போரின் பொருளாதார விளைவுகள், உக்ரைனில் உள்ள மோதல் ஏன் இந்த கிரகத்தின் ஏழைகளுக்கு ஒரு பேரழிவு

1919 இல், புகழ்பெற்ற பிரிட்டிஷ் பொருளாதார நிபுணர் ஜான் மேனார்ட் கெய்ன்ஸ் எழுதினார் அமைதியின் பொருளாதார விளைவுகள், உண்மையில் சர்ச்சைக்குரியதாக நிரூபிக்கும் ஒரு புத்தகம். அதில், தோற்கடிக்கப்பட்ட ஜேர்மனியின் மீது சுமத்தப்பட்ட கடுமையான விதிமுறைகள் பெரும் போர் என்று அழைக்கப்பட்ட பின்னர் - நாம் இப்போது முதல் உலகப் போர் என்று அழைக்கிறோம் - அந்த நாட்டிற்கு மட்டுமல்ல, ஐரோப்பா முழுவதிலும் அழிவுகரமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்று அவர் எச்சரித்தார். இன்று, உக்ரைனில் நடந்த போரின் (பெரியதை விட குறைவான) போரின் பொருளாதார விளைவுகளை ஆராய்வதற்காக அவரது தலைப்பை நான் மாற்றியமைத்துள்ளேன் - நிச்சயமாக இது நேரடியாக ஈடுபட்டுள்ளவர்களுக்கு மட்டுமல்ல, உலகின் பிற பகுதிகளுக்கும்.

ரஷ்யாவின் பிப்ரவரி 24 படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து, கவரேஜ் முக்கியமாக தினசரி சண்டையில் கவனம் செலுத்தியதில் ஆச்சரியமில்லை; கட்டிடங்கள் மற்றும் பாலங்கள் முதல் தொழிற்சாலைகள் மற்றும் முழு நகரங்கள் வரை உக்ரேனிய பொருளாதார சொத்துக்களை அழித்தல்; உக்ரேனிய அகதிகள் மற்றும் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த மக்கள் அல்லது IDP களின் அவலநிலை; மற்றும் அட்டூழியங்களின் பெருகிவரும் சான்றுகள். புரிந்துகொள்ளக்கூடிய காரணங்களுக்காக, உக்ரைனிலும் அதற்கு அப்பாலும் போரின் சாத்தியமான நீண்ட கால பொருளாதார விளைவுகள் ஏறக்குறைய கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை. அவை குறைவான உள்ளுறுப்பு மற்றும், வரையறையின்படி, குறைந்த உடனடி. ஆயினும்கூட, யுத்தம் உக்ரேனில் மட்டுமல்ல, ஆயிரக்கணக்கான மைல்கள் தொலைவில் வாழும் ஏழை மக்களுக்கும் பெரும் பொருளாதார பாதிப்பை ஏற்படுத்தும். செல்வந்த நாடுகளும் போரின் மோசமான விளைவுகளை அனுபவிக்கும், ஆனால் அவற்றைச் சிறப்பாகச் சமாளிக்க முடியும்.

நொறுங்கியது உக்ரைன்

இந்தப் போர் நீடிக்கும் என்று சிலர் எதிர்பார்க்கிறார்கள் ஆண்டுகள், கூட பல தசாப்தங்களாக, அந்த மதிப்பீடு மிகவும் இருண்டதாகத் தெரிகிறது. எவ்வாறாயினும், இரண்டு மாதங்களில் கூட, உக்ரைனின் பொருளாதார இழப்புகளும், சாதாரணமாக கடந்துவிட்டதைப் போன்ற எதையும் சாதிக்க அந்த நாடு எப்போதும் தேவைப்படும் வெளிப்புற உதவிகளும் திகைப்பூட்டும் வகையில் உள்ளன என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.

