சுற்றுச்சூழல்: அமெரிக்க இராணுவ தளங்களின் அமைதியான பாதிக்கப்பட்டவர்

சாரா அல்காண்டரா, ஹரேல் உமாஸ்-ஆஸ் & கிறிஸ்டல் மணிலாக், World BEYOND War, மார்ச் 20, 2022

இராணுவவாதத்தின் கலாச்சாரம் 21 ஆம் நூற்றாண்டில் மிகவும் அச்சுறுத்தும் அச்சுறுத்தல்களில் ஒன்றாகும், மேலும் தொழில்நுட்பத்தின் முன்னேற்றத்துடன், அச்சுறுத்தல் பெரிதாகவும், உடனடியாகவும் வளர்கிறது. அதன் கலாச்சாரம் உலகத்தை இன்று என்னவாகவும் தற்போது அது பாதிக்கிறது - இனவெறி, வறுமை மற்றும் அடக்குமுறை ஆகியவற்றில் வரலாறு அதன் கலாச்சாரத்தில் விரிவாக சிக்கியுள்ளது. அதன் கலாச்சாரத்தின் நிலைத்தன்மை மனிதகுலத்தையும் நவீன சமுதாயத்தையும் ஆழமாக பாதித்தாலும், சுற்றுச்சூழல் அதன் கொடுமைகளிலிருந்து விடுபடவில்லை. 750 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி குறைந்தது 80 நாடுகளில் 2021 க்கும் மேற்பட்ட இராணுவ தளங்களுடன், உலகின் மிகப்பெரிய இராணுவத்தைக் கொண்ட அமெரிக்கா, உலகின் காலநிலை நெருக்கடியின் முக்கிய பங்களிப்பாளர்களில் ஒன்றாகும். 

கார்பன் உமிழ்வை

மிலிட்டரிசம் என்பது கிரகத்தின் மிகவும் எண்ணெய்-முழுமையான செயலாகும், மேலும் மேம்பட்ட இராணுவ தொழில்நுட்பத்துடன், இது எதிர்காலத்தில் வேகமாகவும் பெரியதாகவும் வளரும். அமெரிக்க இராணுவம் எண்ணெய்யின் மிகப்பெரிய நுகர்வோர் ஆகும், மேலும் உலகில் பசுமை இல்ல வாயுக்களின் மிகப்பெரிய உற்பத்தியாளராகவும் உள்ளது. உலகளவில் 750 க்கும் மேற்பட்ட இராணுவ நிறுவல்களுடன், மின் தளங்களுக்கு புதைபடிவ எரிபொருள்கள் தேவைப்படுகின்றன மற்றும் இந்த நிறுவல்களை இயங்க வைக்கின்றன. கேள்வி என்னவென்றால், இந்த மிகப்பெரிய அளவிலான புதைபடிவ எரிபொருள்கள் எங்கு செல்கின்றன? 

மிலிட்டரி கார்பன் பூட்-பிரின்ட்டின் பார்கின்சன் கூறுகள்

விஷயங்களை முன்னோக்கி வைக்க உதவும் வகையில், 2017 இல், பென்டகன் 59 மில்லியன் மெட்ரிக் டன் கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வுகளை ஸ்வீடன், போர்ச்சுகல் மற்றும் டென்மார்க் போன்ற நாடுகளை ஒட்டுமொத்தமாக உற்பத்தி செய்தது. இதேபோல், 2019 இல், ஏ ஆய்வு டர்ஹாம் மற்றும் லான்காஸ்டர் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள் நடத்திய ஆய்வில், அமெரிக்க இராணுவம் ஒரு தேசிய அரசாக இருந்தால், அது உலகின் 47 வது பெரிய பசுமை இல்ல வாயுக்களை வெளியேற்றும், அதிக திரவ எரிபொருட்களை உட்கொண்டு, பெரும்பாலான நாடுகளை விட அதிக CO2e ஐ வெளியிடும் என்று நிறுவியது. வரலாற்றில் மிகப்பெரிய காலநிலை மாசுபடுத்தும் நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். உதாரணமாக, ஒரு இராணுவ ஜெட், B-52 Stratofortress இன் ஒரு மணி நேரத்தில் எரிபொருள் நுகர்வு ஏழு (7) ஆண்டுகளில் சராசரி கார் ஓட்டுநரின் எரிபொருள் நுகர்வுக்கு சமம்.

