உயர்மட்ட பென்டகன் வேலைக்கான மைக்கேல் ஃப்ளோர்னோயின் நம்பிக்கையின் சரிவு, முற்போக்காளர்கள் சண்டையிடும்போது என்ன நடக்கும் என்பதைக் காட்டுகிறது

சில வாரங்களுக்கு முன்பு, சூப்பர் ஹாக் மைக்கேல் ஃப்ளோர்னாய், ஜோ பிடனின் பாதுகாப்புச் செயலாளருக்கான வேட்பாளராக ஆவதற்கு ஒரு மெய்நிகர் ஷூ-இன் என்று கூறப்பட்டார். ஆனால் சில முற்போக்காளர்கள் முக்கிய கேள்விகளை எழுப்புவதற்கு ஏற்பாடு செய்ய வலியுறுத்தினார்கள்: பென்டகனுக்கும் ஆயுதத் துறைக்கும் இடையே சுழன்று கொண்டிருக்கும் சுழலும் கதவை நாம் ஏற்க வேண்டுமா? ஒரு ஆக்கிரமிப்பு அமெரிக்க இராணுவம் உண்மையில் "தேசிய பாதுகாப்பை" மேம்படுத்தி அமைதிக்கு வழிவகுக்குமா?

அந்தக் கேள்விகளை முன்வைத்து Flournoy க்கு சவால் விடுவதன் மூலம் - மற்றும் எதிர்மறையாக பதில் அளித்ததன் மூலம் - "பாதுகாப்பு செயலாளர் Flournoy" ஐ இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தின் இழந்த கற்பனையாக மாற்றுவதில் செயல்பாடு வெற்றி பெற்றது.

அவர் "ஜனநாயக வெளியுறவுக் கொள்கை ஸ்தாபனத்தில் பலருக்கு விருப்பமானவர்" வெளியுறவு கொள்கை பத்திரிகை தகவல் திங்கட்கிழமை இரவு, பிடனின் நியமனம் ஃப்ளோர்னாய்க்குப் பதிலாக ஜெனரல் லாயிட் ஆஸ்டினுக்குச் செல்லும் என்று செய்தி வெளியான சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு. ஆனால் “சமீபத்திய வாரங்களில் பிடென் மாற்றக் குழு கட்சியின் இடதுசாரிப் பிரிவினரிடமிருந்து பின்னடைவை எதிர்கொண்டது. முற்போக்கு குழுக்கள் லிபியா மற்றும் மத்திய கிழக்கில் அமெரிக்க இராணுவ தலையீடுகளில் முந்தைய அரசாங்க பதவிகளில் ஃப்ளோர்னோய்க்கு எதிர்ப்பை சமிக்ஞை செய்தன, அத்துடன் அவர் அரசாங்கத்தை விட்டு வெளியேறியவுடன் பாதுகாப்பு துறையுடனான அவரது உறவுகள்.

நிச்சயமாக, ஜெனரல் ஆஸ்டின் போர் இயந்திரத்தின் உயர்மட்ட பகுதியாகும். இன்னும், என வெளியுறவு கொள்கை குறிப்பிட்டார்: "பிடென் ஈராக்கில் இருந்து துருப்புக்களை இழுக்கத் தூண்டியபோது, ​​துணைத் தலைவர் ஃப்ளோர்னாய், பென்டகன் கொள்கைத் தலைவர் மற்றும் கூட்டுப் பணியாளர்களின் தலைவர் மைக் முல்லன் இந்த யோசனையை எதிர்த்தார். ஆஸ்டின் செய்யவில்லை.

வீடியோ போர் வெறி கொண்ட சென். ஜான் மெக்கெயின் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆஸ்டினை வறுத்தெடுத்தார், சிரியாவில் கொலைகளை அதிகரிக்க வைராக்கியத்திற்கு எதிராக உறுதியாக நிற்கத் தயாராக இருந்த ஜெனரலைக் காட்டுகிறது, இது ஃப்ளூர்னாய் முன்வைத்த நிலைப்பாட்டிற்கு முற்றிலும் மாறுபட்டது.