உக்ரைனின் அகதிகள் மற்றும் இடம்பெயர்ந்தவர்களுடன் ஆரம்பிக்கலாம். இரண்டு குழுக்களும் சேர்ந்து, நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் ஏற்கனவே 29% ஆக உள்ளனர். அதை முன்னோக்கி வைக்க, அடுத்த இரண்டு மாதங்களில் 97 மில்லியன் அமெரிக்கர்கள் இத்தகைய இக்கட்டான நிலையில் தங்களைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்.

ஏப்ரல் பிற்பகுதியில், 5.4 மில்லியன் உக்ரேனியர்கள் போலந்து மற்றும் பிற அண்டை நாடுகளுக்கு நாட்டை விட்டு வெளியேறினர். பல - மதிப்பீடுகள் பல இலட்சம் முதல் ஒரு மில்லியன் வரை மாறுபடும் - திரும்பி வரத் தொடங்கியிருந்தாலும், அவர்களால் தங்க முடியுமா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை (இதனால்தான் ஐ.நாவின் புள்ளிவிவரங்கள் அகதிகளின் மொத்த எண்ணிக்கையில் இருந்து அவர்களை விலக்குகின்றன). போர் மோசமாகி விட்டால் iஉண்மையில் கடந்த ஆண்டுகளில், அகதிகளின் தொடர்ச்சியான வெளியேற்றம் இன்று கற்பனைக்கு எட்டாத வகையில் விளைவிக்கலாம்.

இது அவர்களை நடத்தும் நாடுகளுக்கு இன்னும் அதிக அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தும், குறிப்பாக போலந்து, இது ஏற்கனவே ஒப்புக்கொண்டது மூன்று மில்லியன் உக்ரேனியர்களிடமிருந்து தப்பி ஓடுகிறார்கள். அவர்களுக்கு அடிப்படைத் தேவைகளை வழங்குவதற்கு எவ்வளவு செலவாகும் என்பது ஒரு மதிப்பீடு $ 30 பில்லியன். அதுவும் ஒரு வருடத்திற்கு. மேலும், அந்த முன்கணிப்பு செய்யப்பட்டபோது இப்போது இருப்பதை விட ஒரு மில்லியன் குறைவான அகதிகள் இருந்தனர். அதனுடன் சேர்க்கவும் 7.7 மில்லியன் உக்ரேனியர்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறினர், ஆனால் நாட்டை விட்டு வெளியேறவில்லை. இந்த எல்லா உயிர்களையும் மீண்டும் முழுமையாக்குவதற்கான செலவு அதிர்ச்சியளிக்கும்.

போர் முடிவடைந்ததும், அந்த 12.8 மில்லியன் உக்ரேனியர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப முயற்சிக்கத் தொடங்கினால், பலர் தங்கள் அடுக்குமாடி கட்டிடங்கள் மற்றும் வீடுகள் அவை இனி நிற்பதில்லை அல்லது வாழத் தகுதியற்றவை. தி மருத்துவமனைகள் மற்றும் கிளினிக்குகள் அவர்கள் சார்ந்து, அவர்கள் வேலை செய்யும் இடங்கள், அவர்களின் குழந்தைகள் பள்ளிகள், கடைகள் மற்றும் வளாகங்கள் கியேவ் மற்றும் வேறு அவர்கள் அடிப்படைத் தேவைகளை வாங்கிய இடத்தில் இடிக்கப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது மோசமாக சேதமடைந்திருக்கலாம். உக்ரேனிய பொருளாதாரம் இந்த ஆண்டு மட்டும் 45% சுருங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, அதன் வணிகங்களில் பாதி செயல்படவில்லை என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை. உலக வங்கி, அதன் கடல்வழி ஏற்றுமதிகள் இப்போது சிக்கியுள்ள தெற்கு கடற்கரையிலிருந்து திறம்பட நிறுத்தப்பட்டுள்ளன. போருக்கு முந்தைய உற்பத்தி நிலைகளுக்கு திரும்புவதற்கு குறைந்தது பல ஆண்டுகள் ஆகும்.