நச்சு இரசாயனங்கள் மற்றும் நீர் மாசுபாடு

இராணுவத் தளங்களுக்கு ஏற்படும் பொதுவான சுற்றுச்சூழல் பாதிப்புகளில் ஒன்று நச்சு இரசாயனங்கள், முக்கியமாக நீர் மாசுபாடு மற்றும் PFAகள் 'என்றென்றும் இரசாயனங்கள்' என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன. படி நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு மையங்கள், பெர்- மற்றும் பாலிபுளோரினேட்டட் பொருள்கள் (PFAS) பயன்படுத்தப்படுகின்றன "ஃப்ளோரோபாலிமர் பூச்சுகள் மற்றும் வெப்பம், எண்ணெய், கறை, கிரீஸ் மற்றும் நீர் ஆகியவற்றை எதிர்க்கும் தயாரிப்புகளை உருவாக்க. ஃப்ளோரோபாலிமர் பூச்சுகள் பல்வேறு தயாரிப்புகளில் இருக்கலாம். PFA களை சுற்றுச்சூழலுக்கு ஆபத்தானதாக்குவது எது? முதலில், அவர்கள் சூழலில் உடைந்து போகாதே; இரண்டாவதாக, அவை மண் வழியாக செல்லலாம் மற்றும் குடிநீர் ஆதாரங்களை மாசுபடுத்தலாம்; இறுதியாக, அவர்கள் மீன் மற்றும் வனவிலங்குகளில் (பயோஅக்யூமுலேட்) உருவாக்குகிறது. 

இந்த நச்சு இரசாயனங்கள் சுற்றுச்சூழலையும் வனவிலங்குகளையும் நேரடியாக பாதிக்கின்றன, மேலும் இந்த இரசாயனங்களை தொடர்ந்து வெளிப்படுத்தும் மனிதர்களை ஒத்திருக்கிறது. அவற்றைக் காணலாம் AFFF (அக்வஸ் ஃபிலிம் ஃபார்மிங் ஃபோம்) அல்லது அதன் எளிமையான வடிவங்களில் ஒரு தீயை அணைக்கும் கருவி மற்றும் ஒரு இராணுவ தளத்திற்குள் தீ மற்றும் ஜெட் எரிபொருள் ஏற்பட்டால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த இரசாயனங்கள் பின்னர் மண் அல்லது அடித்தளத்தைச் சுற்றியுள்ள நீர் மூலம் சுற்றுச்சூழலுக்கு பரவக்கூடும், இது சுற்றுச்சூழலுக்கு பரவலான அச்சுறுத்தல்களை ஏற்படுத்துகிறது. தீயணைப்பான் ஒரு குறிப்பிட்ட சிக்கலைத் தீர்க்கும் போது, ​​"தீர்வு" அதிக சிக்கல்களை ஏற்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது. கீழேயுள்ள விளக்கப்படம், பெரியவர்கள் மற்றும் பிறக்காத குழந்தைகள் இருவருக்கும் PFAS ஏற்படுத்தக்கூடிய பல நோய்களை முன்வைக்கும் பிற ஆதாரங்களுடன் ஐரோப்பா சுற்றுச்சூழல் ஏஜென்சியால் வழங்கப்பட்டது. 

மூலம் புகைப்படம் ஐரோப்பா சுற்றுச்சூழல் நிறுவனம்

இருப்பினும், இந்த விரிவான விளக்கப்படம் இருந்தபோதிலும், PFAS இல் இன்னும் பல விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். இவை அனைத்தும் நீர் விநியோகத்தில் உள்ள நீர் மாசுபாட்டின் மூலம் பெறப்படுகின்றன. இந்த நச்சு இரசாயனங்கள் விவசாய வாழ்வாதாரத்திலும் பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்துகின்றன. உதாரணமாக, ஒரு கட்டுரை on செப்டம்பர், 2021, அமெரிக்காவின் பல மாநிலங்களில் உள்ள 50க்கும் மேற்பட்ட விவசாயிகள், அருகிலுள்ள அமெரிக்க இராணுவத் தளங்களில் இருந்து அவர்களின் நிலத்தடி நீரில் PFAS பரவக்கூடிய சாத்தியம் இருப்பதால், பாதுகாப்பு மேம்பாட்டு அமைப்பால் (DOD) தொடர்பு கொள்ளப்பட்டது. 

