9/11 தாக்குதலின் காலையில் நாங்கள் எங்கிருந்தோம் என்பதை அப்போது உயிருடன் இருந்த நம்மில் பெரும்பாலோர் நினைவில் கொள்கிறோம். இந்த மார்ச் மாதத்தில் ஈராக் போரின் 18 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் போது, அந்த நாளில் நாங்கள் எங்கிருந்தோம் என்பதையும் எத்தனை பேர் நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
9/11 அன்று, நான் ஒரு கத்தோலிக்க பள்ளி எட்டாம் வகுப்பு. என் ஆசிரியர் திருமதி ஆண்டர்சன் வெறுமனே சொல்வதை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன்: "உங்களிடம் நான் சொல்ல ஏதாவது இருக்கிறது." மோசமான ஒன்று நடந்ததாக அவள் விளக்கினாள், டிவியை அறைக்குள் சக்கரமிட்டாள், அதனால் நாங்கள் நம்மைப் பார்க்க முடிந்தது.
அன்று பிற்பகல், நாங்கள் பக்கத்து தேவாலயத்தில் ஒரு பிரார்த்தனை சேவைக்கு அனுப்பப்பட்டோம், பின்னர் சீக்கிரம் வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டோம், நாங்கள் அனைவரும் எதையும் கற்பிக்கவோ கற்றுக்கொள்ளவோ அதிர்ச்சியடைந்தோம்.
ஒன்றரை வருடம் கழித்து, நான் கத்தோலிக்க உயர்நிலைப்பள்ளியில் புதியவனாக இருந்தபோது, தொலைக்காட்சிகள் மீண்டும் வெளிவந்தன.
பாக்தாத்தின் மீது வெடிகுண்டுகள் வெடித்தன. இந்த நேரத்தில், எந்தவிதமான ம n னங்களும் பிரார்த்தனை சேவைகளும் இல்லை. மாறாக, உண்மையில் சிலர் உற்சாகப்படுத்தினார். பின்னர் மணி ஒலித்தது, வகுப்புகள் மாறியது, எல்லோரும் இப்போதே தொடர்ந்தனர்.
நான் என் அடுத்த வகுப்பிற்குச் சென்றேன், இதயமும் கலக்கமும்.
நாங்கள் வெறும் இளைஞர்களாக இருந்தோம், இங்கே நாங்கள் மீண்டும் இருந்தோம், வெடிப்புகள் தொலைக்காட்சியில் மனிதர்களை ஆவியாக்குகின்றன. ஆனால் இந்த நேரத்தில், மக்கள் ஆரவாரம் செய்தார்களா? அவர்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றி சாதாரணமா? என் பருவ வயது மூளை அதை செயலாக்க முடியவில்லை.
15 வயதில், நான் அவ்வளவு அரசியல் இல்லை. நான் இன்னும் பொருத்தமாக இருந்தால், என் வகுப்பு தோழர்கள் இந்த வழியில் பதிலளிக்க எவ்வளவு நிபந்தனை விதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்பதை நான் பார்த்திருக்கலாம்.
ஆப்கானிஸ்தானில் போருக்கு ஒரு வருடம் கூட, 9/11 க்குப் பிறகு ஷெல்-அதிர்ச்சியடைந்த நாட்களில் போர் எதிர்ப்பு இருப்பது இன்னும் மோசமாகத் தெரிந்தது - ஈராக்கிற்கும் 9/11 க்கும் இடையில் எந்தவொரு தொலைதூர நம்பத்தகுந்த தொடர்பும் இல்லாமல்.
ஈராக் போருக்கு எதிராக பெரும் மக்கள் அணிதிரட்டல்கள் இருந்தன. ஆனால் முக்கிய அரசியல்வாதிகள் - ஜான் மெக்கெய்ன், ஜான் கெர்ரி, ஹிலாரி கிளிண்டன், ஜோ பிடன் - பெரும்பாலும் ஆர்வத்துடன் கப்பலில் ஏறினார்கள். இதற்கிடையில், வன்முறை உள்நோக்கி திரும்பியதால், அரபு அல்லது முஸ்லீம்களுக்காக எடுக்கப்பட்ட எவருக்கும் எதிரான வெறுப்புக் குற்றங்கள் அதிகரித்து வருகின்றன.