பற்றி மூன்றில் ஒன்று உக்ரைனின் உள்கட்டமைப்பு (பாலங்கள், சாலைகள், ரயில் பாதைகள், நீர்நிலைகள் மற்றும் போன்றவை) ஏற்கனவே சேதமடைந்துள்ளன அல்லது இடிக்கப்பட்டுள்ளன. அதை பழுதுபார்ப்பது அல்லது மீண்டும் கட்டுவது இடையில் தேவைப்படும் $ 60 பில்லியன் மற்றும் $ 119 பில்லியன். உக்ரைனின் நிதி அமைச்சர், இழந்த உற்பத்தி, ஏற்றுமதி மற்றும் வருவாய் சேர்த்தால், போரினால் ஏற்பட்ட மொத்த சேதம் ஏற்கனவே அதிகமாகும் என்று கணக்கிடுகிறார். $ 500 பில்லியன். இது உக்ரைனின் மதிப்பை விட கிட்டத்தட்ட நான்கு மடங்கு அதிகம் 2020 இல் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி.

நீங்கள் நினைவில் கொள்ளுங்கள், அத்தகைய புள்ளிவிவரங்கள் சிறந்த தோராயமானவை. உண்மைச் செலவுகள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அதிகமாகவும், சர்வதேச நிதி நிறுவனங்கள் மற்றும் மேற்கத்திய நாடுகளின் உதவியின் பெரும் தொகையாகவும் இருக்கும். சர்வதேச நாணய நிதியம் (IMF) மற்றும் உலக வங்கி கூட்டிய கூட்டத்தில், உக்ரைன் பிரதமர் மதிப்பீட்டிலான தனது நாட்டை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப $600 பில்லியன் தேவைப்படும் என்றும் அதன் வரவுசெலவுத் திட்டத்தை அதிகரிக்க அடுத்த ஐந்து மாதங்களுக்கு ஒரு மாதத்திற்கு $5 பில்லியன் தேவை என்றும். இரண்டு அமைப்புகளும் ஏற்கனவே செயலில் இறங்கியுள்ளன. மார்ச் மாத தொடக்கத்தில், IMF ஒப்புதல் அ $ 1.4 பில்லியன் உக்ரைன் மற்றும் உலக வங்கிக்கு அவசர கடன் $ 723 மில்லியன். அந்த இரண்டு கடன் வழங்குநர்களிடமிருந்து உக்ரைனுக்குள் நீண்ட கால நிதிப் பாய்ச்சலின் தொடக்கமாக இது இருக்கும், அதே நேரத்தில் தனிப்பட்ட மேற்கத்திய அரசாங்கங்களும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தங்கள் சொந்த கடன்களையும் மானியங்களையும் வழங்கும்.

மேற்கு: அதிக பணவீக்கம், குறைந்த வளர்ச்சி

போரினால் உருவாக்கப்பட்ட பொருளாதார அதிர்ச்சி அலைகள் ஏற்கனவே மேற்கத்திய பொருளாதாரங்களை பாதிக்கிறது மற்றும் வலி இன்னும் அதிகரிக்கும். பணக்கார ஐரோப்பிய நாடுகளில் பொருளாதார வளர்ச்சி 5.9 இல் 2021% ஆக இருந்தது. IMF எதிர்பார்க்கிறது அது 3.2ல் 2022% ஆகவும், 2.2ல் 2023% ஆகவும் குறையும். இதற்கிடையில், இந்த ஆண்டு பிப்ரவரி முதல் மார்ச் வரையில், ஐரோப்பாவில் பணவீக்கம் அதிகரித்தது 5.9% முதல் 7.9% வரை. ஐரோப்பிய எரிசக்தி விலைகளின் பாய்ச்சலுடன் ஒப்பிடும்போது இது சாதாரணமாகத் தெரிகிறது. மார்ச் மாதத்திற்குள் அவர்கள் ஏற்கனவே பெருமளவில் உயர்ந்துவிட்டனர் 45% ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு ஒப்பிடும்போது.