ஒரு இராணுவ தளம் ஏற்கனவே கைவிடப்பட்டால் அல்லது ஆளில்லாதவுடன் இந்த இரசாயனங்களின் அச்சுறுத்தல் நீங்காது. ஒரு பொது ஒருமைப்பாடு மையத்திற்கான கட்டுரை கலிபோர்னியாவில் உள்ள ஜார்ஜ் விமானப்படை தளத்தைப் பற்றி பேசுவது மற்றும் அது பனிப்போரின் போது பயன்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் 1992 இல் கைவிடப்பட்டது என்று இது ஒரு உதாரணம் தருகிறது. ஆனாலும், PFAS தண்ணீர் மாசுபாட்டின் மூலம் இன்னும் உள்ளது (PFAS இன்னும் 2015 இல் கண்டறியப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. ) 

பல்லுயிர் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சமநிலை 

உலகெங்கிலும் உள்ள இராணுவ நிறுவல்களின் விளைவுகள் மனிதர்களையும் சுற்றுச்சூழலையும் பிரத்தியேகமாக பாதித்தது மட்டுமல்லாமல் பல்லுயிர் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சமநிலையையும் பாதிக்கிறது. புவிசார் அரசியலின் பல உயிரிழப்புகளில் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பும் வனவிலங்குகளும் ஒன்றாகும், மேலும் பல்லுயிர் பெருக்கத்தின் மீதான அதன் தாக்கங்கள் பெரும் தீங்கு விளைவிப்பதாக உள்ளது. வெளிநாட்டு இராணுவ நிறுவல்கள் அதன் பிராந்தியங்களிலிருந்து பிரத்தியேகமான தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளன. உதாரணமாக, அமெரிக்க அரசாங்கம் சமீபத்தில் ஹெனோகோ மற்றும் ஓரா விரிகுடாவிற்கு ஒரு இராணுவ தளத்தை மாற்றும் நோக்கத்தை அறிவித்தது, இது பிராந்தியத்தில் உள்ள சுற்றுச்சூழல் அமைப்பில் நீண்டகால விளைவுகளை ஏற்படுத்தும். ஹெனோகோ மற்றும் ஒவ்ரா விரிகுடா இரண்டும் பல்லுயிர் பெருக்கத்தின் முக்கிய இடங்கள் மற்றும் 5,300 க்கும் மேற்பட்ட பவளப்பாறைகள் மற்றும் ஆபத்தான நிலையில் உள்ள டுகோங். உடன் எஞ்சியிருக்கும் 50 டுகோங்களுக்கு மேல் இல்லை வளைகுடாக்களில், உடனடி நடவடிக்கை எடுக்கப்படாவிட்டால், டுகோங் அழிவை எதிர்கொள்ளும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இராணுவ நிறுவலின் மூலம், ஹெனோகோ மற்றும் ஒவ்ரா விரிகுடாவில் உள்ள உயிரினங்களின் இழப்புக்கான சுற்றுச்சூழல் செலவு மிகவும் அதிகமாக இருக்கும், மேலும் அந்த இடங்கள் இறுதியில் ஒரு சில ஆண்டுகளில் மெதுவாக மற்றும் வேதனையான மரணத்தை சந்திக்கும். 

மற்றொரு உதாரணம், சியரா விஸ்டா மற்றும் ஹுவாச்சுகா கோட்டைக்கு அருகில் வடக்கே பாயும் ஓடையான சான் பருத்தித்துறை ஆறு, தெற்கில் கடைசியாக சுதந்திரமாக பாயும் பாலைவன நதி மற்றும் வளமான பல்லுயிர் மற்றும் பல அழிந்து வரும் உயிரினங்களின் தாயகமாகும். ராணுவ தளத்தின் நிலத்தடி நீர் இறைத்தல், இருப்பினும், ஹுவாச்சுகா கோட்டை தீங்கு விளைவிக்கும் சான் பருத்தித்துறை நதி மற்றும் தென்மேற்கு வில்லோ ஃப்ளைகேட்சர், ஹுவாச்சுகா வாட்டர் அம்பெல், டெசர்ட் பப்ஃபிஷ், லோச் மினோ, ஸ்பைக்டேஸ், எல்லோ-பில்டு குக்கூ மற்றும் வடக்கு மெக்சிகன் கார்டர் பாம்பு போன்ற அழிந்து வரும் வனவிலங்குகளுக்கு. நிறுவலின் அதிகப்படியான உள்ளூர் நிலத்தடி நீர் உந்துதல் காரணமாக, சான் பருத்தித்துறை ஆற்றில் இருந்து நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ வரும் நீர் விநியோகிக்கப்படுகிறது. இதன் விளைவாக, நதி இதனுடன் சேர்ந்து பாதிக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது சான் பருத்தித்துறை ஆற்றின் வாழ்விடத்தை நம்பியிருக்கும் செழிப்பான சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு ஆகும். 