சிரியா மற்றும் லிபியாவிலிருந்து ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் அதற்கு அப்பால் இராணுவத் தலையீடு மற்றும் விரிவாக்கத்திற்காக வாதிடுவதில் Flournoy ஒரு நீண்ட பதிவு உள்ளது. சவூதி அரேபியாவிற்கு ஆயுதங்கள் விற்பனை செய்வதற்கான தடையை அவர் எதிர்த்தார். சமீபத்திய ஆண்டுகளில், தென் சீனக் கடல் போன்ற வெடிக்கக்கூடிய ஹாட்ஸ்பாட்களில் இராணுவ உறைகளைத் தள்ளுவது அவரது வாதத்தில் அடங்கும். ஃப்ளோர்னாய் சீனாவின் மீதான நீண்டகால அமெரிக்க இராணுவ அத்துமீறலுக்கு ஆதரவாக உள்ளார்.

வரலாற்றாசிரியர் ஆண்ட்ரூ பேஸ்விச், அமெரிக்க இராணுவ அகாடமியின் பட்டதாரி மற்றும் முன்னாள் இராணுவ கர்னல். எச்சரிக்கிறார் "Flournoy இன் முன்மொழியப்பட்ட இராணுவக் கட்டமைப்பானது கட்டுப்படியாகாது என்று நிரூபிக்கப்படும், நிச்சயமாக, பல டிரில்லியன் டாலர் வரம்பில் கூட்டாட்சி பற்றாக்குறைகள் வழக்கமானதாக மாறும். ஆனால் உண்மையான பிரச்சனை Flournoy இன் உருவாக்கத்திற்கு நிறைய செலவாகும் என்பதில் இல்லை, ஆனால் அது மூலோபாய ரீதியாக குறைபாடுடையது. பேஸ்விச் மேலும் கூறுகிறார்: "தடுப்பு பற்றிய குறிப்புகளை அகற்றிவிடுங்கள் மற்றும் ஃப்ளோர்னாய் மக்கள் குடியரசை ஒரு நீடித்த உயர் தொழில்நுட்ப ஆயுதப் போட்டிக்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று முன்மொழிகிறார்."

இது போன்ற ஒரு பதிவு மூலம், Plowshares Fund, Arms Control Association, Bulletin of the Atomic Scientists மற்றும் கவுன்சில் ஃபார் எ லிவபிள் வேர்ல்ட் போன்ற அமைப்புகளின் தலைவர்களிடமிருந்து Flournoy மிகக் குறைந்த ஆதரவைப் பெறுவார் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம். ஆனால், நான் என எழுதினார் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, அந்த நல்ல குதிகால் குழுக்களில் மூவர்ஸ் மற்றும் ஷேக்கர்ஸ் ஆவலுடன் Flournoy வானத்தை நோக்கிப் புகழ்ந்தனர் - பிடனுக்கு பாதுகாப்புச் செயலர் வேலையை வழங்குமாறு பகிரங்கமாக வலியுறுத்தினார்கள்.

பலர் தங்களுக்கு ஃப்ளோர்னாயை நன்கு தெரியும் என்றும் அவளை விரும்புவதாகவும் கூறினார்கள். ரஷ்யாவுடன் அணு ஆயுத பேச்சுவார்த்தைகளை மறுதொடக்கம் செய்வதில் அவரது ஆர்வத்தை சிலர் பாராட்டினர் (ஒரு நிலையான வெளியுறவுக் கொள்கை நிலை). ஜனாதிபதிகள் கிளிண்டன் மற்றும் ஒபாமாவின் கீழ் பென்டகன் பதவிகளில் அவரது பணியை பலர் பாராட்டினர். தனிப்பட்ட முறையில், பென்டகனை இயக்கும் நபருக்கு "அணுகல்" இருந்தால் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும் என்று சிலர் கூறுவதைக் கேட்கலாம்.