நல்ல செய்தி, தெரிவிக்கிறது பைனான்சியல் டைம்ஸ், வேலையில்லாத் திண்டாட்டம் 6.8% ஆகக் குறைந்தது. மோசமான செய்தி: பணவீக்கம் ஊதியத்தை விட அதிகமாக இருந்தது, எனவே தொழிலாளர்கள் உண்மையில் 3% குறைவாகவே சம்பாதிக்கிறார்கள்.

அமெரிக்காவைப் பொறுத்தவரை, பொருளாதார வளர்ச்சி, கணிக்கப்பட்டுள்ளது 3.7% 2022 க்கு, முன்னணி ஐரோப்பிய பொருளாதாரங்களை விட சிறப்பாக இருக்கும். எனினும், மாநாட்டு வாரியம், அதன் 2,000 உறுப்பினர் வணிகங்களுக்கான சிந்தனைக் குழு, 2.2 இல் வளர்ச்சி 2023% ஆக குறையும் என்று எதிர்பார்க்கிறது. இதற்கிடையில், அமெரிக்க பணவீக்க விகிதம் எட்டியது. 8.54% மார்ச் மாத இறுதியில். இது 12 மாதங்களுக்கு முன்பு இருந்ததை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாகும் 1981. பெடரல் ரிசர்வ் தலைவர் ஜெரோம் பவல் உள்ளார் எச்சரித்தார் போர் கூடுதல் பணவீக்கத்தை உருவாக்கும். நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரையாளர் மற்றும் பொருளாதார நிபுணரான பால் க்ருக்மேன் அது குறையும் என்று நம்புகிறார், ஆனால் அப்படியானால், கேள்வி: எப்போது, ​​எவ்வளவு விரைவாக? தவிர, க்ருக்மேன் விலை அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறார் மோசமாக அவர்கள் எளிதாக தொடங்கும் முன். மத்திய வங்கி வட்டி விகிதங்களை உயர்த்துவதன் மூலம் பணவீக்கத்தை கட்டுப்படுத்த முடியும், ஆனால் அது பொருளாதார வளர்ச்சியை மேலும் குறைக்கலாம். உண்மையில், Deutsche Bank ஏப்ரல் 26 அன்று, பணவீக்கத்திற்கு எதிரான மத்திய வங்கியின் போர் ஒரு ""ஐ உருவாக்கும் என்று அதன் கணிப்புடன் செய்தி வெளியிட்டது.பெரும் மந்தநிலை”அடுத்த ஆண்டு இறுதியில் அமெரிக்காவில்.

ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவுடன், உலகின் மூன்றாவது பொருளாதார சக்தியான ஆசியா-பசிபிக் பகுதியும் பாதிப்பின்றி தப்ப முடியாது. போரின் விளைவுகளை மேற்கோள் காட்டி, தி சர்வதேச நாணய நிதியம் அந்த பிராந்தியத்திற்கான அதன் வளர்ச்சி முன்னறிவிப்பை கடந்த ஆண்டு 0.5% உடன் ஒப்பிடுகையில் இந்த ஆண்டு மற்றொரு 4.9% முதல் 6.5% வரை குறைக்கப்பட்டது. ஆசிய-பசிபிக் பகுதியில் பணவீக்கம் குறைவாக இருந்தாலும், பல நாடுகளில் இது உயரும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

