஷ்யா மோதலின் உயர் பங்குகள் 

எழுதியவர் மெடியா பெஞ்சமின் மற்றும் நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ், World BEYOND War, நவம்பர் 29, XX

ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்குப் பிந்தைய உக்ரைன் மற்றும் டோனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்க் மக்கள் குடியரசுகளுக்கு இடையேயான எல்லை, மின்ஸ்க் ஒப்பந்தங்களின் அடிப்படையில். வரைபடம் கடன்: விக்கிபீடியா

ஒரு அறிக்கை கிழக்கு உக்ரைனில் உள்ள டொனெட்ஸ்க் மக்கள் குடியரசின் சுயமாக பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட டோனெட்ஸ்க் மக்கள் குடியரசின் இரகசிய நடவடிக்கை இதழில், உக்ரேனிய அரசாங்கப் படைகளின் புதிய தாக்குதலின் கடுமையான அச்சங்களை விவரிக்கிறது, அதிகரித்த ஷெல் தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு, துருக்கிய கட்டமைக்கப்பட்ட ஆளில்லா விமானத்தின் ட்ரோன் தாக்குதல் மற்றும் ஸ்டாரோமரியேவ்கா மீது தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. 2014-15 இல் நிறுவப்பட்ட தாங்கல் மண்டலம் மின்ஸ்க் ஒப்பந்தங்கள்.

2014ல் உக்ரேனில் அமெரிக்க ஆதரவுடன் நடந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்கு விடையிறுக்கும் வகையில் சுதந்திரம் அறிவித்த டொனெட்ஸ்க் (DPR) மற்றும் லுஹான்ஸ்க் (LPR) ஆகிய மக்கள் குடியரசுகள் மீண்டும் அமெரிக்காவிற்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையே தீவிரமடைந்து வரும் பனிப்போரில் ஃப்ளாஷ் புள்ளிகளாக மாறியுள்ளன. அமெரிக்காவும் நேட்டோவும் இந்த ரஷ்ய ஆதரவுடைய பகுதிகளுக்கு எதிரான ஒரு புதிய அரசாங்கத் தாக்குதலை முழுமையாக ஆதரிப்பதாகத் தெரிகிறது.

கடைசியாக ஏப்ரலில் இந்த பகுதி சர்வதேச டிண்டர்பாக்ஸாக மாறியது, அப்போது உக்ரைனின் ரஷ்ய எதிர்ப்பு அரசாங்கம் டொனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்க்கு எதிரான தாக்குதலை அச்சுறுத்தியது மற்றும் ரஷ்யா கூடியது. ஆயிரக்கணக்கான துருப்புக்கள் உக்ரைனின் கிழக்கு எல்லையில்.

அந்தச் சந்தர்ப்பத்தில், உக்ரைனும் நேட்டோவும் கண் சிமிட்டிவிட்டு நிறுத்தப்பட்டன தாக்குதல். இந்த நேரத்தில், ரஷ்யா மீண்டும் ஒரு மதிப்பீட்டைக் கூட்டியுள்ளது துருப்புக்கள் உக்ரைனுடனான அதன் எல்லைக்கு அருகில். ரஷ்யா மீண்டும் ஒருமுறை போரின் தீவிரத்தை தடுக்குமா அல்லது உக்ரைன், அமெரிக்கா மற்றும் நேட்டோ ஆகியவை ரஷ்யாவுடனான போரின் ஆபத்தில் முன்னேறத் தீவிரமாகத் தயாராகின்றனவா?

ஏப்ரலில் இருந்து, அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் உக்ரேனுக்கான இராணுவ ஆதரவை அதிகரித்து வருகின்றன. ஆயுதமேந்திய கடலோர ரோந்துப் படகுகள் மற்றும் ரேடார் கருவிகள் உட்பட 125 மில்லியன் டாலர் இராணுவ உதவிக்கான மார்ச் அறிவிப்புக்குப் பிறகு, பின்னர் யு.எஸ். உக்ரைன் கொடுத்தது ஜூன் மாதத்தில் மற்றொரு $150 மில்லியன் தொகுப்பு. இதில் உக்ரேனிய விமானப்படைக்கான ரேடார், தகவல் தொடர்பு மற்றும் மின்னணு போர் உபகரணங்களும் அடங்கும், 2014ல் அமெரிக்க ஆதரவு ஆட்சி கவிழ்ப்புக்கு பிறகு உக்ரைனுக்கு மொத்த இராணுவ உதவியை $2.5 பில்லியனாக கொண்டு வந்தது. இந்த சமீபத்திய தொகுப்பில் உக்ரேனிய விமானத் தளங்களுக்கு அமெரிக்கப் பயிற்சிப் பணியாளர்களை அனுப்புவதும் அடங்கும்.