ஈராக் போரைத் திறந்த "அதிர்ச்சி மற்றும் பிரமிப்பு" அமெரிக்க குண்டுவீச்சு பிரச்சாரம் கிட்டத்தட்ட 7,200 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் - 9/11 அன்று இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கையை விட இரண்டு மடங்கு அதிகம். பிந்தையது ஒரு தலைமுறை அதிர்ச்சியாக பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. முந்தையது ஒரு அடிக்குறிப்பு.
அடுத்த ஆண்டுகளில், ஒரு மில்லியனுக்கும் மேலானது ஈராக்கியர்கள் இறந்துவிடுவார்கள். ஆனால் நமது அரசியல் கலாச்சாரம் இந்த மக்களை மிகவும் மனிதநேயமற்றதாக்கியது, அவர்களின் மரணங்கள் ஒரு பொருட்டாகத் தெரியவில்லை - அதனால்தான் அவர்கள் நிகழ்ந்தார்கள்.
அதிர்ஷ்டவசமாக, அதன் பின்னர் சில விஷயங்கள் மாறிவிட்டன.
எங்கள் பிந்தைய 9/11 போர்கள் இப்போது பரவலான தவறுகளாக கருதப்படுகின்றன. அதிகப்படியான, இரு கட்சி பெரும்பான்மை அமெரிக்கர்கள் இப்போது எங்கள் போர்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும், துருப்புக்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வருவதற்கும், குறைந்த பணத்தை இராணுவத்தில் சேர்ப்பதற்கும் ஆதரவளிக்கின்றனர் - நமது அரசியல்வாதிகள் அரிதாகவே இணங்கினாலும் கூட.
ஆனால் மனித நேயமயமாக்கல் ஆபத்து உள்ளது. மத்திய கிழக்கில் எங்கள் போர்களில் அமெரிக்கர்கள் சோர்வாக இருக்கலாம், ஆனால் ஆய்வுகள் இப்போது அவர்கள் சீனா மீதான வளர்ந்து வரும் விரோதத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. ஆசிய அமெரிக்கர்களுக்கு எதிரான வெறுப்புக் குற்றங்கள் - அட்லாண்டாவில் சமீபத்தில் நடந்த வெகுஜனக் கொலை போன்றவை - கவலைக்குரியவை.
ஆசிய எதிர்ப்பு சார்புடன் போராடுவதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு வக்கீல் குழுவை வழிநடத்தும் ரஸ்ஸல் ஜியுங் கூறினார் அந்த வாஷிங்டன் போஸ்ட், "அமெரிக்க-சீனா பனிப்போர் - குறிப்பாக [கொரோனா வைரஸ்] க்காக சீனாவை பலிகடாக்கி தாக்கும் குடியரசுக் கட்சியின் மூலோபாயம் - ஆசிய அமெரிக்கர்கள் மீது இனவெறி மற்றும் வெறுப்பைத் தூண்டியது."
எங்கள் சொந்த தோல்வியுற்ற பொது சுகாதாரக் கொள்கைகளுக்காக சீனாவை பலிகொடுப்பது வலதுபுறத்தில் அதிகம் வாழக்கூடும், ஆனால் பனிப்போர் சொல்லாட்சி இரு கட்சி. ஆசிய எதிர்ப்பு இனவெறியைக் கண்டிக்கும் அரசியல்வாதிகள் கூட வர்த்தகம், மாசுபாடு அல்லது மனித உரிமைகள் - உண்மையான பிரச்சினைகள் குறித்து சீன எதிர்ப்பு உணர்வைத் தூண்டியுள்ளனர், ஆனால் அவை எதுவும் ஒருவருக்கொருவர் கொல்லப்படுவதன் மூலம் தீர்க்கப்படாது.
மனிதநேயமயமாக்கல் எங்கு செல்கிறது என்பதை நாங்கள் கண்டோம்: வன்முறை, போர் மற்றும் வருத்தம்.
எனது வகுப்பு தோழர்களை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன் - இல்லையெனில் சாதாரணமான, நல்ல அர்த்தமுள்ள குழந்தைகள் - அந்த வெடிப்புகளை உற்சாகப்படுத்துகிறார்கள். எனவே தாமதமாகிவிடும் முன் இப்போது பேசுங்கள். உங்கள் குழந்தைகளும் கேட்கிறார்கள்.
ஒரு பதில்
இருப்பதற்கு எங்களுக்கு போர் தேவையில்லை.