இத்தகைய விரும்பத்தகாத போக்குகள் அனைத்தும் போருக்கு மட்டுமே காரணம் என்று கூற முடியாது. கோவிட்-19 தொற்றுநோய் பல முனைகளில் சிக்கல்களை உருவாக்கியது மற்றும் அமெரிக்க பணவீக்கம் ஏற்கனவே படையெடுப்பிற்கு முன்பே ஊர்ந்து கொண்டிருந்தது, ஆனால் அது நிச்சயமாக விஷயங்களை மோசமாக்கும். போர் தொடங்கிய நாளான பிப்ரவரி 24 முதல் எரிசக்தி விலைகளைக் கவனியுங்கள். தி எண்ணெய் விலை அப்போது ஒரு பேரல் $89 ஆக இருந்தது. ஜிக்ஸ் மற்றும் ஜாக்ஸ் மற்றும் மார்ச் 9 ஆம் தேதி $119 உச்சநிலைக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 104.7 ஆம் தேதி $28 இல் (குறைந்தபட்சம் இப்போதைக்கு) உறுதிப்படுத்தப்பட்டது - இரண்டு மாதங்களில் 17.6% முன்னேற்றம். மூலம் மேல்முறையீடுகள் அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் எண்ணெய் உற்பத்தியை அதிகரிக்க சவுதி அரேபியா மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் அரசாங்கங்கள் எங்கும் செல்லவில்லை, எனவே யாரும் விரைவான நிவாரணத்தை எதிர்பார்க்க வேண்டாம்.

விகிதங்கள் கொள்கலன் கப்பல் மற்றும் விமான சரக்கு, ஏற்கனவே தொற்றுநோயால் உயர்த்தப்பட்டது, உக்ரைன் படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து மேலும் உயர்ந்தது விநியோகச் சங்கிலி இடையூறுகள் மேலும் மோசமடைந்தது. உணவுப் பொருட்களின் விலையும் உயர்ந்தது, அதிக ஆற்றல் செலவுகள் மட்டுமல்ல, ரஷ்யாவின் பங்கு 18% ஆகும். உலகளாவிய ஏற்றுமதி கோதுமை (மற்றும் உக்ரைன் 8%), உலக சோள ஏற்றுமதியில் உக்ரைனின் பங்கு 16% மற்றும் இரு நாடுகளும் இணைந்து கணக்கு காட்டுகின்றன ஒரு காலாண்டுக்கு மேல் கோதுமையின் உலகளாவிய ஏற்றுமதி, பல நாடுகளுக்கு முக்கியமான பயிர்.

ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனும் உற்பத்தி செய்கின்றன 80% உலகின் சூரியகாந்தி எண்ணெய், சமையலுக்கு பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த பொருளின் விலை உயர்வு மற்றும் பற்றாக்குறை ஏற்கனவே ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் மட்டுமல்ல, உலகின் ஏழ்மையான பகுதிகளிலும் தெளிவாகத் தெரிகிறது. மத்திய கிழக்கு மற்றும் இந்தியா, இது ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் இருந்து கிட்டத்தட்ட அனைத்து விநியோகத்தையும் பெறுகிறது. கூடுதலாக, 70% உக்ரைனின் ஏற்றுமதிகள் கப்பல்கள் மூலம் கொண்டு செல்லப்படுகின்றன மற்றும் கருங்கடல் மற்றும் அசோவ் கடல் இரண்டும் இப்போது போர் மண்டலங்களாக உள்ளன.

