யூரி ஷெலியாஜென்கோ, World BEYOND War, அக்டோபர் 29, 2013
பிரபல லண்டனை தளமாகக் கொண்ட சர்வதேச பத்திரிகை "தி எகனாமிஸ்ட்" "என்னை அழைக்கலாம்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது (அவர்களின் வலைத்தளத்தில், "இராணுவ வரைவு மீண்டும் வருகிறது").
கட்டுரை "நன்மைகள்" பற்றிய பிரச்சாரம், இஸ்ரேல் மற்றும் வட ஐரோப்பிய நாடுகளின் உதாரணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இருப்பினும் அதிகரித்து வரும் குற்ற விகிதம் போன்ற கட்டாயப்படுத்தலின் சில தீமைகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. கட்டுரை அநாமதேயமானது (அநேகமாக தலையங்கம், ஆனால் ஏன் முதல் பக்கத்தில் இல்லை?) மற்றும் இஸ்ரேலில் எழுதப்பட்டது, "டெல் அவிவ்" ஜியோடேக் செய்யப்பட்டது. அதன் செய்திகள் முரண்பாடானவை மற்றும் சர்ச்சைக்குரியவை, ரஷ்யாவில் கட்டாயப்படுத்தப்படுவது நரகம், ஆனால் மேற்கில் கட்டாயப்படுத்துவது சொர்க்கம்.
கட்டுரையில், அநாமதேய எழுத்தாளர் (கள்) இஸ்ரேலிய இளைஞர்களின் மோசமான ஆட்சேர்ப்பு-பிரச்சார முறையில் சேவை செய்ய தயாராக இருப்பதாக பெருமை பேசுகிறார், ஆனால் அந்த உண்மையை புறக்கணிக்கவும் இஸ்ரேலைச் சேர்ந்த அறுபது வாலிபர்கள் இராணுவத்தில் பணியாற்ற மறுப்பதாக ஒரு திறந்த கடிதத்தை வெளியிட்டனர் பாலஸ்தீன ஆக்கிரமிப்பு கொள்கைகளுக்கு எதிர்ப்பு ("ஷ்மினிஸ்டிம் கடிதம்"). ஆசிரியர் (கள்) ட்ரோல் வார் ரெசிஸ்டர்ஸ் இன்டர்நேஷனல் (WRI) a-la நீங்கள் கட்டாயப்படுத்தலுக்கு எதிராக போராட்டத்தை நிறுத்த வேண்டும், ஏனென்றால் கிட்டத்தட்ட எங்கும் கட்டாயப்படுத்தல் இல்லை, பின்னர் முரண்பாடாக உலகளாவிய கட்டாயமாக திரும்புவதை விளம்பரப்படுத்தத் தொடங்குங்கள். WRI யைக் குறிப்பிடுவது இஸ்ரேலிய எதிர்ப்பாளர்களுடனான ஒற்றுமை பிரச்சாரத்திற்கான பழிவாங்கும் வடிவமாக இருக்கலாம்.
கட்டுரை மனித உரிமைகள் பரிமாணங்கள், இராணுவ சேவைக்கு மனசாட்சியுடன் ஆட்சேபிக்கும் உரிமை மற்றும் தனிப்பட்ட மனசாட்சியின் ஜனநாயக பாரம்பரியம் ஆகியவை போரின் பெரும் பைத்தியக்காரத்தனத்திலிருந்து பாதுகாக்கிறது மற்றும் பொருளாதாரங்கள் மற்றும் சமூகங்களை இராணுவமயமாக்கும் போக்கை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது (பெண்களுக்கான அமெரிக்க இராணுவப் பதிவு கூட 2022 ஆம் நிதியாண்டுக்கான தேசிய பாதுகாப்பு அங்கீகாரச் சட்டத்தால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது).
போருக்கு எதிரான முன்னெச்சரிக்கையாக கட்டாயப்படுத்தலுக்கான வாதம் அபத்தமானது; கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட நிறுவனம் ஜனநாயக சுதந்திர சந்தை பொருளாதாரங்களை சர்வாதிகார அடிமை அடிப்படையிலான பொருளாதாரங்களாக மாற்றுகிறது (போர் இயந்திரத்திற்கு தானாக முன்வந்து சேவை செய்ய மறுத்தால் அனைவரும் அடிமைகளாக கட்டாயப்படுத்தப்படலாம்). எங்களுக்கு மேலும் கட்டாயப்படுத்தல் தேவையில்லை, எங்களுக்கு மூன்று எளிய விஷயங்கள் தேவை: பொருளாதாரங்களின் இராணுவமயமாக்கல், வன்முறையற்ற மோதல் தீர்வு மற்றும் சமூகங்களில் அமைதி கலாச்சாரத்தை வலுப்படுத்துதல்.
விவேகத்தின் வரம்புகளுக்கு அப்பால் முன்வைக்கப்பட்ட மற்றொரு யோசனை, இளைஞர்களை புதிய பாசிச அதிகாரிகளின் நகங்களுக்குள் தள்ளுவதன் மூலம் தீவிர தீவிரவாதத்திலிருந்து இளைஞர்களுக்கு "தடுப்பூசி போடுவது" ஆகும். இரண்டு கருத்துக்களும் மிகவும் பைத்தியக்காரத்தனமாக உள்ளன, கட்டுரை "சமநிலையானது" (ஆசிரியரின் விருப்பத்திற்கு எதிராக ஆசிரியரின் பரிந்துரையின் மூலம்) சில முட்டாள்தனமான விஷயங்களை "தீவிரமாக கருத்தில் கொள்வதற்கு" பதிலாக முதலில் செல்ல வேண்டும். மேலும் "உயர்நிலைப்பள்ளியின் அவமதிப்பு" பத்தியில் பைத்தியம் பிடிக்கும்.
இதற்கிடையில், ஒரு ரோர் இதழில் உள்ள கட்டுரை இஸ்ரேலிய மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய இராணுவமயமாக்கலுக்கு இடையிலான தொடர்புகளைக் காட்டுகிறது.
இஸ்ரேலியர்களின் தொன்மையான அரசியல் மற்றும் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட பொருளாதாரம் எந்த வகையிலும் உலகிற்கு முன்மாதிரியாக இல்லை, தி எகனாமிஸ்ட் குறிப்பிடுவது போல, எங்கள் குறிக்கோள் நிலையான வளர்ச்சியாக இருந்தால், அனைவருக்கும் எதிரான போர் அல்ல. கொல்ல மறுக்கும் மனித உரிமையை இஸ்ரேல் மதிக்க வேண்டும், பொருளாதார நெருக்கடிக்கு எதிரான இராணுவத்தை ஒரு அற்புத மாத்திரையாக கருதும் நாடுகள் மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும்; இந்த மாத்திரைகள் விஷம். நமது இராணுவத்திற்கு எதிரான அமைப்புகளின் நோக்கம் ஒழுக்கமற்ற போர் அமைப்பை ஒழிப்பதாகும், அது கைவிடப்படாது.
உங்களுக்கு அமைதியையும் மகிழ்ச்சியையும் வாழ்த்துகிறேன்.
