ஐரோப்பிய ஒன்றிய இராணுவத் துறையின் கார்பன் தடம்

அறிமுகம்

உலகளாவிய காலநிலை நெருக்கடியைக் கையாள்வதற்கு இராணுவம் உட்பட அனைத்து துறைகளாலும் மாற்றத்தக்க நடவடிக்கை தேவைப்படுகிறது. அக்டோபர் 2020 இல், மோதல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் ஆய்வகம் (சிஇபிபிஎஸ்) மற்றும் உலகளாவிய பொறுப்புக்கான விஞ்ஞானிகள் (எஸ்.ஜி.ஆர்) ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தில் இடது குழுவால் நியமிக்கப்பட்டது (GUE / NGL) ஐரோப்பிய ஒன்றிய இராணுவத்தின் கார்பன் தடம், தேசிய ஆயுதப்படைகள் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட இராணுவ தொழில்நுட்பத் தொழில்கள் உட்பட ஒரு பரந்த பகுப்பாய்வை மேற்கொள்ள. இராணுவ கார்பன் உமிழ்வைக் குறைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட கொள்கைகளையும் இந்த ஆய்வு கவனித்தது.

எஸ்.ஜி.ஆர் சுற்றுச்சூழல் பாதிப்புகள் குறித்து ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது இங்கிலாந்து இராணுவம் மே 2020 இல், இது இங்கிலாந்து இராணுவத்தின் கார்பன் தடம் மதிப்பிடப்பட்டது மற்றும் இது இங்கிலாந்து பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களுடன் ஒப்பிடுகிறது. ஐரோப்பிய ஒன்றிய இராணுவத்திற்கான கார்பன் தடம் மதிப்பிடுவதற்கு எஸ்.ஜி.ஆரின் இங்கிலாந்து அறிக்கைக்கு பயன்படுத்தப்படும் இதே போன்ற ஒரு முறை பயன்படுத்தப்பட்டது.

கார்பன் தடம் மதிப்பிடுதல்

கார்பன் தடம் மதிப்பிடுவதற்கு, ஆறு பெரிய ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளிலிருந்து அரசாங்க மற்றும் தொழில்துறை ஆதாரங்களில் இருந்து கிடைக்கக்கூடிய தகவல்கள் இராணுவ செலவினங்களின் அடிப்படையில் பயன்படுத்தப்பட்டன, மற்றும் ஒட்டுமொத்த ஐரோப்பிய ஒன்றியமும். எனவே இந்த அறிக்கை பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இத்தாலி, நெதர்லாந்து, போலந்து மற்றும் ஸ்பெயினில் கவனம் செலுத்தியது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இராணுவ ஜிஹெச்ஜி உமிழ்வைக் குறைப்பதற்காக தற்போது பின்பற்றப்பட்டு வரும் கொள்கைகள் மற்றும் நடவடிக்கைகள் மற்றும் அவற்றின் செயல்திறன் ஆகியவற்றை இந்த அறிக்கை மதிப்பாய்வு செய்தது.

கிடைக்கக்கூடிய தரவுகளிலிருந்து, 2019 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய இராணுவ செலவினங்களின் கார்பன் தடம் சுமார் 24.8 மில்லியன் டி.சி.ஓ.₂e.¹ இது ஆண்டு CO க்கு சமம்₂ சுமார் 14 மில்லியன் சராசரி கார்களின் உமிழ்வு ஆனால் ஒரு பழமைவாத மதிப்பீடாக கருதப்படுகிறது, நாங்கள் அடையாளம் கண்ட பல தரவு தர சிக்கல்களைக் கருத்தில் கொண்டு. இது 2018 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து இராணுவ செலவினங்களின் கார்பன் தடம் 11 மில்லியன் டி.சி.ஓ என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது₂முந்தையவற்றில் எஸ்ஜிஆர் அறிக்கை.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் அதிக இராணுவ செலவினங்களுடன்,² ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் போராளிகளுக்கான மொத்த கார்பன் தடம் மூன்றில் ஒரு பங்கை பிரான்ஸ் வழங்குவதாகக் கண்டறியப்பட்டது. ஆய்வு செய்யப்பட்ட ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இயங்கும் இராணுவ தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களில், பி.ஜி.இசட் (போலந்தை தளமாகக் கொண்டது), ஏர்பஸ், லியோனார்டோ, ரைன்மெட்டால் மற்றும் தேல்ஸ் ஆகியவை அதிக ஜி.எச்.ஜி உமிழ்வைக் கொண்டவை என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது. சில இராணுவ தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் எம்.பி.டி.ஏ, ஹென்சோல்ட், கே.எம்.டபிள்யூ மற்றும் நெக்ஸ்டர் உள்ளிட்ட ஜி.எச்.ஜி உமிழ்வு தரவை பகிரங்கமாக வெளியிடவில்லை.

வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் அறிக்கையிடல்

அனைத்து ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளும் ஐ.நா.வின் காலநிலை மாற்றத்திற்கான கட்டமைப்பின் மாநாட்டின் (யு.என்.எஃப்.சி.சி) கட்சியாகும், இதன் கீழ் அவர்கள் ஆண்டு ஜி.ஹெச்.ஜி உமிழ்வு சரக்குகளை வெளியிட கடமைப்பட்டுள்ளனர். யு.என்.எஃப்.சி.சி.க்கு இராணுவ உமிழ்வு பற்றிய தரவுகளை பங்களிக்காததற்கு தேசிய பாதுகாப்பு பெரும்பாலும் ஒரு காரணம் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், தற்போதைய தொழில்நுட்ப, நிதி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தரவுகள் ஏற்கனவே பொதுவில் கிடைத்துள்ள நிலையில், இது ஒரு நம்பமுடியாத வாதமாகும், குறிப்பாக பல ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் ஏற்கனவே கணிசமான அளவு இராணுவத் தரவை வெளியிட்டுள்ளன.

ஐரோப்பிய பாதுகாப்பு நிறுவனம் மற்றும் நேட்டோவால் நிறுவப்பட்ட சர்வதேச திட்டங்கள் உட்பட, இராணுவத்தில் கார்பன் எரிசக்தி பயன்பாட்டைக் குறைப்பதற்கான நடவடிக்கையை விசாரிக்கவும் ஆதரிக்கவும் தற்போது பல முயற்சிகள் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, ஐரோப்பிய வெளிப்புற நடவடிக்கை சேவை (EEAS) ஒரு காலநிலை மாற்றம் மற்றும் பாதுகாப்பு சாலை வரைபடத்தை வெளியிட்டது நவம்பர் 2020, இது ஆற்றல் செயல்திறனை மேம்படுத்துவது உட்பட இந்த சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதற்கான குறுகிய, நடுத்தர மற்றும் நீண்ட கால நடவடிக்கைகளை அமைக்கிறது. இருப்பினும், முழு ஜிஹெச்ஜி உமிழ்வு அறிக்கை இடத்தில் அல்லது வெளியிடப்படாமல் அவற்றின் செயல்திறனை அளவிடுவது கடினம். மேலும் அடிப்படையில், இந்த முயற்சிகள் எதுவும் உமிழ்வைக் குறைப்பதற்கான ஒரு வழியாக இராணுவ படை கட்டமைப்புகள் குறித்த கொள்கைகளில் மாற்றங்களை கருதுவதில்லை. எனவே, இராணுவ உபகரணங்கள் வாங்குவது, பயன்படுத்துதல் மற்றும் பயன்படுத்துவதைக் குறைப்பதன் மூலம் மாசுபாட்டைக் கையாள உதவும் ஆயுதக் குறைப்பு ஒப்பந்தங்களுக்கு சாத்தியங்கள் தவறவிடப்படுகின்றன.

27 ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளில் 21 நாடுகளும் நேட்டோவின் உறுப்பினர்கள்.³ நேட்டோ பொதுச்செயலாளர் 2050 க்குள் நிகர பூஜ்ஜிய கார்பன் உமிழ்வை அடைய நேட்டோ மற்றும் ஆயுதப்படைகள் பங்களிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை ஒப்புக் கொண்டார். செப்டம்பர் 2020. இருப்பினும், நேட்டோ இலக்குகளை அடைய இராணுவ செலவினங்களை உயர்த்துவதற்கான அழுத்தம் இந்த நோக்கத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும். உண்மையில், இந்தத் துறையில் உமிழ்வு அறிக்கையிடலின் மோசமான தரம் என்பது இராணுவ கார்பன் உமிழ்வு வீழ்ச்சியடைகிறதா இல்லையா என்பது உண்மையில் யாருக்கும் தெரியாது என்பதாகும். உறுப்பு நாடுகள் தங்கள் போராளிகளின் குறிப்பிட்ட கார்பன் கால்தடங்களை கணக்கிட்டு இந்த புள்ளிவிவரங்களை அறிக்கையிடுவது ஒரு முக்கிய படியாகும். நாடுகளில் காலநிலை கொள்கைகள் சமமாக முன்னுரிமை அளிக்கப்படாதபோது, ​​இதேபோன்ற காலநிலை மற்றும் கார்பன் குறைப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள அனைத்து உறுப்பினர்களையும் தூண்டுவது மிகவும் கடினம்.