"குறைந்த வருமானம்" நாடுகளின் அவலநிலை

பணவீக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்த மத்திய வங்கிகளின் முயற்சிகளின் விளைவாக மெதுவான வளர்ச்சி, விலைவாசி உயர்வு மற்றும் அதிக வட்டி விகிதங்கள், அத்துடன் அதிகரித்த வேலையின்மை ஆகியவை மேற்கு நாடுகளில் வாழும் மக்களைப் பாதிக்கின்றன, குறிப்பாக அவர்களில் மிகவும் ஏழ்மையானவர்கள் தங்கள் வருவாயில் பெரும் பகுதியைச் செலவிடுகிறார்கள். உணவு மற்றும் எரிவாயு போன்ற அடிப்படைத் தேவைகள். ஆனால் "குறைந்த வருமானம் கொண்ட நாடுகள்" (உலக வங்கியின் படி வரையறை, 1,045 இல் சராசரி தனிநபர் ஆண்டு வருமானம் $2020 க்குக் கீழே உள்ளவர்கள், குறிப்பாக அவர்களின் ஏழ்மையான குடிமக்கள், மிகவும் கடுமையாக பாதிக்கப்படுவார்கள். உக்ரைனின் மகத்தான நிதித் தேவைகள் மற்றும் அவற்றைப் பூர்த்தி செய்ய மேற்குலகின் உறுதிப்பாடு ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, குறைந்த வருமானம் கொண்ட நாடுகள், அதிகரித்து வரும் இறக்குமதிச் செலவுகளை ஈடுகட்ட கடன் வாங்குவது அதிகரித்துள்ளதால், கடன் செலுத்துவதற்கான நிதியைப் பெறுவது மிகவும் கடினமாக இருக்கும். குறிப்பாக ஆற்றல் மற்றும் உணவு போன்ற அத்தியாவசிய பொருட்கள். அதனுடன் சேர்க்கவும் ஏற்றுமதி வருவாய் குறைக்கப்பட்டது மெதுவான உலகப் பொருளாதார வளர்ச்சியின் காரணமாக.

கோவிட் -19 தொற்றுநோய் ஏற்கனவே குறைந்த வருமானம் கொண்ட நாடுகளை பொருளாதாரப் புயலை எதிர்கொண்டு அதிக கடன் வாங்கும் நிலைக்குத் தள்ளியது, ஆனால் குறைந்த வட்டி விகிதங்கள் அவர்களின் கடனை ஏற்கனவே பதிவு செய்தன. $ 860 பில்லியன், நிர்வகிக்க ஓரளவு எளிதானது. இப்போது, ​​உலகளாவிய வளர்ச்சி வீழ்ச்சி மற்றும் எரிசக்தி மற்றும் உணவு செலவுகள் அதிகரித்து வருவதால், அவர்கள் அதிக வட்டி விகிதத்தில் கடன் வாங்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர், இது அவர்களின் திருப்பிச் செலுத்தும் சுமையை மட்டுமே அதிகரிக்கும்.

தொற்றுநோய்களின் போது, 60% குறைந்த வருமானம் கொண்ட நாடுகளின் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்தும் கடமைகளில் இருந்து நிவாரணம் தேவை (30 இல் 2015% உடன் ஒப்பிடும்போது). அதிக வட்டி விகிதங்கள், அதிக உணவு மற்றும் எரிசக்தி விலைகளுடன், இப்போது அவர்களின் இக்கட்டான நிலையை மோசமாக்கும். இந்த மாதம், உதாரணமாக, இலங்கை அதன் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்தவில்லை. பிரபல பொருளாதார நிபுணர்கள் மற்ற நாடுகள் விரும்புவதால், அது ஒரு மணிக்கூண்டு என நிரூபிக்கக்கூடும் என்று எச்சரிக்கின்றனர் எகிப்து, பாக்கிஸ்தான், மற்றும் துனிசியா யுத்தம் மோசமாக்கும் அதேபோன்ற கடன் பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்கின்றன. மொத்தத்தில், 74 குறைந்த வருமானம் கொண்ட நாடுகள் கடன்பட்டுள்ளன $ 35 பில்லியன் இந்த ஆண்டு கடனை திருப்பிச் செலுத்துவதில், 45ல் இருந்து 2020% அதிகரிப்பு.

மேலும் அவை, குறைந்த வருமானம் கொண்ட நாடுகளாகக் கூட கருதப்படுவதில்லை. அவர்களைப் பொறுத்தவரை, சர்வதேச நாணய நிதியம் பாரம்பரியமாக கடைசி முயற்சியின் கடன் வழங்குபவராக பணியாற்றியுள்ளது, ஆனால் உக்ரைனுக்கும் அவசரமாக பெரிய கடன்கள் தேவைப்படும்போது அவர்கள் அதன் உதவியை நம்ப முடியுமா? IMF மற்றும் உலக வங்கி ஆகியவை தங்கள் செல்வந்த உறுப்பு நாடுகளிடம் இருந்து கூடுதல் பங்களிப்புகளை பெறலாம், ஆனால் அந்த நாடுகள் வளர்ந்து வரும் பொருளாதார பிரச்சனைகளை சமாளிக்கும் போது மற்றும் தங்கள் சொந்த கோபமான வாக்காளர்களைப் பற்றி கவலைப்படும்போது அவர்கள் அவற்றைப் பெறுவார்களா?