ஒலி மாசு 

ஒலி மாசு என்பது வரையறுக்கப்பட்ட மனிதர்களுக்கும் பிற உயிரினங்களுக்கும் அபாயகரமானதாக இருக்கும் உயர்ந்த ஒலி அளவுகளுக்கு வழக்கமான வெளிப்பாடு. உலக சுகாதார அமைப்பின் கூற்றுப்படி, 70 dB க்கு மேல் இல்லாத ஒலி அளவுகளை தொடர்ந்து வெளிப்படுத்துவது மனிதர்களுக்கும் உயிரினங்களுக்கும் தீங்கு விளைவிப்பதில்லை, இருப்பினும், நீண்ட காலத்திற்கு 80- 85 dB க்கு மேல் வெளிப்படுவது தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் நிரந்தர செவிப்புலனை ஏற்படுத்தக்கூடும். சேதம் - ஜெட் விமானங்கள் போன்ற இராணுவ உபகரணங்கள் அருகாமையில் சராசரியாக 120 dB இருக்கும் அதே நேரத்தில் துப்பாக்கி குண்டுகள் சராசரி 140dB. A அறிக்கை அமெரிக்க படைவீரர் நலன்கள் நிர்வாகத்தால், படைவீரர் விவகாரத் துறை, 1.3 மில்லியன் படைவீரர்களுக்கு செவித்திறன் குறைபாடு இருப்பதாகவும், மேலும் 2.3 மில்லியன் வீரர்களுக்கு டின்னிடஸ் இருப்பதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது - இது காதுகளின் சத்தம் மற்றும் சத்தம் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படும் செவித்திறன் குறைபாடு. 

கூடுதலாக, ஒலி மாசுபாட்டின் விளைவுகளால் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்கள் மனிதர்கள் மட்டுமல்ல, விலங்குகளும் கூட. டிஎடுத்துக்காட்டாக, ஒகினாவா டுகோங், ஜப்பானின் ஒகினாவாவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஆபத்தான உயிரினங்கள், அதிக உணர்திறன் கொண்ட செவித்திறன் கொண்டவை மற்றும் தற்போது ஹெனோகோ மற்றும் ஒவ்ரா விரிகுடாவில் முன்மொழியப்பட்ட இராணுவ நிறுவலால் அச்சுறுத்தப்படுகின்றன, இதன் ஒலி மாசுபாடு பெரும் துயரத்தை ஏற்படுத்தும், ஏற்கனவே ஆபத்தான உயிரினங்களின் அச்சுறுத்தலை மோசமாக்கும். மற்றொரு உதாரணம் ஹோ ரெய்ன் ஃபாரஸ்ட், ஒலிம்பிக் தேசிய பூங்கா இரண்டு டஜன் விலங்கு இனங்கள் உள்ளன, அவற்றில் பல அச்சுறுத்தல் மற்றும் ஆபத்தில் உள்ளன. சமீபத்திய ஆய்வு இராணுவ விமானங்கள் தயாரிக்கும் வழக்கமான ஒலி மாசுபாடு ஒலிம்பிக் தேசிய பூங்காவின் அமைதியைப் பாதிக்கிறது, வாழ்விடத்தின் சுற்றுச்சூழல் சமநிலையை பாதிக்கிறது.