இராணுவவாத கொள்கை வகுப்பாளர்களின் பாரம்பரிய கூட்டாளிகள் பல சமயங்களில் இடதுசாரிகளை கொச்சைப்படுத்தினர், முற்போக்கான புஷ்பேக் பாதுகாப்புத் துறையின் உயர் பதவிக்கான ஃப்ளூர்னோயின் வேகத்தை குறைக்கிறது என்பது நவம்பர் மாத இறுதியில் தெளிவாகத் தெரிந்தது. மோசமான போர் ஆர்வலர் மேக்ஸ் பூட் ஒரு உதாரணம்.

பூட் ஆல் தூண்டப்பட்டது வாஷிங்டன் போஸ்ட் செய்தி கதை நவம்பர் 30 அன்று, "பிடனை பாதுகாப்புச் செயலாளராகப் பெயரிட வேண்டாம் என்று லிபரல் குழுக்கள் வலியுறுத்துகின்றன" என்ற தலைப்பில் வெளிவந்தது. மேற்கோள் காட்டப்பட்ட கட்டுரை அ அறிக்கை அன்றைய தினம் ஐந்து முற்போக்கு அமைப்புகளால் வெளியிடப்பட்டது - RootsAction.org (நான் தேசிய இயக்குநராக இருக்கிறேன்), CodePink, Our Revolution, Progressive Democrats of America, மற்றும் World Beyond War. Flournoy நியமனம் செனட் உறுதிப்படுத்தல் தொடர்பாக கடுமையான அடிமட்டப் போருக்கு வழிவகுக்கும் என்று நாங்கள் தெரிவித்தோம். (செய்தித்தாள் என்னை மேற்கோள் காட்டியது: "RootsAction.org  அமெரிக்காவில் 1.2 மில்லியன் செயலில் உள்ள ஆதரவாளர்களின் பட்டியலைக் கொண்டுள்ளது, அது வந்தால் 'வேண்டாம்' என்ற வாக்கெடுப்புக்கு நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்.

அறிக்கையிடல் கூட்டறிக்கையில், பொதுவான கனவுகள் "மைக்கேல் ஃப்ளோர்னோயை நிராகரித்து, முற்போக்குவாதிகள் இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தில் இருந்து பிடென் பிக் பென்டகன் தலைவரை 'ஒழுங்கற்றதாக' கோருகின்றனர்."

இப்படிப் பேசுவதும், ஒழுங்கமைப்பதும் பூட் போன்றோருக்கு வெறுப்பாக இருக்கிறது, அவர் ஒருவரைத் திருப்பிச் சுட்டார் வாஷிங்டன் போஸ்ட் மணி நேரத்திற்குள் நெடுவரிசை. போது வாதிடுவது Flournoyக்கு, அவர் "பழைய ரோமானிய பழமொழி" - "Si vis pacem, para bellum" - "உங்களுக்கு அமைதி தேவைப்பட்டால், போருக்குத் தயாராகுங்கள்" என்று கூறினார். லத்தீன் ஒரு இறந்த மொழி என்பதைக் குறிப்பிட அவர் புறக்கணித்தார் மற்றும் ரோமானியப் பேரரசு சரிந்தது.

போரின் வாய்ப்பை அதிகரிக்கும் போர் ஏற்பாடுகள் மடிக்கணினி வீரர்களை உற்சாகப்படுத்தலாம். ஆனால் அவர்கள் ஊக்குவிக்கும் இராணுவவாதம் பைத்தியக்காரத்தனம்.

_______________________

நார்மன் சாலமன் ரூட்ஸ்ஆக்ஷன்.ஆர்ஜின் தேசிய இயக்குநராகவும், பல புத்தகங்களை எழுதியவராகவும் உள்ளார் போர் மேட் ஈஸி: ஜனாதிபதிகள் மற்றும் பண்டிதர்கள் எங்களை மரணத்திற்குள் எடுப்பது எப்படி. அவர் கலிபோர்னியாவிலிருந்து 2016 மற்றும் 2020 ஜனநாயக தேசிய மாநாடுகளுக்கு பெர்னி சாண்டர்ஸ் பிரதிநிதியாக இருந்தார். சாலமன் பொது துல்லியத்திற்கான நிறுவனத்தின் நிறுவனர் மற்றும் நிர்வாக இயக்குனர் ஆவார்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்