நிச்சயமாக, குறைந்த வருமானம் கொண்ட நாடுகளின் கடன் சுமை எவ்வளவு அதிகமாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு குறைவாக அவர்களின் ஏழ்மையான குடிமக்கள் அத்தியாவசியப் பொருட்களுக்கு, குறிப்பாக உணவுக்கான அதிக விலைகளைக் கையாள உதவ முடியும். உணவு மற்றும் வேளாண்மை அமைப்பின் உணவு விலைக் குறியீடு உயர்ந்துள்ளது 12.6% பிப்ரவரி முதல் மார்ச் வரை மற்றும் ஏற்கனவே ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு இருந்ததை விட 33.6% அதிகமாக இருந்தது.

உயரும் கோதுமை விலை - ஒரு கட்டத்தில், ஒரு புஷல் விலை கிட்டத்தட்ட இரட்டிப்பாகியது கடந்த ஆண்டை விட 38% அதிக அளவில் நிலைபெறுவதற்கு முன் - எகிப்து, லெபனான் மற்றும் துனிசியாவில் ஏற்கனவே மாவு மற்றும் ரொட்டி பற்றாக்குறையை உருவாக்கியுள்ளது, இது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு உக்ரைனின் கோதுமை இறக்குமதியில் 25% முதல் 80% வரை இருந்தது. மற்ற நாடுகள், போன்றவை பாகிஸ்தான் மற்றும் பங்களாதேஷ் - முந்தையது கிட்டத்தட்ட 40% கோதுமையை உக்ரைனிலிருந்து வாங்குகிறது, பிந்தையது 50% ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனிலிருந்து - அதே சிக்கலை எதிர்கொள்ளக்கூடும்.

விண்ணை முட்டும் உணவு விலைகளால் அதிகம் பாதிக்கப்படும் இடம் ஏமன் ஆகும், இது பல ஆண்டுகளாக உள்நாட்டுப் போரில் சிக்கித் தவித்து, ரஷ்யா உக்ரைனை ஆக்கிரமிப்பதற்கு முன்பே நாள்பட்ட உணவுப் பற்றாக்குறையையும் பஞ்சத்தையும் எதிர்கொண்ட நாடாகும். யேமனின் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட கோதுமையில் முப்பது சதவிகிதம் உக்ரேனிலிருந்து வருகிறது, போரினால் உருவாக்கப்பட்ட விநியோகக் குறைப்புக்கு நன்றி, ஒரு கிலோகிராம் விலை ஏற்கனவே அதன் தெற்கில் கிட்டத்தட்ட ஐந்து மடங்கு உயர்ந்துள்ளது. தி உலக உணவு திட்டம் கிட்டத்தட்ட 10 பேர் "பஞ்சம் போன்ற நிலைமைகளை" எதிர்கொள்ளலாம் மற்றும் மொத்தத்தில் 200,000 மில்லியன் பேர் "அவசரகால பசியை" அனுபவிப்பார்கள் என்பதால் (WFP) அதன் செயல்பாடுகளுக்காக ஒரு மாதத்திற்கு $7.1 மில்லியனைச் செலவழித்து வருகிறது. இந்த பிரச்சனை ஏமன் போன்ற நாடுகளில் மட்டும் இல்லை. அதில் கூறியபடி உலக உணவுத் திட்டத்தின், உலகெங்கிலும் உள்ள 276 மில்லியன் மக்கள் போர் தொடங்குவதற்கு முன்பே "கடுமையான பட்டினியை" எதிர்கொண்டனர், மேலும் அது கோடையில் இழுத்துச் செல்லப்பட்டால் மேலும் 27 மில்லியனிலிருந்து 33 மில்லியன் மக்கள் அந்த ஆபத்தான நிலையில் தங்களைக் காணலாம்.