2020 இல் சர்ச்சைக்குரிய நாகோர்னோ-கராபாக் பிரதேசத்தில் ஆர்மீனியாவுடனான போருக்கு அஜர்பைஜானுக்கு வழங்கிய அதே ட்ரோன்களை உக்ரைனுக்கு துருக்கி வழங்குகிறது. அந்த போர் குறைந்தது 6,000 பேரைக் கொன்றது மற்றும் சமீபத்தில் மீண்டும் வெடித்தது. . துருக்கிய ட்ரோன்கள் அழிந்த அழிவு ஆர்மீனிய துருப்புக்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் நாகோர்னோ-கராபாக், மற்றும் உக்ரைனில் அவர்கள் பயன்படுத்துவது டோனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்க் மக்களுக்கு எதிரான வன்முறையின் கொடூரமான விரிவாக்கமாக இருக்கும்.

உக்ரேனின் உள்நாட்டுப் போரில் அரசாங்கப் படைகளுக்கு அமெரிக்கா மற்றும் நேட்டோ ஆதரவை அதிகரிப்பது எப்போதும் மோசமான இராஜதந்திர விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளது. அக்டோபர் தொடக்கத்தில், நேட்டோ எட்டு ரஷ்ய தொடர்பு அதிகாரிகளை பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள நேட்டோ தலைமையகத்தில் இருந்து வெளியேற்றியது, அவர்கள் உளவு பார்த்ததாக குற்றம் சாட்டினர். உக்ரைனில் 2014 ஆட்சிக்கவிழ்ப்பின் மேலாளரான வெளியுறவுத்துறை துணைச் செயலாளர் விக்டோரியா நுலாண்ட், அனுப்பப்பட்டது அக்டோபரில் மாஸ்கோவிற்கு, அமைதியான பதட்டத்திற்கு. நுலாண்ட் மிகவும் பிரமாதமாக தோல்வியடைந்தார், ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, ரஷ்யா 30 ஆண்டுகளை முடித்தது நிச்சயதார்த்தம் நேட்டோவுடன், மாஸ்கோவில் உள்ள நேட்டோ அலுவலகத்தை மூட உத்தரவிட்டார்.

அமெரிக்காவும் நேட்டோவும் இன்னும் 2014 மற்றும் 2015 இல் உறுதியுடன் இருப்பதாக மாஸ்கோவிற்கு உறுதியளிக்க நுலாண்ட் முயன்றதாக கூறப்படுகிறது. மின்ஸ்க் ஒப்பந்தங்கள் உக்ரைனில், தாக்குதல் இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்குத் தடை மற்றும் உக்ரைனுக்குள் டொனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்க்கு அதிக சுயாட்சிக்கான வாக்குறுதி ஆகியவை அடங்கும். ஆனால் அக்டோபர் 18 அன்று கியேவில் உக்ரைன் ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கியை சந்தித்த போது, ​​பாதுகாப்பு செயலர் ஆஸ்டினால் அவரது உறுதிமொழி பொய்யாக்கப்பட்டது. அமெரிக்க ஆதரவு நேட்டோவில் உக்ரேனின் எதிர்கால உறுப்பினருக்காக, மேலும் இராணுவ ஆதரவை உறுதியளித்தது மற்றும் "கிழக்கு உக்ரேனில் போரை நீடித்ததற்காக" ரஷ்யாவை குற்றம் சாட்டுகிறது.

சிஐஏ இயக்குனர் வில்லியம் பர்ன்ஸின் மிகவும் அசாதாரணமான, ஆனால் நம்பிக்கைக்குரிய வெற்றிகரமானது மாஸ்கோவிற்கு வருகை நவம்பர் 2 மற்றும் 3 ஆம் தேதிகளில், அவர் ரஷ்ய இராணுவ மற்றும் உளவுத்துறையின் மூத்த அதிகாரிகளை சந்தித்து ஜனாதிபதி புட்டினுடன் தொலைபேசியில் பேசினார்.