சுபிக் பே மற்றும் கிளார்க் ஏர் பேஸ் கேஸ்

இராணுவ தளங்கள் சமூக மற்றும் தனிப்பட்ட மட்டங்களில் சுற்றுச்சூழலை எவ்வாறு பாதிக்கின்றன என்பதற்கான இரண்டு பிரதான எடுத்துக்காட்டுகள் சுபிக் கடற்படை தளம் மற்றும் கிளார்க் விமான தளம் ஆகும், இது ஒரு நச்சு மரபை விட்டுச்சென்றது மற்றும் அதன் விளைவுகளை அனுபவித்த மக்களின் தடயங்களை விட்டுச் சென்றது. ஒப்பந்தம். இந்த இரண்டு தளங்களும் இருப்பதாக கூறப்படுகிறது சுற்றுச்சூழலை சேதப்படுத்தும் நடைமுறைகள் மற்றும் தற்செயலான கசிவுகள் மற்றும் நச்சுக் கழிவுகள், மனிதர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் ஆபத்தான விளைவுகளை அனுமதிக்கின்றன. (ஆசிஸ், 2011). 

சுபிக் கடற்படை தளத்தைப் பொறுத்தவரை, 1885-1992 வரை கட்டப்பட்ட தளம் பல நாடுகளால் ஆனால் முக்கியமாக அமெரிக்காவால், ஏற்கனவே கைவிடப்பட்டது இன்னும் Subic Bay மற்றும் அதன் குடியிருப்புகளுக்கு அச்சுறுத்தலாக மாறியது. உதாரணமாக, ஒரு கட்டுரை 2010 ஆம் ஆண்டில், ஒரு வயதான பிலிப்பைன்ஸ் ஒரு குறிப்பிட்ட வழக்கைக் குறிப்பிட்டார், அவர் வேலை செய்த பின்னர் நுரையீரல் நோயால் இறந்தார் மற்றும் அவர்களின் உள்ளூர் நிலப்பரப்பில் (கப்பற்படையின் கழிவுகள் செல்லும் இடத்திற்கு) வெளிப்படுத்தப்பட்டது. கூடுதலாக, 2000-2003 இல், 38 இறப்புகள் பதிவு செய்யப்பட்டன மற்றும் சுபிக் கடற்படைத் தளத்தின் மாசுபாட்டுடன் தொடர்புடையதாக நம்பப்பட்டது, இருப்பினும், பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் ஆதரவு இல்லாததால், மேற்கொண்டு மதிப்பீடுகள் எதுவும் நடத்தப்படவில்லை. 

மறுபுறம், கிளார்க் ஏர் பேஸ், 1903 இல் பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள லூசானில் கட்டப்பட்ட அமெரிக்க இராணுவத் தளம், பின்னர் 1993 இல் பினாடுபோ மவுண்ட் வெடித்ததால் கைவிடப்பட்டது, உள்ளூர் மக்களிடையே இறப்பு மற்றும் நோய்களில் அதன் சொந்த பங்கைக் கொண்டுள்ளது. படி முந்தைய அதே கட்டுரை, என்று பிறகு விவாதிக்கப்பட்டது 1991 இல் பினாடுபோ மவுண்ட் வெடித்ததில், 500 பிலிப்பைன்ஸ் அகதிகளில், 76 பேர் இறந்தனர், மேலும் 144 பேர் கிளார்க் ஏர் பேஸின் நச்சுத்தன்மையால் நோய்வாய்ப்பட்டனர், முக்கியமாக எண்ணெய் மற்றும் கிரீஸ் கலந்த அசுத்தமான கிணறுகளிலிருந்து குடித்ததால் மற்றும் 1996-1999 வரை குழந்தைகள். அசுத்தமான கிணறுகளினால் ஏற்படும் அசாதாரண நிலைமைகள் மற்றும் நோய்களுடனும் பிறந்தது. ஒரு குறிப்பிட்ட மற்றும் மோசமான வழக்கு ரோஸ் ஆன் கால்மாவின் வழக்கு. ரோஸின் குடும்பம் அகதிகளில் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அவர்கள் தளத்தில் மாசுபாட்டிற்கு ஆளாகினர். கடுமையான மனநல குறைபாடு மற்றும் பெருமூளை வாதம் இருப்பது கண்டறியப்பட்டதால், அவளை நடக்கவோ பேசவோ கூட அனுமதிக்கவில்லை. 