அமைதிக்கான அவசரம் - உக்ரேனியர்களுக்கு மட்டுமல்ல

உக்ரைனை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப தேவையான நிதியின் அளவு, அமெரிக்கா, பிரிட்டன், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் ஜப்பான் ஆகியவை அந்த இலக்கை இணைக்கும் முக்கியத்துவம் மற்றும் முக்கியமான இறக்குமதிகளுக்கான அதிகரித்து வரும் செலவு ஆகியவை உலகின் ஏழ்மையான நாடுகளை இன்னும் கடுமையான பொருளாதார இடத்தில் வைக்கப் போகிறது. நிச்சயமாக, பணக்கார நாடுகளில் உள்ள ஏழைகளும் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்கள், ஆனால் ஏழை நாடுகளில் உள்ளவர்கள் மிகவும் பாதிக்கப்படுவார்கள்.

பலர் ஏற்கனவே அரிதாகவே உயிர் பிழைத்துள்ளனர் மற்றும் பணக்கார நாடுகளில் உள்ள ஏழைகளுக்கு கிடைக்கக்கூடிய சமூக சேவைகளின் வரிசையின்றி உள்ளனர். அமெரிக்க சமூக பாதுகாப்பு வலை இழையுடையது அதன் ஐரோப்பிய ஒப்புமைகளுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​ஆனால் குறைந்தபட்சம் அங்கே is அத்தகைய ஒரு விஷயம். ஏழை நாடுகளில் அப்படி இல்லை. அங்கு, மிகக் குறைந்த அதிர்ஷ்டசாலிகள் தங்கள் அரசாங்கங்களின் உதவியால் சிறிதளவு உதவி செய்கிறார்கள். மட்டுமே 20% அவை எந்த வகையிலும் அத்தகைய திட்டங்களால் மூடப்பட்டிருக்கும்.

உக்ரைனில் நடந்த போருக்கு உலகின் மிக ஏழ்மையானவர்கள் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்கவில்லை மற்றும் அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் திறன் இல்லை. இருப்பினும், உக்ரேனியர்களைத் தவிர, அவர்கள் அதன் நீடிப்பால் மோசமாக பாதிக்கப்படுவார்கள். அவர்களில் மிகவும் வறியவர்கள் ரஷ்யர்களால் ஷெல் வீசப்படுவதில்லை அல்லது ஆக்கிரமிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் உக்ரேனிய நகரத்தில் வசிப்பவர்கள் போன்ற போர்க்குற்றங்களுக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை. புச்சா. இன்னும், அவர்களுக்கும், போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது வாழ்க்கை அல்லது இறப்பு பிரச்சினை. அந்த அளவுக்கு உக்ரைன் மக்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.

பதிப்புரிமை 2022 ராஜன் மேனன்

ராஜன் மேனன், க்கு TomDispatch வழக்கமான, அன்னே மற்றும் பெர்னார்ட் ஸ்பிட்சர் பவல் பள்ளி, நியூயார்க் நகரக் கல்லூரியில் சர்வதேச உறவுகள் பேராசிரியராக உள்ளார், பாதுகாப்பு முன்னுரிமைகளில் கிராண்ட் ஸ்ட்ரேடஜி திட்டத்தின் இயக்குனர் மற்றும் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள சால்ட்ஸ்மேன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் வார் அண்ட் பீஸில் மூத்த ஆராய்ச்சி அறிஞர் ஆவார்.. அவர், மிக சமீபத்தில், எழுதியவர் மனிதாபிமான தலையீட்டின் கருத்து.