இது போன்ற பணி பொதுவாக சிஐஏ இயக்குனரின் கடமைகளில் ஒரு பகுதியாக இருக்காது. ஆனால் பிடென் அமெரிக்க இராஜதந்திரத்தின் ஒரு புதிய சகாப்தத்திற்கு உறுதியளித்த பிறகு, அவரது வெளியுறவுக் கொள்கை குழு இப்போது ரஷ்யா மற்றும் சீனாவுடனான அமெரிக்க உறவுகளை எல்லா நேரத்திலும் குறைந்த நிலைக்கு கொண்டு வந்ததாக பரவலாக ஒப்புக் கொள்ளப்படுகிறது.

மார்ச் மாதத்திலிருந்து தீர்ப்பு சந்தித்தல் அலாஸ்காவில் சீன அதிகாரிகளுடன் வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் பிளிங்கன் மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் சல்லிவன், பிடனின் சந்திப்பு ஜூன் மாதம் வியன்னாவில் புடினுடன், மற்றும் துணைச் செயலர் நுலாண்டின் மாஸ்கோவின் சமீபத்திய விஜயம், அமெரிக்க அதிகாரிகள் ரஷ்ய மற்றும் சீன அதிகாரிகளுடனான அவர்களின் சந்திப்புகளை கொள்கை வேறுபாடுகளைத் தீர்க்க தீவிரமாக முயற்சிப்பதற்குப் பதிலாக உள்நாட்டு நுகர்வுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட பரஸ்பர குற்றச்சாட்டுகளாகக் குறைத்துள்ளனர். நுலாந்தின் விஷயத்தில், மின்ஸ்க் உடன்படிக்கைக்கு அமெரிக்க அர்ப்பணிப்பு அல்லது அதன் பற்றாக்குறை குறித்து ரஷ்யர்களை தவறாக வழிநடத்தினார். உக்ரைனைப் பற்றி ரஷ்யர்களுடன் தீவிர இராஜதந்திர உரையாடலுக்கு பிடென் யாரை மாஸ்கோவிற்கு அனுப்ப முடியும்?

2002 ஆம் ஆண்டில், அருகிலுள்ள கிழக்கு விவகாரங்களுக்கான துணை செயலாளராக, வில்லியம் பர்ன்ஸ் ஒரு முன்னறிவிப்பு ஆனால் கவனிக்கப்படாமல் எழுதினார் 10 பக்க குறிப்பு வெளியுறவுத்துறை செயலர் பவலுக்கு, ஈராக் மீதான அமெரிக்கப் படையெடுப்பு "அவிழ்க்க" மற்றும் அமெரிக்க நலன்களுக்கு ஒரு "சரியான புயலை" உருவாக்கக்கூடிய பல வழிகளைப் பற்றி எச்சரித்தார். பர்ன்ஸ் ஒரு தொழில் இராஜதந்திரி மற்றும் மாஸ்கோவிற்கான முன்னாள் அமெரிக்க தூதர் ஆவார், மேலும் ரஷ்யர்களின் பேச்சைக் கேட்கவும் அவர்களுடன் தீவிரமாக ஈடுபடவும் இராஜதந்திர திறன்கள் மற்றும் அனுபவத்துடன் இந்த நிர்வாகத்தின் ஒரே உறுப்பினராக இருக்கலாம்.

ரஷ்யர்கள் மறைமுகமாக பர்ன்ஸிடம் அவர்கள் பொதுவில் கூறியதைக் கூறினார்கள்: அமெரிக்கக் கொள்கை கடக்கும் ஆபத்தில் உள்ளது "சிவப்பு கோடுகள்" அது தீர்க்கமான மற்றும் மாற்ற முடியாத ரஷ்ய பதில்களைத் தூண்டும். ரஷ்யா உள்ளது நீண்ட எச்சரிக்கை ஒரு சிவப்புக் கோடு உக்ரைன் மற்றும்/அல்லது ஜோர்ஜியாவுக்கான நேட்டோ உறுப்பினராக இருக்கும்.

ஆனால் உக்ரேனிலும் அதைச் சுற்றியும் ஊர்ந்து செல்லும் அமெரிக்க மற்றும் நேட்டோ இராணுவப் பிரசன்னத்திலும், டொனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்க் மீது தாக்குதல் நடத்தும் உக்ரேனிய அரசாங்கப் படைகளுக்கு அதிகரித்து வரும் அமெரிக்க இராணுவ ஆதரவிலும் தெளிவாக வேறு சிவப்பு கோடுகள் உள்ளன. புடின் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளது உக்ரைனில் நேட்டோவின் இராணுவ உள்கட்டமைப்பைக் கட்டியெழுப்புவதற்கு எதிராக மற்றும் கருங்கடல் உட்பட உக்ரைன் மற்றும் நேட்டோ இரண்டும் ஸ்திரமின்மை நடவடிக்கைகளைக் குற்றம் சாட்டியுள்ளது.