நடவடிக்கை தேவை

சிஇபிபிஎஸ் / எஸ்ஜிஆர் அறிக்கை பல முன்னுரிமை நடவடிக்கைகளை அடையாளம் கண்டுள்ளது. குறிப்பாக, ஆயுதப்படை பயன்படுத்தப்படுவதைக் குறைப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை ஆராய தேசிய மற்றும் சர்வதேச பாதுகாப்பு உத்திகளில் அவசர மறுஆய்வு மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் வாதிட்டோம் - எனவே ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் உள்ள அரசாங்கங்களால் (அல்லது வேறு இடங்களில்) இன்னும் தீவிரமாக கருதப்படாத வழிகளில் GHG உமிழ்வைக் குறைக்கவும். ). அத்தகைய மதிப்பாய்வில் 'மனித பாதுகாப்பு' குறிக்கோள்களில் வலுவான கவனம் இருக்க வேண்டும் - குறிப்பாக மனதில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள், எடுத்துக்காட்டாக, உடல்நலம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் முன்னுரிமைகள் குறித்த சமீபத்திய புறக்கணிப்பு சமூகத்திற்கு பெரும் செலவுகளுக்கு வழிவகுத்தது, இது COVID-19 தொற்றுநோயை சமாளிக்க போராடுகிறது மற்றும் காலநிலை அவசரநிலை.

அனைத்து ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளும் தங்கள் போராளிகள் மற்றும் இராணுவ தொழில்நுட்பத் தொழில்களின் GHG உமிழ்வுகள் குறித்த தேசிய தரவுகளை நிலையான நடைமுறையாக வெளியிட வேண்டும் என்றும், அறிக்கையிடல் வெளிப்படையான, நிலையான மற்றும் ஒப்பீட்டுடன் இருக்க வேண்டும் என்றும் நாங்கள் வாதிட்டோம். இராணுவ ஜி.ஹெச்.ஜி உமிழ்வைக் குறைப்பதற்கும் கோரிக்கை இலக்குகளை நிர்ணயிக்க வேண்டும் - இது 1.5 உடன் ஒத்துப்போகிறது^oபாரிஸ் ஒப்பந்தத்தில் சி நிலை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தேசிய கட்டங்களிலிருந்து புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்திக்கு மாறுவதற்கான இலக்குகள் மற்றும் ஆன்-சைட் புதுப்பிக்கத்தக்க முதலீடுகள் மற்றும் இராணுவ தொழில்நுட்பத் துறைக்கான குறிப்பிட்ட குறைப்பு இலக்குகள் இதில் அடங்கும். எவ்வாறாயினும், பாதுகாப்பு மற்றும் இராணுவக் கொள்கைகளில் ஏற்படும் மாற்றங்களைத் தவிர்ப்பதற்கான ஒரு வழியாக இந்த நடவடிக்கைகள் பயன்படுத்தப்படக்கூடாது.

மேலும், ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆயுதப்படைகள் ஐரோப்பாவின் மிகப் பெரிய நில உரிமையாளராக இருப்பதால், கார்பன் வரிசைப்படுத்துதல் மற்றும் பல்லுயிர் பெருக்கத்தை மேம்படுத்துவதற்கும், பொருத்தமான இடங்களில் புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றலை உருவாக்குவதற்கும் இராணுவத்திற்கு சொந்தமான நிலங்களை சிறப்பாக நிர்வகிக்க வேண்டும்.

COVID-19 தொற்றுநோயைத் தொடர்ந்து #BuildBackBetter க்கான பிரச்சாரங்களுடன், அவர்களின் நடவடிக்கைகள் ஐ.நா.வின் காலநிலை இலக்குகள் மற்றும் பல்லுயிர் இலக்குகளுடன் ஒத்துப்போகின்றன என்பதை உறுதிப்படுத்த இராணுவத்தின் மீது அதிக அழுத்தம் இருக்க வேண்டும்.

நீங்கள் முழு அறிக்கையையும் படிக்கலாம் இங்கே.

ஸ்டூவர்ட் பார்கின்சன் எஸ்.ஜி.ஆரின் நிர்வாக இயக்குநராகவும், லின்சி கோட்ரெல் சி.இ.பி.எஸ். இல் சுற்றுச்சூழல் கொள்கை அதிகாரியாகவும் உள்ளார். எங்கள் நன்றி GUE / NGL யார் அறிக்கையை நியமித்தார்.