அமெரிக்க பேண்ட்-எய்ட் தீர்வுகள்: "இராணுவத்தை பசுமையாக்குதல்” 

அமெரிக்க இராணுவத்தின் அழிவுகரமான சுற்றுச்சூழல் செலவை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக, இந்த நிறுவனம் 'இராணுவத்தை பசுமையாக்குதல்' போன்ற பேண்ட்-எய்ட் தீர்வுகளை வழங்குகிறது, இருப்பினும் ஸ்டீச்சனின் (2020) படி, அமெரிக்க இராணுவத்தை பசுமையாக்குவது தீர்வு அல்ல பின்வரும் காரணங்களால்:

• சூரிய ஆற்றல், மின்சார வாகனங்கள் மற்றும் கார்பன் நடுநிலைமை ஆகியவை எரிபொருள்-திறனுக்கான போற்றத்தக்க மாற்றுகளாகும், ஆனால் அது போரை வன்முறை அல்லது அடக்குமுறையைக் குறைக்காது - இது போரை நிறுவனமயமாக்காது. அதனால், பிரச்னை இன்னும் உள்ளது.
• அமெரிக்க இராணுவம் இயல்பாகவே கார்பன்-தீவிரமானது மற்றும் புதைபடிவ எரிபொருள் தொழிற்துறையுடன் ஆழமாக பின்னிப்பிணைந்துள்ளது. (எ.கா. ஜெட் எரிபொருள்கள்)
• எண்ணெய்க்காகப் போராடியதில் அமெரிக்கா ஒரு விரிவான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, எனவே, புதைபடிவ எரிபொருள் பொருளாதாரத்தை மேலும் தொடர இராணுவத்தின் நோக்கம், உத்திகள் மற்றும் செயல்பாடுகள் மாறாமல் உள்ளன.
• 2020 இல், இராணுவத்திற்கான பட்ஜெட் 272 மடங்கு பெரியது ஆற்றல் திறன் மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்திக்கான மத்திய பட்ஜெட்டை விட. இராணுவத்திற்கு ஏகபோகமாக வழங்கப்படும் நிதியானது காலநிலை நெருக்கடியை எதிர்கொள்ள பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். 

முடிவு: நீண்ட கால தீர்வுகள்

• வெளிநாட்டு இராணுவ நிறுவல்களை மூடுதல்
• முதலீடுகள் திரும்பப் பெறுதல்
• அமைதி கலாச்சாரத்தை பரப்புங்கள்
• எல்லாப் போர்களுக்கும் முடிவு கட்டுங்கள்

சுற்றுச்சூழலுக்கான பிரச்சினைகளுக்கு இராணுவ தளங்கள் பங்களிப்பதாக கருதப்படுவது பொதுவாக விவாதங்களில் இருந்து விடுபடுகிறது. கூறியது போல் ஐநா பொதுச்செயலாளர் பான் கீ மூன் (2014), "சுற்றுச்சூழல் நீண்ட காலமாக போர் மற்றும் ஆயுத மோதலின் அமைதியான உயிரிழப்பு." கார்பன் உமிழ்வுகள், நச்சு இரசாயனங்கள், நீர் மாசுபாடு, பல்லுயிர் இழப்பு, சுற்றுச்சூழல் ஏற்றத்தாழ்வு மற்றும் ஒலி மாசு ஆகியவை இராணுவ தள நிறுவல்களின் பல எதிர்மறை விளைவுகளில் சில மட்டுமே - மீதமுள்ளவை இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு விசாரிக்கப்படவில்லை. முன்னெப்போதையும் விட இப்போது, ​​கிரகம் மற்றும் அதன் குடிமக்களின் எதிர்காலத்தைப் பாதுகாப்பதில் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவது அவசரமானது மற்றும் முக்கியமானது. 'இராணுவத்தை பசுமையாக்குவது' பயனற்றது என்பதை நிரூபிக்கும் நிலையில், சுற்றுச்சூழலுக்கு எதிரான இராணுவ தளங்களின் அச்சுறுத்தலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு மாற்று தீர்வுகளை உருவாக்க உலகம் முழுவதும் உள்ள தனிநபர்கள் மற்றும் குழுக்களின் கூட்டு முயற்சிக்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது. போன்ற பல்வேறு அமைப்புகளின் உதவியுடன் World BEYOND War அதன் No Bases Campaign மூலம், இந்த இலக்கை அடைவது சாத்தியமற்றது.

இன்னும் அறிந்து கொள்ள World BEYOND War இங்கே. 

சமாதான பிரகடனத்தில் கையெழுத்திடுங்கள் இங்கே.