இந்த ஆண்டு இரண்டாவது முறையாக உக்ரைனின் எல்லையில் ரஷ்ய துருப்புக்கள் குவிக்கப்பட்ட நிலையில், DPR மற்றும் LPR இன் இருப்பை அச்சுறுத்தும் ஒரு புதிய உக்ரேனிய தாக்குதல் நிச்சயமாக மற்றொரு சிவப்புக் கோட்டைக் கடக்கும், அதே நேரத்தில் உக்ரைனுக்கான அமெரிக்க மற்றும் நேட்டோ இராணுவ ஆதரவை அதிகரிப்பது ஆபத்தான நிலையில் இன்னும் கடக்கக் கூடும். மற்றொன்று.

ரஷ்யாவின் சிவப்புக் கோடுகள் என்ன என்பது பற்றிய தெளிவான படத்துடன் மாஸ்கோவிலிருந்து பர்ன்ஸ் திரும்பி வந்தாரா? எங்களுக்கு நல்ல நம்பிக்கை இருந்தது. அமெரிக்க கூட இராணுவ வலைத்தளங்கள் உக்ரேனில் அமெரிக்க கொள்கை "பின்வாங்குகிறது" என்பதை ஒப்புக்கொள். 

ரஷ்யா நிபுணர் சர்வதேச அமைதிக்கான கார்னகி எண்டோவ்மென்ட்டில் வில்லியம் பர்ன்ஸின் கீழ் பணிபுரிந்த ஆண்ட்ரூ வெயிஸ், தி நியூயார்க் டைம்ஸின் மைக்கேல் க்ரோலியிடம் ரஷ்யா உக்ரைனில் "அதிகரிப்பு மேலாதிக்கத்தை" கொண்டுள்ளது என்றும், உக்ரைன் தள்ளினால், ரஷ்யாவிற்கு மிகவும் முக்கியமானது என்றும் ஒப்புக்கொண்டார். அமெரிக்காவை விட. எனவே, உண்மையில் மூன்றாம் உலகப் போரைத் தூண்ட விரும்பாத வரை, உக்ரைன் மீது மூன்றாம் உலகப் போரைத் தூண்டும் அபாயத்தில் அமெரிக்காவுக்கு எந்த அர்த்தமும் இல்லை.

பனிப்போரின் போது, ​​இரு தரப்பினரும் ஒருவருக்கொருவர் "சிவப்பு கோடுகள்" பற்றிய தெளிவான புரிதலை வளர்த்துக் கொண்டனர். ஊமை அதிர்ஷ்டத்தின் ஒரு பெரிய உதவியுடன், நமது தொடர்ச்சியான இருப்புக்கு அந்த புரிதல்களுக்கு நன்றி சொல்லலாம். 1950கள் அல்லது 1980 களின் உலகத்தை விட இன்றைய உலகத்தை இன்னும் ஆபத்தானதாக்குவது என்னவென்றால், சமீபத்திய அமெரிக்கத் தலைவர்கள் பனிப்போர் சூடான ஒன்றாக மாறுவதைத் தடுக்க தங்கள் தாத்தா பாட்டி உருவாக்கிய இருதரப்பு அணுசக்தி ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் முக்கிய இராஜதந்திர உறவுகளை துணிச்சலாகத் தூக்கி எறிந்துள்ளனர்.

ஜனாதிபதிகள் ஐசன்ஹோவர் மற்றும் கென்னடி, வெளியுறவுத்துறை துணைச் செயலர் அவெரல் ஹாரிமன் மற்றும் பிறரின் உதவியுடன், 1958 மற்றும் 1963 க்கு இடையில் இரண்டு நிர்வாகங்களை விரிவுபடுத்தும் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தினர். அணு ஆயுத சோதனை தடை ஒப்பந்தம் இது இருதரப்பு ஆயுதக் கட்டுப்பாட்டு ஒப்பந்தங்களின் தொடரில் முதன்மையானது. இதற்கு நேர்மாறாக, டிரம்ப், பிடென் மற்றும் துணைச் செயலர் விக்டோரியா நுலாண்ட் ஆகியோருக்கு இடையேயான ஒரே தொடர்ச்சியானது, பூஜ்ஜியத் தொகைக்கு அப்பால் எந்த சாத்தியமான எதிர்காலத்திற்கும் அவர்களைக் குருடாக்கும் திடுக்கிடும் கற்பனையின் பற்றாக்குறையாகத் தெரிகிறது, ஆனால் இன்னும் அடைய முடியாத "US Uber Alles" உலகளாவியது. மேலாதிக்கம்.

ஆனால் அமெரிக்கர்கள் "பழைய" பனிப்போரை அமைதிக்கான நேரமாக ரொமாண்டிக் செய்வதில் ஜாக்கிரதையாக இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் நாம் எப்படியாவது உலகை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் அணுசக்தி பேரழிவைத் தடுக்க முடிந்தது. அமெரிக்க கொரிய மற்றும் வியட்நாம் போர் வீரர்களுக்கு நன்றாக தெரியும், அது உலக தெற்கில் உள்ள நாடுகளில் உள்ள மக்களுக்கு தெரியும் இரத்தக்களரி போர்க்களங்கள் அமெரிக்காவிற்கும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான கருத்தியல் போராட்டத்தில்

பனிப்போரில் வெற்றியை அறிவித்து மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, அமெரிக்க "பயங்கரவாதத்தின் மீதான உலகளாவிய போர்" சுயமாக ஏற்படுத்திய குழப்பத்திற்குப் பிறகு, அமெரிக்க இராணுவ திட்டமிடுபவர்கள் ஒரு முடிவுக்கு வந்துள்ளனர். புதிய பனிப்போர் அவர்களின் டிரில்லியன் டாலர் போர் இயந்திரத்தை நிலைநிறுத்துவதற்கான மிகவும் தூண்டக்கூடிய சாக்குப்போக்கு மற்றும் முழு கிரகத்திலும் ஆதிக்கம் செலுத்துவதற்கான அவர்களின் அடைய முடியாத லட்சியம். அமெரிக்க இராணுவத்தை இன்னும் புதிய சவால்களுக்கு மாற்றியமைக்கக் கேட்பதற்குப் பதிலாக, அது தெளிவாக இல்லை, அமெரிக்கத் தலைவர்கள் ரஷ்யா மற்றும் சீனாவுடனான அவர்களின் பழைய மோதலுக்குத் திரும்பவும் தங்கள் பயனற்ற ஆனால் இலாபகரமான போர் இயந்திரத்தின் இருப்பு மற்றும் அபத்தமான செலவை நியாயப்படுத்த முடிவு செய்தனர்.

ஆனால் ஒரு பனிப்போரின் இயல்பு என்னவென்றால், அது உலகெங்கிலும் உள்ள நாடுகளின் அரசியல் விசுவாசம் மற்றும் பொருளாதாரக் கட்டமைப்புகளை எதிர்த்துப் போட்டியிடுவதற்கான அச்சுறுத்தல் மற்றும் சக்தியைப் பயன்படுத்துவதை உள்ளடக்கியது. ட்ரம்ப் மற்றும் பிடென் இருவரும் "முடிவற்ற போரின் முடிவை" அடையாளப்படுத்துவதற்காகப் பயன்படுத்திய ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து அமெரிக்கா திரும்பப் பெறப்பட்டதில் எங்களுக்கு இருக்கும் நிவாரணத்தில், அவர்களில் இருவரும் நமக்கு ஒரு புதிய சமாதான யுகத்தை வழங்குகிறார்கள் என்ற மாயைகள் நமக்கு இருக்கக்கூடாது.

மிகவும் மாறாக. உக்ரைன், சிரியா, தைவான் மற்றும் தென் சீனக் கடல் ஆகிய நாடுகளில் நாம் பார்த்துக் கொண்டிருப்பவை, "பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரை" போலவே வீண், கொடிய மற்றும் சுய-தோற்கடிக்கக்கூடிய கருத்தியல் போர்களின் யுகத்தின் தொடக்கச் சால்வோஸ் ஆகும். அமெரிக்காவிற்கு ஆபத்தானது.

ரஷ்யா அல்லது சீனாவுடனான போர் மூன்றாம் உலகப் போராக அதிகரிக்கும் அபாயம் உள்ளது. ஆண்ட்ரூ வெயிஸ் டைம்ஸிடம் உக்ரைனில் கூறியது போல், ரஷ்யாவும் சீனாவும் வழக்கமான "அதிகரிப்பு மேலாதிக்கத்தை" கொண்டிருக்கும், அதே போல் அமெரிக்காவை விட தங்கள் சொந்த எல்லைகளில் போர்களில் அதிக ஆபத்தில் இருக்கும்.

ரஷ்யா அல்லது சீனாவுடனான ஒரு பெரிய போரில் அமெரிக்கா தோற்றால் என்ன செய்யும்? அமெரிக்காவின் அணு ஆயுதக் கொள்கை எப்போதும் ஒரு "முதல் வேலைநிறுத்தம்" துல்லியமாக இந்த சூழ்நிலையில் விருப்பம் திறந்திருக்கும்.

தற்போதைய யு.எஸ் Tr 1.7 டிரில்லியன் திட்டம் புதிய அணுவாயுதங்களின் முழு வீச்சும், ரஷ்யாவையும் சீனாவையும் தங்கள் சொந்த எல்லைகளில் வழக்கமான போர்களில் தோற்கடிக்கும் என்று அமெரிக்கா எதிர்பார்க்க முடியாது என்ற உண்மைக்கு விடையிறுப்பாகத் தெரிகிறது.

ஆனால் அணு ஆயுதங்களின் முரண்பாடு என்னவென்றால், இதுவரை உருவாக்கப்பட்ட மிக சக்திவாய்ந்த ஆயுதங்களுக்கு உண்மையான போர் ஆயுதங்களாக நடைமுறை மதிப்பு இல்லை, ஏனென்றால் அனைவரையும் கொல்லும் போரில் வெற்றி பெற முடியாது. அணுவாயுதங்களின் எந்தவொரு பயன்பாடும் ஒரு பக்கம் அல்லது மற்றொன்று அவற்றைப் பெருமளவில் பயன்படுத்தத் தூண்டும், மேலும் போர் விரைவில் நம் அனைவருக்கும் முடிந்துவிடும். வெற்றியாளர்கள் மட்டுமே இருப்பார்கள் ஒரு சில இனங்கள் கதிர்வீச்சை எதிர்க்கும் பூச்சிகள் மற்றும் பிற சிறிய உயிரினங்கள்.

உக்ரைன் அல்லது தைவான் மீது மூன்றாம் உலகப் போரை ஆபத்தில் ஆழ்த்துவதற்கான தங்கள் காரணங்களை அமெரிக்க மக்களுக்கு முன்வைக்க ஒபாமாவோ, டிரம்ப்போ அல்லது பிடனோ துணியவில்லை, ஏனெனில் நல்ல காரணம் எதுவும் இல்லை. இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தை சமாதானப்படுத்த ஒரு அணுசக்தி பேரழிவை ஆபத்தில் ஆழ்த்துவது, புதைபடிவ எரிபொருள் தொழிலை திருப்திப்படுத்த காலநிலை மற்றும் இயற்கை உலகத்தை அழிப்பது போன்ற பைத்தியக்காரத்தனமானது.

எனவே, சிஐஏ இயக்குநர் பர்ன்ஸ் மாஸ்கோவிலிருந்து ரஷ்யாவின் "சிவப்புக் கோடுகள்" பற்றிய தெளிவான படத்துடன் திரும்பி வருவது மட்டுமல்லாமல், பர்ன்ஸ் அவர்களிடம் என்ன சொன்னார் என்பதையும் உக்ரைனில் என்ன ஆபத்தில் உள்ளது என்பதையும் ஜனாதிபதி பிடனும் அவரது சகாக்களும் புரிந்துகொள்வார்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். அவர்கள் ஒரு அமெரிக்க-ரஷ்யா போரின் விளிம்பில் இருந்து பின்வாங்க வேண்டும், பின்னர் சீனா மற்றும் ரஷ்யாவுடனான பெரிய பனிப்போரில் இருந்து அவர்கள் மிகவும் கண்மூடித்தனமாகவும் முட்டாள்தனமாகவும் தடுமாறினர்.

மெடியா பெஞ்சமின் துணை உரிமையாளர் சமாதானத்திற்கான CODEPINK, மற்றும் பல புத்தகங்களின் ஆசிரியர் உட்பட ஈரான் உள்ளே: ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு உண்மையான வரலாறு மற்றும் அரசியல்.

நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ் ஒரு சுயாதீன பத்திரிகையாளர், கோடெபின்கின் ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் ஆசிரியர் எங்கள் கைகளில் இரத்தம்: ஈராக்கின் அமெரிக்க படையெடுப்பு மற்றும் அழிவு.